EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
"transmitter base station" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Station Delft is a train station in Delft. From Station Delft Zuid sprinters depart in the direction of Dordrecht and The Hague Central Station.
NL Station Delft Zuid is een spoorwegstation in Delft. Vanaf Delft Zuid vertrekken sprinters richting Dordrecht en Den Haag Centraal.
английский | Голландский |
---|---|
delft | delft |
zuid | zuid |
hague | den haag |
central | centraal |
station | station |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
direction | richting |
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
английский | Голландский |
---|---|
arctis | arctis |
headset | headset |
wireless | draadloze |
transmitter | zender |
proven | beproefde |
g | g |
provides | biedt |
range | bereik |
steelseries | steelseries |
the | de |
connection | verbinding |
pro | pro |
audio | audio |
and | en |
with | met |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
английский | Голландский |
---|---|
system | systeem |
charge | laden |
headset | headset |
charged | opgeladen |
transmitter | zender |
gaming | gamen |
in | in |
the | de |
your | je |
battery | batterij |
never | nooit |
with | op |
means | betekent |
other | andere |
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
английский | Голландский |
---|---|
audio | audio |
transmitter | zender |
wireless | draadloos |
headset | headset |
your | je |
settings | instellingen |
or | of |
the | de |
EN Manage your Bluetooth settings and even see incoming call information on the transmitter base station’s OLED display
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
английский | Голландский |
---|---|
manage | beheer |
bluetooth | bluetooth |
settings | instellingen |
call | oproepen |
information | informatie |
transmitter | zender |
display | scherm |
your | je |
see | zie |
oled | oled |
the | de |
on | op |
and | en |
even | zelfs |
incoming | van |
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
английский | Голландский |
---|---|
arctis | arctis |
headset | headset |
wireless | draadloze |
transmitter | zender |
proven | beproefde |
g | g |
provides | biedt |
range | bereik |
steelseries | steelseries |
the | de |
connection | verbinding |
pro | pro |
audio | audio |
and | en |
with | met |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
английский | Голландский |
---|---|
system | systeem |
charge | laden |
headset | headset |
charged | opgeladen |
transmitter | zender |
gaming | gamen |
in | in |
the | de |
your | je |
battery | batterij |
never | nooit |
with | op |
means | betekent |
other | andere |
EN Adjust all your audio settings from the transmitter base station’s controls or wireless from the headset itself
NL Pas al je audio-instellingen aan met de bedieningen van het basisstation van de zender of draadloos met de headset zelf
английский | Голландский |
---|---|
audio | audio |
transmitter | zender |
wireless | draadloos |
headset | headset |
your | je |
settings | instellingen |
or | of |
the | de |
EN Manage your Bluetooth settings and even see incoming call information on the transmitter base station’s OLED display
NL Beheer je Bluetooth-instellingen en zie zelfs informatie over inkomende oproepen op het OLED-scherm van het basisstation van de zender
английский | Голландский |
---|---|
manage | beheer |
bluetooth | bluetooth |
settings | instellingen |
call | oproepen |
information | informatie |
transmitter | zender |
display | scherm |
your | je |
see | zie |
oled | oled |
the | de |
on | op |
and | en |
even | zelfs |
incoming | van |
EN Stations: Miami Airport Station (Tri-Rail Station); Miami Amtrak Station, connection to the Silver Star + Silver Meteor (New York - Miami)
NL Treinverbindingen: Met de Tri-Rail tot Miami Airport Station.
английский | Голландский |
---|---|
miami | miami |
station | station |
the | de |
airport | airport |
to | tot |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.
английский | Голландский |
---|---|
le | le |
noirmont | noirmont |
idyllic | idyllische |
station | station |
the | de |
a | slechts |
trail | van de |
to | naar |
EN Buses travelling between Edmonton and Calgary leave from North VIA Rail & Greyhound Station or South Greyhound Station and arrive at Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
английский | Голландский |
---|---|
buses | bussen |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
rail | rail |
station | station |
office | office |
or | of |
between | tussen |
and | en |
from | vanaf |
north | north |
EN Buses travelling between Calgary and Edmonton leave from Downtown Greyhound Station or Downtown Red Arrow Office and arrive at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
NL Bussen tussen Calgary en Edmonton vertrekken vanaf Downtown Greyhound Station of Downtown Red Arrow Office en komen aan op North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn.
