EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
"troubleshooting methods used" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
английский | Голландский |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
английский | Голландский |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
английский | Голландский |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
country | land |
in | in |
guide | gids |
the | de |
offer | bied |
with | daarbij |
based | een |
help | helpen |
you | u |
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
английский | Голландский |
---|---|
accept | accepteren |
payment | betalingen |
methods | manieren |
order | order |
processed | verwerkt |
please | graag |
refer | verwijzen |
information | informatie |
we | wij |
with | bij |
our | onze |
be | kan |
may | is |
longer | langer |
your | uw |
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
NL De certificering beoordeelt ook ad tag delivery, performance meting en methoden voor probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
certification | certificering |
delivery | delivery |
measurement | meting |
troubleshooting | probleemoplossing |
methods | methoden |
performance | performance |
ad | ad |
the | de |
tag | tag |
and | en |
to | ook |
EN The certification also assesses ad tag delivery, measurement, and troubleshooting methods used to optimise performance.
NL De certificering beoordeelt ook ad tag delivery, performance meting en methoden voor probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
certification | certificering |
delivery | delivery |
measurement | meting |
troubleshooting | probleemoplossing |
methods | methoden |
performance | performance |
ad | ad |
the | de |
tag | tag |
and | en |
to | ook |
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
methods | methoden |
provide | laat |
in | in |
to | om |
tips | tips |
this | dit |
and | en |
article | artikel |
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
methods | methoden |
provide | laat |
in | in |
to | om |
tips | tips |
this | dit |
and | en |
article | artikel |
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
methods | methoden |
provide | laat |
in | in |
to | om |
tips | tips |
this | dit |
and | en |
article | artikel |
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.
английский | Голландский |
---|---|
methods | methoden |
classes | klassen |
library | bibliotheek |
used | gebruik |
javascript | javascript |
properties | eigenschappen |
or | of |
the | de |
to | om |
choose | kies |
change | wijzigen |
our | onze |
and | en |
certain | bepaalde |
from | uit |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
английский | Голландский |
---|---|
choosing | kiezen |
methods | methoden |
i | ik |
or | of |
great | goede |
your | je |
the | de |
already | al |
to add | voegen |
two | twee |
simple | eenvoudige |
to | om |
do | doet |
back | terug |
are | zijn |
and | en |
if | als |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
английский | Голландский |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
английский | Голландский |
---|---|
methods | methoden |
synchronization | synchronisatie |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
popular | populaire |
other | andere |
with | met |
and | en |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
английский | Голландский |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tracking | volgen |
cookie | cookies |
address | adressen |
and | en |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
английский | Голландский |
---|---|
choosing | kiezen |
methods | methoden |
i | ik |
or | of |
great | goede |
your | je |
the | de |
already | al |
to add | voegen |
two | twee |
simple | eenvoudige |
to | om |
do | doet |
back | terug |
are | zijn |
and | en |
if | als |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
английский | Голландский |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
английский | Голландский |
---|---|
advanced | geavanceerde |
tracking | volgen |
cookie | cookies |
address | adressen |
and | en |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden
английский | Голландский |
---|---|
methods | methoden |
synchronization | synchronisatie |
active | active |
directory | directory |
ldap | ldap |
popular | populaire |
other | andere |
with | met |
and | en |
EN This especially applies with regard to the methods we use to analyze usage and to measure the effectiveness of our advertising methods and comparable services, in particular those provided by third parties
NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers
английский | Голландский |
---|---|
applies | geldt |
methods | methoden |
the | de |
we | we |
use | gebruiken |
in | in |
services | services |
and | en |
provided | van |
with | met |
of | bijzonder |
this | dit |
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.
английский | Голландский |
---|---|
dedicated | speciale |
page | startpagina |
filters | filters |
use | gebruiken |
there | er |
to | om |
for | over |
our | onze |
can | kan |
local | lokale |
you | je |
find | vinden |
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden
английский | Голландский |
---|---|
payment | betalen |
guide | guide |
the | de |
global | wereldwijde |
find | vindt |
know | weten |
world | wereld |
need | je |
to | hoe |
our | in |
about | over |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.
английский | Голландский |
---|---|
computer | computer |
file | bestand |
information | informatie |
used | gebruikt |
solving | het oplossen |
can | kan |
problems | problemen |
your | uw |
be | worden |
troubleshooting | oplossen van problemen |
for | voor |
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
английский | Голландский |
---|---|
compression | compressie |
gif | gif |
if | indien |
the | de |
used | gebruikt |
png | png |
three | drie |
images | afbeeldingen |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
no | geen |
types | zijn |
jpeg | jpeg |
are | worden |
what | welke |
EN available for tips and troubleshooting.
NL beschikbaar voor tips en probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
available | beschikbaar |
tips | tips |
troubleshooting | probleemoplossing |
and | en |
for | voor |
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
NL We kunnen helpen, door waardevolle probleemoplossing en hulp te bieden wanneer u het het meest nodig hebt.
английский | Голландский |
---|---|
providing | bieden |
valuable | waardevolle |
troubleshooting | probleemoplossing |
by | door |
we | we |
can | kunnen |
help | helpen |
need | nodig |
when | wanneer |
assistance | hulp |
most | meest |
and | en |
you | u |
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
английский | Голландский |
---|---|
save | op te slaan |
feel | voelt |
comfortable | comfortabel |
monitoring | monitoring |
troubleshooting | oplossen |
is | is |
way | manier |
services | services |
server | server |
to | om |
support | ondersteuning |
great | geweldige |
need | nodig |
this | dit |
a | een |
and | en |
for | voor |
if | als |
you | u |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
английский | Голландский |
---|---|
helpful | nuttige |
clients | klanten |
common | gemeenschappelijke |
required | nodig |
tutorials | tutorials |
server | server |
we | we |
the | de |
guides | gidsen |
in | in |
tasks | taken |
provide | bieden |
to | om |
and | en |
many | veel |
of | van |
that | die |
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.
английский | Голландский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
isos | isos |
server | server |
linux | linux |
troubleshooting | probleemoplossing |
re | opnieuw |
provides | biedt |
deploy | implementeren |
or | of |
install | installeren |
many | veel |
versions | versies |
of | van |
you | u |
your | uw |
as | evenals |
several | verschillende |
including | inclusief |
you can | kunt |
EN Troubleshooting guides & tips.
NL Gidsen en tips voor het oplossen van problemen.
английский | Голландский |
---|---|
guides | gidsen |
tips | tips |
troubleshooting | oplossen van problemen |
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
английский | Голландский |
---|---|
agents | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
customers | klant |
troubleshooting | oplossen |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
conversation | gesprek |
time | beurt |
our | in |
without | zonder |
of | van |
EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.
NL Toegang tot klantenservice tijdens kantooruren om algemene accountinformatie op te vragen en snel problemen op te lossen als er iets kapot gaat.
английский | Голландский |
---|---|
access | toegang |
general | algemene |
quick | snel |
to | om |
something | iets |
and | en |
during | tijdens |
when | als |
customer support | klantenservice |
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.
английский | Голландский |
---|---|
calls | oproepen |
easy | eenvoudig |
and | en |
for | voor |
EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
английский | Голландский |
---|---|
interactive | interactieve |
troubleshooting | probleemoplossing |
accelerate | versnellen |
expert | experts |
help | hulp |
resources | resources |
and | en |
these | de |
feature | functies |
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
английский | Голландский |
---|---|
server | server |
etc | enz |
troubleshooting | oplossen |
errors | fouten |
error | fout |
EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.
NL Terwijl we door de stappen voor het oplossen van basisoplossing doorlopen om ervoor te zorgen dat dingen niet over het hoofd worden gezien, passen we ook onze interacties met klanten aan op hun specifieke behoeften.
английский | Голландский |
---|---|
interactions | interacties |
clients | klanten |
troubleshooting | oplossen |
the | de |
we | we |
needs | behoeften |
to | om |
our | onze |
with | op |
steps | stappen |
their | hun |
things | dingen |
through | doorlopen |
sure | dat |
also | ook |
EN Activity monitoring: In a troubleshooting or root cause analysis scenario, admins can immediately see who and when users were given access to help identify what may be related to an issue that occurred at specific times
NL Activiteitscontrole: bij probleemoplossing of root cause analysis kunnen beheerders zien welke gebruiker wanneer toegang heeft gekregen, om de oorzaak te achterhalen van een probleem dat zich op een bepaald moment voordeed
английский | Голландский |
---|---|
troubleshooting | probleemoplossing |
admins | beheerders |
users | gebruiker |
access | toegang |
or | of |
in | bij |
to | om |
root | root |
when | wanneer |
can | kunnen |
specific | de |
that | dat |
see | zien |
what | welke |
EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting
NL Om een soepele migratie te ondersteunen en hun cloudinstanties in te stellen voor succes, ging Redfin samenwerken met Atlassian Support voor ondersteuning en probleemoplossing
английский | Голландский |
---|---|
smooth | soepele |
migration | migratie |
success | succes |
atlassian | atlassian |
troubleshooting | probleemoplossing |
to | om |
a | een |
and | en |
with | met |
for | voor |
support | support |
to support | ondersteunen |
their | hun |
EN When we’re available Pre- and post-migration troubleshooting, and 24/7 during your planned migration date(s).
NL Wanneer we beschikbaar zijn We lossen 24 uur per dag, 7 dagen per week, voor en na de migratie problemen op tijdens je geplande migratiedatum(s).
английский | Голландский |
---|---|
migration | migratie |
s | s |
post | na |
available | beschikbaar |
your | je |
when | wanneer |
and | en |
date | dagen |
during | tijdens |
EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”
NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”
EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward
NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig
английский | Голландский |
---|---|
relatively | relatief |
straightforward | eenvoudig |
troubleshooting | oplossen |
app | app |
is | is |
the | de |
if | als |
customer | klant |
customer service | klantenservice |
EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.
NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.
английский | Голландский |
---|---|
treat | behandelen |
customers | klanten |
family | familie |
switching | schakelen |
tools | tools |
or | of |
systems | systemen |
to | om |
when | wanneer |
between | tussen |
its | is |
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
английский | Голландский |
---|---|
maintaining | onderhouden |
troubleshooting | probleemoplossing |
monitoring | bewaken |
servers | servers |
in | in |
have to | hoeft |
fast | snel |
easy | gemakkelijk |
money | geld |
never | nooit |
and | en |
to | om |
storing | opslaan |
a | een |
EN Performance tuning, review your design troubleshooting and more
NL Prestatie verbeteringen, architectuur review probleemoplossing en meer
английский | Голландский |
---|---|
performance | prestatie |
review | review |
troubleshooting | probleemoplossing |
design | architectuur |
more | meer |
and | en |
EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.
NL U kunt het HWAGENT-logbestand bekijken binnen de map / Var / Log / HWAGENTE voor verdere probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
review | bekijken |
hwagent | hwagent |
log | log |
var | var |
troubleshooting | probleemoplossing |
the | de |
further | verdere |
for | voor |
directory | map |
you can | kunt |
you | u |
EN Free and fast troubleshooting with online resources and community.
NL Gratis en snelle probleemoplossing door online resources en een community.
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
fast | snelle |
troubleshooting | probleemoplossing |
online | online |
resources | resources |
community | community |
and | en |
EN There could be a few reasons why your printer is not working. Try these troubleshooting activities:
NL Er kunnen een paar redenen zijn waarom uw printer niet werkt. Probeer de volgende activiteiten voor probleemoplossing:
английский | Голландский |
---|---|
reasons | redenen |
printer | printer |
working | werkt |
try | probeer |
troubleshooting | probleemoplossing |
activities | activiteiten |
be | kunnen |
there | er |
why | waarom |
could | zijn |
EN If your device touchscreen is not working, try these troubleshooting activities.
NL Als het aanraakscherm van uw toestel niet werkt, probeer dan deze activiteiten voor probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
device | toestel |
working | werkt |
try | probeer |
troubleshooting | probleemoplossing |
activities | activiteiten |
if | als |
your | uw |
not | niet |
these | deze |
EN If the display on your device is dim when powered on, try these troubleshooting activities.
NL Als het scherm op uw apparaat donker is wanneer het wordt ingeschakeld, probeer dan deze activiteiten voor probleemoplossing.
английский | Голландский |
---|---|
display | scherm |
device | apparaat |
try | probeer |
troubleshooting | probleemoplossing |
activities | activiteiten |
on | op |
is | is |
your | uw |
when | wanneer |
the | wordt |
if | als |
these | deze |
EN iFixit: List of Troubleshooting Guides
NL iFixit: Lijst van handleidingen voor probleemoplossing
английский | Голландский |
---|---|
ifixit | ifixit |
list | lijst |
troubleshooting | probleemoplossing |
guides | handleidingen |
of | van |
Показаны переводы 50 из 50