Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "stop paying" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "stop paying" с английский на Голландский

Переводы stop paying

"stop paying" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

stop aan aantal al alle alleen als altijd andere beste beter bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die dingen dit doen door door de echt een een aantal eerste elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan krijgen kunnen langer langs maakt maar maken meer met na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over producten sommige staat stop stoppen stopt stopzetten te tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden voor voor de voordat voorkomen vragen waar wanneer was wat we website wij worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
paying aan alleen betaalt betalen betalen voor betalende bij dat de deze die door een en gratis hebben hebt het hun in is maar meer met naar of om op over tot uit van van de veel voor wat worden ze zijn

Перевод английский на Голландский из stop paying

английский
Голландский

EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.

NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.

английский Голландский
students studenten
enroll inschrijven
course cursus
your je
information informatie
topic onderwerp
when wanneer
for voor
about over
not niet
result een
just alleen

EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.

NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.

английский Голландский
students studenten
enroll inschrijven
course cursus
your je
information informatie
topic onderwerp
when wanneer
for voor
about over
not niet
result een
just alleen

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

английский Голландский
close sluit
information informatie
purge verwijderen
personal information persoonsgegevens
your je
subscription abonnement
or of
terminate beëindigen
the de
we we
store winkel
account account
retain bewaren
two twee
years jaar
if als
stop van
paying een
begin beginnen
for gedurende
before voordat

EN Stop paying fees to third-party platforms and let visitors book their stay with you directly. Add photos of your place, prices, booking info, and go!

NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!

английский Голландский
visitors klanten
your je
to om
go zoek
with op
and en
let zijn
you bent
paying een

EN Sonos also has the right to permanently stop the Service without paying compensation

NL Ook heeft Sonos het recht om de Service permanent te stoppen zonder hiervoor een vergoeding te betalen

английский Голландский
sonos sonos
permanently permanent
compensation vergoeding
to om
service service
the de
without zonder
also ook
has heeft

EN Stop paying fees to third-party platforms and let visitors book their stay with you directly. Add photos of your place, prices, booking info, and go!

NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!

английский Голландский
visitors klanten
your je
to om
go zoek
with op
and en
let zijn
you bent
paying een

EN Stop paying developers or expensive platforms

NL Stop met het betalen van ontwikkelaars of dure platforms

английский Голландский
paying betalen
developers ontwikkelaars
platforms platforms
or of

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

английский Голландский
users gebruikers
animations animaties
parallax parallax
automatically automatisch
easy makkelijk
providing bied
or of
others anderen
to om
playback afspelen
be worden
they ze

EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.

NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

английский Голландский
right recht
splashtop splashtop
sending sturen
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
processing verwerking
request verzoeken
and en
that mogelijk
personal persoonlijke
the gegevens

EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.

NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.

английский Голландский
important belangrijk
feeding voeden
cold koud
night nachts
november november
hedgehog egel
worst ergste
is is
in in
to om
the de
otherwise anders
back terug
will zal
really echt
and en
as zodra

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

NL De klant schendt essentiële contractuele verplichtingen en maakt niet onmiddellijk een einde aan deze schending ondanks een waarschuwing of kennisgeving van de blokkering van de inhoud door RAIDBOXES .

английский Голландский
violates schendt
contractual contractuele
obligations verplichtingen
violation schending
despite ondanks
warning waarschuwing
notification kennisgeving
contents inhoud
raidboxes raidboxes
or of
the de
customer klant
immediately onmiddellijk
by door
essential essentiële
a een
and en
of van
this deze

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

английский Голландский
tags tags

EN I advise you to get to the show by public transport, as there are rarely sufficient parking spaces in the centre of town. The following buses and trams stop at the Marnixstraat stop:

NL Ik raad je aan om met het openbaar vervoer naar de show te gaan, aangezien er niet altijd genoeg parkeerplaatsen zijn in het centrum. Bij halte Marnixstraat stoppen de volgende bussen en trams:

английский Голландский
show show
public openbaar
transport vervoer
centre centrum
buses bussen
i ik
the de
parking parkeerplaatsen
to om
there er
following volgende
as aangezien
in in
and en
are zijn

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

английский Голландский
the de
stops stopt
can kan
area omgeving
there is
in in
a veel
with bij
total je
to zien

EN Including on the go: during a stop in a filling station, at the airport, bus stop or train station

NL Ook onderweg: tijdens een stop in een tankstation, in de luchthaven, aan de bushalte of in het treinstation

английский Голландский
airport luchthaven
in in
or of
the de
station treinstation
a een
during tijdens

EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.

NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.

английский Голландский
available verkrijgbaar
in in
and en

EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.

NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.

английский Голландский
wide breed
precise nauwkeurige
control controle
in in
with met

EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)

NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)

английский Голландский
expanding uitbreiding
mini mini
shop shop
launching lancering
oss oss
new nieuwe
the de
by door

EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).

NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).

английский Голландский
vat btw
import import
oss oss
takes place plaatsvindt
marketplace marktplaats
sale verkoop
in in
new nieuwe
the de
shop shop
is wordt
by door
when wanneer
and en

EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

английский Голландский
mode modus
pressing drukken
in in
is is
the de
start start
from ander
beginning begint
to opnemen
recording opname
by door
when wanneer
this deze
and en
no geen
a vooral
you u

EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.

NL Om het pingopdracht te stoppen om eindeloos op te lopen, drukt u op Linker controle + c tegelijkertijd om het proces te stoppen.

английский Голландский
left linker
control controle
c c
to om
on op
process proces

EN The Door Stop Wall by Buster + Punch mounts to the wall to stop the door from collisions automatically.

NL De Door Stop Wall van Buster + Punch wordt aan de muur bevestigd om de deur automatisch te stoppen van botsingen.

английский Голландский
wall muur
buster buster
automatically automatisch
the de
to om
door deur
by door

EN The Buster + Punch Door Stop Floor is basically an extraordinary and ground-breaking floor mounted door stop.

NL De Buster + Punch Door Stop Floor is in feite een buitengewone en baanbrekende vloer gemonteerde deurstopper.

английский Голландский
buster buster
floor vloer
extraordinary buitengewone
is is
the de
and en

EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types

NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren

английский Голландский
modern modern
door deuren
buster buster
suitable geschikt
ideal ideaal
types soorten
is is
by door
all alle
this deze
for voor

EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

английский Голландский
n n
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
go go
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

английский Голландский
n n
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
go go
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.

NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.

английский Голландский
users gebruikers
animations animaties
parallax parallax
automatically automatisch
easy makkelijk
providing bied
or of
others anderen
to om
playback afspelen
be worden
they ze

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

английский Голландский
processing verwerking
splashtop splashtop
sending sturen
personal information persoonsgegevens
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
the de
request verzoeken
and en
have hebben

EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.

NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

английский Голландский
shows shows
they ze
better beter
podcasts podcasts
account account
new nieuw
made gemaakt
great geweldige
private privé
just net
host host
can hoeft
you can kunt
because omdat
without zonder
have hebben
and maken
that dat
for voor
also ook
you u
under onder
the dezelfde

EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

английский Голландский
blog blog
monthly maandelijkse
readers lezers
paying betalende
your je
grow groeien
visitors bezoekers
customers klanten
to om
how hoe
thousands duizenden
into in
learn en

EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:

NL Volg de vorderingen van jouw SEO-inspanningen met Rank Tracker’s interactieve grafieken. Krijg de historie van:

английский Голландский
track volg
seo seo
efforts inspanningen
trackers trackers
interactive interactieve
graphs grafieken
history historie
rank rank
with met
off de

EN Do I get this as a paying customer of Ahrefs?

NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?

английский Голландский
i ik
get krijg
customer klant
ahrefs ahrefs
as als
this dit
of van

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

английский Голландский
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.

NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.

