EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
"they re able" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
английский | Голландский |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen. Zij zijn
английский | Голландский |
---|---|
managers | managers |
technical | technische |
candidates | kandidaten |
better | betere |
asked | gevraagd |
the | de |
as | kwamen |
questions | vragen |
were | waren |
and | en |
are | zijn |
with | met |
they | ze |
during | tijdens |
had | hadden |
to | ook |
that | dat |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
improvements | verbeteringen |
ahead | vooruit |
customers | klanten |
using | gebruiken |
to | om |
and | en |
they | ze |
now | nu |
been | staat |
needs | behoeften |
more | meer |
their | hun |
by | door |
of | van |
are | zijn |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
английский | Голландский |
---|---|
employees | werknemers |
files | bestanden |
work computers | werkcomputers |
work | werk |
the | de |
to | om |
access | toegang |
need | nodig |
be | kunnen |
remote | afstand |
and | en |
done | te doen |
their | hun |
run | op |
they | ze |
EN Should the Customer decide to block Cookies through their browser, among other consequences, they will only be able to visit the public part of the Website and will not be able to access their account.
NL Door te besluiten alle Cookies te blokkeren met behulp van zijn browser, zal de Klant uitsluitend nog toegang hebben tot het openbare gedeelte van de Site en niet meer tot zijn account.
английский | Голландский |
---|---|
decide | besluiten |
cookies | cookies |
account | account |
browser | browser |
access | toegang |
the | de |
customer | klant |
block | blokkeren |
public | openbare |
will | zal |
of | gedeelte |
and | en |
to | meer |
part | van de |
able | zijn |
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
английский | Голландский |
---|---|
employees | werknemers |
files | bestanden |
work computers | werkcomputers |
work | werk |
the | de |
to | om |
access | toegang |
need | nodig |
be | kunnen |
remote | afstand |
and | en |
done | te doen |
their | hun |
run | op |
they | ze |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
английский | Голландский |
---|---|
users | gebruikers |
call | bellen |
video | video |
we | we |
need | nodig |
as | als |
on | op |
questions | vragen |
our | onze |
to | bekijken |
time | moment |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
can | kunnen |
this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
английский | Голландский |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
английский | Голландский |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
английский | Голландский |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
английский | Голландский |
---|---|
version | versie |
amazing | verbazingwekkend |
job | taak |
is | is |
they | ze |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
our | onze |
where | waar |
every | elke |
different | van |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
that | dat |
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
английский | Голландский |
---|---|
wine | wijn |
consume | consumeren |
spend | uitgeven |
often | vaak |
economic | economische |
conditions | omstandigheden |
different | verschillen |
in | in |
changing | veranderende |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
just | alleen |
they | ze |
how | hoeveel |
their | hun |
but | |
and | en |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
английский | Голландский |
---|---|
digital | digitale |
people | mensen |
producing | produceren |
data | gegevens |
value | waarde |
on | over |
from | uit |
they | ze |
becoming | worden |
industries | industrieën |
and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
английский | Голландский |
---|---|
finally | uiteindelijk |
in | in |
the | de |
to | om |
third | derde |
what | wat |
values | waarden |
with | daarmee |
when | wanneer |
second | tweede |
and | en |
are | zijn |
live | leven |
their | hun |
being | dat |
they | ze |
out | te |
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
английский | Голландский |
---|---|
clearly | duidelijk |
visit | bezoeken |
style | stijl |
or | of |
use | gebruiken |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
to | willen |
places | plaatsen |
they | ze |
EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.
NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.
английский | Голландский |
---|---|
certainly | in de |
experienced | ervaren |
team | team |
clients | klanten |
in | in |
industry | branche |
the | de |
know | kent |
for | omdat |
years | jaren |
being | is |
doing | en |
many | veel |
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."
