EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
"customer to adaface" на английский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
PL Adaface nie udostępnia ani nie dystrybuuje takich danych klientów, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w umowie umownej między Adaface a Klientem w celu zapewnienia Usługi Deska rozdzielczej Adafce lub jako może być wymagane przez prawo
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
data | danych |
except | z wyjątkiem |
required | wymagane |
or | lub |
as | jako |
in | w |
not | nie |
of | z |
by | przez |
law | prawo |
such | takich |
may | może |
customer | klientów |
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
PL Jeśli klient Deska rozdzielcze Adaface znajduje się na Europejskim Obszarze Gospodarczym, Klient jest kontrolownikiem w odniesieniu do danych pulpitu nawigacyjnego Adaface, a Adaface jest procesorem.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
customer | klient |
located | znajduje |
european | europejskim |
economic | gospodarczym |
area | obszarze |
respect | odniesieniu |
data | danych |
if | jeśli |
a | a |
is | jest |
to | do |
within | w |
and | na |
EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
PL W tej polityce prywatności, terminy "Adaface", "My" i "USA" odnoszą się do Adaface PTE Ltd Incorporation, Singapore Corporation prowadzi interesy jako Adaface.
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
английский | Польский |
---|---|
customer | klienta |
services | usług |
to | do |
data | dane |
enable | umożliwić |
information | informacje |
EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer
PL Po upływie okresu początkowego Adafface jest w dowolnym momencie i uznaniu Adaface, uprawniony do zmiany stawek subskrypcji bez uprzedniej zgody Klienta
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
subscription | subskrypcji |
rates | stawek |
to | do |
customer | klienta |
the | i |
is | jest |
without | bez |
consent | zgody |
at | w |
period | okresu |
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
PL 7.4 Adabace ma prawo do pobierania odsetek od klienta, jeśli płatność na Adaface PTE. Ltd. jest zobowiązana. Stawka odsetek wynosi 14% rocznie. Zainteresowanie naliczają od terminu należnego do rzeczywistej daty płatności.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
interest | zainteresowanie |
rate | stawka |
date | daty |
ltd | ltd |
if | jeśli |
from | od |
to | do |
customer | klienta |
payment | płatność |
is | jest |
EN 9.4 Notwithstanding the above, the Customer is entitled to claim compensation from Adaface if the services provided are unavailable (downtime), for reasons attributable to Adaface for more than 1% of the time of a calendar month
PL 9.4 Niezależnie od powyższego, Klient ma prawo do roszczenia odszkodowań z Adaface, jeśli świadczone usługi są niedostępne (przestoje), z przyczyn przypisanych do Adaface'a przez ponad 1% czasu miesiąca kalendarzowego
английский | Польский |
---|---|
customer | klient |
adaface | adaface |
downtime | przestoje |
more | nie |
to | do |
if | jeśli |
of | z |
services | usługi |
time | czasu |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
английский | Польский |
---|---|
payments | płatności |
account | konta |
raidboxes | raidboxes |
to | do |
be | być |
customer | klienta |
the | które |
from | z |
by | przez |
the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
английский | Польский |
---|---|
rights | prawa |
other | innych |
services | usług |
to | do |
data | danych |
content | zawartość |
or | lub |
on | na |
all | wszelkie |
materials | materiałów |
by | przez |
through | pośrednictwem |
EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations
PL 3.2 Klient reprezentuje, przymierza i gwarantuje, że Klient będzie korzystał z usług wyłącznie zgodnie z standardowymi opublikowanymi politykami Adaface ("polityka") oraz wszystkie obowiązujące przepisy prawa i regulacje
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
PL Adaface zapewnia bogate funkcje proktora, aby zdalnie przeprowadzić bezpieczny napęd kampowy. Cechy prokurystyczne Adaface, które utrzymują oszukańcze działania podczas sprawdzania:
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
rich | bogate |
remotely | zdalnie |
provides | zapewnia |
features | funkcje |
to | aby |
secure | bezpieczny |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
PL Adabace pomaga prowadzić bezstronny kampus zatrudniający w skali z rozwiązaniem zgodnym z EEOC zgodnym i zgodnym z GDPR. Możesz synchronizować Adaface swoim istniejącym systemem ATS dla głębszej integracji i przepływu pracy.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
helps | pomaga |
campus | kampus |
at | w |
scale | skali |
gdpr | gdpr |
solution | rozwiązaniem |
can | możesz |
system | systemem |
integration | integracji |
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
PL Adaface ma funkcje anty-oszukujące, aby upewnić się, że możesz zaufać wynikiem Adaface każdego kandydata. Wszystkie plany są Zaawansowane funkcje Proctoring.: Wykrywanie plagiatu, Proctoring Web, Proctoring kamery internetowej itp
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
plans | plany |
advanced | zaawansowane |
detection | wykrywanie |
webcam | kamery |
etc | itp |
features | funkcje |
to | aby |
can | możesz |
has | ma |
all | wszystkie |
each | każdego |
EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.
