Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "works wonders" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "works wonders" с английский на Голландский

Переводы works wonders

"works wonders" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

works - alle alleen alles als app apparaten apps bedrijf bedrijven bent dat de deze die dit is doen door dus een elk en ervoor functie functies gaat gebruik gebruiken gebruikt gemaakt gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het werkt hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen maar maken meer met net of producten programma projecten software te team tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor wat werk werken werkt worden ze zich zien zijn zo zoals zorgen één

Перевод английский на Голландский из works wonders

английский
Голландский

EN The page flipping effect works wonders for digital publishing

NL Het paginaomslageffect doet wonderen voor digitaal publiceren

английский Голландский
digital digitaal
publishing publiceren
the het
for voor

EN Drupal can handle it. It has the capacity to work with massive database content without compromising the integrity of the website or web application. It works wonders if you are building a high-traffic site, and it is completely open-source!

NL Drupal kan het aan. Het heeft het vermogen om met enorme database-inhoud te werken zonder de integriteit van de website of webtoepassing in gevaar te brengen. Het werkt wonderen als je een hoog-verkeerslocatie bouwt, en het is volledig open-source!

английский Голландский
drupal drupal
massive enorme
content inhoud
integrity integriteit
building bouwt
or of
is is
the de
work werken
website website
to om
database database
works werkt
completely volledig
can kan
without zonder
with met
a een
of van
if als
and en

EN The spotlight feature works wonders for many types of publications. You just click on an image, and a popup will open on a certain area within your online magazine or catalog.

NL De spotlightfunctie is ideaal voor veel soorten publicaties. U klikt op een afbeelding, en een popup wordt geopend op een bepaald gebied binnen uw online magazine of catalogus.

английский Голландский
publications publicaties
click klikt
image afbeelding
area gebied
online online
magazine magazine
catalog catalogus
popup popup
types soorten
or of
the de
on op
for voor
and en
you u
a een
will wordt

EN Highlight any image to make it more attractive with the spotlight effect. It works wonders for catalogs, brochures, presentations, anywhere you’d like to see the picture in full-size with no design compromises.

NL Benadruk elke afbeelding om deze aantrekkelijker te maken met het spotlight effect. Het werkt fantastisch voor catalogi, brochures, presentaties, overal waar u het beeld op ware grootte wilt zien, zonder afbreuk te doen aan het ontwerp.

английский Голландский
effect effect
presentations presentaties
more attractive aantrekkelijker
size grootte
catalogs catalogi
brochures brochures
design ontwerp
to om
image afbeelding
works werkt
picture beeld
for voor
with op
see zien
more te

EN The page flipping effect works wonders for digital publishing

NL Het bladereffect ziet er onwijs goed uit voor digitaal publiceren

английский Голландский
effect goed
digital digitaal
publishing publiceren
for voor

EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

английский Голландский
team team
version versies
asset assets
bynder bynder
accessibility toegankelijkheid
usability bruikbaarheid
is is
improved verbeterd
to dankzij
find en
what weet

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

английский Голландский
breathtaking adembenemende
the de
to zich
of van

EN Okay, NOW we are ready to start mining and crafting! I will meet you in the Minecraft land of wonders, creators!

NL Oké, NU zijn we klaar om te beginnen met mijnen en knutselen! Ik zal je ontmoeten in het Minecraft-land van wonderen, makers!

английский Голландский
ready klaar
meet ontmoeten
minecraft minecraft
land land
creators makers
now nu
i ik
in in
we we
to om
and en
will zal
are zijn

EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy

NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto

английский Голландский
woman vrouw
standing staat
river rivier
india india
stock photo stockfoto
in in
the de
on op
front voor
a een
seven zeven
of van

EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo

NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto

английский Голландский
woman vrouw
standing staat
river rivier
india india
photo foto
in in
the de
free gratis
on op
front voor
a een
seven zeven
of van

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.

английский Голландский
waterfalls watervallen
up hoog
their hun
of van
and met

EN Mechanical watches in particular, which conceal a complex interior life, are true wonders of technology and a feast for the eyes

NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog

английский Голландский
mechanical mechanische
complex complexe
true echte
technology techniek
eyes oog
and en
for voor
the der
are zijn

EN Unleash your creativity with our amazing Design Studio. Choose a page size, a layout style and start doing wonders with our drag and drop design tool.

NL Laat je creativiteit de vrije loop met onze geweldige Design Studio. Kies een paginagrootte, een lay-outstijl en begin wonderen te doen met onze drag-en-drop ontwerptool.

английский Голландский
creativity creativiteit
amazing geweldige
studio studio
choose kies
start begin
drop laat
your je
design design
our onze
a een
with met
and en

EN “These pre-built integrations do wonders for our clients. With other platforms we needed custom integrations for some of these products.”

NL "Deze gebruiksklare integraties doen wonderen voor onze klanten. Bij andere platforms hadden we voor enkele van deze producten aangepaste integraties nodig."

английский Голландский
integrations integraties
clients klanten
platforms platforms
custom aangepaste
needed nodig
with bij
we we
other andere
our onze
products producten
for voor
do doen

EN Or enjoy the wonders of the city in ultra-trendy surroundings with a strawberry Caipirinha or sparkling Brazilian wine in hand!

