EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"uniting the company" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
английский | Голландский |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Our leaders know that superior results are created collaboratively and they aim to be role models for ways of working, behaving, and in uniting the company
NL Onze leiders weten dat de beste resultaten ontstaan door samenwerking, en ze proberen een rolmodel te zijn als het gaat om werkwijzen, gedrag en verbinding in het bedrijf
английский | Голландский |
---|---|
leaders | leiders |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
in | in |
company | bedrijf |
that | dat |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
английский | Голландский |
---|---|
small | kleine |
country | land |
over | op |
so | zoveel |
area | oppervlakte |
such | zo |
a | enkel |
EN Benefits of uniting your services
NL Voordelen van gecombineerde dienstverlening
английский | Голландский |
---|---|
benefits | voordelen |
of | van |
services | dienstverlening |
EN Our leadership culture focuses on uniting our many diverse, talented, and ambitious colleagues into a collection of winning teams where every member can effectively grow, both personally and professionally.
NL Onze leiderschapscultuur is erop gericht om onze vele diverse, getalenteerde en ambitieuze collega's samen te brengen in winnende teams waarin ieder lid effectief kan groeien, zowel op persoonlijk als zakelijk vlak.
английский | Голландский |
---|---|
talented | getalenteerde |
ambitious | ambitieuze |
teams | teams |
member | lid |
can | kan |
effectively | effectief |
grow | groeien |
personally | persoonlijk |
on | op |
where | waarin |
and | en |
our | in |
both | zowel |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.
английский | Голландский |
---|---|
to | meer |
learn | en |
EN All Out is uniting people in a movement for love and equality all across the globe
NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
globe | wereld |
the | de |
all | all |
for | doel |
across | met |
in | onder |
a | liefde |
EN This year, the traditional leisure market will be transformed into a pleasant cultural event in the park of the Cultuurcentrum with the focus on uniting, meeting and being together. A?
NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?
английский | Голландский |
---|---|
cultural | cultuur |
market | gebied |
meeting | ontmoeten |
the | de |
this | prachtige |
be | kan |
a | uniek |
and | en |
in | tijdens |
of | van |
being | is |
EN Uniting Creativity And Technology Website Template
NL Merkpositionering Tot Stand Brengen Website Sjabloon
английский | Голландский |
---|---|
and | tot |
website | website |
template | sjabloon |
EN Uniting Creativity And Technology
NL 15 Manieren Om Stijlvol Te Zijn
английский | Голландский |
---|---|
and | om |
EN The goal is to allow for differences, while emphasising the uniting characteristics
NL Ons doel is om flexibel om te springen met verschillen, maar tegelijkertijd onze gelijkenissen te benadrukken
английский | Голландский |
---|---|
differences | verschillen |
is | is |
to | om |
the | tegelijkertijd |
goal | doel |
EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport
NL De ZMPD is de grootste Poolse vereniging van de vervoersindustrie en bestaat sinds 1957, met ongeveer 4.000 transportbedrijven die betrokken zijn bij het internationale wegvervoer
английский | Голландский |
---|---|
association | vereniging |
engaged | betrokken |
international | internationale |
is | is |
in | bij |
the | de |
about | ongeveer |
road | van de |
and | en |
largest | de grootste |
EN Uniting Creativity And Technology HTML Template
NL Trainingslessen Voor Huisdieren Van Alle Leeftijden HTML-Sjabloon
английский | Голландский |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
and | van |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
английский | Голландский |
---|---|
enthusiasts | enthousiastelingen |
difference | verschil |
certification | certificaat |
protection | bescherming |
travel | reis |
divers | duikers |
water | water |
ocean | oceaan |
or | of |
dive | duik |
every | elke |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
learn | en |
this | dit |
and | leer |
EN True DevOps is nothing less than full-scale culture transformation, uniting and empowering your development and infrastructure teams to deliver business value at high speed and manage IT operations with efficiency
NL Echte DevOps is niet meer dan een full-scale transformatie van cultuur, waarbij uw ontwikkel- en infrastructuurteams worden verenigd en ondersteund om op hoge snelheid waarde te creëren voor uw bedrijf en de IT-bedrijfsvoering efficiënt te beheren
английский | Голландский |
---|---|
devops | devops |
culture | cultuur |
is | is |
business | bedrijf |
speed | snelheid |
manage | beheren |
to | om |
value | waarde |
high | hoge |
with | op |
true | echte |
