EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
Перевести "export ocean freight" на Польский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "export ocean freight" с английский на Польский
Перевод английский на Польский из export ocean freight
английский
Польский
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
| английский | Польский |
|---|---|
| export | wyeksportuj |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
| английский | Польский |
|---|---|
| export | wyeksportuj |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| deezer | deezer |
| music | music |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
| английский | Польский |
|---|---|
| export | wyeksportuj |
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| music | music |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej
| английский | Польский |
|---|---|
| export | wyeksportuj |
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| music | music |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Ocean Freight Air Freight Surface Transportation Contract Logistics International Rail Shipping (Asia-Europe) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Global TMS + Managed Services
PL Fracht oceaniczny Transport lotniczy Transport powierzchniowy Logistyka kontraktowa Międzynarodowa wysyłka kolejowa (Azja-Europa) Logistyka projektu Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi Globalny TMS + usługi zarządzane
| английский | Польский |
|---|---|
| air | lotniczy |
| project | projektu |
| global | globalny |
| tms | tms |
| services | usługi |
| transportation | transport |
EN Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Warehousing Global TMS + Managed Services
PL Fracht oceaniczny Transport lotniczy Transport ciężarowy Ładunek drobnicowy (LTL) Logistyka projektu Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi Magazynowanie Globalny TMS + usługi zarządzane
| английский | Польский |
|---|---|
| freight | transport |
| air | lotniczy |
| project | projektu |
| global | globalny |
| tms | tms |
| services | usługi |
| than | z |
EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance Coastal Shipping Project Logistics Global TMS + Managed Services
PL Transport lotniczy Fracht oceaniczny Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi Spedycja przybrzeżna Logistyka projektu Globalny TMS + usługi zarządzane
| английский | Польский |
|---|---|
| air | lotniczy |
| freight | transport |
| project | projektu |
| global | globalny |
| tms | tms |
| compliance | zgodność |
| services | usługi |
EN Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance
PL Transport lotniczy Fracht oceaniczny Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi
| английский | Польский |
|---|---|
| air | lotniczy |
| freight | transport |
| compliance | zgodność |
EN Leverage our expertise as a leading Non-Vessel Operating Common Carrier (NVOCC) to get the flexible, integrated import and export ocean freight services you need
PL Wykorzystaj nasze doświadczenie jako wiodącego armatora wirtualnego (NVOCC), aby uzyskać elastyczne, zintegrowane usługi frachtu oceanicznego w imporcie i eksporcie, których potrzebujesz
| английский | Польский |
|---|---|
| leverage | wykorzystaj |
| flexible | elastyczne |
| integrated | zintegrowane |
| freight | frachtu |
| services | usługi |
| to | do |
| need | potrzebujesz |
| the | i |
| as | jako |
| get | uzyskać |
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
PL Atlassian zapewnia Tobie i Twoim klientom możliwość eksportowania danych produktów i użytkowników wersji Cloud. Więcej informacji na temat eksportu danych z Atlassian Cloud zawiera nasza dokumentacja dotycząca importowania i eksportowania.
| английский | Польский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| export | eksportu |
| cloud | cloud |
| on | na |
| customers | klientom |
| data | danych |
| information | informacji |
| documentation | dokumentacja |
| product | produktów |
| provides | zapewnia |
| user | użytkowników |
EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.
PL Jeśli chodzi o przewóz ładunków częściowych (LTL), starannie dobieramy ładunki z przewoźnikami, którzy uzyskują największą rentowność, aby tworzyć w pełni wykorzystywane naczepy.
| английский | Польский |
|---|---|
| carefully | starannie |
| fully | w pełni |
| to | aby |
| comes | w |
EN Researchers found that Leaders had certain freight attributes that worked together to improve freight performance
PL Badacze odkryli, że liderzy mieli pewne atrybuty frachtu, które współdziałały ze sobą, aby poprawić wydajność frachtu
| английский | Польский |
|---|---|
| researchers | badacze |
| leaders | liderzy |
| freight | frachtu |
| attributes | atrybuty |
| performance | wydajność |
| to | aby |
| that | które |
| improve | poprawić |
EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight
PL Dążymy do tego, aby nasz łańcuch dostaw był ograniczony geograficznie, a transport odbywa się głównie drogą morską
| английский | Польский |
|---|---|
| our | nasz |
| supply | dostaw |
| mainly | głównie |
| freight | transport |
| to | do |
EN Get competitive rates and reliable ocean freight capacity through our long-term carrier relationships
PL Uzyskaj konkurencyjne stawki i gwarantowaną pojemność dla frachtu oceanicznego dzięki naszym długoterminowym relacjom z przewoźnikami
| английский | Польский |
|---|---|
| competitive | konkurencyjne |
| rates | stawki |
| freight | frachtu |
| and | i |
EN Customise the transport of your oversised freight with a responsive transportation plan and multimodal options, including air, ocean, customs brokerage, and surface transportation.
