Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "sustainable recycling" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "sustainable recycling" с английский на Голландский

Переводы sustainable recycling

"sustainable recycling" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

sustainable de dit duurzaam duurzaamheid duurzame duurzame ontwikkeling duurzamer groene milieu van van de
recycling recyclen recycling

Перевод английский на Голландский из sustainable recycling

английский
Голландский

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).

английский Голландский
recycling recyclen
working werken
collecting verzamelen
phones telefoons
africa afrika
europe europa
we we
in in
and en
them ze
the van

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

английский Голландский
genuine echte
recycling recycling
iso iso
standards normen
the de
we wij
comply voldoen aan
and en
do doen

EN In Germany, we participate in the RKT (Recycling Kontor Transportverpackungen) return and recycling system. We thus ensure that our packaging is gathered, collected, and recycled in accordance with the packaging laws.

NL In Duitsland nemen wij deel aan het terugnemings- en verwerkingssysteem van de firma RKT - Recycling Kontor Transportverpackungen. Zo wordt gewaarborgd dat onze verpakkingen volgens de verpakkingswet verzameld, gesorteerd en verwerkt worden.

английский Голландский
germany duitsland
recycling recycling
packaging verpakkingen
the de
in in
collected verzameld
is wordt
that dat
we wij
with deel
and en

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

английский Голландский
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners

NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners

английский Голландский
partners partners
companies werken
we we
the de
with samen
for voor
and en
collection met

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

английский Голландский
genuine echte
recycling recycling
iso iso
standards normen
the de
we wij
comply voldoen aan
and en
do doen

EN At a minimum, all recycling facilities should hold governmental recycling and/or waste management permits

NL Alle recyclingbedrijven moeten ten minste beschikken over overheidsvergunningen voor recycling en/of afvalbeheer.

английский Голландский
recycling recycling
or of
and en
all alle
should moeten

EN To support the li-ion battery recycling industry in the EU, IVL is teaming up with Chalmers and researchers from South Africa and Turkey to evaluate several hydrometallurgical recycling technologies from environmental and business standpoints

NL Om de li-ion batterij recycling industrie in de EU te ondersteunen, werkt IVL samen met Chalmers en onderzoekers uit Zuid-Afrika en Turkije om verschillende hydrometallurgische recycling technologieën te evalueren vanuit milieu en zakelijk oogpunt

английский Голландский
battery batterij
recycling recycling
eu eu
researchers onderzoekers
africa afrika
turkey turkije
environmental milieu
south africa zuid-afrika
industry industrie
in in
the de
technologies technologieën
evaluate evalueren
from vanuit
south zuid
and en
business zakelijk
to support ondersteunen

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

английский Голландский
side kant
hierarchy hiërarchie
today moment
closer bij
the de
is is
good goed
best beste
because omdat
this dit

EN Our poly mailers are made with 100% polypropylene material and are identified by recycling code 5; the symbol will be printed on the bags. Recycling code #5 is often not accepted…

NL Onze plastic enveloppen zijn gemaakt van 100% polypropyleen. Ze beschikken over recyclingcode 5. Het symbool is afgedrukt op de zakken. Recyclingcode 5 wordt vaak niet geaccepteer…

EN Recycling code #5 is often not accepted at curbside recycling programs. However, some local communities do accept it — as it is considered a safe form of plastic.

NL Recyclingcode 5 wordt vaak niet geaccepteerd bij recyclingpunten op straat. Sommige lokale gemeenschappen accepteren het wel, want het wordt als een veilige soort plastic beschouwd.

EN However, if an unlabeled bag is placed in a recycling bin, it is usually discarded as the recycling program has no way of identifying the material.

NL Als je een zak zonder etiket in een recyclingcontainer gooit, wordt deze echter meestal weggegooid, omdat het recyclingprogramma niet kan zien wat voor materiaal het is.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

английский Голландский
reducing verminderen
carbon carbon
showing laten zien
sustainable duurzame
future toekomst
work werk
topic onderwerp
in in
protecting beschermen
footprint footprint
to laten
for voor
a een
this dit
how hoe
has is
read en

EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!

NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!

английский Голландский
remarketing remarketing
sustainable duurzaam
recycling recyclen
replacement vervangen
equipment apparatuur
workplace werkplek
the de
of van
read lees

EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.

NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.

английский Голландский
company enterprise
is is
the de
on op
of van
by bij

EN Together with our partners, we are developing a circular economy in Belgium with sustainable recycling for all packaging. 

NL Samen met onze partners bouwen we aan een circulaire economie in België, met een duurzame recyclage voor elke verpakking.