английский | Голландский |
---|---|
buses | bussen |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
station | station |
office | office |
rail | rail |
or | of |
between | tussen |
and | en |
from | vanaf |
north | north |
EN The other station is the small base station of the steam rack-railway up the Brienzer Rothorn panorama and hiking peak
NL Het tweede kleine station herbergt het dalstation van de stoomtandradbaan naar de top van de panorama- en wandelberg de Brienzer Rothorn
английский | Голландский |
---|---|
station | station |
small | kleine |
panorama | panorama |
the | de |
up | top |
other | van |
and | en |
EN The other station is the small base station of the steam rack-railway up the Brienzer Rothorn panorama and hiking peak
NL Het tweede kleine station herbergt het dalstation van de stoomtandradbaan naar de top van de panorama- en wandelberg de Brienzer Rothorn
английский | Голландский |
---|---|
station | station |
small | kleine |
panorama | panorama |
the | de |
up | top |
other | van |
and | en |
EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
as | zoals |
see | zien |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
with | met |
EN It uses the 1.9GHz range so it doesn?t need a license and the transmitter plugs into an XLR port
NL Het gebruikt het 1.9GHz bereik zodat het geen licentie nodig heeft en de zender wordt aangesloten op een XLR-poort
английский | Голландский |
---|---|
uses | gebruikt |
range | bereik |
license | licentie |
transmitter | zender |
xlr | xlr |
port | poort |
the | de |
so | zodat |
need | nodig |
a | een |
and | en |
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
английский | Голландский |
---|---|
size | grootte |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
smaller | kleiner |
paired | gekoppeld |
is | is |
simple | eenvoudig |
led | led |
the | de |
to | om |
indicate | geven |
much | te |
but | |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
английский | Голландский |
---|---|
used | gebruikt |
transmitter | zender |
devices | apparaten |
separate | afzonderlijke |
location | locatie |
but | |
need | nodig |
device | apparaat |
and | en |
be | worden |
for | voor |
you | u |
each | op |
the | dezelfde |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
английский | Голландский |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
battery | batterij |
indicator | indicator |
transmitter | zender |
automatic | automatische |
is | is |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
on | op |
the | de |
so | zodat |
receiver | ontvanger |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
английский | Голландский |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
and | en |
digital | digitale |
high | hoogwaardige |
you | u |
get | krijgt |
EN ROBB Smarrt Wall transmitter 8V Zigbee
NL ROBB Smarrt Draadloze Schakelaar Wit Zigbee
английский | Голландский |
---|---|
zigbee | zigbee |
EN ROBB Smarrt Double wall transmitter Zigbee
NL ROBB Smarrt Dubbele Draadloze Schakelaar Zigbee
английский | Голландский |
---|---|
double | dubbele |
zigbee | zigbee |
EN It is important, that the transmitter and receiver use the same number of bits
NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
is | is |
the | de |
number | aantal |
that | dat |
EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency
NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
programmed | geprogrammeerd |
use | gebruik |
the | de |
same | dezelfde |
must | zijn |
EN The transmitter calculates the value of the bit depending on the information sent
NL De zender berekent de waarde van dit bit aan de hand van de verzonden informatie
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
calculates | berekent |
bit | bit |
sent | verzonden |
value | waarde |
information | informatie |
the | de |
of | van |
EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit
NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen
английский | Голландский |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
algorithm | algoritme |
is | is |
use | gebruiken |
calculate | berekenen |
the | de |
to | om |
value | waarde |
both | zowel |
that | dat |
of | van |
it | het |
EN Others receive air supply information from a transmitter on the regulator first stage.
NL Weer andere modellen krijgen de luchtvoorraad door via een zender die op de eerste trap is aangesloten.
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
on | op |
the | de |
others | andere |
from | via |
EN This small laser transmitter module works on 5V
NL Deze kleine laser transmitter module werkt op 5V
английский | Голландский |
---|---|
small | kleine |
laser | laser |
module | module |
works | werkt |
on | op |
this | deze |
EN Difference between wall transmitter and switch
NL Help | Wat is het verschil tussen wandzender en schakelaar ?
английский | Голландский |
---|---|
switch | schakelaar |
between | tussen |
and | en |
difference | verschil |
EN A UART, universal asynchronous receiver / transmitter is responsible for performing the main task in serial communications with computers
NL Een UART, universal asynchronous receiver / transmitter is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hoofdtaken bij seriële communicatie met computers
английский | Голландский |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
communications | communicatie |
computers | computers |
is | is |
task | van de |
the | de |
for | voor |
a | een |
performing | het uitvoeren van |
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
английский | Голландский |
---|---|
register | register |
byte | byte |
bits | bits |
the | de |
to | om |
transferred | overgebracht |
is | wordt |
data | gegevens |
are | worden |
a | eerst |
used | gebruikt |
EN A receive coil is used to pick up the magnetic field generated by the transmitter
NL Een ontvangstspoel wordt gebruikt om het magnetische veld op te piken dat wordt gegenereerd door de zender
английский | Голландский |
---|---|
magnetic | magnetische |
transmitter | zender |
to | om |
field | veld |
the | de |
is | wordt |
a | een |
by | door |
used | gebruikt |
EN In combination with the eNet wireless wall transmitter, this allows an additional switching point to be added in the room
NL In combinatie met de eNet draadloze wandzender kan zo een extra schakelpunt in de ruimte worden toegevoegd
английский | Голландский |
---|---|
combination | combinatie |
enet | enet |
wireless | draadloze |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
added | toegevoegd |
allows | kan |
be | worden |
with | met |
to | extra |
EN Predefined settings are used to control the blinds and heating: the value transmitter sends the values to the KNX system; the external devices are then able to evaluate these and perform the appropriate functions.