PL Dostosuj transport swoich ładunków ponadgabarytowych dzięki elastycznemu planowi transportu i opcjom multimodalnym, w tym transporcie lotniczemu, oceanicznemu, pośrednictwu celnemu i transporcie naziemnym.
| английский | Польский |
|---|---|
| options | opcjom |
| transport | transportu |
EN Move your freight to and from Europe’s largest ports with the right ocean service for your business
PL Przenieś swój ładunek do i z największych portów Europy, korzystając z usługi oceanicznej odpowiedniej dla Twojej firmy
| английский | Польский |
|---|---|
| business | firmy |
| to | do |
EN Optimise your ocean freight strategy to meet the unique challenges of the Latin America markets
PL Zoptymalizuj swoją strategię frachtu oceanicznego, aby sprostać wyjątkowym wyzwaniom na rynkach Ameryki Łacińskiej
| английский | Польский |
|---|---|
| freight | frachtu |
| to | aby |
| unique | na |
| challenges | wyzwaniom |
| america | ameryki |
EN We strive to keep our supply chain geographically tight, and we mainly ship by ocean freight
PL Dążymy do tego, aby nasz łańcuch dostaw był ograniczony geograficznie, a transport odbywa się głównie drogą morską
| английский | Польский |
|---|---|
| our | nasz |
| supply | dostaw |
| mainly | głównie |
| freight | transport |
| to | do |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
PL Informacje zebrane przez Adafface są przechowywane i przetwarzane przez pod-procesor Adaface, cyfrowy ocean, wykorzystując cyfrowe centra danych oceanu znajdujące się w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych
| английский | Польский |
|---|---|
| adaface | adaface |
| stored | przechowywane |
| processed | przetwarzane |
| ocean | ocean |
| leveraging | wykorzystując |
| centers | centra |
| united | zjednoczonych |
| states | stanach |
| by | przez |
| within | w |
| and | i |
| data | danych |
| information | informacje |
| digital | cyfrowy |
EN Germany can assume a pioneering role in ocean research. It could, for example, push for the creation of a European Ocean Agency, comparable with the European Space Agency.”
PL Niemcy mogą odegrać pionierską rolę w badaniach oceanów. Mogą na przykład dążyć do utworzenia Europejskiej Agencji Oceanicznej, porównywalnej z Europejską Agencją Kosmiczną.”
EN How to buy Ocean Protocol (OCEAN)
PL Jak kupić Ocean Protocol (OCEAN)
| английский | Польский |
|---|---|
| ocean | ocean |
| protocol | protocol |
| buy | kupić |
EN You can buy Ocean (OCEAN) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment method to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.
PL Możesz kupić Ocean (OCEAN) na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy założyć konto, wybrać metodę płatności i podać ilość tokenów do kupienia, a my zajmiemy się resztą.
| английский | Польский |
|---|---|
| can | możesz |
| buy | kupienia |
| ocean | ocean |
| platform | platformie |
| account | konto |
| payment | płatności |
| we | my |
| amount | a |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
EN Access and participate in the Ocean Market, Ocean's data marketplace.
PL Dostęp i uczestnictwo w Ocean Market, rynku danych firmy Ocean.
| английский | Польский |
|---|---|
| and | i |
| in | w |
| ocean | ocean |
| data | danych |
| market | rynku |
EN Use the OCEAN token as liquidity within DeFi protocols that accept the OCEAN token.
PL Użyj tokena OCEAN jako płynności w protokołach DeFi, które akceptują token OCEAN.
| английский | Польский |
|---|---|
| use | użyj |
| ocean | ocean |
| liquidity | płynności |
| within | w |
| accept | akceptuj |
| token | token |
| as | jako |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
| английский | Польский |
|---|---|
| power | możliwości |
| jira | jira |
| flexibility | elastyczności |
| excel | excel |
| new | nowego |
| button | przycisku |
| data | dane |
| of | z |
| to | do |
| export | eksportuj |
EN Not only can this software export files in MP3 and WAV format, it is also able to export MP4 files with a still image so that you can easily publish your production on YouTube.