transformation | transformatie |
and | en |
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassieke |
shape | vorm |
whole | hele |
bulb | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
as | als |
unit | een |
and | en |
has | is |
into | in |
EN Uniting harmoniously two almost antagonistic techniques and making them complementary requires a special sensitivity for the arts, as well as a great desire to experiment and make mistakes until you find the perfect combination
NL Het harmonieus verenigen en complementair maken van twee bijna antagonistische technieken vereist een speciale gevoeligheid voor kunst, evenals een groot verlangen om te experimenteren en fouten te maken totdat de perfecte combinatie is gevonden
английский | Голландский |
---|---|
techniques | technieken |
requires | vereist |
sensitivity | gevoeligheid |
experiment | experimenteren |
mistakes | fouten |
combination | combinatie |
arts | kunst |
perfect | perfecte |
the | de |
to | om |
two | twee |
almost | bijna |
for | voor |
as | evenals |
find | gevonden |
EN Uniting Water, Energy and Food at the WFE summit at Expo2020 Dubai
NL HYDROLIB: gezamenlijke automatisering op watersysteemmodellen
английский | Голландский |
---|---|
at | op |
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
английский | Голландский |
---|---|
small | kleine |
country | land |
over | op |
so | zoveel |
area | oppervlakte |
such | zo |
a | enkel |
EN Benefits of uniting your services
NL Voordelen van gecombineerde dienstverlening
английский | Голландский |
---|---|
benefits | voordelen |
of | van |
services | dienstverlening |
EN In a remarkable growth trajectory, Intracto Group - now iO - has brought together more than 25 strong agencies in recent years, uniting forces to take their clients’ communication and digital transformation to a higher level
NL In een opmerkelijk groeitraject bracht Intracto Group - nu iO - de laatste jaren meer dan 25 sterke bureaus samen, die met gebundelde kracht de communicatie en digitale transformatie van hun klanten naar een hoger niveau tillen
английский | Голландский |
---|---|
remarkable | opmerkelijk |
io | io |
brought | bracht |
strong | sterke |
agencies | bureaus |
clients | klanten |
communication | communicatie |
digital | digitale |
level | niveau |
in | in |
a | een |
now | nu |
to | van |
together | samen |
recent | laatste |
their | hun |
transformation | transformatie |
more | meer |
and | en |
than | dan |
higher | hoger |
EN Be where your customers are so neither of you ever miss an opportunity. Run campaigns across various channels from one platform, uniting all the tools you need.
NL Het is belangrijk dat jij bent waar je klanten ook zijn. Zo zorg je ervoor dat jij en je klanten geen kansen mislopen. Organiseer marketingcampagnes op verschillende kanalen vanuit één platform met alle benodigde tools.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
opportunity | kansen |
channels | kanalen |
platform | platform |
your | je |
tools | tools |
the | ervoor |
from | vanuit |
all | alle |
where | waar |
so | ook |
one | één |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
английский | Голландский |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.
английский | Голландский |
---|---|
marketer | marketeer |
pays | betaalt |
commission | commissie |
promoting | bevorderen |
marketing | marketing |
exchange | uitwisseling |
or | of |
the | de |
company | bedrijf |
services | diensten |
individuals | individuen |
products | producten |
affiliate | affiliate |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
английский | Голландский |
---|---|
germany | duitsland |
founded | opgericht |
customers | klanten |
in | in |
the | de |
is | wordt |
from | uit |
with | met |
EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile
NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel
английский | Голландский |
---|---|
finding | zoeken |
profile | profiel |
the | de |
company | bedrijf |
much | te |
can | kan |
on | op |
interaction | interactie |
but | |
to | maar |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
английский | Голландский |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
testing | testen |
website | websites |
external | externe |
software development | softwareontwikkeling |
as well | alsook |
is | is |
software | software |
services | diensten |
uses | gebruikt |
internal | interne |
a | een |
and | en |
for | voor |
other | andere |
their | hun |
developing | ontwikkelen |
EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?
NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?
английский | Голландский |
---|---|
turnover | omzet |
foreign | buitenlandse |
entities | entiteiten |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
what | wat |
a | een |
there | er |
are | zijn |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
английский | Голландский |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.