английский | Голландский |
---|---|
support teams | supportteams |
customer experience | klantervaring |
and | en |
the | de |
they | ze |
platform | platform |
effectively | effectief |
collaborate | samenwerken |
improve | verbeteren |
our | onze |
need | nodig |
efficiently | efficiënt |
one | één |
everything | alles |
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
to | merk |
with | op |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
английский | Голландский |
---|---|
help | hulp |
onboarding | onboarding |
experts | experts |
heus | heus |
portal | portaal |
departments | afdelingen |
needed | nodig |
colleague | collega |
to | om |
in | in |
the | de |
they | ze |
without | zonder |
all | alle |
when | wanneer |
what | wat |
find | vinden |
with | met |
that | dat |
ask | vragen |
a | een |
of | van |
could | konden |
it | het |
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”
NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?
английский | Голландский |
---|---|
needed | nodig |
able | kon |
and | en |
tasks | taken |
better | betere |
service | klantenservice |
everything | alles |
EN That’s why a lot of experienced programmers don’t like that kind of assessment and, what’s more, they aren’t able to get a good score as they cannot show their experience and skills in solving real-life programming problems.
NL Daarom houden veel ervaren programmeurs niet van dit soort beoordelingen en bovendien kunnen ze geen goede score halen omdat ze hun ervaring en vaardigheden in het oplossen van echte programmeerproblemen niet kunnen laten zien.
английский | Голландский |
---|---|
programmers | programmeurs |
good | goede |
real | echte |
experienced | ervaren |
score | score |
experience | ervaring |
skills | vaardigheden |
in | in |
assessment | beoordelingen |
dont | niet |
get | halen |
solving | het oplossen |
problems | oplossen |
kind | soort |
they | ze |
show | laten zien |
a | veel |
their | hun |
to | laten |
EN Since they are more in touch, in a natural way, with what is going on, they are better able to anticipate.”
NL Daardoor houden ze op natuurlijke wijze meer ‘feeling’ met wat er leeft en kunnen ze daar dus ook sneller op inspelen.”
EN Once connected, they’ll see the screen of the remote computer on their own device and be able to use any application or file as if they were sitting in front of it.
NL Eenmaal verbonden, zien ze het scherm van de externe computer op hun eigen apparaat en kunnen ze elke applicatie of bestand gebruiken alsof ze ervoor zitten.
английский | Голландский |
---|---|
connected | verbonden |
remote | externe |
file | bestand |
screen | scherm |
computer | computer |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
on | op |
use | gebruiken |
application | applicatie |
once | eenmaal |
own | eigen |
as | alsof |
their | hun |
in | ervoor |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN And when they decide it is time to chase the dog, they will be able to follow your scent via the trail left behind by your communications.
NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.
английский | Голландский |
---|---|
decide | beslissen |
dog | hond |
follow | volgen |
scent | geur |
communications | communicaties |
time | tijd |
your | je |
the | de |
is | is |
to | om |
will | zullen |
by | door |
when | wanneer |
trail | spoor |
able | zijn |
behind | in |
and | en |
they | ze |
EN By participating in the FabSchool workshops, young people develop problem-solving skills: they discover that they are able to solve seemingly huge problems.
NL FabSchool gaf een serie lessen in de 021 Maakplaats in Reigersbos. Kinderen leerden er werken met 3D-printers, lasercutters en ontwerpprogramma's.
английский | Голландский |
---|---|
young | kinderen |
in | in |
the | de |
EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.
NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.
английский | Голландский |
---|---|
school | school |
encouraged | aangemoedigd |
best | best |
children | kinderen |
to | om |
where | waar |
are | worden |
they | ze |
and | en |
do | doen |
their | hun |
able | kunnen |
years | jaar |
from | tot |
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.
английский | Голландский |
---|---|
requirements | behoeften |
processes | processen |
languagewire | languagewire |
changing | veranderende |
speed | snelheid |
new | nieuwe |
help | helpen |
continuously | voortdurend |
is | staat |
value | waarde |
only | alleen |
they | ze |
guide | begeleiden |
and | en |
fast | snel |
are | worden |
our | in |
but |
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."
английский | Голландский |
---|---|
requirements | behoeften |
processes | processen |
languagewire | languagewire |
changing | veranderende |
speed | snelheid |
new | nieuwe |
help | helpen |
continuously | voortdurend |
is | staat |
value | waarde |
only | alleen |
they | ze |
guide | begeleiden |
and | en |
fast | snel |
are | worden |
our | in |
but |
EN By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
NL Door ervoor te zorgen dat onze sales- en supportteams slechts één platform hoeven te gebruiken, kunnen zij effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verder verbeteren."