NL Heerlijk genieten in een hippe ambiance met een caipirinha aardbei of een mousserende Braziliaanse wijn in de hand!

английский Голландский
or of
enjoy genieten
brazilian braziliaanse
wine wijn
hand hand
in in
the de
with met
a een

EN At Buddy Dive Resort we have our own fleet of reliable rental vehicles available, only for our guests, so you can enjoy the wonders and incredible nature of our untouched, unspoiled island the way it is meant to be enjoyed

NL Bij Buddy Dive Resort hebben we onze eigen vloot van betrouwbare huurauto?s beschikbaar, alleen voor onze gasten, zodat u kunt genieten van de wonderen van ons ongerepte eiland

английский Голландский
resort resort
fleet vloot
guests gasten
buddy buddy
dive dive
we we
the de
reliable betrouwbare
enjoy genieten
own eigen
available beschikbaar
way van de
for voor
you can kunt
our onze
have hebben
of van
you u

EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...

NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...

английский Голландский
selected uitgekozen
roads wegen
norway noorwegen
in in
art kunst
nature natuur
architecture architectuur
are worden
and en
to willen

EN Give it a try and experience its wonders.

NL Probeer hem eens uit en ervaar zijn wonderen.

английский Голландский
try probeer
a eens
give zijn
and en

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

английский Голландский
spaceship ruimteschip
shortly kort
woman vrouw
armstrong armstrong
yes ja
we we
is is
the de
in in
and en
just net
after na
on op
see kijkt
first eerste
world wereld
been klaar
has heeft

EN Skip the lines at the gates and get carried away to the wonders of the natural world....

NL Verken de diepten van de oceaan in het...

английский Голландский
the de
away van

EN Up next is Falkirk! Head north east from Glasgow to experience outstanding attractions, modern wonders, and historical treasures, as well as great shopping centres, award-winning boutiques, restaurants and more.

NL Vervolgens reizen we naar Falkirk! Vertrek in noordoostelijke richting vanuit Glasgow en bezoek uitzonderlijke attracties, moderne wonderen, en historische schatten, evenals geweldige winkelcentra, bekroonde boetieks, restaurants en nog veel meer.

английский Голландский
glasgow glasgow
attractions attracties
modern moderne
historical historische
treasures schatten
restaurants restaurants
great geweldige
next in
from vanuit
as evenals
and en
more meer

EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

английский Голландский
discover ontdek
lanzarote lanzarote
the de
and en
other van

EN Thanks to the wonders of the Internet, you can buy kanna here for entheogenic inebriation anywhere you like

NL Dankzij het internet kun je bij ons Kanna kopen voor gebruik waar je maar wilt

английский Голландский
buy kopen
internet internet
you can kun
for voor
to the gebruik

EN Wonders Flower Website Template

NL Ontwerp Een Volledig Nieuw Project Website Sjabloon

английский Голландский
website website
template sjabloon

EN 7 Scenic Natural Wonders of Scotland

NL De 7 schilderachtige natuurlijke wonderen van Schotland

английский Голландский
natural natuurlijke
of van
scotland schotland

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Ontdek de zeven natuurlijke wonderen van Schotland door een paar of elk van deze ongekend mooie plekken op te zoeken!

английский Голландский
discover ontdek
natural natuurlijke
scotland schotland
spots plekken
beauty mooie
the de
around te
seven zeven
by door
of van
a paar

EN After all you’ve persevered through, you deserve some Aruba happiness. Reconnect with loved ones, explore natural wonders, relax on soft sands and more.

NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!

английский Голландский
aruba aruba
natural natuurlijke
loved het
on op
and en
ones de

EN Regardless of how much space you have available – we show you real storage wonders here that allow you to make the most of every centimetre.

NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: hier laten wij u kennis maken met echte opbergwonders, waarmee u elke centimeter nog efficiënter kunt benutten.

английский Голландский
space plek
real echte
you u
every elke
available beschikking
how hoeveel
we wij
to laten
that waarmee
have heeft
here hier

EN Our storage space wonders | nobilia Küchen

NL Ons opbergwonder | nobilia Küchen

английский Голландский
our ons
nobilia nobilia

EN Regardless of how much room you have available – here we show you real storage space wonders.

NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: wij hebben de beste snufjes voor de meeste opbergruimte.

английский Голландский
you u
available beschikking
how hoeveel
we wij
space plek
much meeste
have hebben

EN Well-connected to the airport, and with the best facilities, our hotels make it easy for you to enjoy all the wonders this city has to offer in a stress-free way

NL Dankzij de uitstekende voorzieningen en goede verbindingen met het vliegveld kunt u vanuit onze hotels zorgeloos genieten van alle pracht en praal van deze stad

английский Голландский
airport vliegveld
facilities voorzieningen
city stad
connected verbindingen
hotels hotels
the de
enjoy genieten
our onze
and en
you u

EN Incredible wonders of nature HTML Template

NL Ongelooflijke wonderen van de natuur HTML-sjabloon

английский Голландский
incredible ongelooflijke
of van
nature natuur
html html
template sjabloon

EN Come discover our happy island, nestled in the warm southern Caribbean, shaped by 100 unique cultures, and filled with surprising natural wonders.

NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.

английский Голландский
discover ontdek
warm warme
cultures culturen
filled vol
natural natuur
in in
the de
come kom
by door
island eiland
and en
with met

EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...

NL Soms hebben we even pauze nodig. Dankzij de betoverende omgeving, weidse uitzichten en talloze mogelijkheden voor avonturen in de...

английский Голландский
in in
natural omgeving
and en

EN The right image can work wonders in helping a brand stand out, whether it?s applied to a logo, favicon, menu bar, or perhaps as an indicator of serialized content

NL Het juiste beeld kan wonderen doen voor een merk, of het nu wordt toegespast in een logo, pagina-icoon, menu of als aanduiding voor een terugkerende rubriek

английский Голландский
menu menu
image beeld
in in
or of
logo logo
right juiste
can kan
brand merk
the wordt
as als
a een

EN Give it a try and experience its wonders.

NL Probeer hem eens uit en ervaar zijn wonderen.

английский Голландский
try probeer
a eens
give zijn
and en

EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…

NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?

английский Голландский
spaceship ruimteschip
shortly kort
woman vrouw
armstrong armstrong
yes ja
we we
is is
the de
in in
and en
just net
after na
on op
see kijkt
first eerste
world wereld
been klaar
has heeft

EN Skip the lines at the gates and get carried away to the wonders of the natural world....

NL Verken de diepten van de oceaan in het...

английский Голландский
the de
away van

EN The locals prefer bikes and boats to gas-guzzling cars, so pedal on to see the natural (and unnatural) wonders of the country

NL Doe een rondvraag in het buitenland waar Nederland bekend om staat, en je komt al gauw uit bij boerendorpjes, tulpen en molens

английский Голландский
country staat
to om
and en

EN 7 Scenic Natural Wonders of Scotland

NL 14 prachtige korte wandelingen voor kleine beentjes

английский Голландский
of voor

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.

английский Голландский
tour wandeling
the de
around om
of van
a paar

EN Discover the work of a genius: "César Manrique", his home and source of inspiration integrated into a lava bubble, and other wonders created by this artist that have made Lanzarote...

NL verken de spectaculaire stranden van Papagayo op een jetski en geniet van het idyllische klimaat van Lanzarote gedurende een uur

английский Голландский
lanzarote lanzarote
discover verken
the de
a een
and en
other van

EN LELO is more than a leading luxury pleasure brand; it’s a self-care movement that transcends gender, orientation, race, and age. Join us and discover all the wonders of one’s body that lead to a fulfilled, intimate life.

NL LELO is meer dan een toonaangevend luxe genotsmerk; het is een beweging die zelfzorg promoot en die gender, geaardheid, ras en leeftijd overstijgt. Sluit je bij ons aan en ontdek alle wonderen van je lichaam die leiden tot een vervuld, intiem leven.

английский Голландский
luxury luxe
movement beweging
gender gender
race ras
join .
discover ontdek
body lichaam
is is
lead leiden
and en
age leeftijd
life leven
more meer
leading een
all alle

EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

английский Голландский
concerts concerten
way manier
itunes itunes
apple apple
festival festival
festivals festivals
to om
music muziek
brand merk
later later
can kunnen
a een
very te
and en
as als
the het
for voor

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

английский Голландский
your je
good goed
help helpen
brand merk
time moment
also ook
so dus
with op
a een
you can kunt
for geld

EN Take some time to really savour the breathtaking natural wonders of Graubünden

NL Geniet hier van de rust en de adembenemende natuur van Graubünden

английский Голландский
natural natuur
graubünden graubünden
breathtaking adembenemende
the de
of van

EN Social media marketing is another domain that is proven to work wonders for businesses and their revenue. Buffer is a productivity app that contains a range of utilities to help you with social media marketing.

NL Social media marketing is een ander domein waarvan bewezen is dat het wonderen verricht voor bedrijven en hun inkomsten. Buffer is een productiviteits-app die een reeks hulpprogramma's bevat om u te helpen met sociale-mediamarketing.

английский Голландский
domain domein
proven bewezen
revenue inkomsten
buffer buffer
app app
marketing marketing
is is
to om
media media
businesses bedrijven
another ander
and en
help helpen
for voor
a een
that dat
their hun
contains bevat
you u
social media social
with met

EN Apple [AR]T Walk tours add augmented reality wonders to the streets

NL De geruchten dat Apples AR-smartbril eindelijk deze zomer debuteert

английский Голландский
ar ar
the de

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.

английский Голландский
waterfalls watervallen
up hoog
their hun
of van
and met

EN Mechanical watches in particular, which conceal a complex interior life, are true wonders of technology and a feast for the eyes

NL Met name mechanische uurwerken die een complexe binnenkant hebben, zijn echte wonderen der techniek en een streling voor het oog

английский Голландский
mechanical mechanische
complex complexe
true echte
technology techniek
eyes oog
and en
for voor
the der
are zijn

Показаны переводы 50 из 50