EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
"variety of tourist" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Tourist card for Spiez (info "Tourist...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toerismekaart voor Spiez (de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
price | prijs |
spiez | spiez |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
double | een |
per | per |
person | persoon |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Tickets met korting voor Vereina bij aankomst en...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
for | voor |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Wildhaus (de toerismekaart omvat ook...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
wildhaus | wildhaus |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
for | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Ontbijt, Toerismekaart voor Zinal (de toerismekaart omvat ook de...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
apartment | de |
breakfast | ontbijt |
includes | omvat |
in | in |
for | voor |
EN The Entlebuch region was declared a Biosphere reserve in 2011. As the tourist centre of the UNESCO Biosphere, Sörenberg offers summer and winter recreation, variety and attractive leisure activities.
NL In 2001 werd de regio Entlebuch tot biosfeerreservaat uitgeroepen. Sörenberg als het toeristisch centrum van de Unesco-biosfeer biedt zijn gasten zowel in de zomer als in de winter ontspanning, variatie en attractieve recreatiemogelijkheden.
английский | Голландский |
---|---|
region | regio |
biosphere | biosfeer |
centre | centrum |
unesco | unesco |
sörenberg | sörenberg |
in | in |
was | werd |
the | de |
winter | winter |
a | zowel |
offers | biedt |
summer | zomer |
as | als |
and | en |
of | van |
EN The Entlebuch region was declared a Biosphere reserve in 2011. As the tourist centre of the UNESCO Biosphere, Sörenberg offers summer and winter recreation, variety and attractive leisure activities.
NL In 2001 werd de regio Entlebuch tot biosfeerreservaat uitgeroepen. Sörenberg als het toeristisch centrum van de Unesco-biosfeer biedt zijn gasten zowel in de zomer als in de winter ontspanning, variatie en attractieve recreatiemogelijkheden.
английский | Голландский |
---|---|
region | regio |
biosphere | biosfeer |
centre | centrum |
unesco | unesco |
sörenberg | sörenberg |
in | in |
was | werd |
the | de |
winter | winter |
a | zowel |
offers | biedt |
summer | zomer |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Located in the heart of Southeast Asia, Bangkok is a modern and lively city with a variety of tourist attractions and activities to do! Take a casual stroll through Benjasiri Park where many interesting Thai sculptures are found across the park.
NL Bangkok is gelegen in het hart van Zuidoost-Azië en is een moderne en levendige stad met vele toeristische attracties en activiteiten! Maak een ontspannen wandeling door het Benjasiri-park waar u interessante Thaise sculpturen vindt.
английский | Голландский |
---|---|
heart | hart |
bangkok | bangkok |
modern | moderne |
attractions | attracties |
interesting | interessante |
sculptures | sculpturen |
in | in |
is | is |
activities | activiteiten |
park | park |
stroll | wandeling |
city | stad |
and | en |
found | vindt |
a | een |
to | maak |
with | met |
EN Recently we have produced promotional texts on a variety of subjects including tourist destinations, flowers and plastic surgery, as well as writing reports of conferences, master classes and corporate events.
NL Wij schreven recentelijk wervende teksten over uiteenlopende onderwerpen als toeristische bestemmingen, bloemen en plastische chirurgie! Ook maakten wij verslagen van congressen, masterclasses en bedrijfsevenementen.
EN Before adding Bynder, Five Guys stored their marketing and branding assets in a variety of places and distributed them in a variety of ways
NL Voordat ze Bynder gebruikten, bewaarde Five Guys hun marketing- en branding materiaal op verschillende plaatsen en distribueerde deze op verschillende manieren
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
ways | manieren |
marketing | marketing |
branding | branding |
five | five |
them | ze |
and | en |
variety | verschillende |
their | hun |
in | plaatsen |
of | deze |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
английский | Голландский |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
английский | Голландский |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
английский | Голландский |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
английский | Голландский |
---|---|
ways | manieren |
local | plaatselijke |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
laws | wetten |
we | wij |
regulations | voorschriften |
as | doorgeven |
with | op |
people | personen |
and | en |
may | is |
share | met |
of | tal |
for | voor |
EN We work with a variety of gym payment service providers all over the world that will help you procure payments in a variety of ways.
NL Wij werken over de hele wereld samen met verschillende aanbieders van betalingsdiensten in de sportschool, die u zullen helpen om op verschillende manieren betalingen te verrichten.
английский | Голландский |
---|---|
gym | sportschool |
ways | manieren |
work | werken |
in | in |
the | de |
will | zullen |
we | wij |
payments | betalingen |
variety | verschillende |
providers | aanbieders |
help | helpen |
world | wereld |
with | samen |
of | van |
you | u |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak
английский | Голландский |
---|---|
gourmets | fijnproevers |
restaurants | restaurants |
points | punten |
hotel | hotel |
roof | dak |
ideal | ideaal |
a | een |
for | voor |
with | met |
one | één |
under | onder |
the | het |
EN Our data sheets will inform you of the entire life cycle for each autoflowering variety, and the flowering time of each photoperiod variety, in weeks
NL Onze datasheets informeren je over de volledige levenscyclus van elke autoflowering soort, en de bloeitijd van elke fotoperiode strain, in weken
английский | Голландский |
---|---|
inform | informeren |
autoflowering | autoflowering |
variety | soort |
weeks | weken |
life cycle | levenscyclus |
entire | volledige |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
английский | Голландский |
---|---|
village | dorp |
office | kantoor |
in | in |
restaurants | restaurants |
a | een |
you | u |
find | en |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
desert | woestijn |
sand | zand |
travel | reizen |
destination | bestemming |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
английский | Голландский |
---|---|
fog | mist |
man | mens |
mountain | berg |
track | spoor |
tourist | toerist |
exterior | buitenshuis |
general | algemeen |
asia | azië |
to | om |
photograph | foto |
transport | vervoer |
landscape | landschap |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
view | uitzicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays.
