EN The Flare Candleholder by Hay is a decorative and useful everyday item that brings modern twists to any interior and décor style
"useful everyday item" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN The Flare Candleholder by Hay is a decorative and useful everyday item that brings modern twists to any interior and décor style
NL De Flare kandelaar van Hay is een decoratief en nuttig dagelijks gebruiksvoorwerp dat een moderne twist geeft aan elk interieur en elke inrichtingsstijl
английский | Голландский |
---|---|
decorative | decoratief |
useful | nuttig |
everyday | dagelijks |
modern | moderne |
interior | interieur |
is | is |
the | de |
and | en |
EN The Flare Candleholder by Hay is a decorative and useful everyday item that brings modern twists to any interior and décor style
NL De Flare kandelaar van Hay is een decoratief en nuttig dagelijks gebruiksvoorwerp dat een moderne twist geeft aan elk interieur en elke inrichtingsstijl
английский | Голландский |
---|---|
decorative | decoratief |
useful | nuttig |
everyday | dagelijks |
modern | moderne |
interior | interieur |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
английский | Голландский |
---|---|
information | informatie |
views | weergaven |
useful | nuttig |
review | review |
collect | verzamelen |
click | klikt |
and | en |
is | is |
your | uw |
read | gelezen |
others | anderen |
people | mensen |
we | we |
you | u |
someone | iemand |
on | op |
find | vinden |
if | als |
about | over |
for | voor |
how | hoeveel |
also | ook |
EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks
NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks
английский | Голландский |
---|---|
dress | jurk |
adds | toevoegt |
elegance | elegantie |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
is | is |
in | in |
the | de |
figure | een |
essential | essentieel |
and | en |
EN NOT YOUR EVERYDAY PROMO ITEM: PRINTED GLASSES CLEANING CLOTHS
NL ONGEBRUIKELIJK, MAAR PRAKTISCH RECLAMEMIDDEL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES
английский | Голландский |
---|---|
not | maar |
EN The dress is an essential item in the female wardrobe; it emphasises the figure and adds femininity and elegance to everyday looks
NL De jurk is een essentieel item in de damesgarderobe, dat het silhouet onderstreept en vrouwelijkheid en elegantie toevoegt aan de dagelijkse looks
английский | Голландский |
---|---|
dress | jurk |
adds | toevoegt |
elegance | elegantie |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
is | is |
in | in |
the | de |
figure | een |
essential | essentieel |
and | en |
EN NOT YOUR EVERYDAY PROMO ITEM: PRINTED GLASSES CLEANING CLOTHS
NL ONGEBRUIKELIJK, MAAR PRAKTISCH RECLAMEMIDDEL BEDRUKTE BRILLENDOEKJES
английский | Голландский |
---|---|
not | maar |
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
английский | Голландский |
---|---|
store | winkel |
in | in |
management | beheer |
to | om |
see | zien |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
tracking | of |
unique | uniek |
status | zijn |
the | product |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
английский | Голландский |
---|---|
planning | planning |
purchasing | inkoop |
logistics | logistiek |
accurate | nauwkeurige |
ongoing | voortdurende |
updates | updates |
as | evenals |
and | en |
initial | een |
rely | afhankelijk |
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
английский | Голландский |
---|---|
physically | fysiek |
or | of |
the | de |
purchase | aankoop |
return | een |
if | als |
you | u |
of | artikel |
us | ons |
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
английский | Голландский |
---|---|
typically | normaal |
inspect | inspecteren |
way | manier |
shop | winkel |
original | originele |
in | in |
the | de |
be | worden |
same | dezelfde |
should | moet |
you | u |
and | en |
if | als |
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
английский | Голландский |
---|---|
box | box |
recipient | ontvanger |
notification | notificatie |
qr | qr |
code | code |
staff | medewerkers |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
easily | eenvoudig |
pick | ophalen |
can | krijgt |
allows | kan |
to | elkaar |
other | van |
as | zodra |
their | en |
EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.
NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.
английский | Голландский |
---|---|
insights | inzichten |
exact | exacte |
solid | solide |
foundation | basis |
introduce | introduceren |
click | click |
location | locatie |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
successfully | met succes |
like | zoals |
of | artikel |
EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.
NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.
английский | Голландский |
---|---|
dry | drogen |
your | je |
the | de |
restore | herstellen |
EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.
NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.
английский | Голландский |
---|---|
activities | activiteiten |
fewer | minder |
traditional | traditionele |
because | omdat |
they | ze |
and | en |
generally | algemeen |
time | tijd |
test | test |
therefore | daarom |
than | dan |
more | meer |
within | binnen |
these | deze |
a | een |
are | worden |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
английский | Голландский |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).
NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).
английский | Голландский |
---|---|
problem | probleem |
detail | detail |
happened | gebeurd |
sku | sku |
describe | beschrijf |
in | in |
with | met |
what | wat |
when | wanneer |
and | schrijf |
item | het |
write | en |
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
английский | Голландский |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…
EN The classic promotional item, always welcome and useful.
NL Klassiek promotiemateriaal: bedrukte balpennen.
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassiek |
EN The classic promotional item, always welcome and useful.
NL Klassiek promotiemateriaal: bedrukte balpennen.
