EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
"somebody is using" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
английский | Голландский |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | verkeer |
activities | activiteiten |
is | is |
visible | zichtbaar |
yes | ja |
possible | mogelijk |
their | hun |
at | te |
your | uw |
a | een |
are | zijn |
by | door |
mean | |
be | kan |
EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
английский | Голландский |
---|---|
broad | breed |
buy | kopen |
website | website |
is | is |
so | dus |
about | om |
what | wat |
that | dat |
just | alleen |
very | te |
and | en |
EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."
NL Maya Angelou sommeerde op de manier waarop ons team zich voelt over het helpen van onze gewaardeerde klanten toen ze zei: "Als je het in je hart vindt om voor iemand anders te zorgen, zal je zijn geslaagd."
английский | Голландский |
---|---|
maya | maya |
way | manier |
feels | voelt |
clients | klanten |
heart | hart |
team | team |
your | je |
the | de |
will | zal |
helping | helpen |
in | in |
find | vindt |
to | om |
when | toen |
said | |
for | voor |
she | ze |
if | als |
care | zorgen |
else | anders |
EN “Self-help is wonderful because most of the world today doesn’t want to wait in a queue to have to speak to somebody”, Dalpes says.
NL ”Selfservice is heel handig, want tegenwoordig wil niemand meer in een wachtrij staan om iemand te kunnen spreken,” vertelt Dalpes.
EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.
NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.
английский | Голландский |
---|---|
vpn | vpn |
attention | aandacht |
effort | moeite |
to | om |
achieve | bereiken |
track | volgen |
and | en |
maybe | misschien |
use | gebruikt |
special | speciale |
that | dat |
pay | een |
you | u |
would | zou |
lot | te |
as | als |
are | moeten |
EN Elisabeth Huis in 't Veld of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences has developed a game app which, based on thermal images of the face, can predict whether somebody is about to faint
NL Elisabeth Huis in 't Veld ontwikkelde een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt
английский | Голландский |
---|---|
elisabeth | elisabeth |
t | t |
developed | ontwikkelde |
game | game |
app | app |
face | gezicht |
in | in |
on | op |
can | kan |
whether | of |
to | waarmee |
EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.
NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt.
английский | Голландский |
---|---|
elisabeth | elisabeth |
t | t |
intelligence | intelligence |
ai | ai |
algorithm | algoritme |
predict | voorspellen |
in | in |
on | op |
to | om |
can | kan |
measure | meten |
whether | of |
and | en |
that | dat |
EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent
NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming
английский | Голландский |
---|---|
consent | toestemming |
is | is |
or | of |
without | zonder |
that | dat |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
английский | Голландский |
---|---|
shares | deelt |
comment | reactie |
engagement | engagement |
or | of |
your | je |
in | in |
brand | merk |
message | bericht |
a | een |
own | eigen |
whenever | dat |
EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected
NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
is | is |
in | in |
country | land |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
to order | bestellen |
want | wilt |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
living | woont |
in | in |
country | land |
account | rekening |
gift | cadeau |
the | de |
to | om |
currency | valuta |
another | ander |
correct | juiste |
a | een |
keep | houd |
if | als |
you | u |
sure | dat |
for | voor |
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
английский | Голландский |
---|---|
impression | indruk |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
bamboo | bamboo |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
EN In Jungle Speed, each player tries to grab the Totem first when the symbol on their card matches somebody else’s
NL In Jungle Speed probeert iedere speler zo snel mogelijk de Totem te grijpen op het moment dat het symbool op hun kaart overeenkomt met die van een medespeler
английский | Голландский |
---|---|
player | speler |
tries | probeert |
symbol | symbool |
card | kaart |
in | in |
the | de |
speed | speed |
on | op |
when | moment |
their | hun |
EN Can you resell your music that you bought at iTunes to somebody else? A federal court in New York has ruled in the case Capitol Records v. ReDigi that you cannot.
NL Public Spaces stelt de gebruikers centraal en wil een alternatief vormen voor voor de huidige sociale netwerken.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
can | wil |
a | een |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
английский | Голландский |
---|---|
shares | deelt |
comment | reactie |
engagement | engagement |
or | of |
your | je |
in | in |
brand | merk |
message | bericht |
a | een |
own | eigen |
whenever | dat |
EN In Jungle Speed, each player tries to grab the Totem first when the symbol on their card matches somebody else’s
NL In Jungle Speed probeert iedere speler zo snel mogelijk de Totem te grijpen op het moment dat het symbool op hun kaart overeenkomt met die van een medespeler
английский | Голландский |
---|---|
player | speler |
tries | probeert |
symbol | symbool |
card | kaart |
in | in |
the | de |
speed | speed |
on | op |
when | moment |
their | hun |
EN Pull somebody?s leg with these face gifts
NL Zorg dat er deze kerst gelachen wordt, met deze geweldige 'face gifts'
английский | Голландский |
---|---|
face | face |
with | met |
these | deze |
EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected
NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
is | is |
in | in |
country | land |
especially | vooral |
and | en |
for | voor |
to order | bestellen |
want | wilt |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
NL Als u een cadeau bestelt voor iemand die in een ander land woont, houd er dan rekening mee dat u dan naar het betreffende land moet overschakelen om de juiste valuta op de cadeaubon te krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
living | woont |
in | in |
country | land |
account | rekening |
gift | cadeau |
the | de |
to | om |
currency | valuta |
another | ander |
correct | juiste |
a | een |
keep | houd |
if | als |
you | u |
sure | dat |
for | voor |
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
английский | Голландский |
---|---|
impression | indruk |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
bamboo | bamboo |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
need | nodig |
want | wilt |
EN People speak of authentication when they need to be sure that somebody really is who they claim to be
NL Mensen spreken van authenticatie wanneer ze er zeker van moeten zijn dat iemand werkelijk is wie hij beweert te zijn
английский | Голландский |
---|---|
authentication | authenticatie |
people | mensen |
they | ze |
is | is |
who | wie |
of | van |
sure | dat |
when | wanneer |
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
английский | Голландский |
---|---|
data | data |
handy | handig |
algorithm | algoritme |
project | project |
or | of |
we | we |
have to | hoeft |
another | ander |
someone | iemand |
nice | mooi |
sure | dat |
when | als |
of | stuk |
all | te |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen
английский | Голландский |
---|---|
partnering | samenwerking |
digital | digital |
company | bedrijf |
work | werken |
ensure | zorgen |
their | hun |
to | om |
who | iemand |
by | door |
with | met |
can | kunnen |
goals | bereiken |
has | heeft |
they | ze |
EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.
NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.
английский | Голландский |
---|---|
experienced | ervaren |
ivanti | ivanti |
worked | werkte |
sales team | verkoopteam |
is | is |
needs | behoeften |
i | ik |
team | team |
with | bij |
me | mij |
yourself | je |
their | hun |
them | ze |
and | en |
as | als |
the | zowel |
EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
английский | Голландский |
---|---|
broad | breed |
buy | kopen |
website | website |
is | is |
so | dus |
about | om |
what | wat |
that | dat |
just | alleen |
very | te |
and | en |
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
английский | Голландский |
---|---|
remaining | resterende |
mobile | mobiele |
https | https |
http | http |
the | de |
sites | sites |
EN Stacked bar chart showing 65.35% of srcset images uses sizes on desktop, with the remaining 34.65% not using it. On mobile it is 64.95% using and the remaining 35.05 not using.
NL Gestapeld staafdiagram dat laat zien dat 65,35% van de srcset-afbeeldingen sizes op desktop gebruikt, terwijl de resterende 34,65% het niet gebruikt. Op mobiel is 64,95% in gebruik en de resterende 35,05 niet in gebruik.
английский | Голландский |
---|---|
stacked | gestapeld |
images | afbeeldingen |
desktop | desktop |
remaining | resterende |
mobile | mobiel |
is | is |
the | de |
on | op |
of | van |
uses | gebruikt |
and | en |
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
NL Haal de app opDoorgaan met FacebookDoorgaan met GoogleRegistreren met e-mailadres
английский | Голландский |
---|---|
mailadres | |
the | de |
get | haal |
using | met |
EN There is a difference between self-hosted WordPress.org using one of the hosting platforms I highlighted above and using wordpress.com.
NL Er is een verschil tussen zelf gehoste WordPress. org met behulp van een van de hosting platforms die ik hierboven heb uitgelicht en het gebruik van wordpress. com.
английский | Голландский |
---|---|
difference | verschil |
org | org |
platforms | platforms |
i | ik |
is | is |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
the | de |
hosted | gehoste |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding
NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
automatically | automatisch |
updates | update |
templates | templates |
associated | bijbehorende |
assets | assets |
risk | risico |
outdated | verouderd |
branding | branding |
the | de |
and | en |
of | van |
using | gebruik |
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digitale |
solution | oplossing |
managers | managers |
analytics | analytics |
users | gebruikers |
asset | asset |
management | management |
teams | teams |
the | de |
company | bedrijf |
assets | middelen |
to | om |
analyze | analyseren |
how | hoe |
and | inzicht |
their | hun |
is | staat |
into | in |
EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too
NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken
английский | Голландский |
---|---|
templates | templates |
daily | dagelijks |
assets | assets |
only | alleen |
brand | om |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
but |
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
английский | Голландский |
---|---|
always | altijd |
better | betere |
quality | kwaliteit |
headphones | koptelefoon |
livestream | livestream |
gaming | gaming |
get | krijgt |
instead | in plaats van |
and | en |
almost | op |
microphone | microfoon |
looking | op zoek |
for | voor |
you | bent |
dedicated | het |
a | een |
by | door |
of | bijna |
EN If you?re using Blubrry without using the PowerPress WordPress plugin, you?ll need to change your Podcast Hosting setting here:
NL Als u Blubrry gebruikt zonder de PowerPress WordPress-plugin te gebruiken, moet u hier uw Podcast-hostinginstelling wijzigen:
английский | Голландский |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
podcast | podcast |
the | de |
change | wijzigen |
without | zonder |
here | hier |
need to | moet |
if | als |
you | u |
using | te |
EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:
NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:
английский | Голландский |
---|---|
metrics | metrics |
easily | gemakkelijk |
collect | verzamelen |
analyse | analyseren |
feedback | feedback |
companies | bedrijven |
media | media |
and | en |
kind | soort |
customer service | klantenservice |
their | hun |
following | volgende |
for | voor |
can | kan |
social media | sociale |
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
английский | Голландский |
---|---|
guidelines | guidelines |
advice | advies |
or | of |
created | gemaakt |
check | bekijk |
guide | guide |
the | de |
your | je |
already | al |
need | nodig |
to | om |
why | why |
on | over |
create | maken |
how | hoe |
out | te |
article | artikel |
EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
английский | Голландский |
---|---|
export | exporteren |
manage | beheren |
snippets | snippets |
bulk | bulk |
feature | functie |
snippet | snippet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
link | link |
on | op |
name | naam |
yes | ja |
below | een |
you can | kunt |
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
английский | Голландский |
---|---|
currently | momenteel |
team | team |
private | privé |
to | om |
there | er |
things | dingen |
and | en |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
английский | Голландский |
---|---|
data | gegevens |
improvements | verbeteringen |
ahead | vooruit |
customers | klanten |
using | gebruiken |
to | om |
and | en |
they | ze |
now | nu |
been | staat |
needs | behoeften |
more | meer |
their | hun |
by | door |
of | van |
are | zijn |
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
английский | Голландский |
---|---|
data | data |
objects | objecten |
fields | velden |
custom | aangepaste |
now | nu |
easily | eenvoudig |
in | in |
to | om |
access | toegang |
you can | kun |
when | wanneer |
query | query |
from | uit |
Показаны переводы 50 из 50