EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
"transmit data" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
английский | Голландский |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
английский | Голландский |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
английский | Голландский |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
английский | Голландский |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
английский | Голландский |
---|---|
copy | kopie |
electronic | elektronische |
format | vorm |
in | in |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
service | service |
for | voor |
and | en |
another | van |
that | die |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
английский | Голландский |
---|---|
device | apparaat |
automatically | automatisch |
reasons | redenen |
stored | opgeslagen |
separately | apart |
website | website |
your | je |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
when | wanneer |
other | andere |
our | onze |
that | mogelijk |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
английский | Голландский |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN If we should transmit data to Facebook for matching purposes, this data is encrypted locally in the browser and only then sent to Facebook via a secure https connection
NL Als wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Facebook moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal in de browser versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding naar Facebook verzonden
английский | Голландский |
---|---|
encrypted | versleuteld |
locally | lokaal |
browser | browser |
https | https |
connection | verbinding |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
if | als |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
sent | verzonden |
via | via |
EN If we should transmit data to Twitter for matching purposes, this data is encrypted locally and only then sent to Twitter via a secure https connection
NL Indien wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Twitter moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding aan Twitter doorgegeven
английский | Голландский |
---|---|
encrypted | versleuteld |
locally | lokaal |
https | https |
connection | verbinding |
if | indien |
data | gegevens |
we | wij |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
via | via |
EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach
NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek
английский | Голландский |
---|---|
hash | hash |
mailadres | |
or | of |
the | de |
on | op |
website | website |
to | om |
in | in |
has | is |
check | controleren |
EN You can make a request to transmit this data directly to another data controller in a structured, commonly used and machine-readable format
NL U kunt een verzoek indienen om deze gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf te sturen in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare indeling
английский | Голландский |
---|---|
directly | rechtstreeks |
format | indeling |
request | verzoek |
data | gegevens |
in | in |
to | om |
and | en |
this | deze |
another | ander |
you can | kunt |
you | u |
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.
английский | Голландский |
---|---|
matomo | matomo |
servers | servers |
browser | browser |
the | de |
to | om |
our | onze |
is | wordt |
data | gegevens |
analysis | analyse |
for | voor |
each | te |
pages | pagina |
that | die |
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.
английский | Голландский |
---|---|
matomo | matomo |
servers | servers |
browser | browser |
the | de |
to | om |
our | onze |
is | wordt |
data | gegevens |
analysis | analyse |
for | voor |
each | te |
pages | pagina |
that | die |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders
английский | Голландский |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | anders |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases
NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen
английский | Голландский |
---|---|
center | center |
except | behalve |
limited | beperkte |
server | server |
or | of |
collect | verzamelen |
your | je |
content | content |
do | let |
we | we |
receive | ontvangen |
including | inclusief |
data | data |
host | hosten |
information | informatie |
in | in |
cases | gevallen |
version | versie |
use | gebruikt |
products | producten |
about | over |
if | als |
of | van |
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
английский | Голландский |
---|---|
camo | camo |
feed | feed |
business | bedrijf |
or | of |
your | je |
is | is |
for | waarvoor |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
no | nee |
that | dat |
our | onze |
here | hier |
what | weet |
and | en |
but |
EN It encrypts data while you transmit it from one place to another.
NL Het codeert gegevens terwijl u het van de ene plaats naar de andere verzendt.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
place | plaats |
another | van |
you | u |
to | andere |
EN We transmit your data and invoices easily and securely for seamless digital process workflows.
NL Wij zorgen voor een eenvoudige en veilige overdracht van jouw gegevens en facturen voor naadloze digitale proces workflows.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
invoices | facturen |
easily | eenvoudige |
seamless | naadloze |
digital | digitale |
process | proces |
workflows | workflows |
we | wij |
for | voor |
transmit | een |
and | en |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.
английский | Голландский |
---|---|
required | verplicht |
c | c |
gdpr | avg |
personal data | persoonsgegevens |
data | verstrekt |
in | in |
is | is |
the | de |
we | wij |
third | derden |
to | toe |
this | dit |
also | ook |
legal | wettelijke |
are | worden |
basis | zijn |
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the processing of payments
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
английский | Голландский |
---|---|
services | diensten |
necessary | noodzakelijk |
payments | betalingen |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | dit |
EN collect, save or transmit personal data of another User, insofar as the affected person has not agreed;
NL persoonlijke gegevens van een andere Gebruiker te verzamelen, op te slaan of door te geven, tenzij de persoon in kwestie zijn of haar toestemming heeft gegeven;
английский | Голландский |
---|---|
collect | verzamelen |
save | op te slaan |
user | gebruiker |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
transmit | een |
as | kwestie |
another | van |
person | persoon |
has | heeft |
EN If you transmit personal data to other Users or Recruiters, then such transmission takes place at your own risk
NL Als u persoonlijke gegevens doorgeeft aan andere Gebruikers of recruiters, doet u dat op eigen risico
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
users | gebruikers |
recruiters | recruiters |
risk | risico |
or | of |
other | andere |
own | eigen |
personal | persoonlijke |
then | op |
if | als |
EN Insofar as you transmit or upload data – regardless of the form – we advise you to make backup copies
NL Als u gegevens aan ons overdraagt of uploadt ? ongeacht hun respectieve vorm ? raden wij u aan om reservekopieën te maken
английский | Голландский |
---|---|
form | vorm |
advise | raden |
or | of |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
make | maken |
we | wij |
regardless | ongeacht |
as | als |
EN In order to display your data breaches, we may receive from the partner access to it just to transmit the results of the check to you
NL Het kan zijn dat de partner ons toegang tot uw uitgelekte gegevens geeft, zodat we ze kunnen weergeven en de resultaten van de controle naar u kunnen versturen
английский | Голландский |
---|---|
partner | partner |
access | toegang |
check | controle |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
results | resultaten |
display | weergeven |
to | zodat |
it | en |
of | van |
EN We will transmit your data directly to another controller in cases where it is technically feasible.
NL We sturen uw gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf als dit technisch haalbaar is.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
directly | rechtstreeks |
technically | technisch |
feasible | haalbaar |
is | is |
we | we |
your | uw |
another | ander |
transmit | een |
EN NOT transmit your personal data to another entity.
NL We kunnen persoonlijke gegevens NIET overdragen aan een andere entiteit.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
entity | entiteit |
personal | persoonlijke |
another | een andere |
not | niet |
transmit | een |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
английский | Голландский |
---|---|
countries | landen |
eu | eu |
in | in |
or | of |
consent | toestemming |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
general | algemeen |
with | met |
EN For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us in alternative ways, for example by telephone.
NL Om deze reden staat het elke betrokkene vrij om persoonsgegevens op alternatieve manieren, bijvoorbeeld telefonisch, aan ons door te geven.
английский | Голландский |
---|---|
free | vrij |
alternative | alternatieve |
ways | manieren |
personal data | persoonsgegevens |
reason | reden |
is | staat |
to | om |
us | ons |
person | op |
example | bijvoorbeeld |
by | door |
every | elke |
this | deze |
personal | het |
by telephone | telefonisch |
EN The person responsible for processing will transmit personal data to PayPal in particular if there is a legitimate interest in the transmission
NL De persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, zal persoonlijke gegevens aan PayPal verzenden, met name als er een legitiem belang is bij de verzending
английский | Голландский |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
processing | verwerking |
paypal | paypal |
legitimate | legitiem |
interest | belang |
in | bij |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
if | als |
person | persoon |
there | er |
for | voor |
to | verzenden |
EN The person responsible for processing will transmit personal data to Klarna in particular if there is a legitimate interest in the transmission
NL De verwerkingsverantwoordelijke zal persoonsgegevens met name naar Klarna verzenden als er een gerechtvaardigd belang is bij de verzending
английский | Голландский |
---|---|
klarna | klarna |
interest | belang |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
in | bij |
will | zal |
if | als |
there | er |
to | verzenden |
EN The person responsible for processing will transmit other personal data to Sofortüberweisung even if there is a legitimate interest in the transmission
NL De persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, zal andere persoonlijke gegevens aan Sofortüberweisung verzenden, zelfs als er een legitiem belang is bij de overdracht
английский | Голландский |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
processing | verwerking |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
legitimate | legitiem |
interest | belang |
transmission | overdracht |
is | is |
in | bij |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
other | andere |
if | als |
person | persoon |
even | zelfs |
there | er |
for | voor |
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
to | om |
to ensure | verzekeren |
data | gegevens |
we | wij |
that | ervan |
you receive | ontvangt |
us | ons |
for | voor |
EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA
NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven
английский | Голландский |
---|---|
countries | landen |
eu | eu |
in | in |
or | of |
consent | toestemming |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
general | algemeen |
with | met |
EN In some circumstances, receiving some Personal Data in a structured, commonly used and machine-readable format and/or requesting that we transmit that information to a third party where this is technically feasible
NL In sommige omstandigheden, het ontvangen van bepaalde persoonsgegevens in een gestructureerd, algemeen gebruikt en machinaal leesbaar formaat en/of het verzoek om die informatie over te dragen aan een derde partij waar dit technisch haalbaar is
английский | Голландский |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
structured | gestructureerd |
commonly | algemeen |
used | gebruikt |
format | formaat |
requesting | verzoek |
party | partij |
technically | technisch |
feasible | haalbaar |
personal data | persoonsgegevens |
machine | machinaal |
readable | leesbaar |
in | in |
or | of |
is | is |
information | informatie |
to | om |
and | en |
third | derde |
this | dit |
receiving | ontvangen |
personal | het |
where | waar |
that | die |
EN Enables businesses to receive fax documents or email attachments, convert the contents to data and transmit the results via OpenText™ Trading Grid™.
NL Stelt bedrijven in staat om faxdocumenten of e-mailbijlagen te ontvangen, de inhoud om te zetten in gegevens en de resultaten te verzenden via OpenText™ Handelsraster™.
EN We transmit your personal data to these services insofar as this is necessary for the electronic signature
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dat nodig is voor de elektronische handtekening
английский | Голландский |
---|---|
services | diensten |
necessary | nodig |
electronic | elektronische |
signature | handtekening |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
we | wij |
for | voor |
Показаны переводы 50 из 50