Перевести "used each year" на Голландский

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

• year
• situation is particularly
• because many second-year
• continued to live
• home last year

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

• Each year Buddy
• number of popular
• events
• year after

EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.

• seminar in International
• Law takes place
• year
• Law'
• theme is explored

EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.

• seminar in International
• Law takes place
• year
• Law'
• theme is explored

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

• size
• Less than per
• per year

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

• Unfortunately
• tradition this year
• own Christmas dinner
• tradition of look
• past

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

• win the DAN
• year

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

• win the DAN
• year

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

• Unfortunately
• tradition this year
• own Christmas dinner
• tradition of look
• past

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

• Every year
• visitors from Switzerland
• Year's Eve party
• Zurich's lake basin
• sky on New

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

• Limited Hardware Warranty
• Extended Warranty available
• purchase

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

• year growth
• increased its lead

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

• Guccione was named
• Editor's Choice CEO
• Year
• Publisher's Choice Executive
• Year by Cyber
• Magazine's InfoSec Awards
• Cutting Edge CEO

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

• year
• permission is again
• keep your user
• active
• retain your personal
• another year

EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year

• Each year
• report that highlights
• cooperative's major achievements
• fiscal year

EN The e-commerce sector in Amsterdam hasn’t stopped growing in the past few years. Each year, more people place more orders than the year before. Because of this continuous growth the e-commerce sector in Amsterdam is...

• past few years
• Each year
• place more orders
• year before
• growth the e-commerce
• Amsterdam

EN Each year, we take a look at the state of the internet. This year we focused on Inclusive AI, with a keynote by Sennay Ghebreab. (Dutch)

• Each year
• take a look
• year we focused
• Inclusive AI
• keynote by Sennay
• Dutch

EN Each faculty nominates their Best Graduate of the year. One of them will become TU Delft Best Graduate of the year.

• Each faculty nominates
• become TU Delft

EN The duration of any approval granted is valid for one academic year only, as the students involved change each year and the contents of the course/research may vary.

• granted is valid
• students involved change
• year

EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.

• Medical marijuana patients
• consistent chemical makeup

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

• year
• permission is again
• keep your user
• active
• retain your personal
• another year

EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year

• Each year
• report that highlights
• cooperative's major achievements
• fiscal year

EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts together an annual Northern Lights Photographer of the Year competition and these are some

• Each year
• travel photography blog
• Atlas puts together
• annual Northern Lights
• Year competition

EN Each year, travel photography blog Capture the Atlas puts on an awards competition to find the Milky Way Photographer of the Year.

• Each year
• travel photography blog
• Milky Way Photographer

EN For PCI, we generally receive updated certification in September of each year and the certificate is valid for 1 year

• PCI
• generally receive updated
• September of each
• certificate is valid
• year

EN To continue to receive your discount after the initial year of your subscription, monday.com requires you to reconfirm your eligibility each year

• continue to receive
• eligibility each year

EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year

• HTTP
• server
• across all servers
• last year

EN Great service. Beautiful room, amazing breakfast, we stay at this hotel every year and it gets better each year

• Great service
• Beautiful room
• amazing breakfast
• every year
• gets better each

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970

• Images to describe
• photograph
• Historical history
• Bob Marley
• Reggae
• Roxy
• Los Angeles
• year

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: paul newman, the scammer, 1961, directed by robert rossen, actor, comedian, movie, movie, 1961, year 1961, year 60s, 1960-1969

• Images to describe
• photograph
• paul newman
• scammer
• directed by robert
• actor
• comedian
• movie
• year

EN Price: Brizy starts at $34/year for use on three websites. The Pro plan costs $69/year and can be used on unlimited websites. Lastly, you can pay a one-time fee of $299 for lifetime access to the plugin.

• Price
• three websites
• Pro plan costs
• year
• used on unlimited
• Lastly
• pay a one-time

EN Figure 22.6 compares how much HTTP/2 or gQUIC is used on a website between this year and last year

• HTTP
• gQUIC is used
• last year

EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.

• Elections take place
• year
• each member institution

EN The use of the treemap within each bar lets the viewer see which regions had the highest GDP each year.

• treemap within each
• lets the viewer
• GDP each

EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top vendors in each market for as ranked by actual customers

• Each year
• better purchase decisions
• recognizes the top
• ranked by actual

EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top three vendors in each market for as ranked by actual customers

• Each year
• better purchase decisions
• recognizes the top
• vendors in each
• ranked by actual

EN Elections take place each year, and each member institution receives one vote.

• Elections take place
• year
• each member institution

EN In Dutch hospitals, over a million kilos of blue ‘wrapping paper’ is used each year to keep medical instruments sterile

• Dutch hospitals
• used each year
• keep medical instruments

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

• recordings where each
• channel
• track
• Sonix will recognize
• channel separately
• then combine each

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

• page level report
• clicks you got
• each page
• each page element
• number of views
• each

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

• recruitment
• Each job vacancy
• each project

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

• recordings where each
• channel
• track
• Sonix will recognize
• channel separately
• then combine each

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

• each client
• each order
• view the acquisition
• used
• type of efforts
• needed to develop

EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?

• each app being
• intended purpose

EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.

• year