EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
Перевести "want to recruit" на Норвежский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "want to recruit" с английский на Норвежский
Переводы want to recruit
"want to recruit" на английский можно перевести в следующие Норвежский слова/фразы:
| want | at av de deg den det din ditt du du har du kan du trenger du vil en er et finne ut få ha har hvordan kan kan du med mer noen når og oss over på som til trenger vi vil være å få å se ønsker |
Перевод английский на Норвежский из want to recruit
английский
Норвежский
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
NO Hvis du ønsker å rekruttere og beholde best mulig talent, kan medarbeiderundersøkelser spille en stor rolle ved å hjelpe deg å forstå virkningen av eksisterende policyer og identifisere områder for forbedring
| английский | Норвежский |
|---|---|
| play | spille |
| helping | hjelpe |
| existing | eksisterende |
| identify | identifisere |
| can | kan |
| understand | forstå |
| possible | mulig |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | deg |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| help | hjelpe |
| all | alle |
| you | deg |
| that | som |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| or | eller |
| online | online |
| help | hjelpe |
EN Driving Hiring Success: How To Recruit Candidates From Job Portals
NO Kjøring av ansettelse Suksess: Hvordan rekruttere kandidater fra jobbportaler
| английский | Норвежский |
|---|---|
| success | suksess |
| candidates | kandidater |
| how | hvordan |
EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:
NO Jobbportaler er et kraftig verktøy for å finne talentfulle kandidater. Slik kan du trykke på sitt fulle potensiale for å rekruttere raskt og effektivt:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| powerful | kraftig |
| tool | verktøy |
| candidates | kandidater |
| quickly | raskt |
| is | er |
| find | finne |
| you | du |
| and | og |
| can | kan |
| into | for |
| how | slik |
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| discover | finn |
| world | verden |
| of | av |
| in | i |
| use | bruker |
| over | å |
| and | og |
| the | de |
| thousands | tusenvis |
EN Teamtailor gives you everything you need to market your employer brand and recruit successfully.
NO Teamtailor gir deg alt du trenger for å markedsføre employer brandet ditt og rekruttere på en suksessfull måte.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| gives | gir |
| need | du trenger |
EN Teamtailor is the applicant tracking system made for all types of companies. With modern features optimized for you and your candidates, you will get everything you need to recruit successfully.
NO Teamtailor er et rekrutteringsverktøy (Applicant Tracking System) som er utviklet for alle typer bedrifter. Med moderne funksjoner optimalisert for deg og kandidatene dine, får du alt du trenger for å lykkes med rekrutteringen.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| types | typer |
| companies | bedrifter |
| modern | moderne |
| features | funksjoner |
| candidates | kandidatene |
| get | få |
| is | er |
| system | system |
| all | alle |
| need | du trenger |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NO Rekrutter frivillige tidlig i planleggingen for å hjelpe deg med alle oppgavene som må gjøres.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| help | hjelpe |
| all | alle |
| you | deg |
| that | som |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| or | eller |
| online | online |
| help | hjelpe |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.
NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| or | eller |
| using | bruke |
| you | du |
| then | deretter |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
NO Vil du vite mer? Klikk her for å lese hele Kaspersky-gjennomgangen. Vil du prøve Kaspersky gratis i 30 dager? Det er mulig.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| read | lese |
| kaspersky | kaspersky |
| try | prøve |
| days | dager |
| possible | mulig |
| click | klikk |
| free | gratis |
| here | her |
| you | du |
| more | mer |
EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.
NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| do | gjøre |
| subscription | abonnement |
| button | knappen |
| about | om |
| you | du |
| this | denne |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| via | via |
| more | mer |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN Customise your system and play what you want, where you want.
NO Tilpass anlegget ditt, og spill av det du vil akkurat der du vil.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| you | du |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| is | er |
| you | du |
| a | en |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Customise your system and play what you want, where you want.