PL Adaface jest najbardziej przyjaznym narzędziem do oceny kandydata na rynku. Oceny Adaface mają średnią stawkę testową 86% w porównaniu z standardem branżowym 40-50%.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
candidate | kandydata |
friendly | przyjaznym |
standard | standardem |
is | jest |
market | rynku |
to | do |
of | z |
on | na |
most | najbardziej |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
best | najlepszym |
assessment | oceny |
up-to-date | aktualne |
modern | nowoczesne |
is | jest |
other | innych |
it | to |
to | do |
and | i |
most | najbardziej |
before | przed |
EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.
PL 1.3 Te warunki serwisowe oraz nasza polityka prywatności tworzą umowę między Tobą a Adaface. Niniejsza Umowa reguluje subskrypcję i korzystanie z witryny Adaface i / lub innych powiązanych aplikacji lub usług.
английский | Польский |
---|---|
terms | warunki |
privacy | prywatności |
policy | polityka |
adaface | adaface |
website | witryny |
other | innych |
related | powiązanych |
or | lub |
applications | aplikacji |
a | a |
of | z |
contract | umowa |
services | usług |
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
PL 6.1 Wszystkie prawa autorskie i wszelkie inne prawa własności intelektualnej, w tym wszelkie pytania standardowe Adaface, treść pulpitu nawigacyjnego i produkt opracowany w związku z przewidzianymi usługami, zostaną przyznanym adafce
английский | Польский |
---|---|
copyright | prawa autorskie |
other | inne |
adaface | adaface |
standard | standardowe |
developed | opracowany |
content | treść |
with | z |
property | własności |
rights | prawa |
questions | pytania |
in | w |
to | wszelkie |
the | i |
intellectual | intelektualnej |
product | produkt |
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
PL Klienci Deska rozdzielcze Adaface mogą przesyłać dane do usługi Gospodarowanej deski rozdzielczej Adaface
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
customers | klienci |
data | dane |
to | do |
service | usługi |
may | mogą |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
PL Informacje zebrane przez Adafface są przechowywane i przetwarzane przez pod-procesor Adaface, cyfrowy ocean, wykorzystując cyfrowe centra danych oceanu znajdujące się w kontynentalnych Stanach Zjednoczonych
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
stored | przechowywane |
processed | przetwarzane |
ocean | ocean |
leveraging | wykorzystując |
centers | centra |
united | zjednoczonych |
states | stanach |
by | przez |
within | w |
and | i |
data | danych |
information | informacje |
digital | cyfrowy |
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
PL Jeśli jesteś członkiem platformy kandydatów Adaface, możemy udostępniać informacje o tobie i wydajności z pracodawcą, który wysłał Ci link Invite, aby uzyskać dostęp do platformy kandydatów Adaface.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandydatów |
platform | platformy |
member | członkiem |
information | informacje |
performance | wydajności |
link | link |
if | jeśli |
a | a |
to | do |
EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;
PL Uwierzytelnij się jako członek platformy kandydatów Adaface lub użytkownika deski rozdzielczej Adaface;
английский | Польский |
---|---|
as | jako |
adaface | adaface |
candidates | kandydatów |
platform | platformy |
member | członek |
user | użytkownika |
or | lub |
EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services
PL Zachowujemy informacje, które zbieramy o Tobie tak długo, jak twoja platforma kandydatów do kandydatów Adaface lub konto Dashaclace Dashboard jest aktywne lub zgodnie z potrzebami świadczenia usług
английский | Польский |
---|---|
long | długo |
adaface | adaface |
candidates | kandydatów |
platform | platforma |
account | konto |
active | aktywne |
dashboard | dashboard |
or | lub |
to | do |
about | o |
information | informacje |
provide | świadczenia |
is | jest |
services | usług |
we collect | zbieramy |
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
PL Czy istnieje sposób na wysłanie zaproszeń do kandydatów za pomocą jednego linku?Tak, możesz skonfigurować Adaface one-links dla swoich ocen. Przeczytaj więcej o działaniu linków publicznych Adaface tutaj.