английский | Голландский |
---|---|
usually | gewoonlijk |
invoice | factuur |
clear | duidelijk |
providing | levert |
or | of |
the | de |
company | bedrijf |
is | wordt |
to | om |
services | diensten |
written | geschreven |
goods | goederen |
and | en |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
английский | Голландский |
---|---|
successfully | succesvolle |
led | leidde |
company | bedrijf |
global | wereldwijd |
officer | officer |
president | president |
chief | chief |
executive | executive |
the | de |
where | waar |
and | en |
he | hij |
transformation | transformatie |
product | product |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
английский | Голландский |
---|---|
successfully | succesvolle |
led | leidde |
company | bedrijf |
global | wereldwijd |
officer | officer |
president | president |
chief | chief |
executive | executive |
the | de |
where | waar |
and | en |
he | hij |
transformation | transformatie |
product | product |
EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.
NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
английский | Голландский |
---|---|
crm | crm |
solution | oplossing |
information | informatie |
is | is |
in | in |
access | toegang |
rules | regels |
company | bedrijf |
who | wie |
everyone | iedereen |
there | er |
core | kern |
but | |
be | mogen |
have | hebben |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
what | wat |
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
английский | Голландский |
---|---|
strategic | strategische |
international | internationale |
expansion | expansie |
credits | credits |
based | gebaseerd |
initiatives | initiatieven |
system | systeem |
the | de |
company | bedrijf |
including | waaronder |
in | in |
and | en |
she | ze |
to | naar |
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
английский | Голландский |
---|---|
founded | opgericht |
registered | geregistreerd |
england | engeland |
domain | domein |
is | is |
in | in |
company | bedrijf |
owned | eigendom |
this | dit |
as | als |
number | van |
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
английский | Голландский |
---|---|
external | externe |
investors | investeerders |
options | opties |
is | is |
team | team |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
the | zonder |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
английский | Голландский |
---|---|
supports | ondersteunt |
carbon | carbon |
code | code |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
and | en |
a | een |
separately | afzonderlijk |
of | van |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.
английский | Голландский |
---|---|
dns | dns |
podcast | podcast |
set up | opgezet |
in | bij |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
website | website |
is | is |
or | of |
to | om |
at | te |
you | u |
and | en |
if | als |
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
английский | Голландский |
---|---|
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
more | meer |
about | over |
your | het |
by | via |
EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g
NL Ja! Bekijk meer informatie over controles op bedrijfsniveau bij 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'
английский | Голландский |
---|---|
yes | ja |
controls | controles |
helping | hulp |
you | je |
manage | beheer |
information | informatie |
more | meer |
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
английский | Голландский |
---|---|
solution | oplossing |
company | bedrijf |
understands | begrijpt |
expertise | expertise |
was | werd |
the | de |
and | en |
people | mensen |
based | gebaseerd |
their | hun |
our | onze |
hours | uren |
nothing | niets |
with | op |
like | als |
for | voor |
has | heeft |
are | zijn |
of | van |
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
goals | goals |
operational | operationele |
teams | teams |
company | bedrijf |
setting | instellen |
performance | performance |
and | en |
about | over |
for | voor |
with | op |
their | hun |
you | u |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
английский | Голландский |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
NL Elk bedrijf is een databedrijf, maar moderne ondernemingen gaan voor een datacultuur. Ontdek 3 manieren waarop je kunt bouwen aan een datacultuur.
английский | Голландский |
---|---|
company | bedrijf |
modern | moderne |
enterprises | ondernemingen |
ways | manieren |
data culture | datacultuur |
is | is |
your | je |
but | |
a | een |
EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.
NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.
английский | Голландский |
---|---|
company | bedrijf |
people | mensen |
data | data |
requires | vereist |
tableau | tableau |
founders | oprichters |
building | bouwen |
changes | verandert |
understand | begrijpen |
and | en |
that | dat |
see | zien |
how | waarop |
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
английский | Голландский |
---|---|
maximize | maximaliseren |
chances | kans |
success | succes |
requirements | vereisten |
concrete | concrete |
scaling | schalen |
grows | groeit |
guide | gids |
strategy | strategie |
plans | plannen |
company | bedrijf |
will | kunt |
into | in |
as | naarmate |
by | door |
and | en |
you | u |
this | deze |
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
английский | Голландский |
---|---|
creative | creatief |
retailer | retailer |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
as | als |
he | hij |
for | voor |
Показаны переводы 50 из 50