PL Ten program może nie tylko wyeksportować pliki w formatach MP3 i WAV, ale również potrafi wyeksportować plik MP4 ze stałym obrazkiem, abyś mógł z łatwością opublikować swoją produkcję na YouTube.
| английский | Польский |
|---|---|
| software | program |
| in | w |
| wav | wav |
| youtube | youtube |
| files | pliki |
| to | aby |
| on | na |
| not | nie |
| able | może |
| only | tylko |
| still | ale |
EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File
PL Wybierz playlistę do wyeksportowania i użycia () lub kliknij prawy przycisk myszy > Wyeksportuj jako plik.
| английский | Польский |
|---|---|
| export | wyeksportuj |
| or | lub |
| file | plik |
| to | do |
| as | jako |
| and | i |
| click | kliknij |
| select | wybierz |
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
PL Przejdź do playlisty, którą chcesz wyeksportować i wybierz polecenie Plik > Biblioteka > Wyeksportuj playlistę.
| английский | Польский |
|---|---|
| playlist | playlisty |
| export | wyeksportuj |
| select | wybierz |
| file | plik |
| library | biblioteka |
| to | do |
| want | chcesz |
| and | i |
EN government authorization, export, re-export, or transfer Corel products, services or technology, either directly or indirectly, to any country in violation of such laws and regulations.
PL rządu Stanów Zjednoczonych nie będzie prowadzić eksportu, reeksportu i transferu produktów, usług i technologii firmy Corel, bezpośrednio i pośrednio, do kraju, który nie spełnia wymagań tych przepisów i regulacji.
| английский | Польский |
|---|---|
| export | eksportu |
| transfer | transferu |
| services | usług |
| technology | technologii |
| directly | bezpośrednio |
| country | kraju |
| to | do |
| in | w |
| products | produktów |
| and | i |
| regulations | przepisów |
| such | który |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
| английский | Польский |
|---|---|
| power | możliwości |
| jira | jira |
| flexibility | elastyczności |
| excel | excel |
| new | nowego |
| button | przycisku |
| data | dane |
| of | z |
| to | do |
| export | eksportuj |
EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
PL Więcej informacji na temat eksportu danych z Atlassian Cloud zawiera nasza dokumentacja dotycząca importowania i eksportowania.
| английский | Польский |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| export | eksportu |
| on | na |
| data | danych |
| information | informacji |
| documentation | dokumentacja |
| and | i |
EN Department of Commerce Bureau of Industry and Security under Export Commodity Classification Control Number 5D992, in compliance with Export Administration Regulations (EAR).For more information about EAR: https://www.bis.doc.gov
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat przepisów EAR: https://www.bis.doc.gov
| английский | Польский |
|---|---|
| regulations | przepisów |
| information | informacji |
| https | https |
| doc | doc |
| in | w |
| number | aby |
EN Centrally located or multiple manufacturers, meaning freight emissions and transit costs are cut.
PL Nie zawiera plastików powstałych na bazie ropy naftowej
| английский | Польский |
|---|---|
| and | na |
EN Centrally located or multiple manufacturers, meaning freight emissions and transit costs are cut.
PL Nie zawiera plastików powstałych na bazie ropy naftowej
| английский | Польский |
|---|---|
| and | na |
EN Measured by freight volume of all procured goods
PL Mierzone według objętości transportowej wszystkich kupowanych towarów
EN Unloading stands, freight lifts
PL Stanowiska rozładowcze, windy towarowe
EN Deliveries are not made to freight forwarders, PO Box addresses or hotels etc.
PL Nie dostarczamy przesyłek do spedytorów, skrytek pocztowych, hoteli itp.
| английский | Польский |
|---|---|
| hotels | hoteli |
| etc | itp |
| not | nie |
| to | do |
EN Freight Exchange applications?Webfleet Solutions GB
PL Freight Exchange applications?Webfleet Solutions PL
| английский | Польский |
|---|---|
| exchange | exchange |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
PL Te dane pozwalają Twojej firmie zyskać zwrot z inwestycji, zmniejszyć koszty oraz zwiększyć efektywność, niezależnie od miejsca (i sposobu) wysyłki towarów.
| английский | Польский |
|---|---|
| data | dane |
| company | firmie |
| costs | koszty |
| no | nie |
| using | w |
EN See how your shipping fits into the world’s largest community of freight–with over 200K shippers and carriers–so you can buy smarter.
PL Zobacz, jak Twoja przesyłka wpasowuje się w największą na świecie społeczność przewozową – liczącą ponad 200 000 nadawców i przewoźników – dzięki czemu możesz kupować mądrzej.
EN Avoid risk and save money with our freight segmentation strategies—create the best procurement solution for you.
PL Unikaj ryzyka i oszczędzaj pieniądze dzięki naszym strategiom segmentacji przewozu – stwórz dla siebie najlepsze rozwiązanie do składania zamówień.
EN Join other large truckload shippers and learn how to uncover the best truckload procurement strategy for each lane—before you start freight contracts.
PL Dołącz do innych nadawców ładunków samochodowych i dowiedz się, jak znaleźć najlepszą strategię pozyskiwania usług transportu ciężarowego dla każdej z tras – zanim rozpoczniesz realizację kontraktów przewozowych.