английский | Польский |
---|---|
way | sposób |
candidates | kandydatów |
single | jednego |
can | możesz |
adaface | adaface |
assessments | ocen |
public | publicznych |
to | do |
here | tutaj |
yes | tak |
link | link |
links | linków |
there | czy |
your | swoich |
work | na |
EN At Adaface, we believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers. We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.
PL W Adaface wierzymy, że platformy oceny status quo tech nie są uczciwym sposobem oceny inżynierów przez firmy. Założyliśmy Adaface, aby pomóc firmom znaleźć świetnych inżynierów, oceniając umiejętności wymagane na stanowisku pracy.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
we | my |
status | status |
quo | quo |
platforms | platformy |
not | nie |
help | pomóc |
required | wymagane |
at | w |
by | przez |
to | aby |
assessment | oceny |
companies | firmy |
tech | tech |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
английский | Польский |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
английский | Польский |
---|---|
customer | klienta |
services | z |
time | chwili |
may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
английский | Польский |
---|---|
technical | technicznego |
system | systemu |
however | jednak |
in | w |
of | z |
customer | klienta |
may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
английский | Польский |
---|---|
design | zaprojektuj |
simple | proste |
or | lub |
complex | złożone |
experiences | doświadczenia |
platform | platformie |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientów |
and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
английский | Польский |
---|---|
online | online |
customer | klienta |
dashboard | panelu |
is | jest |
can | może |
in | w |
by | przez |
and | i |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
английский | Польский |
---|---|
description | opisem |
stories | historie |
studies | studiów |
visitors | odwiedzających |
designs | projekty |
etc | itp |
find | poznaj |
wordpress | wordpress |
new | nowe |
different | różnych |
read | przeczytaj |
use | korzystać |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
английский | Польский |
---|---|
represents | reprezentuje |
to | do |
such | takich |
data | danych |
or | lub |
content | treści |
all | w |
customer | klienta |
and | i |
rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
английский | Польский |
---|---|
candidates | kandydaci |
role | roli |
help | pomóc |
problem | problem |
customer | klienta |
is | jest |
in | w |
ones | z |
customers | klientom |
to | do |
and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
английский | Польский |
---|---|
sales | sprzedaż |
commission | prowizji |
implementation | wdrożenia |
remains | pozostaje |
to | do |
help | pomagają |
to receive | otrzymywania |
long | długo |
the | i |
of | przez |
as | podczas |
their | ich |
customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
английский | Польский |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
английский | Польский |
---|---|
work | działa |
webfleet | webfleet |
a | a |
pages | strony |
way | sposób |
as | jak |
and | i |
into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
английский | Польский |
---|---|
design | zaprojektuj |
simple | proste |
or | lub |
complex | złożone |
experiences | doświadczenia |
platform | platformie |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientów |
and | i |
EN (hereinafter ”Adaface”) provision of pre-employment screening services to customers (hereinafter the ”Customer”) unless otherwise agreed in writing
PL (zwany dalej "Adaface") świadczenie usług badań przesiewowych przed zatrudnieniem dla klientów (zwany dalej "Klientem"), chyba że na piśmie nie uzgodniono inaczej
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
services | usług |
screening | przesiewowych |
otherwise | inaczej |
customers | klientów |
to | przed |
the | dla |
EN 1.2 Subject to the terms hereof, Adaface will provide Customer with reasonable technical support services in accordance with the Services and Service Capacity outlined above.
PL 1.2 Z zastrzeżeniem warunków, ADAFCACE zapewni klientowi rozsądne usługi wsparcia techniczne zgodnie z powyższymi usługami usługami i usługami.
английский | Польский |
---|---|
technical | techniczne |
terms | warunków |
in | w |
with | z |
the | i |
to | zgodnie |
support | wsparcia |
services | usługi |
EN 1.4 As the Customer, you agree to this Agreement by signing a document that references this Terms of Service, or by giving consent upon registration of an account with Adaface
PL 1.4 Jako klient zgadzasz się na niniejszą Umowę, podpisując dokument, który odnosi się do niniejszych Warunków Serwisu lub wyrażanie zgody na rejestrację konta z Adaface
английский | Польский |
---|---|
as | jako |
customer | klient |
document | dokument |
account | konta |
adaface | adaface |
to | do |
of | z |
or | lub |
consent | zgody |
an | na |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
PL 4.1 W trakcie korzystania z usług, Adaface szanuje prywatność wszystkich danych osobowych zawartych w danych klientów i zgadza się z obsłudzem, że dane osobowe określone w naszej polityce prywatności
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
in | w |
of | z |
services | usług |
data | danych |
and | i |
customer | klientów |
EN In case of such use, the Customer shall ensure that the fact that the material has been prepared by Adaface is clearly stated.
PL W przypadku takiego użycia Klient zapewnia, że fakt, że materiał został przygotowany przez Adaffa, jest wyraźnie określony.
английский | Польский |
---|---|
use | użycia |
customer | klient |
ensure | zapewnia |
fact | fakt |
prepared | przygotowany |
clearly | wyraźnie |
in | w |
case | przypadku |
is | jest |
by | przez |
EN 7.5 In the event that Customer is delinquent in payment of any invoice beyond 30 days, Adaface Pte Ltd may, at its option, withhold deliverables or suspend any and all services until the account is made current.
PL 7.5 W przypadku, gdy klient jest przestępczy w płatnościach każdej faktury powyżej 30 dni, Adaface Pte Ltd może, w swojej opcji, wstrzymaj usługi lub zawiesić dowolne usługi, dopóki konto jest aktualne.
английский | Польский |
---|---|
customer | klient |
invoice | faktury |
days | dni |
adaface | adaface |
services | usługi |
account | konto |
is | jest |
option | opcji |
or | lub |
event | przypadku |
may | może |
EN 9.1 Adaface provides no warranties whatsoever in relation to and shall not be liable for any software applied and installed with the Customer.
PL 9.1 Adaface nie zapewnia żadnych gwarancji w odniesieniu do i nie ponosi odpowiedzialności za żadne oprogramowanie stosowane i zainstalowane z Klientem.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
warranties | gwarancji |
software | oprogramowanie |
installed | zainstalowane |
liable | odpowiedzialności |
in | w |
to | do |
for | za |
with | z |
provides | zapewnia |
customer | klientem |
the | i |
EN 10.2 Any claim for damages as a result of breach by Adaface shall in no event exceed an amount corresponding to the fee agreed to be paid by the Customer for the initial 12 months’ subscription
PL 10.2 Wszelkie roszczenia o szkody w wyniku naruszenia przez Adaffa w żadnym wypadku nie przekraczają kwoty odpowiadającej opłaty zgodził się zapłacić przez Klienta za początkową subskrypcję 12 miesięcy
английский | Польский |
---|---|
damages | szkody |
result | wyniku |
breach | naruszenia |
fee | opłaty |
customer | klienta |
in | w |
no | nie |
by | przez |
EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss
PL Adabace nie ponosi odpowiedzialności za straty operacyjne klienta, utraty zysków lub jakiejkolwiek innej straty pośredniej
английский | Польский |
---|---|
customers | klienta |
liable | odpowiedzialności |
other | innej |
or | lub |
for | za |
operating | w |
loss | utraty |
EN 11.1 Any dispute between Adaface and the Customer arising out of or in connection with the subscription or these Business Terms shall be subject to Singapore law.
PL 11.1 Każdy spór między Adaface a Klientem wynikający z lub w związku z subskrypcją lub podmiotami biznesowymi podlegają prawu Singapuru.
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
customer | klientem |
or | lub |
in | w |
of | z |
EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent
PL Niniejsza Umowa nie jest przypisana, przenoszona lub zasliczalna przez klienta, z wyjątkiem wcześniejszej pisemnej zgody Adaface
английский | Польский |
---|---|
customer | klienta |
except | z wyjątkiem |
written | pisemnej |
agreement | umowa |
or | lub |
consent | zgody |
this | niniejsza |
with | z |
by | przez |
is | jest |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
PL Brak agencji, partnerstwa, joint venture lub zatrudnienie powstaje w wyniku niniejszej Umowy i Klient nie ma żadnego organu o żadnym upoważnieniu do wiązania Adafce pod jakiegokolwiek szacunku
английский | Польский |
---|---|
agency | agencji |
partnership | partnerstwa |
agreement | umowy |
customer | klient |
respect | szacunku |
or | lub |
to | do |
and | i |
in | w |
this | niniejszej |
no | brak |
of | pod |
result | wyniku |
EN How to use the Adaface Customer Service Test
PL Jak korzystać z Adaface Customer Service Test
английский | Польский |
---|---|
adaface | adaface |
customer | customer |
test | test |
use | korzystać |
service | service |
EN Customize the Adaface Customer Service Test according to your job description
PL Dostosuj Adaface Customer Service Test Zgodnie z opisem pracy
английский | Польский |
---|---|
customize | dostosuj |
adaface | adaface |
description | opisem |
customer | customer |
test | test |
job | z |
service | service |
Показаны переводы 50 из 50