Перевести "safety regulations" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "safety regulations" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из safety regulations

английский
Голландский

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

английский Голландский
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

английский Голландский
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?

NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?

английский Голландский
larger grotere
retailers retailers
overall algemene
efficiency efficiëntie
changing veranderende
ensure garanderen
how hoe
ever steeds
for voor
comply voldoen
food de
without zonder
and en
you u

EN They also abide by safety and quality regulations from different bodies and have passed RoHS, CE, and FDA safety certifications.

NL Ze houden zich ook aan de veiligheids- en kwaliteitsvoorschriften van verschillende instanties en hebben RoHS-, CE- en FDA-veiligheidscertificeringen doorstaan.

английский Голландский
ce ce
and en
they ze
have hebben

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

английский Голландский
increase vergroten
hyperbaric hyperbare
specially speciaal
officer officer
in in
to om
chamber kamer
a een
should moeten
that die
setting instelling
have hebben
all de

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

английский Голландский
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting

NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt

английский Голландский
increase vergroten
hyperbaric hyperbare
specially speciaal
officer officer
in in
to om
chamber kamer
a een
should moeten
that die
setting instelling
have hebben
all de

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

английский Голландский
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.

NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.

английский Голландский
exact exacte
termination beëindiging
registration inschrijving
check raadplegen
rights rechten
the de
no geen
and en
regulations bepalingen
be kun
below onderstaande
for voor

EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.

NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.

английский Голландский
links links
regulations voorschriften
content inhoud
terms voorwaarden
or of
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
third derden
other andere

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

английский Голландский
certification certificering
confirms bevestigt
technical technische
requirements eisen
datacenter datacenter
partner partner
enabled enabled
site site
in in
is is
the de
for deze

EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g

NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv

английский Голландский
regulations voorschriften
can kan
contractual contractuele
from uit
or of
also ook

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

английский Голландский
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

английский Голландский
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

английский Голландский
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

английский Голландский
further te
in in
or of
the de
to om
rules regels
education onderwijs
other andere
this dit
prevent voorkomen
and en

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

английский Голландский
council raad
teaching onderwijs
in addition daarnaast
plan plan
strategic strategisch
the de
as als
for voor
matters zaken
and en

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

английский Голландский
education onderwijs
complaint klacht
account rekening
fraud fraude
plagiarism plagiaat
students studenten
the de
can kunnen
use gebruik
studies studie
rules regels
must moet
as zoals
and en
during tijdens
their hun
of van

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

английский Голландский
faculty faculteit
the de
and en
for voor
of van

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

английский Голландский
or of
materials materialen
site gebieden
services diensten

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

английский Голландский
further te
in in
or of
the de
to om
rules regels
education onderwijs
other andere
this dit
prevent voorkomen
and en

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

английский Голландский
council raad
education onderwijs
in addition daarnaast
plan plan
strategic strategisch
the de
as als
for voor
matters zaken
and en

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

английский Голландский
education onderwijs
complaint klacht
account rekening
fraud fraude
plagiarism plagiaat
students studenten
the de
can kunnen
use gebruik
studies studie
rules regels
must moet
as zoals
and en
during tijdens
their hun
of van

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

английский Голландский
faculty faculteit
the de
and en
for voor
of van

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

английский Голландский
certification certificering
confirms bevestigt
technical technische
requirements eisen
datacenter datacenter
partner partner
enabled enabled
site site
in in
is is
the de
for deze

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

английский Голландский
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

английский Голландский
important belangrijk
blocking blokkeren
responsible verantwoordelijk
visit bezoek
is is
access toegang
your je
address adres
website website
the de
third derden
our onze
coming van
for voor

EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

английский Голландский
asked gevraagd
ethical ethische
code of conduct gedragscode
suppliers leveranciers
to om
with op
and en
comply voldoen aan
practices producten
are wordt
all alle
of van
that die

EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.

NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.

английский Голландский
compliance naleving
minimal minimale
environmental milieu
impact impact
ethical ethische
required vereist
employees medewerkers
suppliers leveranciers
working werken
services diensten
products producten
and en
of van
are zijn

EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures

NL U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen

английский Голландский
brochures brochures
technical technische
documents documenten
software software
or of
you u
translations een
as als

EN As PADI 5-star dive center we are bound to certain rules and regulations for the safety of your children

NL Als PADI 5-sterren duikcentrum zijn we gebonden aan bepaalde regels en voorschriften voor de veiligheid van uw kinderen

английский Голландский
padi padi
bound gebonden
safety veiligheid
children kinderen
the de
we we
rules regels
as als
regulations voorschriften
and en
for voor
certain bepaalde
to aan
of van
are zijn

EN Special staff training – on following safety protocols and practices tailored to health regulations.

NL Speciale training voor medewerkers over het volgen van veiligheidsprotocollen en -praktijken die zijn afgestemd op gezondheidsvoorschriften.

английский Голландский
training training
staff medewerkers
special speciale
and en
following volgen
on op
to over

EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.

NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.

английский Голландский
adapted aangepast
seat plaats
originally oorspronkelijk
the de
is wordt
a een

EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.

NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.

английский Голландский
tours rondleidingen
covid covid
safe te
strict strikt
respect respecteren
event evenement
the de
to om
group groep
and en
but
will moet
be worden
a een

EN Our fresh produce ERP solution has industry-specific functionality ready to help you keep up with consumer demand, adhere to safety regulations and maintain sustainability efforts while retaining a healthy bottom line.

NL Onze ERP-oplossing voor AGF beschikt over branchespecifieke functionaliteit om u te helpen aan de vraag van consumenten en veiligheidsvoorschriften te voldoen, u in te zetten voor duurzaamheid en daarbij een gezonde winst te behalen.

английский Голландский
erp erp
solution oplossing
consumer consumenten
demand vraag
sustainability duurzaamheid
healthy gezonde
functionality functionaliteit
with daarbij
to om
ready over
help helpen
and en
a een
our in
you u
line voor

EN Without the right tools to help you control processes, it can seem impossible to adhere to strict regulations, package requirements and food safety standards.

NL Zonder de juiste hulpmiddelen om u te helpen uw processen te beheersen, kan het onmogelijk lijken te voldoen aan strenge voorschriften, verpakkingsvereisten en voedselveiligheidsnormen.

английский Голландский
processes processen
seem lijken
impossible onmogelijk
control beheersen
can kan
to om
the de
regulations voorschriften
without zonder
help helpen
you u
and en

EN Food safety regulations. Consumer concerns around product origins. Accurate demand forecasting. Measuring and accounting for variable weight.

NL Voedselveiligheidsvoorschriften. Bezorgdheid van de consument over de oorsprong van producten. Nauwkeurige voorspelling van de vraag. Meten en verantwoorden van variabel gewicht.

английский Голландский
consumer consument
origins oorsprong
accurate nauwkeurige
demand vraag
variable variabel
weight gewicht
around van de
food de
and en
for over
measuring meten

EN Maintaining law and regulations and international treaties to guarantee the quality and safety of civil aviation;

NL het handhaven van wet- en regelgeving en internationale verdragen om de kwaliteit en veiligheid van civiele luchtvaart te waarborgen;

английский Голландский
maintaining handhaven
international internationale
aviation luchtvaart
to om
safety veiligheid
the de
law wet
regulations regelgeving
quality kwaliteit
and en
guarantee waarborgen
of van

EN It is therefore the ideal vehicle during these times in which compliance with anti-Covid safety regulations drastically reduce the capacity of public transport

NL Hét ideale voertuig in tijden waarin naleving van de anti-COVID maatregelen de capaciteit van het openbaar vervoer behoorlijk beperkt

английский Голландский
ideal ideale
compliance naleving
capacity capaciteit
public openbaar
transport vervoer
in in
the de

EN All documentation - be it technical manuals, datasheets, health and safety regulations, operating procedures, and even online content - must adhere to strict regulatory controls

NL Of het nu gaat om technische handleidingen, datasheets, gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, operationele procedures en zelfs online content, alle documentatie moet voldoen aan strenge wettelijke controles

английский Голландский
technical technische
procedures procedures
online online
controls controles
regulations wettelijke
documentation documentatie
content content
must moet
manuals handleidingen
to om
be gaat
all alle
even zelfs
and en

EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.

NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.

английский Голландский
european europese
union unie
medical medische
eu eu
traceability traceerbaarheid
safety veiligheid
new nieuwe
improve verbeteren
management beheer
the de
to om
regulations regelgeving
help hulpmiddelen
and en
of van

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

английский Голландский
important belangrijk
blocking blokkeren
responsible verantwoordelijk
visit bezoek
is is
access toegang
your je
address adres
website website
the de
third derden
our onze
coming van
for voor

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers

NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten

английский Голландский
online online
regulations regelgeving
consumers consumenten
license vergunning
health gezondheid
to om
the de
safety veiligheid
need nodig
a eerst
bread brood
and en

Показаны переводы 50 из 50