Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "fully responsive design" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "fully responsive design" с английский на Польский

Переводы fully responsive design

"fully responsive design" на английский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

fully a aby bez być będzie całkowicie ci co czy dla do jak jest jeśli każdej każdy który lub możesz na nie o od oraz po podczas przez się sposób są ten to uzyskać w w pełni wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze zespołu że
responsive responsywne responsywnego responsywny responsywnym
design a aplikacji być będzie chcesz co czy design do firmy ich jego konstrukcji który ma mogą motyw może oprogramowania oraz produktu produkty produktów projekcie projekt projektem projektowania projektowanie projektowaniem projektowaniu projektowych projektu projekty projektów roku sposób stworzyć szablon szablonu szablony szablonów są technologii ten to tworzenia tworzenie tworzyć twórz w wszystkie wzornictwo z zaprojektuj że

Перевод английский на Польский из fully responsive design

английский
Польский

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

английский Польский
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.

PL Responsywnydesign: Wiele osób używa swoich smartfonów do szukania pracy w internecie. Responsywny projekt zapobiega potencjalnym wnioskodawcom rezygnacji z powodu słabej użyteczności.

английский Польский
responsive responsywny
design projekt
people osób
prevents zapobiega
to do
internet internecie
use używa
jobs pracy

EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.

PL Możesz również użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.

английский Польский
can możesz
fully w pełni
blocks bloków
as jako
creation tworzenia
process procesu
of przez
templates szablonów
design projektu
websites internetowych
our naszych

EN Even last year, a maxi health medical fully responsive template with unlimited downloads of landing page design templates can help you start selling your products and services.

PL Nawet w zeszłym roku w pełni responsywny szablon maxi health medical z nieograniczoną liczbą pobrań szablonów projektów stron docelowych może pomóc w rozpoczęciu sprzedaży produktów i usług.

английский Польский
year roku
fully w pełni
responsive responsywny
can może
template szablon
of z
design projekt
help pomóc
products produktów
even nawet
templates szablonów
services usług
selling sprzedaży

EN Nicepage website builder is a pro in single page design fully responsive and similar to Unbounce landing pages and business WordPress themes

PL Kreator stron internetowych Nicepage jest profesjonalistą w projektowaniu pojedynczych stron, w pełni responsywnym i podobnym do stron docelowych Unbounce i biznesowych motywów WordPress

английский Польский
builder kreator
design projektowaniu
responsive responsywnym
business biznesowych
unbounce unbounce
wordpress wordpress
in w
and i
to do
is jest
pages stron
fully pełni

EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page

PL Zarejestruj się i upewnij się, że strona kontaktowa jest w pełni responsywna design jest zawsze gotowy do stworzenia szablonu formularza kontaktowego dla strony docelowej

английский Польский
contact kontaktowego
fully w pełni
always zawsze
ready gotowy
is jest
to do
form formularza
template szablonu
design design
and i
make w
page strona

EN Sign up for the best contact form page templates and more of fully responsive website design.

PL Zarejestruj się, aby uzyskać najlepsze szablony stron formularzy kontaktowych i więcej w pełni responsywnych projektów witryn internetowych.

английский Польский
best najlepsze
contact kontaktowych
fully w pełni
templates szablony
and i
form formularzy
page stron
design projekt

EN One page fully responsive website templates with a tiled design and WordPress themes, like Joomla templates free with infinite scrolling, are already in trend

PL W pełni responsywne szablony stron internetowych z jedną stroną z projektami kafelkowymi i motywami WordPress, takie jak szablony Joomla za darmo z nieskończonym przewijaniem, są już modne

английский Польский
responsive responsywne
joomla joomla
wordpress wordpress
in w
templates szablony
and i
with z
a już
fully pełni
one jedną
website stroną

EN A fully responsive HTML template with wisely chosen WordPress plugins can be considered a shortcut to the selling WordPress theme design

PL W pełni responsywny szablon HTML z mądrze dobranymi wtyczkami WordPress można uznać za skrót do sprzedającego się projektu motywu WordPress

английский Польский
fully w pełni
responsive responsywny
html html
can można
to do
template szablon
wordpress wordpress
design projektu

EN Regardless of the settings, it has a fully responsive website mobile-friendly design and always maintains mobile adaptability

PL Niezależnie od ustawień, jest w pełni responsywny projekt strony internetowej przyjazny dla urządzeń mobilnych i zawsze zachowuje elastyczność mobilną

английский Польский
responsive responsywny
design projekt
mobile mobilnych
settings ustawień
friendly przyjazny
always zawsze
the i
regardless niezależnie
website strony
fully pełni
of dla
a jest

EN It will allow you to customize a fully responsive design of Bootstrap 4 admin template to make it appropriate for adventure tours WordPress, for example