английский Голландский
partners partners
developing bouwen
circular circulaire
economy economie
sustainable duurzame
packaging verpakking
belgium belgië
we we
in in
with samen
a een
for voor

EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.

NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.

английский Голландский
partners partners
circular circulaire
economy economie
packaging verpakkingen
sustainable duurzame
country land
work werken
we we
the de
every elke
day dag
own eigen
in in
and en
a een
among van
for voor
with bij
to samen

EN Thanks to our investments, recycling can develop into a sustainable economic activity in this country, creating new jobs.

NL Dankzij onze investeringen kan recyclage uitgroeien tot een duurzame, economische activiteit in ons land waarmee we nieuwe jobs creëren.

английский Голландский
investments investeringen
sustainable duurzame
economic economische
activity activiteit
country land
new nieuwe
in in
can kan
a een

EN Their ultimate ambition is to offer a sustainable recycling solution for all packaging that is put on the Belgian market

NL De ultieme ambitie is om een duurzame recyclage-oplossing te bieden voor elke verpakking op de markt komt

английский Голландский
ultimate ultieme
ambition ambitie
sustainable duurzame
solution oplossing
packaging verpakking
is is
the de
to om
offer bieden
on op
for voor
a een
market markt

EN Do you want to make everyone in your company aware of the importance of sustainable packaging and design-for-recycling? Then contact us to arrange a workshop in your company

NL Je wil iedereen in je bedrijf bewust maken van het belang van duurzame verpakkingen en Design4Recycling? Contacteer ons dan voor een workshop in jouw bedrijf

английский Голландский
aware bewust
importance belang
sustainable duurzame
packaging verpakkingen
workshop workshop
recycling recycling
in in
your je
design design
company bedrijf
everyone iedereen
and en
for voor
a een

EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.

NL SORTEREN. Vijf gespecialiseerde sorteercentra sorteren het ingezamelde huishoudelijk verpakkingsafval verder uit in homogene stromen, klaar voor een duurzame recyclage. Momenteel zoeken wij hier niet actief naar nieuwe partners.

английский Голландский
specialised gespecialiseerde
flows stromen
ready klaar
sustainable duurzame
actively actief
partners partners
new nieuwe
into in
we wij
for voor
looking for zoeken
not niet
here hier
five vijf
sort sorteren

EN Many companies are making great efforts to ensure that their packaging is more sustainable and more recyclable in order to meet the ever higher recycling targets

NL Heel wat bedrijven leveren inspanningen om hun verpakkingen duurzamer en beter recycleerbaar te maken zodat ze voldoen aan de steeds hogere recyclagedoelstellingen

английский Голландский
companies bedrijven
efforts inspanningen
packaging verpakkingen
sustainable duurzamer
the de
to zodat
meet voldoen
their hun
and en

EN With the Design4Recycling guidelines, Fost Plus helps companies to develop sustainable and more recyclable packaging that can also be easily incorporated into the current sorting and recycling processes.

NL Met de Design4Recycling guidelines helpt Fost Plus bedrijven bij de ontwikkeling van duurzame en beter recycleerbare verpakkingen, die bovendien eenvoudig kunnen opgenomen worden in de huidige sorteer- en recyclageprocessen.

английский Голландский
helps helpt
sustainable duurzame
packaging verpakkingen
easily eenvoudig
incorporated opgenomen
recycling recycling
guidelines guidelines
companies bedrijven
current huidige
the de
with bij
into in
be worden

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

английский Голландский
reducing verminderen
carbon carbon
showing laten zien
sustainable duurzame
future toekomst
work werk
topic onderwerp
in in
protecting beschermen
footprint footprint
to laten
for voor
a een
this dit
how hoe
has is
read en

EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.

NL Tijdens de Social Enterprise Day op 22 mei 2015 is Fairphone winnaar geworden van de ‘Start-up’ Award' bij de Social Enterprise Awards.

английский Голландский
company enterprise
is is
the de
on op
of van
by bij

EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.

NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven

английский Голландский
means
the de
is is
on op
that dat
and en
we onze
put in

EN The management and recycling of e-waste in a sustainable and green way has become an important focal point over the last years due to the ongoing increase of devices and the scarcity of usable materials.

NL Het beheer en de recycling van elektrisch afval op een duurzame, groene wijze is een belangrijk aandachtsgebied geworden vanwege de aanhoudende stijging van het aantal apparaten en de schaarste aan bruikbare materialen.

