EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
"way to gin" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
the | de |
local | plaatselijke |
first | eerste |
for | voor |
are | hier |
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino ? Ticino?s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
grown | groeien |
gin | gin |
ticino | ticino |
the | de |
for | voor |
are | hier |
local | plaatselijke |
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
the | de |
local | plaatselijke |
first | eerste |
for | voor |
are | hier |
EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue
NL Je hebt ze waarschijnlijk in meerdere food-apps gezien om je te triggeren om afhaalmaaltijden of boodschappen te bestellen
английский | Голландский |
---|---|
your | je |
to | om |
since | in |
is | hebt |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
английский | Голландский |
---|---|
terrace | terras |
you | je |
and | en |
more | meer |
on | op |
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
английский | Голландский |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
английский | Голландский |
---|---|
common | common |
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: Egguweg Albinen
английский | Голландский |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Find out more about: + Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: + Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
английский | Голландский |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
about | info |
find | en |
more | meer |
of | van |
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
NL Beste adventskalenders voor volwassenen 2021: Van lipsticks en Lego tot gin en Happy Socks
английский | Голландский |
---|---|
adult | volwassenen |
lego | lego |
gin | gin |
best | beste |
and | en |
to | tot |
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
английский | Голландский |
---|---|
beauty | schoonheid |
jewellery | sieraden |
gin | gin |
beer | bier |
adult | volwassenen |
or | of |
the | de |
to | om |
best | beste |
for | voor |
why | waarom |
here | hier |
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.
английский | Голландский |
---|---|
marie | marie |
kept | gehouden |
busy | bezig |
children | kinderen |
perfecting | perfectioneren |
art | kunst |
ultimate | ultieme |
gin | gin |
work | werk |
the | de |
is | wordt |
three | drie |
around | van de |
EN Boatyard Distillery offers an intimate tour and taste experience. Visitors will have the opportunity to see how Boatyard spirits are made, sample our products and take a 70cl bottle of our Boatyard Double Gin home.
NL Boatyard Distillery biedt een intieme rondleiding en smaakbeleving. Bezoekers krijgen de kans om te zien hoe Boatyard-geesten worden gemaakt, onze producten te proeven en een fles van 70 cl van onze Boatyard Double Gin mee naar huis te nemen.
английский | Голландский |
---|---|
tour | rondleiding |
taste | proeven |
visitors | bezoekers |
opportunity | kans |
bottle | fles |
gin | gin |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
made | gemaakt |
see | zien |
how | hoe |
our | onze |
products | producten |
double | double |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.
NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.
английский | Голландский |
---|---|
gin | gin |
served | geserveerd |
complement | aanvulling |
places | plaatst |
guest | gast |
centre | middelpunt |
memorable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
the | de |
is | wordt |
with | op |
distinctive | een |
create | en |
EN This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual
NL Dit is meer dan een eenvoudige Gin & Tonic, het is een ritueel
английский | Голландский |
---|---|
gin | gin |
ritual | ritueel |
is | is |
more | meer |
than | dan |
this | dit |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN It takes a lot of care to perfectly execute the Japanese Gin & Tonic.
NL Het vergt veel zorg om de Japanse Gin & Tonic perfect uit te voeren.
английский | Голландский |
---|---|
care | zorg |
perfectly | perfect |
gin | gin |
the | de |
to | om |
a | veel |
lot | te |
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
английский | Голландский |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
gin | gin |
addition | aanvulling |
lovers | liefhebbers |
geometric | geometrische |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
space | ruimte |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
английский | Голландский |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
gin | gin |
addition | aanvulling |
lovers | liefhebbers |
geometric | geometrische |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
space | ruimte |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN V-SINNE Gin got their new product label by running a design contest:
NL V-SINNE Gin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
английский | Голландский |
---|---|
gin | gin |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN V-SINNE Gin collaborated with designers to refine their ideas
NL V-SINNE Gin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
английский | Голландский |
---|---|
gin | gin |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Save AUCKLAND GIN FESTIVAL to your collection.
NL Sla AUCKLAND GIN FESTIVAL op in je collectie.
английский | Голландский |
---|---|
gin | gin |
festival | festival |
your | je |
collection | collectie |
EN Discover the full power of Ocus Organic Gin in the mix with your favourite tonic, on the rocks or in a cocktail.
NL Ontdek de volle kracht van Ocus Organic Gin in de mix met je favoriete tonic, on the rocks of in een cocktail.
английский | Голландский |
---|---|
discover | ontdek |
power | kracht |
gin | gin |
mix | mix |
favourite | favoriete |
cocktail | cocktail |
rocks | rocks |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
on | on |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: ontmoeting met Françoise Hardy, 36 jaar, in haar huis bij Parc Montsouris, ter gelegenheid van de release van haar 18e album "Gin Tonic"
английский | Голландский |
---|---|
december | december |
release | release |
album | album |
gin | gin |
paris | parijs |
the | de |
year | jaar |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
with | bij |
a | e |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
английский | Голландский |
---|---|
terrace | terras |
you | je |
and | en |
more | meer |
on | op |
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
английский | Голландский |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
английский | Голландский |
---|---|
common | common |
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: Morcote en Parco Scherrer
английский | Голландский |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
find | en |
EN Find out more about: + Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: + Morcote en Parco Scherrer
английский | Голландский |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
find | en |
EN The Mixologist proposes, next to the classic cocktails, some very personal and original creations from our of Gin, Whisky or Belgian Vodka, Calvados, Mezcal in surprising and tasty combinations with syrup of Liege or home made syrup of Iris.