английский | Голландский |
---|---|
support teams | supportteams |
need | hoeven |
customer | gebruiken |
customer experience | klantervaring |
the | de |
and | en |
platform | platform |
effectively | effectief |
collaborate | samenwerken |
improve | verbeteren |
our | onze |
they | zij |
efficiently | efficiënt |
in | ervoor |
by | door |
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken
английский | Голландский |
---|---|
quality | kwaliteit |
marmot | marmot |
jackets | jassen |
comfortably | comfortabel |
team | team |
work | werken |
only | alleen |
they | ze |
and | en |
means | betekent |
their | hun |
wherever | op |
customized | op maat |
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
английский | Голландский |
---|---|
need | aanvraag |
we | we |
the | de |
to | samen |
world | wereld |
find | en |
wherever | op |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
английский | Голландский |
---|---|
client | klant |
amend | wijzigen |
cancel | annuleren |
order | bestelling |
in | in |
if | indien |
or | of |
the | de |
summary | overzicht |
price | prijs |
to | om |
wish | wenst |
can | kan |
number | aantal |
and | en |
of | van |
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
английский | Голландский |
---|---|
increase | vergroten |
flexibility | flexibiliteit |
customers | klanten |
weeks | weken |
quickly | snel |
to | om |
help | helpen |
need | nodig |
so | dus |
service | service |
for | voor |
you | u |
of | van |
they | ze |
if | als |
that | die |
it | maar |
will | kunt |
EN And since they’ll be in touch with the New Scientist team regularly, they’ll be able to respond to any new and altered needs quickly.
NL En doordat zij daarvoor regelmatig contact met het team van New Scientist hebben, is het makkelijk om op nieuwe en veranderde wensen in te spelen.
английский | Голландский |
---|---|
touch | contact |
team | team |
regularly | regelmatig |
quickly | makkelijk |
in | in |
needs | wensen |
to | om |
and | en |
new | nieuwe |
the new | new |
with | op |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
NL De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen
английский | Голландский |
---|---|
managers | managers |
technical | technische |
candidates | kandidaten |
better | betere |
asked | gevraagd |
the | de |
as | kwamen |
questions | vragen |
were | waren |
and | en |
with | met |
they | ze |
during | tijdens |
had | hadden |
to | ook |
that | dat |
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
NL "De inhurende managers vonden dat door de technische vragen die ze hadden gevraagd tijdens de paneelinterviews, ze in staat waren te zien welke kandidaten betere scores hadden en gedifferentieerd met degenen die ook niet kwamen
английский | Голландский |
---|---|
managers | managers |
technical | technische |
candidates | kandidaten |
better | betere |
asked | gevraagd |
the | de |
as | kwamen |
questions | vragen |
were | waren |
and | en |
with | met |
they | ze |
during | tijdens |
had | hadden |
to | ook |
that | dat |
EN Preventing this from happening requires some preparation work, but once a podcaster has a process for it, they’ll be able to have great guest segments every time they interview someone.
NL Om dit te voorkomen is wat voorbereidend werk nodig, maar als een podcaster er eenmaal een proces voor heeft, kunnen ze elke keer dat ze iemand interviewen geweldige gastensegmenten hebben.
английский | Голландский |
---|---|
podcaster | podcaster |
work | werk |
process | proces |
to | om |
they | ze |
preventing | voorkomen |
but | |
great | geweldige |
this | dit |
have | hebben |
be | kunnen |
every | elke |
someone | iemand |
for | voor |
a | eenmaal |
it | maar |
segments | een |
EN By participating in the FabSchool workshops, young people develop problem-solving skills: they discover that they are able to solve seemingly huge problems.
NL FabSchool gaf een serie lessen in de 021 Maakplaats in Reigersbos. Kinderen leerden er werken met 3D-printers, lasercutters en ontwerpprogramma's.
английский | Голландский |
---|---|
young | kinderen |
in | in |
the | de |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
английский | Голландский |
---|---|
troubleshoot | oplossen |
they | ze |
but | wel |
time | nu |
Показаны переводы 50 из 50