NL Vooraf geconfigureerde instellingen besturen de jaloezieën of de verwarming: De waardegever zendt de waarden naar het KNX-systeem, de externe apparaten kunnen deze verwerken en de betreffende functies uitvoeren.
английский | Голландский |
---|---|
settings | instellingen |
blinds | jaloezieën |
heating | verwarming |
sends | zendt |
external | externe |
knx | knx |
system | systeem |
devices | apparaten |
functions | functies |
the | de |
knx system | knx-systeem |
values | waarden |
and | en |
perform | uitvoeren |
EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.
NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.
английский | Голландский |
---|---|
wireless | draadloze |
mobile | mobiele |
transmitter | zender |
calls | oproep |
receiver | ontvanger |
the | de |
connection | aansluiting |
plug | stekker |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
of | van |
are | bestaan |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
английский | Голландский |
---|---|
easily | eenvoudig |
blinds | jaloezieën |
enet | enet |
smart | smart |
memory | memory |
gira | gira |
or | of |
app | app |
the | de |
control | bedienen |
wireless | draadloze |
remote | afstand |
with | op |
EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een zender, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon.
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
as | zoals |
see | zien |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
with | met |
EN It uses the 1.9GHz range so it doesn?t need a license and the transmitter plugs into an XLR port
NL Het gebruikt het 1.9GHz bereik zodat het geen licentie nodig heeft en de zender wordt aangesloten op een XLR-poort
английский | Голландский |
---|---|
uses | gebruikt |
range | bereik |
license | licentie |
transmitter | zender |
xlr | xlr |
port | poort |
the | de |
so | zodat |
need | nodig |
a | een |
and | en |
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.
английский | Голландский |
---|---|
size | grootte |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
smaller | kleiner |
paired | gekoppeld |
is | is |
simple | eenvoudig |
led | led |
the | de |
to | om |
indicate | geven |
much | te |
but | |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Up to 5 separate devices can be used at once (in the same location), but you?ll need a transmitter and receiver pair for each device.
NL Er kunnen maximaal 5 afzonderlijke apparaten tegelijk worden gebruikt (op dezelfde locatie), maar u hebt voor elk apparaat een zender en een ontvangerpaar nodig.
английский | Голландский |
---|---|
used | gebruikt |
transmitter | zender |
devices | apparaten |
separate | afzonderlijke |
location | locatie |
but | |
need | nodig |
device | apparaat |
and | en |
be | worden |
for | voor |
you | u |
each | op |
the | dezelfde |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
английский | Голландский |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
battery | batterij |
indicator | indicator |
transmitter | zender |
automatic | automatische |
is | is |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
on | op |
the | de |
so | zodat |
receiver | ontvanger |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
английский | Голландский |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
and | en |
digital | digitale |
high | hoogwaardige |
you | u |
get | krijgt |
EN Difference between wall transmitter and switch
NL Help | Wat is het verschil tussen wandzender en schakelaar ?
английский | Голландский |
---|---|
switch | schakelaar |
between | tussen |
and | en |
difference | verschil |
EN It is important, that the transmitter and receiver use the same number of bits
NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
is | is |
the | de |
number | aantal |
that | dat |
EN Both the transmitter and receiver must be programmed to use the same bit frequency
NL Zowel de zender als de ontvanger moeten geprogrammeerd zijn voor gebruik van dezelfde bitfrequentie
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
programmed | geprogrammeerd |
use | gebruik |
the | de |
same | dezelfde |
must | zijn |
EN The transmitter calculates the value of the bit depending on the information sent
NL De zender berekent de waarde van dit bit aan de hand van de verzonden informatie
английский | Голландский |
---|---|
transmitter | zender |
calculates | berekent |
bit | bit |
sent | verzonden |
value | waarde |
information | informatie |
the | de |
of | van |
EN It is necessary that both the transmitter and receiver use the same algorithm to calculate the value of the parity bit
NL Het is noodzakelijk, dat zowel de zender als de ontvanger hetzelfde algoritme gebruiken om de waarde van het pariteitsbit te berekenen
английский | Голландский |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
transmitter | zender |
receiver | ontvanger |
algorithm | algoritme |
is | is |
use | gebruiken |
calculate | berekenen |
the | de |
to | om |
value | waarde |
both | zowel |
that | dat |
of | van |
it | het |
Показаны переводы 50 из 50