NO Tilpass anlegget ditt, og spill av det du vil akkurat der du vil.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| you | du |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| works | fungerer |
| needed | nødvendig |
| you | du |
| are | er |
| to | deg |
| that | som |
| the | den |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
NO Enten du bygger et kurs eller en coachingmulighet, er det opp til deg å velge hvordan du vil prissette timene og webinarene dine, og om du vil legge til en kupongkode eller rabatt.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| add | legge til |
| choose | velge |
| or | eller |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| is | er |
| you | du |
| a | en |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| images | bilder |
| can | skal |
| you | du |
| the | den |
| our | og |
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
NO Men hvis du vil se noe mer spesifikt, ta kontakt ved å fylle ut kontaktskjemaet under.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| something | noe |
| out | ut |
| you | du |
| contact | kontakt |
| but | men |
| see | se |
| more | mer |
| by | ved |
EN We want to help your organization get through this crisis
NO Vi vil hjelpe organisasjonen din med å komme seg gjennom denne krisen
| английский | Норвежский |
|---|---|
| we | vi |
| your | din |
| this | denne |
| help | hjelpe |
| to | gjennom |
| want | vil |
EN With Advokatguiden, we want to help people choosing the right lawyer.
NO Advokatguiden ønsker å hjelpe deg med å finne rett advokat.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| lawyer | advokat |
| help | hjelpe |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
| английский | Норвежский |
|---|---|
| yes | ja |
| choose | velge |
| legal | juridisk |
| the | hvilken |
| to | også |
| or | eller |
| you | du |
| can | kan |
EN Can I choose how much leads I want to receive ?
NO Kan jeg velge hvor mange leads jeg ønsker å motta?
| английский | Норвежский |
|---|---|
| can | kan |
| choose | velge |
| i | jeg |
| how | hvor |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| yes | ja |
| set | sette |
| many | mange |
| per | å |
| month | måned |
| you | du |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Do you want to find out what other VPNs are suitable for your Linux computer? Then please read the article below.
NO Vil du finne ut hvilke andre VPNer som passer for din Linux datamaskin? Les deretter artikkelen nedenfor.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| out | ut |
| other | andre |
| linux | linux |
| computer | datamaskin |
| then | deretter |
| you | du |
| find | finne |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| netflix | netflix |
| choose | velge |
| access | tilgang |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| example | eksempel |
| will | vil |
| a | en |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
| английский | Норвежский |
|---|---|
| pc | pc |
| mac | mac |
| set | konfigurere |
| virtual | virtuell |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| router | ruteren |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
NO Hvis du støter på problemer ved forsøk på å sette opp din VPN, eller ønsker mer informasjon kan du lese vår fulle artikkel under.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| problems | problemer |
| vpn | vpn |
| or | eller |
| information | informasjon |
| into | å |
| you | du |
| set | sette |
| our | vår |
| can | kan |
| more | mer |
| read | lese |
EN This is useful if you want to use the VPN network provided by your employer, for example.
NO Dette er nyttig om du ønsker å bruke VPN-nettverket fra din arbeidsgiver, for eksempel.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| useful | nyttig |
| vpn | vpn |
| to | fra |
| is | er |
| use | bruke |
| you | du |
| example | eksempel |
| this | dette |
EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously
NO Akkurat som i tilfelle ved din vanlige nettrafikk ønsker du kanskje å se på porno fullstendig anonymt
| английский | Норвежский |
|---|---|
| watch | se |
| anonymously | anonymt |
| you | du |
| to | ved |
EN Want to know more about NordVPN? Feel free to read our detailed review about NordVPN right here.
NO Ønsker du å vite mer om NordVPN? Les gjerne vår detaljerte omtale av denne leverandøren her.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| more | mer |
| nordvpn | nordvpn |
| our | vår |
| here | her |
| want | du |
| know | vite |
EN Use the incognito mode (private browsing) whenever you want to watch porn
NO Bruk inkognitomodus (privat surfing) når du ønsker å se på porno
| английский | Норвежский |
|---|---|
| use | bruk |
| private | privat |
| watch | se |
| you | du |
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
NO Dette enkle belønningssystemet skaper en følelse av lojalitet for brukere. De ønsker å tjene opp Honeygull slik at de kan få et gavekort ? og derfor vil de fortsette å bruke Honey.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| users | brukere |
| continue | fortsette |
| this | dette |
| will | vil |
| and | og |
| using | bruke |
| that | at |
| a | en |
| of | av |
| they | de |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
want to recruit recruit recruit top talent potential to recruit recruit a street campaigning to recruit recruit new customers recruit candidates from want to want want want access want clothing customers want don’t want might want want during longer want still want simply want really want d want something ll want want brands ll want something want value customers really want you’ll want quickly want want it—in won’t want always want want everyone never want ever want doesn’t want want everybody clients want would want users want want something want updates want to increase want things if you want might want frequently want ll still want d want want software want customers
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык