EN The Rockhal concert venue in Belval is a meeting place for international stars of the music scene.
EN The Rockhal concert venue in Belval is a meeting place for international stars of the music scene.
NL De concertzaal “Rockhal” in Belval is een ontmoetingsplaats voor internationale rock- en popbands.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
is | is |
a | een |
international | internationale |
EN You’ve got the band, the venue, and the theme for your next concert…but do you know how to set up concert ticketing? If you haven’t yet thought about where to sell your concert tickets, this guide is for you.
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert? maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, dan is deze gids iets voor jou.
английский | Голландский |
---|---|
band | band |
venue | locatie |
theme | thema |
guide | gids |
is | is |
and | en |
the | de |
you | je |
where | waar |
know | weet |
your | jou |
next | volgende |
if | als |
sell | verkopen |
do | moet |
for | voor |
EN It’s not easy to sell concert tickets. So before we get into where to sell them, let’s have a look at ways to promote the concert itself. That way, you’ll avoid an embarrassingly empty venue.
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
английский | Голландский |
---|---|
easy | eenvoudig |
concert | concert |
avoid | vermijd |
ways | manieren |
we | we |
way | manier |
venue | locatie |
to | om |
sell | verkopen |
a | eerst |
so | dus |
not | niet |
before | voordat |
at | te |
its | is |
them | ze |
promote | promoten |
itself | een |
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
английский | Голландский |
---|---|
boutique | boutique |
resort | resort |
spa | spa |
palm | palm |
ultimate | ultieme |
weddings | bruiloften |
coveted | felbegeerde |
residents | bewoners |
visitors | bezoekers |
is | is |
local | lokale |
the | de |
world | internationale |
location | locatie |
house | van |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.
английский | Голландский |
---|---|
late | laat |
open | open |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
NL Als je zoekt naar ?muzieklocatie Birmingham? of ?conferentielocatie Southampton? moet je veel pagina?s met resultaten doorzoeken.
английский | Голландский |
---|---|
birmingham | birmingham |
pages | pagina |
search | doorzoeken |
or | of |
will | moet |
many | veel |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
английский | Голландский |
---|---|
guarantee | garantie |
venue | locatie |
active | actief |
your | je |
is | is |
to | om |
months | maanden |
a | een |
might | zijn |
been | in |
that | dat |
also | ook |
EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue
NL Als je 100 bezoekers verwacht en een locatie vindt voor 500 mensen dat binnen je budget valt, moet je toch op zoek gaan naar een kleinere locatie
английский | Голландский |
---|---|
attendees | bezoekers |
venue | locatie |
budget | budget |
smaller | kleinere |
within | binnen |
you | toch |
a | een |
if | als |
find | en |
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
английский | Голландский |
---|---|
tips | tips |
success | succes |
event | evenement |
the | de |
find | vindt |
to | om |
sure | dat |
through | te |
EN There’s an array of restaurants and bars nearby, as well as cultural attractions including the main concert venue, Gruga Hall.
NL Er zijn talloze restaurants en bars in de omgeving, naast culturele attracties zoals de belangrijkste concertzaal, de Gruga Hall.
английский | Голландский |
---|---|
cultural | culturele |
attractions | attracties |
main | belangrijkste |
hall | hall |
restaurants | restaurants |
the | de |
as | zoals |
an | naast |
of | zijn |
and | en |
bars | bars |
EN If you manage a band, a music venue, or a festival, then you should already have an official website. Make it the central hub for everything to do with the concert you’re promoting.
NL Als je een band, een muzieklocatie of een festival beheert, dan moet je al een officiële website hebben. Maak het de centrale hub voor alles wat te maken heeft met het concert dat je promoot.
английский | Голландский |
---|---|
band | band |
festival | festival |
website | website |
concert | concert |
or | of |
central | centrale |
hub | hub |
the | de |
manage | beheert |
should | moet |
already | al |
for | voor |
a | een |
with | met |
if | als |
have | hebben |
EN Start a blog to promote the band, venue, or concert.