NL Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven.
английский | Голландский |
---|---|
welcome | welcome |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
open | geopend |
business | zakelijke |
back | back |
is | is |
der | der |
for | voor |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
английский | Голландский |
---|---|
proof | bewijs |
covid | covid |
or | of |
available | verkrijgbaar |
negative | negatieve |
of | stuk |
each | te |
for | voor |
a | een |
us | ons |
from | van |
stays | verblijven |
be | worden |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
английский | Голландский |
---|---|
tranquil | rustige |
information | informatie |
the | de |
our | onze |
on | over |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Gasten-/toerismekaart, gratis verhuurservice voor...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
no | geen |
free | gratis |
in | in |
board | voor |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
no | geen |
pool | zwembad |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
this | wordt |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
a | uniek |
with | met |
and | en |
EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...
NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
accommodation | accommodatie |
standard | standard |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
includes | omvat |
in | in |
no | geen |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
of | van |
island | eiland |
and | de |
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
английский | Голландский |
---|---|
highest | hoogste |
discover | ontdek |
means | |
guides | gidsen |
modern | moderne |
quality | kwaliteitsnormen |
the | de |
island | eiland |
and | en |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation 3410881 Stockfoto
английский | Голландский |
---|---|
female | vrouwelijke |
traveler | reiziger |
tourist | toerist |
walking | wandelen |
luggage | bagage |
stock photo | stockfoto |
with | op |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation Pro Foto
английский | Голландский |
---|---|
female | vrouwelijke |
traveler | reiziger |
tourist | toerist |
walking | wandelen |
luggage | bagage |
photo | foto |
pro | pro |
with | op |
EN Or perhaps your business targets tourists who often look up tourist attractions so you want to work on your TripAdvisor profile
NL Of misschien richt je bedrijf zich op toeristen die vaak toeristische attracties opzoeken waardoor je er goed aan doet aan je TripAdvisor profiel te werken
английский | Голландский |
---|---|
perhaps | misschien |
tourists | toeristen |
often | vaak |
attractions | attracties |
profile | profiel |
or | of |
your | je |
on | op |
business | bedrijf |
work | werken |
look | opzoeken |
EN So a tourist in New York Googling ‘places to eat near time square’ will see a SERP that looks like this.
NL Zo zal een toerist in Amsterdam op zoek naar 'plaats om te eten dichtbij 'een SERP zoals deze te zien krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
tourist | toerist |
places | plaats |
serp | serp |
eat | eten |
will | zal |
in | in |
to | om |
this | deze |
a | een |
like | zoals |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.
английский | Голландский |
---|---|
favourites | favorieten |
highlight | markeren |
sights | bezienswaardigheden |
tours | rondleidingen |
producers | producenten |
products | producten |
a | een |
find | en |
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
английский | Голландский |
---|---|
tradition | traditie |
modernity | moderniteit |
let | laat |
unesco | unesco |
monuments | monumenten |
museums | musea |
squares | pleinen |
world heritage | werelderfgoed |
the | de |
to | om |
by | door |
places | plaatsen |
visit | bezoeken |
and | en |
EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
английский | Голландский |
---|---|
tip | tip |
order | bestel |
highlights | hoogtepunten |
visit | visit |
our | onze |
here | hier |
find | en |
EN Museums & tourist attractions
NL Musea & toeristische attracties
английский | Голландский |
---|---|
museums | musea |
attractions | attracties |
EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.
NL Als belangrijke toeristische plaats van de stad kunnen we de Romeinse villa vermelden, alsook de Benedictijnenabdij van Sint Willibrord of het cultuurcentrum van Trifolion.
английский | Голландский |
---|---|
major | belangrijke |
roman | romeinse |
villa | villa |
city | stad |
or | of |
the | de |
among | van |
EN Luxembourg’s unique sights, culture and history, can by discovered in several manners, during a walk, a tour by bike or tourist bus, etc.
NL Ontdek Luxemburg, haar toeristische, culturele en historische trekpleisters via een stadsrondgang met een toeristenbus.
английский | Голландский |
---|---|
culture | culturele |
history | historische |
and | en |
a | een |
in | via |
EN To help you discover the country, Luxembourg has a wealth of tourist activities designed for children and adults.
NL Leer Luxemburg beter kennen via een waaier van attracties voor jong en oud.
английский | Голландский |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
a | een |
for | voor |
and | leer |
EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions
NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend
английский | Голландский |
---|---|
a | een |
of | van |
in | het |
EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie
NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie
английский | Голландский |
---|---|
website | website |
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays
NL Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven
английский | Голландский |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
open | geopend |
business | zakelijke |
is | is |
der | der |
for | voor |
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden
английский | Голландский |
---|---|
stays | verblijven |
proof | bewijs |
covid | covid |
or | of |
negative | negatieve |
be | worden |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
английский | Голландский |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
regional | regionale |
is | is |
the | de |
by | door |
local | plaatselijke |
contents | inhoud |
can | informatie |
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
NL Deze nieuwsberichten worden up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme, waardoor Zwitserland Toerisme niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor de inhoud ervan.
английский | Голландский |
---|---|
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
regional | regionale |
content | inhoud |
the | de |
by | door |
local | plaatselijke |
can | kan |
EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.
NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.
английский | Голландский |
---|---|
guests | gasten |
rooms | overnachten |
in | in |
hotels | hotels |
on | op |
large | grote |
the | de |
can | kunnen |
Показаны переводы 50 из 50