PL Umożliwi to dostosowanie w pełni responsywnego projektu szablonu administracyjnego Bootstrap 4, aby był odpowiedni na przykład podczas wycieczek przygodowych WordPress

английский Польский
responsive responsywnego
bootstrap bootstrap
admin administracyjnego
appropriate odpowiedni
wordpress wordpress
it to
template szablonu
for na
design projektu
to aby
make w
fully pełni
example przykład

EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates

PL W przeciwieństwie do szablonów witryn bootstrap 4, nasze szablony CSS wykorzystują responsywne szablony projektów, które są w pełni zintegrowane z biznesowymi motywami WordPress i nowymi szablonami HTML

английский Польский
bootstrap bootstrap
site witryn
css css
responsive responsywne
html html
new nowymi
wordpress wordpress
that które
use wykorzystują
unlike przeciwieństwie
templates szablony
fully pełni
business projektów

EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.

PL Możesz łatwo dostosować projekt swojej witryny za pomocą edytora witryn Nicepage, aby dostosować w pełni responsywną, wysokiej jakości i wielofunkcyjną witrynę bez kodowania i za darmo.

английский Польский
can możesz
design projekt
editor edytora
fully w pełni
coding kodowania
to aby
website witryny
using za

EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

PL Profesjonalne szablony HTML. Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage. Dostosuj kolory, czcionki, nagłówek i stopkę, układ i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.

английский Польский
professional profesjonalne
html html
responsive responsywny
fully w pełni
easy tak
adjust dostosuj
colors kolory
fonts czcionki
layout układ
other inne
elements elementy
images obrazy
templates szablony
and i
design projektu

EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.

PL W zależności od urządzenia, spraw, aby Twój artykuł wiedzy wyróżniał się

английский Польский
knowledge wiedzy
to aby
article ci
your twój
out w

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

PL „Brak odpowiednich danych” oznacza, że firma Atlassian odpowiedziała prawidłowo na prawomocny wniosek prawny, ale nie dysponowała żadnymi odpowiednimi rejestrami, które mogłaby ujawnić organom ścigania.

EN Science medical WordPress themes are great for responsive website HTML5 themes templates and can be amplified by PSD template and science research HTML responsive website template

PL Naukowe medyczne motywy WordPress doskonale nadają się do responsywnych szablonów motywów HTML5 witryn internetowych i mogą być wzmocnione przez szablon PSD i responsywny szablon witryny HTML do badań naukowych

английский Польский
medical medyczne
great doskonale
responsive responsywny
html html
psd psd
wordpress wordpress
by przez
template szablon
and i
website witryny
research naukowych
templates szablonów
themes motywy

EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins

PL Bezpłatne responsywne szablony stron HTML i responsywny blog wideo gotowy do siatkówki Darmowe szablony HTML są tworzone w oparciu o Elementor, a programiści dostarczyli również specjalne wtyczki

английский Польский
html html
templates szablony
ready gotowy
video wideo
blog blog
elementor elementor
developers programiści
plugins wtyczki
also również
made do
the i
based on oparciu
free bezpłatne
provided w

EN A minimalistic responsive website in a single style will help make a responsive table for any purpose

PL Minimalistyczna responsywna strona internetowa w jednym stylu pomoże stworzyć responsywny stół do dowolnego celu

английский Польский
responsive responsywny
style stylu
table stół
website strona
in w
a jednym
will help pomoże
for celu
will stworzyć

EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers

PL Możesz użyć Szablonów responsywnych witryn internetowych z często zadawanymi pytaniami, aby prosta strona z najczęściej zadawanymi pytaniami była responsywną bazą wiedzy centrum pomocy z często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami

английский Польский
simple prosta
help pomocy
center centrum
answers odpowiedziami
can możesz
to aby
a a
templates szablonów
and i
make w
page strona
knowledge wiedzy

EN CSS responsive animated SCSS accordion includes various accordion HTML web elements, such as vertical accordions, horizontal accordions, real estate logo maker, or flat accordion CSS responsive animated accordion

PL Responsywny animowany akordeon SCSS CSS zawiera różne elementy HTML akordeonu, takie jak akordeony pionowe, akordeony poziome, narzędzie do tworzenia logo nieruchomości lub responsywny animowany akordeon CSS

английский Польский
css css
responsive responsywny
includes zawiera
various różne
html html
elements elementy
logo logo
maker tworzenia
or lub
as jak

EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template

PL Bezpłatne responsywne strony internetowe WordPress oferują akordeon FAQ stworzony do zapoznania się z czystym CSS i darmowym responsywnym szablonem strony internetowej HTML5

английский Польский
wordpress wordpress
faq faq
css css
template szablonem
free bezpłatne
made do
responsive responsywne
website strony
and i

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

PL „Brak odpowiednich danych” oznacza, że firma Atlassian odpowiedziała prawidłowo na prawomocny wniosek prawny, ale nie dysponowała żadnymi odpowiednimi rejestrami, które mogłaby ujawnić organom ścigania.

EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design

PL Dzięki uniwersalnemu, responsywnemu szablonowi HTML premium dla biznesu możesz przejść do głównej treści i rozpocząć sprzedaż, mając doskonały projekt strony internetowej z mega menu ze schematem kolorów i projektem logo

английский Польский
premium premium
html html
business biznesu
can możesz
main głównej
content treści
excellent doskonały
menu menu
logo logo
of z
to do
design projekt
website strony
color kolor

EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design

PL Podczas projektowania strony kontaktowej upewnij się, że udzielasz im pomocy w określonych warunkach, a na jednej z moich stron internetowych formularz kontaktowy z ogólnym zapytaniem, który utrzyma responsywny projekt formularza kontaktowego

английский Польский
help pomocy
conditions warunkach
my moich
responsive responsywny
of z
design projektowania
contact kontaktowy
during w
form formularz
sure na
websites internetowych

EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free

PL Czysty projekt responsywny szablon HTML łączy się z nowoczesnymi szablonami projektowania płytek ceramicznych

английский Польский
clean czysty
responsive responsywny
html html
modern nowoczesnymi
template szablon
design projektowania

EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.

PL Szablon strony internetowej Isotope2 do projektowania wnętrz, jako responsywny szablon HTML dla fotografii, ma unikalny wygląd z niesamowitymi funkcjami witryny.

английский Польский
as jako
photography fotografii
responsive responsywny
html html
template szablon
design projektowania
unique z
features funkcjami
has ma
website strony

EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.

PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.

английский Польский
download pobierz
tutorials samouczków
free darmowego
responsive responsywnym
html html
etc itp
wordpress wordpress
template szablonu
design projektowania
website stronie
and i
web internetowych

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

английский Польский
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.

PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.

английский Польский
success sukcesem
communication komunikacji
unique unikalne
team zespołu
service service
in w
and oraz
design design

EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.

PL Pobierz najlepszy darmowy program do tworzenia witryn dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając i instalując go już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.

английский Польский
free darmowy
modern nowoczesne
responsive responsywne
themes motywy
visually wizualnie
coding kodowania
windows windows
today dziś
or lub
mac mac
maker tworzenia
os os
the best najlepszy
the i
for dla
get pobierz
website strony
fully pełni
no bez
start zacznij

EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.

PL Możesz łatwo zbudować login, kontakt, subskrypcję i inne rodzaje formularzy za pomocą elementu Form Builder, aby komunikować się z odwiedzającymi Twoją witrynę. Wszystkie formularze są w pełni responsywne i gotowe do użycia.

английский Польский
can możesz
contact kontakt
other inne
types rodzaje
website witryn
visitors odwiedzającymi
responsive responsywne
ready gotowe
of z
fully w pełni
to do
all w
forms formularzy

EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website

PL W pełni responsywny szablon gotowy do siatkówki umożliwia przełączanie się między kilkoma stronami docelowymi szablonów internetowych, aby wybrać najlepsze szablony stron dla Twojej witryny HTML

английский Польский
fully w pełni
responsive responsywny
allows umożliwia
best najlepsze
your twojej
html html
template szablon
website witryny
pages stron
templates szablony
to do
between w
web internetowych

EN Use Nicepage to control the appearance of your fully responsive WordPress website on all devices

PL Skorzystaj z Nicepage, aby kontrolować wygląd swojej w pełni responsywnej witryny WordPress na wszystkich urządzeniach

английский Польский
appearance wygląd
wordpress wordpress
website witryny
devices urządzeniach
control kontrolować
of z
on na
fully pełni
the swojej
to aby

EN The bootstrap framework for WordPress theme or HTML template doubles down on an excellent fully responsive mobile user experience

PL Struktura ładowania początkowego dla motywu WordPress lub szablonu HTML podwaja się, zapewniając doskonałe, w pełni responsywne wrażenia użytkownika mobilnego

английский Польский
or lub
html html
template szablonu
fully w pełni
responsive responsywne
mobile mobilnego
user użytkownika
wordpress wordpress
down w

EN All templates have integration on many applications (apple motion, cut pro, logo maker, etc.), fully responsive mobile devices and tablets, convenient admin templates

PL Wszystkie szablony mają integrację z wieloma aplikacjami (apple motion, cut pro, logo maker, itp.), W pełni responsywnymi urządzeniami mobilnymi i tabletami, wygodnymi szablonami administracyjnymi