EN Enjoy the efficiency and cost stability of a route neutral shipping strategy based on your unique freight needs.
PL Ciesz się wydajnością i stabilnością kosztów strategii wysyłkowej opartej na neutralności trasy, w zależności od Twoich unikalnych potrzeb w zakresie frachtu.
| английский | Польский |
|---|---|
| enjoy | ciesz |
| efficiency | wydajności |
| strategy | strategii |
| freight | frachtu |
| needs | potrzeb |
| on | na |
| route | trasy |
| cost | kosztów |
| based | opartej |
EN Leverage our fleet of multimodal huckepack Code XL trailers on both road and rail. You can load 27 metric tonnes of freight, making it an efficient and sustainable service for your European supply chain.
PL Wykorzystaj naszą flotę multimodalnych naczep Huckepack Code XL w transporcie drogowym i kolejowym. Możesz załadować 27 ton metrycznych towaru, dzięki czemu jest to wydajna i zrównoważona usługa dla Twojego europejskiego łańcucha dostaw.
| английский | Польский |
|---|---|
| leverage | wykorzystaj |
| xl | xl |
| can | możesz |
| service | usługa |
| european | europejskiego |
| supply | dostaw |
| it | to |
| your | twojego |
| and | i |
EN Cut LTL freight costs without sacrificing speed or service. Less than truckload shipping services from C.H. Robinson are critical to meeting customer expectations.
PL Obniż koszty frachtu drobnicowego bez poświęcania szybkości i obsługi. Usługi spedycji drobnicowej oferowane przez firmę C. H. Robinson mają kluczowe znaczenie dla spełnienia oczekiwań klientów.
| английский | Польский |
|---|---|
| freight | frachtu |
| costs | koszty |
| speed | szybkości |
| c | c |
| robinson | robinson |
| without | bez |
| to | przez |
| services | usługi |
| than | w |
| critical | znaczenie |
| customer | klientów |
EN Access reliable, consistent truckload capacity at competitive rates?we move the most truckload freight of any company in the world. Our truckload services make it easy to secure capacity and manage transportation costs.
PL Uzyskaj dostęp do spójnej, niezawodnej usługi transportu ciężarowego dzięki solidnej sieci transportowej i ekspertom ds. łańcucha dostaw firmy C.H. Robinson. Odkryj możliwości oszczędności w trybie pełnoładunkowym.
| английский | Польский |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| capacity | możliwości |
| services | usługi |
| company | firmy |
| to | do |
| and | i |
| transportation | transportu |
EN If you’re looking for a dependable transport mode between all major hubs in Europe and Asia, rail freight service may be the ideal solution for you
PL Jeśli szukasz niezawodnego środka transportu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji, usługi kolejowego transportu towarów mogą być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem
| английский | Польский |
|---|---|
| major | głównymi |
| europe | europie |
| asia | azji |
| ideal | idealnym |
| solution | rozwiązaniem |
| if | jeśli |
| in | w |
| transport | transportu |
| and | i |
EN Save 30–40% compared to air freight costs on our quick, reliable, full container load service.
PL Zaoszczędź 30-40% w porównaniu do kosztów frachtu lotniczego dzięki naszej szybkiej, niezawodnej usłudze wysyłek pełnokontenerowych.
EN With our industry-leading air freight services it’s easy to meet increasingly globalised market demands and capacity requirements across multiple trade lanes—even at the last minute.
PL Dzięki naszym wiodącym w branży usługom frachtu lotniczego łatwo jest sprostać coraz bardziej zglobalizowanym wymaganiom rynku i wymogom przepustowości na wielu szlakach handlowych — nawet w ostatniej chwili.
EN Keep your freight moving worldwide with less uncertainty and compliance risk. Work with our licensed, in-house brokers to clear shipments through customs quickly—and without extra costs.
PL Utrzymuj swój ładunek w ruchu na całym świecie przy mniejszej niepewności i ryzyku braku zgodności. Współpracuj z naszymi licencjonowanymi, firmowymi brokerami, aby szybko odprawić przesyłki — i to bez dodatkowych kosztów.
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
reliable ocean freight ocean freight air freight freight transport freight capacity freight market insights freight options mean ship your freight tender freight freight purchasing process freight bikes dedicated freight truck freight air freight freight shipping whether your freight freight lifts freight forwarding global forwarding freight parcel freight solutions rfp freight streamline the freight meaning freight emissions freight moving efficiently with freight improve freight transportation keep your freight greater freight visibility freight transportation efficiency freight bike travelling freight bike freight markets across streamlining their freight securing the freight affecting air freight freight costs freight moving worldwide moving your freight north american freight freight performance ocean ocean market indian ocean ocean capacity pacific ocean project ocean offer ocean digital ocean operates european ocean agency ocean researchПеревести export ocean freight на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык