EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
"six weeks" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
английский | Голландский |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
английский | Голландский |
---|---|
method | methode |
takes | duurt |
recommended | aanbevolen |
weeks | weken |
the | de |
your | je |
is | wordt |
two | twee |
and | en |
a | eens |
second | tweede |
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
английский | Голландский |
---|---|
starts | begint |
lady | dame |
finish | klaar |
weeks | weken |
seeds | zaadjes |
quick | snelle |
short | korte |
when | zodra |
she | ze |
to | gehele |
in | binnen |
her | de |
this | deze |
EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.
NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
haze | haze |
amnesia | amnesia |
while | terwijl |
like | zoals |
for | voor |
require | nodig |
not | niet |
may | of |
is | zijn |
10 | tien |
EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.
NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)
английский | Голландский |
---|---|
program | programma |
of | over |
the | het |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)
английский | Голландский |
---|---|
developer | developer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
required | vereist |
in | in |
or | of |
is | is |
no | geen |
previous | eerdere |
full | full |
a | slechts |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
английский | Голландский |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
designer | designer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
английский | Голландский |
---|---|
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
workforce | personeelsbestand |
analyst | analist |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
statistics | statistieken |
data | data |
without | zonder |
to | om |
be | worden |
previous | eerdere |
learn | en |
a | slechts |
and | leer |
EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.
NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only
NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie
английский | Голландский |
---|---|
package | arrangement |
discount | korting |
accommodation | accommodatie |
valid | geldig |
weeks | weken |
week | week |
december | december |
the | de |
applies | toepassing |
january | januari |
book | boeken |
for | voor |
need to | moet |
full | volle |
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
and | en |
another | van |
the | hoe |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
английский | Голландский |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN Creating an immersive showroom in six weeks
NL De doeken van toen op de schermen van nu
EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency
NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken - Dept Agency
английский | Голландский |
---|---|
creating | creëren |
showroom | showroom |
weeks | weken |
agency | agency |
dept | dept |
in | in |
EN Our team of experts had six weeks to build and code a digital showroom for GANNI
NL Ons team van experts had zes weken de tijd om een digitale showroom voor GANNI te bouwen en te coderen
английский | Голландский |
---|---|
experts | experts |
build | bouwen |
code | coderen |
digital | digitale |
showroom | showroom |
team | team |
weeks | weken |
a | een |
six | zes |
of | van |
and | en |
our | ons |
to | om |
EN In six weeks time, together with GANNI and MOON, we created and built a digital showroom that enabled 600 buyers to discover a more personal side to the fashion brand, browse the newest collection and save any items they wish to buy.
NL In zes weken tijd bouwden we samen met GANNI en MOON een digitale showroom die 600 kopers in staat stelde een persoonlijkere kant van het modemerk te ontdekken, de nieuwste collectie te bekijken en items te bewaren die ze wilden kopen.
английский | Голландский |
---|---|
showroom | showroom |
enabled | in staat |
buyers | kopers |
discover | ontdekken |
side | kant |
newest | nieuwste |
save | bewaren |
in | in |
weeks | weken |
time | tijd |
the | de |
we | we |
buy | kopen |
and | en |
digital | digitale |
collection | collectie |
they | ze |
EN A six-strong crew of Neptunus technicians took just three weeks to erect the temporary building with solid roof panels
NL Het zeskoppige team van Neptunus had slechts drie weken nodig om het tijdelijke gebouw met geïsoleerde wandpanelen en vast dak te construeren
английский | Голландский |
---|---|
neptunus | neptunus |
weeks | weken |
temporary | tijdelijke |
building | gebouw |
roof | dak |
to | om |
a | slechts |
with | met |
three | drie |
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
английский | Голландский |