NL De mixologist biedt naast klassieke cocktails ook zeer persoonlijke en originele creaties met onze gin, whisky of Belgische vodka, calvados en mezcal in verrassende en smakelijke combinaties met Luikse stroop of een zelfgemaakte irisstroop.
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassieke |
cocktails | cocktails |
original | originele |
creations | creaties |
gin | gin |
whisky | whisky |
belgian | belgische |
surprising | verrassende |
tasty | smakelijke |
combinations | combinaties |
very | zeer |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
with | met |
to | ook |
EN A contemporary style & the cuisine of warriors & poets, make this Indian Northwest Frontier Province culinary experience, magical! Savour an innovative beverage menu too, featuring exquisite Gin concoctions
NL Intieme ruimten, de eigentijdse stijl en de gerechten van krijgers en dichters, zorgen voor een magische culinaire ervaring uit de Noordwestelijke Grensprovincie
английский | Голландский |
---|---|
style | stijl |
experience | ervaring |
magical | magische |
the | de |
culinary | culinaire |
a | een |
of | van |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
английский | Голландский |
---|---|
brings | brengt |
classical | klassieke |
lighting | verlichting |
use | gebruik |
modern | moderne |
way | manier |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
английский | Голландский |
---|---|
transcriptions | transcripties |
audience | publiek |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
way | manier |
to | om |
another | een andere |
your | je |
they | ze |
read | lezen |
something | iets |
like | zoals |
search engines | zoekmachines |
also | ook |
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
английский | Голландский |
---|---|
itsm | itsm |
way | manier |
rapid | snelle |
powerful | krachtige |
flexible | flexibele |
employees | werknemers |
expect | verwachten |
complex | complexe |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
solutions | oplossingen |
provides | biedt |
service | service |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
английский | Голландский |
---|---|
complaint | klacht |
handled | behandeld |
way | manier |
your | je |
or | of |
contact | contact |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerken |
request | verzoek |
we | wij |
us | ons |
a | een |
if | als |
have | hebben |
EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.
NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.
английский | Голландский |
---|---|
way | manier |
favorite | favoriete |
podcasts | podcasts |
shower | douche |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
listen | luisteren |
everyone | iedereen |
a | een |
in | onder |
it | het |
EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
английский | Голландский |
---|---|
sarah | sarah |
way | manier |
customers | klanten |
discovered | ontdekte |
crm | crm |
is | is |
i | ik |
to | om |
better | betere |
need | nodig |
the | de |
catch | zijn |
what | wat |
day | dag |
there | er |
a | een |
that | dat |
be | kunnen |
find | en |
more | meer |
EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am
NL Ik weet dat er een manier moet zijn om de rest met je programma te krijgen, maar het is veel slimmer dan ik
английский | Голландский |
---|---|
way | manier |
rest | rest |
program | programma |
smarter | slimmer |
i | ik |
your | je |
the | de |
to | om |
with | met |
there | er |
a | een |
but | |
has | is |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.
NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.
английский | Голландский |
---|---|
good | geweldige |
personality | persoonlijkheid |
way | manier |
your | je |
to | om |
and | bovendien |
a | een |
let | laten |
its | is |
EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.
NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.
английский | Голландский |
---|---|
reports | rapportages |
website | website |
changes | veranderingen |
carried out | uitgevoerd |
way | manier |
work | werk |
on | op |
what | welk |
create | maken |
out | de |
over | in |
EN Bynder is the fastest way to professionally manage digital files. Its award-winning digital asset management (DAM) platform offers marketers a smart way to find and share creative files such as graphics, videos and documents.
NL Bynder is de snelste manier om digitale bestanden professioneel te beheren. Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) biedt marketeers een slimme manier om grafische bestanden, video’s en documenten te vinden en delen.
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
fastest | snelste |
professionally | professioneel |
dam | dam |
offers | biedt |
marketers | marketeers |
smart | slimme |
share | delen |
graphics | grafische |
asset | asset |
is | is |
way | manier |
to | om |
files | bestanden |
management | management |
platform | platform |
documents | documenten |
the | de |
manage | beheren |
videos | videos |
find | en |
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
английский | Голландский |
---|---|
worlds | wereld |
deserves | verdient |
shared | gedeeld |
beautiful | mooi |
informative | informatief |
possible | mogelijk |
seamless | naadloze |
feature | functie |
exactly | precies |
best | beste |
most | de |
and | en |
to | om |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.
английский | Голландский |
---|---|
roles | rollen |
data | data |
teams | teams |
people | mensen |
your | je |
the | de |
way | manier |
interact | communiceren |
share | met |
allowing | kan |
with | op |
secure | veilige |
a | een |
will | worden |
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
английский | Голландский |
---|---|
benefit | voordeel |
way | manier |
operates | werkt |
easy | gemakkelijk |
clients | klanten |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
on | op |
professional | professionele |
very | zeer |
understand | begrijpen |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
английский | Голландский |
---|---|
intent | intentie |
blog | blogs |
fully | volledige |
reader | lezer |
is | is |
way | manier |
content | content |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
of | van |
that | die |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
английский | Голландский |
---|---|
viewers | kijkers |
way | manier |
the | de |
in | bij |
and | en |
want | je |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
английский | Голландский |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
английский | Голландский |
---|---|
often | vaak |
task | taak |
preferred | voorkeur |
choices | keuze |
suit | past |
circumstances | omstandigheden |
people | mensen |
the | de |
way | manier |
to | om |
there | er |
to complete | voltooien |
their | hun |
a | een |
providing | zijn |
by | bij |
that | die |
what | welke |
time | kans |
for | meerdere |
Показаны переводы 50 из 50