английский Польский
applications aplikacjami
logo logo
etc itp
devices urządzeniami
templates szablony
fully w pełni
and i
many z
all w
pro pro

EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access

PL Utwórz szablon witryny dla w pełni responsywnej witryny, aby zastosować optymalizację pod kątem wyszukiwarek w układzie strony głównej i zainstalować przyciski mediów społecznościowych, aby uzyskać szybki dostęp

английский Польский
fully w pełni
social społecznościowych
media mediów
buttons przyciski
quick szybki
template szablon
to aby
page strony
home w

EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team

PL Jedna strona w pełni responsywnych członków zespołu Szablon HTML, strona docelowa i motyw WordPress to najlepszy wybór dla projektanta stron internetowych, aby dobrze prezentował się w internetowym zespole biznesowym

английский Польский
fully w pełni
members członków
html html
best najlepszy
choice wybór
designer projektanta
well dobrze
business biznesowym
template szablon
wordpress wordpress
to aby
page strona
team zespołu
one w
theme motyw
web internetowych

EN A fully responsive WordPress theme includes several blanks in the same style

PL W pełni responsywny motyw WordPress zawiera kilka spacji w tym samym stylu

английский Польский
responsive responsywny
includes zawiera
in w
style stylu
the tym
wordpress wordpress
a kilka
fully pełni
theme motyw

EN On a fully responsive tab, email templates are suitable to display email addresses

PL Na w pełni responsywnej karcie szablony wiadomości e-mail są odpowiednie do wyświetlania adresów e-mail

английский Польский
on na
tab karcie
templates szablony
suitable odpowiednie
to do
addresses adresów
display wyświetlania
fully pełni

EN Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor

PL Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage

английский Польский
responsive responsywny
fully w pełni

EN The best free website maker available for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.

PL Najlepszy darmowy kreator stron internetowych dostępny dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając go i instalując już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.

английский Польский
best najlepszy
free darmowy
maker kreator
or lub
mac mac
start zacznij
modern nowoczesne
fully w pełni
responsive responsywne
themes motywy
visually wizualnie
coding kodowania
and i
os os
websites internetowych
website strony

EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder

PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść

английский Польский
best najlepszy
html html
download pobrania
basic podstawowe
responsive responsywne
template szablon
templates szablony
and i
simple proste

EN We draw from over 10 years of experience and use only the newest tools that allow us to create fully responsive and interactive projects

PL W oparciu o ponad 10 lat doświadczeń korzystamy z najnowszych narzędzi, które pozwalają na tworzenie responsywnych oraz w pełni interaktywnych projektów

английский Польский
fully w pełni
interactive interaktywnych
to do
of z
years lat
create tworzenie
over w
and oraz

EN Create fully mobile responsive emails designed to look perfect on all devices.

PL Twórz w pełni responsywne emaile, które wyglądają świetnie na wszystkich urządzeniach.

английский Польский
create twórz
responsive responsywne
emails emaile
devices urządzeniach
on na
fully pełni

EN Use our free app to host webinars from your mobile device. With a fully responsive webinar room, attendees can join your events from their mobile browsers, no app or installation needed.

PL Wykorzystaj naszą darmową aplikację do prowadzenia webinarów z telefonu. Dzięki responsywnemu pokojowi webinarowemu, uczestnicy mogą dołączyć do wydarzenia z przeglądarki mobilnej, bez konieczności instalowania aplikacji.

английский Польский
webinars webinarów
mobile mobilnej
webinar webinar
events wydarzenia
browsers przeglądarki
to do
or czy
app aplikacji
join w

EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.

PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.

английский Польский
responsive responsywne
preview podgląd
results wyników
looks wygląda
excellent doskonale
device urządzeniu
templates szablony
to aby
on na
can możesz
design projekt
all w

EN Most popular modern, responsive, user-friendly theme with flat greyish design.

PL Nowoczesny, przyjazny interfejs w odcieniach szarości. Najpopularnieszy motyw Redmine.

английский Польский
modern nowoczesny
theme motyw
friendly przyjazny

EN Responsive design with soft color palette and fixed top menu, great for issues tracking.

PL Motyw z miłą dla oka paletą kolorów i statycznym górnym menu, świetny do śledzenia zadań.

английский Польский
menu menu
great świetny
tracking śledzenia
top w
with z
for dla
and i

EN Discover all the types and kinds of MotoCMS website builder templates and choose a responsive modern design for your purpose!

PL Odkryj wszystkie rodzaje i rodzaje szablonów kreatora stron MotoCMS i wybierz responsywny, nowoczesny projekt do swoich celów!

английский Польский
discover odkryj
choose wybierz
responsive responsywny
modern nowoczesny
builder kreatora
for celów
purpose cel
the i
templates szablonów
all w
types rodzaje

Показаны переводы 50 из 50