---|---|
lights | verlichting |
music | muziek |
small | kleine |
weeks | weken |
emotional | emotioneel |
year | jaar |
is | is |
the | de |
be | mag |
and | en |
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
английский | Голландский |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
weeks | weken |
charged | opgeladen |
or | of |
the | de |
battery | batterij |
on | op |
can | kan |
is | wordt |
six | zes |
be | worden |
built-in | ingebouwde |
that | die |
EN With the CMS implementation for documentation, the typical translation cycle for larger manuals (40,000 words) was reduced by 30%, from six to four weeks
NL Dankzij de CMS-implementatie voor documentatie werd de typische vertaalcyclus voor grotere handleidingen (40.000 woorden) met 30% verminderd, van zes tot vier weken
английский | Голландский |
---|---|
cms | cms |
implementation | implementatie |
typical | typische |
larger | grotere |
reduced | verminderd |
weeks | weken |
was | werd |
documentation | documentatie |
the | de |
manuals | handleidingen |
words | woorden |
six | zes |
for | voor |
four | van |
EN RAIDBOXES therefore reserves the right to change the prices at the beginning of a new billing period with a change period of six weeks
NL RAIDBOXES behoudt zich derhalve het recht voor de prijzen te wijzigen aan het begin van een nieuwe factureringsperiode met een wijzigingsperiode van zes weken
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
raidboxes | raidboxes |
prices | prijzen |
the | de |
change | wijzigen |
beginning | een |
with | met |
EN Thanks to its proactive approach, CBRE has been commissioned to sell the property for a predetermined sale price, within an extremely short period of time (approximately six weeks).
NL Dankzij de proactieve aanpak krijgt CBRE de opdracht het pand te verkopen voor een vooraf vastgesteld verkoopbedrag en binnen een extreem kort tijdspad van circa zes weken.
английский | Голландский |
---|---|
approach | aanpak |
cbre | cbre |
short | kort |
weeks | weken |
the | de |
proactive | proactieve |
sell | verkopen |
extremely | extreem |
for | voor |
has | en |
a | een |
approximately | circa |
EN The first laboratory in our project 'Plants for the future' with the Botanical gardens (NVBT) has ended. With 18 participants, from nine gardens, we have been busy during six weeks to think up new ways to share plant information with the public.
NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
in | in |
to | om |
share | van |
future | future |
has | is |
EN Borrow up to six books at a time and keep them for up to four weeks. Unless the books have been reserved in the meantime, you can extend the loan period twice.
NL Je kan maximaal zes boeken per keer lenen en vier weken bijhouden. De leentermijn kan je twee keer verlengen, tenzij de boeken intussen gereserveerd zijn.
английский | Голландский |
---|---|
borrow | lenen |
books | boeken |
weeks | weken |
unless | tenzij |
reserved | gereserveerd |
the | de |
can | kan |
twice | twee keer |
and | en |
a | keer |
to | per |
six | zes |
EN Thanks to its proactive approach, CBRE has been commissioned to sell the property for a predetermined sale price, within an extremely short period of time (approximately six weeks).
NL Dankzij de proactieve aanpak krijgt CBRE de opdracht het pand te verkopen voor een vooraf vastgesteld verkoopbedrag en binnen een extreem kort tijdspad van circa zes weken.
английский | Голландский |
---|---|
approach | aanpak |
cbre | cbre |
short | kort |
weeks | weken |
the | de |
proactive | proactieve |
sell | verkopen |
extremely | extreem |
for | voor |
has | en |
a | een |
approximately | circa |
EN It was in late October when the alleged Samsung Galaxy Tab S8 Ultra showed face, complete with a notch cut-out to house its cameras. Six weeks on from
NL Het was eind oktober toen de vermeende Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn gezicht liet zien , compleet met een uitsparing voor zijn cameras. Zes weken n...
английский | Голландский |
---|---|
october | oktober |
tab | tab |
ultra | ultra |
face | gezicht |
cameras | cameras |
weeks | weken |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
out | eind |
a | een |
with | met |
when | toen |
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
event | gebeurtenis |
gave | gegeven |
after | na |
complaint | klacht |
office | kantoor |
the | de |
be | worden |
received | heeft |
six | zes |
by | door |
of | van |
EN In a warm and friendly atmosphere, discerning palates will be spoiled with flavours and produce of the highest quality. The menu changes every six weeks.
NL In een vriendelijke sfeer worden kritische smaakpapillen verwend met aroma's en producten van de hoogste kwaliteit. De kaart wisselt om de 6 weken!