NL Start een blog om de band, locatie of concert te promoten.
английский | Голландский |
---|---|
start | start |
blog | blog |
band | band |
concert | concert |
to | om |
or | of |
the | de |
a | een |
venue | locatie |
promote | promoten |
EN Most concert-goers will take to social media for updates. But there is still something to be said for more traditional media. That’s particularly true if you’re planning a tour or a music venue opening.
NL De meeste concertbezoekers gaan naar social media voor updates. Maar er is nog iets te zeggen voor meer traditionele media. Dat is vooral het geval als je een tour of opening van een muzieklocatie plant.
английский | Голландский |
---|---|
updates | updates |
traditional | traditionele |
tour | tour |
is | is |
or | of |
media | media |
true | van |
for | voor |
there | er |
something | iets |
most | de |
more | meer |
social media | social |
EN 5 Easy Steps to a Packed Venue: Concert Marketing Guide
NL Hoe in 10 Stappen een Evenement Registratie op te Zetten
английский | Голландский |
---|---|
venue | evenement |
steps | stappen |
a | een |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Reggae | Bob Marley | Bob Marley concert in 1976 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Reggae | Bob Marley | Fotografie Bob Marley in concert in 1976
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
bob | bob |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
английский | Голландский |
---|---|
singer | zanger |
american | amerikaanse |
play | spelen |
electric | elektrische |
guitar | gitaar |
concert | concert |
black | zwart |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
classical | klassieke |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
french | franse |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis Armstrong in concert in Paris in 1965 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong in concert in Parijs in 1965
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
armstrong | armstrong |
in | in |
paris | parijs |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
louis | louis |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John Coltrane in concert in Paris photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
john | john |
in | in |
paris | parijs |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
английский | Голландский |
---|---|
george | george |
michael | michael |
london | londen |
uk | vk |
june | juni |
in | in |
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Prince | Prince in concert at Bercy - 1987 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Prince | Fotografie Prince in concert bij Bercy - 1987
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
us | amerikaanse |
concert | concert |
music | muziek |
in | in |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Bob Dylan | Bob Dylan in concert in 1978 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Amerikaanse Rockmuziek | Bob Dylan | Fotografie Bob Dylan in concert in 1978
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
bob | bob |
dylan | dylan |
in | in |
us | amerikaanse |
concert | concert |
music | muziek |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
английский | Голландский |
---|---|
della | de |
photograph | foto |
singer | zanger |
rock | rots |
man | man |
vertical | verticaal |
to | om |
person | persoon |
down | die |
outdoor | buitenshuis |
this | worden |
used | gebruikt |
outdoors | buiten |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Christophe in concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
french | franse |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday in concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday in concert
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
french | franse |
in | in |
johnny | johnny |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | James Brown | Fotografie James Brown in concert in 1967
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
james | james |
in | in |
jazz music | jazzmuziek |
us | amerikaanse |
brown | brown |
concert | concert |
music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...
английский | Голландский |
---|---|
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
a | een |
at | op |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | David Bowie | David Bowie during a concert in La Courneuve photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie bij een concert in La Courneuve
английский | Голландский |
---|---|
david | david |
la | la |
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
in | in |
a | een |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
английский | Голландский |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
EN The Effectenbeurszaal was rebuilt into a concert hall and was acoustically improved for the ultimate concert experience.
NL De Effectenbeurszaal werd tot concertzaal verbouwd en akoestisch verbeterd voor de ultieme concertbeleving.
английский | Голландский |
---|---|
improved | verbeterd |
ultimate | ultieme |
was | werd |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN All information about CONCERT can be found at www.concert-h2020.eu.
NL Alle informatie over CONCERT vind je op www.concert-h2020.eu.