английский Голландский
management beheer
recycling recycling
way wijze
important belangrijk
increase stijging
devices apparaten
usable bruikbare
materials materialen
waste afval
sustainable duurzame
the de
and en
of van
a een
has is
to vanwege

EN The challenge is to convert the one-off use of this material into a sustainable solution, such as upcycling or recycling, at a lower cost

NL De uitdaging is om het eenmalige gebruik van dit materiaal om te zetten in een duurzame oplossing, zoals upcyclen of recyclen, tegen lagere kosten

английский Голландский
challenge uitdaging
one-off eenmalige
material materiaal
sustainable duurzame
recycling recyclen
cost kosten
is is
use gebruik
solution oplossing
or of
the de
to om
this dit
into in
as zoals
lower lagere
a een

EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!

NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!

английский Голландский
remarketing remarketing
sustainable duurzaam
recycling recyclen
replacement vervangen
equipment apparatuur
workplace werkplek
the de
of van
read lees

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

английский Голландский
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

английский Голландский
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

английский Голландский
author auteur
technical technisch
publish publiceren
recycling recyclen
clicks klikken
site site
is is
or of
content inhoud
news nieuws
we we
the de
every elke
expert expert
exceptional een
on op
see zie
their hun
for voor

EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.

NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.

английский Голландский
similarities overeenkomsten
battery batterij
faster snellere
updated bijgewerkte
fujifilm fujifilm
sony sony
a a
the de
user interface gebruikersinterface
available beschikbaar
and en
but
little een
more meer
of van
a little beetje

EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

английский Голландский
canon canon
nikon nikon
fujifilm fujifilm
sony sony
s s
power vermogen
feel gevoel
finish afwerking
and en
updated nieuwe
for voor

EN Available for Canon and Nikon. Recycling time 0.05-1.2s. Up to 350 full power flashes.

NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.

английский Голландский
canon canon
nikon nikon
s s
power vermogen
and en
for voor

EN And it’s incredibly easy to use with superfast recycling and a long-lasting battery, so you’ll never miss a shot

NL Het apparaat is ongelofelijk eenvoudig in gebruik, heeft een supersnelle hersteltijd en een langdurig werkzame batterij, zodat je geen enkele foto misloopt

английский Голландский
easy eenvoudig
battery batterij
use gebruik
and en
its is
a een

EN Our new service is coming soon. Learn more about recycling and be the first to know.

NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.

английский Голландский
service service
recycling recycling
new nieuwe
the de
our onze
be blijf
learn en

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN Recycling should come only after we’ve gotten every bit of use out of a product.

NL Recycling moet pas gebeuren als we elk deeltje van een product hebben benut.

английский Голландский
recycling recycling
use benut
should moet
come van

EN Recycling isn’t the Answer; It’s the Last Resort

NL Recyclen is niet de oplossing; het is de laatste optie

английский Голландский
recycling recyclen
the de
last laatste

EN Millions of gadgets reach the end of their life every year. Recycling them isn’t nearly as effective as you’d think.

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

английский Голландский
gadgets gadgets
reach bereiken
recycling recyclen
effective effectief
year jaar
every ieder
their hun
them je
the end einde
as als
think denken
life is

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

английский Голландский
lost verloren
recycling recycling
material materiaal
phone telefoon
the de
is wordt
and en
a een
when als

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.

английский Голландский
rare zeldzame
device toestel
recycling recycling
critical essentiële
in in
for voor
of van
cannot dat
be worden

EN Recycling electronics is a waste of energy.

NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.

английский Голландский
recycling recyclen
waste verspilling
energy energie
is is
a een
of van

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

английский Голландский
recycling recycling
better beter
solution oplossing
green groen
is is
and en
you je
believe geloven
as als
stuff dingen
to laten
not niet
than dan
but maar
want willen

EN Repair is better than recycling.

NL Reparatie is beter dan recycling.

английский Голландский
repair reparatie
recycling recycling
is is
better beter
than dan

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

английский Голландский
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN A European network of repairers that supports reuse, repair, and recycling efforts.

NL Een Europees netwerk van reparateurs dat hergebruik, reparatie en recyclingwerkzaamheden ondersteunt.

английский Голландский
european europees
network netwerk
supports ondersteunt
reuse hergebruik
repair reparatie
and en
that dat
a een
of van

EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report

NL Rapport over het programma voor het recyclen van metalen van de Verenigde Naties

английский Голландский
nations naties
metal metalen
recycling recyclen
report rapport
united verenigde
program programma

EN Innovation with regard to water recycling and disinfection, logistics processes, plus heat and CO2 use all play a central role at all Beekenkamp production sites

NL Innovatie op het gebied van hergebruik en ontsmetting van water, logistieke processen en warmte, licht- en CO2 gebruik staan centraal bij de productielocaties van Beekenkamp

английский Голландский
innovation innovatie
water water
processes processen
heat warmte
central centraal
beekenkamp beekenkamp
use gebruik
sites van
with bij

Показаны переводы 50 из 50