английский | Голландский |
---|---|
friendly | vriendelijke |
atmosphere | sfeer |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
menu | kaart |
weeks | weken |
in | in |
the | de |
be | worden |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
NL Felle lichten, muziek en kleurrijke huizen sieren het Piazza Grande gedurende zes weken van het jaar. Een spektakel van emoties, niet te missen.
английский | Голландский |
---|---|
lights | lichten |
music | muziek |
houses | huizen |
weeks | weken |
year | jaar |
and | en |
for | gedurende |
not | niet |
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
английский | Голландский |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
weeks | weken |
charged | opgeladen |
or | of |
the | de |
battery | batterij |
on | op |
can | kan |
is | wordt |
six | zes |
be | worden |
built-in | ingebouwde |
that | die |
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
английский | Голландский |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...
английский | Голландский |
---|---|
ee | ee |
offering | diensten |
a | waaronder |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
английский | Голландский |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
NL Spacestation Gaming zijn de 2020 Six Invitational World Champions en het meest ervaren Noord-Amerikaanse team in Rainbox Six: Siege
английский | Голландский |
---|---|
gaming | gaming |
north | noord |
american | amerikaanse |
world | world |
team | team |
in | in |
the | de |
six | six |
and | en |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
английский | Голландский |
---|---|
february | februari |
metro | metro |
opened | geopend |
kilometers | kilometer |
central | centraal |
on | op |
station | station |
was | werd |
the | de |
six | zes |
stations | stations |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
NL Sla Veiligheid online op in je collectie.
английский | Голландский |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
NL EE breidt zijn 5G-connectiviteitskaart uit met nieuwe locaties die nu zijn ingeschakeld en andere in de komende weken.
английский | Голландский |
---|---|
ee | ee |
months | nu |
the | de |
news | nieuwe |
is | komende |
to | andere |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
английский | Голландский |
---|---|
spend | besteden |
extra | extra |
notes | notities |
entering | invoeren |
information | informatie |
systems | systemen |
creates | creëert |
stress | stress |
providing | bieden |
optimal | optimale |
per | per |
this | dit |
day | dag |
into | in |
physicians | artsen |
hours | uur |
writing | schrijven |
and | en |
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
английский | Голландский |
---|---|
http | http |
browser | browser |
domain | domein |
bandwidth | bandbreedte |
in | in |
connections | verbindingen |
time | tijd |
connection | verbinding |
the | de |
open | openen |
to | zoveel |
can | kunnen |
as | als |
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
английский | Голландский |
---|---|
able | in staat om |
bynder | bynder |
new | nieuwe |
weeks | weken |
chief | chief |
marketing | marketing |
officer | officer |
we | we |
to | om |
on | op |
whole | geheel |
and | en |
a | een |
two | twee |
were | waren |
bring | te |
within | binnen |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
английский | Голландский |
---|---|
guest | gast |
already | al |
last | laatste |
weeks | weken |
months | maanden |
interview | interview |
listen | luister |
podcast | podcast |
asked | gevraagd |
the | de |
or | of |
your | uw |
to | om |
out | te |
read | lees |
what | wat |
especially | vooral |
them | hen |
if | als |
with | met |
that | dat |
article | artikel |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
английский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN 2 weeks free for an all-in-one course, membership & digital download platform.
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
английский | Голландский |
---|---|
weeks | weken |
free | gratis |
course | cursus |
membership | lidmaatschap |
digital | digitaal |
download | download |
platform | platform |
for | voor |
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
английский | Голландский |
---|---|
itunes | itunes |
account | account |
weeks | weken |
experience | ervaring |
days | dagen |
can | kan |
to | om |
my | mijn |
need | nodig |
takes | duurt |
but | |
and | en |
only | de |
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
английский | Голландский |
---|---|
less | minder |
completed | voltooid |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
days | dagen |
weeks | weken |
the | de |
in | in |
and | en |
or | of |
minutes | minuten |
hours | uur |
within | binnen |
are | wordt |
of | van |
Показаны переводы 50 из 50