английский Голландский
easier gemakkelijker
share delen
company bedrijf
paying betaalt
is is
or of
another ander
in in
version versie
much te
remember onthouden
and en
already al
second tweede
process proces

EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor

NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor

английский Голландский
met bereikt
ad advertentie
sponsor sponsor
is is
the de
another een andere
for voor
you can kunt
paying een
you u

EN Paying attention to what customers need and ensuring employees can deliver builds loyalty.

NL Door aandacht te besteden aan wat klanten nodig hebben en ervoor te zorgen dat werknemers dat kunnen leveren, bouw je loyaliteit op.

английский Голландский
attention aandacht
customers klanten
ensuring zorgen
employees werknemers
loyalty loyaliteit
and en
need nodig
to leveren
can kunnen
what wat

EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.

NL Altijd beschikbaar voor iedere gebruiker. Betalende gebruikers krijgen prioritaire support.

английский Голландский
paying betalende
support support
available beschikbaar
users gebruikers
to krijgen
times voor
and iedere

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

английский Голландский
reviews beoordelingen
potential potentiële
customers klanten
paying betalende
collect verzamel
manage beheer
place plaats
way manier
new nieuwe
or of
in in
the de
to om
seconds seconden
for voor
and en
sites sites
are zijn
email mail

EN “The ability to retain staff is already paying dividends for us as a business.”

NL “De mogelijkheid om personeel langer aan je onderneming te verbinden heeft voor ons bedrijf al meetbare besparingen opgeleverd.”

EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.

NL Test Cloud-functies en migreer in je eigen tempo zonder twee keer te betalen. Cloud-migratieproefperiodes worden aanbevolen voor Server- en Data Center-klanten die Cloud tot 12 maanden gratis willen verkennen.

английский Голландский
test test
and en
migrate migreer
pace tempo
paying betalen
recommended aanbevolen
cloud cloud
months maanden
at te
data data
are worden
free gratis
explore verkennen
own eigen
without zonder
for voor
to willen

EN Certainly, ‘paying risks down’ to zero is quite costly (in most cases even impossible) and may not be worth the investment - every other 9 after 99.9% availability is progressively harder to obtain

NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen

английский Голландский
paying betalen
costly duur
cases gevallen
impossible onmogelijk
investment investering
harder moeilijker
is is
in in
worth waard
the de
to om
after na
even zelfs
and en
every elke
zero nul
obtain verkrijgen

EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022

NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022

английский Голландский
free free
plan abonnement
app app
march maart
on op
your je
the de
and en
for voor
if als

EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly

NL Stap over op een jaarabonnement als je momenteel maandelijks betaalt

английский Голландский
currently momenteel
if als
monthly maandelijks
to over
paying een

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted

NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd

английский Голландский
paying betalen
renewals verlengingen
permanently definitief
deleted verwijderd
your je
by door
before voordat
you can kunt
is worden

EN These three functions help you organise your photo even when you’re not paying attention

NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet

английский Голландский
organise organiseren
photo foto
three drie
functions functies
these deze
help helpen
even zelfs
not niet
you u
your uw

EN Attract high-paying clients with a professional portfolio.

NL Vind goed betalende klanten met een professioneel portfolio.

английский Голландский
clients klanten
portfolio portfolio
high goed
paying betalende
a een
with met

EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.

NL Ben je als freelance architect op zoek naar nieuwe klanten? Een modern design voor je architectuurwebsite helpt je goed betalende klanten aan te trekken.

английский Голландский
architect architect
attract trekken
clients klanten
paying betalende
modern modern
design design
a een
help you helpt
want je
high op

EN Keep your customers happy when paying by card at the checkout. With new authentication flows, payments on all devices can be made without interruptions.

NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.

английский Голландский
customers klanten
happy tevreden
devices apparaten
interruptions onderbrekingen
checkout afrekenen
new nieuwe
payments betalingen
made uitgevoerd
without zonder
on op
can kunnen
be worden
keep houd
all alle

Показаны переводы 50 из 50