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassiek |
EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues
NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's
английский | Голландский |
---|---|
content | inhoud |
buyer | koper |
pass | delen |
is | is |
the | de |
will | zal |
find | en |
to | hoe |
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
английский | Голландский |
---|---|
expert | expert |
insights | inzichten |
analyses | analyses |
done | gedaan |
practical | praktische |
report | rapport |
but | |
are | worden |
our | onze |
with | met |
by | door |
not | geen |
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
английский | Голландский |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
useful | handig |
entering | invoeren |
keyboards | toetsenborden |
symbol | symbool |
is | is |
for | voor |
are | zijn |
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
works | werkt |
to | om |
business | bedrijf |
and | en |
that | dat |
meet | kennis |
our | ons |
safe | veilig |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
английский | Голландский |
---|---|
systems | systemen |
assistant | assistent |
quickly | makkelijk |
everyday | dagelijkse |
your | je |
manage | beheren |
tasks | taken |
to | om |
with | met |
via | via |
digital | digitale |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
английский | Голландский |
---|---|
natural | natuurlijke |
interactions | interacties |
assistant | assistent |
through | via |
digital | digitale |
EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life
NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
we | we |
the | de |
challenges | uitdagingen |
in | in |
and | en |
everyday | dag |
a | staan |
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
английский | Голландский |
---|---|
add | toevoegen |
resources | bronnen |
cpu | cpu |
ram | ram |
everyday | alledaagse |
features | functies |
easy | eenvoudig |
the | de |
many | veel |
tasks | taken |
available | beschikbaar |
anytime | elk moment |
there | er |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
you | u |
EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom
NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan
английский | Голландский |
---|---|
scene | scène |
le | le |
thomas | thomas |
in | in |
life | leven |
EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.
NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.
английский | Голландский |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
everyday | dagelijkse |
easy | gemakkelijke |
processes | processen |
we | wij |
to | om |
with | dankzij |
your | verbinden |
every | te |
and | en |
person | van |
department | afdelingen |
organizations | organisatie |
EN In sales, pipeline management and forecasting are everyday tasks
NL Pijplijnbeheer en het doen van voorspellingen zijn taken die dagelijks gedaan moeten worden
английский | Голландский |
---|---|
everyday | dagelijks |
tasks | taken |
and | en |
are | worden |
EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
английский | Голландский |
---|---|
culture | cultuur |
everyday | dagelijkse |
are | hier |
all | de |
eight | acht |
that | die |
EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
scene | scène |
in | in |
foto | |
life | leven |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
английский | Голландский |
---|---|
monuments | monumenten |
styles | stijlen |
other | andere |
scene | scène |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
life | leven |
EN Scene of everyday life in Basra
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra
английский | Голландский |
---|---|
scene | scène |
in | in |
life | leven |
EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.
NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.
английский | Голландский |
---|---|
old | oude |
houses | huizen |
downtown | centrum |
scene | scène |
in | in |
of | van |
life | leven |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht
английский | Голландский |
---|---|
war | oorlog |
city | stad |
ambience | sfeer |
traditional | traditionele |
architecture | architectuur |
child | kind |
to | om |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
life | leven |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
street | straat |
urban | stedelijk |
rain | regen |
cigarette | sigaret |
tobacco | tabak |
hat | hoed |
woman | vrouw |
to | om |
japan | japan |
travel | reizen |
tokyo | tokyo |
go | gaan |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
английский | Голландский |
---|---|
images | afbeeldingen |
tech | technologie |
everyday | alledaagse |
objects | voorwerpen |
and | en |
of | van |
EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.
NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
of | tussen |
to | meer |
EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.
NL Wandeldagen ver weg van de drukte van het alledaagse leven
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
away | van |
of | ver |
life | leven |
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
английский | Голландский |
---|---|
watches | horloges |
swiss | swiss |
and | en |
from | van |
reliable | te |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
английский | Голландский |
---|---|
castles | kastelen |
flowering | bloeiende |
gardens | tuinen |
long | lang |
in | in |
and | en |
with | met |
of | van |
time | tijd |
some | de |
EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era
NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger
английский | Голландский |
---|---|
perhaps | misschien |
regional | regionale |
differences | verschillen |
carefully | zorgvuldig |
is | is |
in | in |
small | klein |
are | worden |
era | zijn |
life | leven |
just | alleen |
EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
now | nu |
the | de |
provide | bieden |
natural | natuur |
to | om |
a | even |
and | en |
here | hier |
life | leven |
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
английский | Голландский |
---|---|
music | muziek |
everyday | alledaagse |
boundaries | grenzen |
is | is |
longer | meer |
possible | kan |
an | een |
matter | wat |
it | en |
of | van |
has | heeft |
EN Like what we stand for? Make this your everyday.
NL Ben je het eens met waar wij voor staan? Doe dit elke dag.
английский | Голландский |
---|---|
your | je |
we | wij |
this | dit |
for | voor |
what | doe |
EN Canon: Climate protection in everyday's office life
NL Canon: Klimaatbescherming in het dagelijkse kantoorleven
английский | Голландский |
---|---|
canon | canon |
life | dagelijkse |
in | in |
Показаны переводы 50 из 50