английский | Голландский |
---|---|
concert | concert |
found | vind |
eu | eu |
information | informatie |
about | over |
all | alle |
at | op |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
английский | Голландский |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
английский | Голландский |
---|---|
concert | concert |
tickets | kaartjes |
now | nu |
your | je |
time | tijd |
the | de |
good | goed |
where | waar |
to | om |
how | hoe |
and | en |
you can | kunt |
promote | promoten |
EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
английский | Голландский |
---|---|
concert | concert |
guide | gids |
good | goede |
sell | verkoopt |
audience | publiek |
page | van de |
your | je |
really | echt |
the | de |
in | in |
details | details |
fill | vul |
need | nodig |
for | voor |
read | lees |
EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre
NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren
английский | Голландский |
---|---|
metadata | metagegevens |
artist | artiest |
genre | genre |
with | gebruik |
custom | de |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
английский | Голландский |
---|---|
online | online |
care | care |
is | is |
each | in |
and | en |
connect | contact |
to | elkaar |
with | met |
EN Digital and social media in your venue.
NL Zet jouw locatie op de digitale en social media kaart.
английский | Голландский |
---|---|
digital | digitale |
venue | locatie |
in | zet |
media | media |
and | en |
social media | social |
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
NL AUGMENTED REALITY , VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT , STANDALONE.
английский | Голландский |
---|---|
reality | reality |
venue | locatie |
and | en |
EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.
NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.
английский | Голландский |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
event | evenement |
or | of |
information | informatie |
media | media |
the | de |
to | om |
as | zoals |
looking for | zoeken |
be | gemaakt |
best | voor |
additionally | te |
was | had |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
английский | Голландский |
---|---|
team | teams |
people | mensen |
with | met |
for | elkaar |
in | waardoor |
the | langs |
EN A virtual venue for learning, gaining insights and networking where you’ll:
NL Het is een virtuele locatie om te leren, inzicht te verkrijgen en te netwerken, waar je:
английский | Голландский |
---|---|
virtual | virtuele |
venue | locatie |
gaining | verkrijgen |
networking | netwerken |
where | waar |
and | inzicht |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
английский | Голландский |
---|---|
japan | japan |
training | training |
venue | locatie |
the | de |
with | op |
and | en |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.
английский | Голландский |
---|---|
cosiness | gezelligheid |
charm | charme |
traditional | traditionele |
restaurant | restaurant |
enjoy | geniet |
friendly | vriendelijke |
ambience | sfeer |
in | bij |
the | de |
lakeside | meer |
service | service |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
английский | Голландский |
---|---|
bern | bern |
also | en |
the | de |
in | in |
collections | collectie |
are | worden |
among | van |
EN With beautiful photo galleries and social media integration, it’s easy to display your venue in the best possible light, with all the details that customers need.
NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
beautiful | prachtige |
your | je |
details | details |
and | en |
media | media |
best | voor |
need | nodig |
with | met |
all | alle |
to | maak |
social media | social |
EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.
NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.
английский | Голландский |
---|---|
critical | belangrijke |
details | informatie |
maps | maps |
venue | locatie |
easy | makkelijk |
guests | gasten |
the | de |
to | om |
all | alle |
who | wie |
what | wat |
when | wanneer |
and | maken |
your | jullie |
where | waar |
EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.
NL Alle vorderingen of geschillen die hieruit voortvloeien, worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken van Zweden.
английский | Голландский |
---|---|
claims | vorderingen |
disputes | geschillen |
exclusive | exclusieve |
jurisdiction | jurisdictie |
courts | rechtbanken |
or | of |
the | de |
venue | locatie |
sweden | zweden |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Are these trainings held in person, at a specific venue?
NL Worden deze trainingen persoonlijk gegeven op een specifieke lokatie?
английский | Голландский |
---|---|
trainings | trainingen |
specific | specifieke |
a | een |
are | worden |
person | op |
EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously
NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus
английский | Голландский |
---|---|
venue | locatie |
marketers | marketeers |
takes | neemt |
property | eigendom |
seriously | serieus |
designers | ontwerpers |
very | zeer |
and | en |
for | voor |
as | als |
a | een |
creators | makers |
intellectual | intellectueel |
Показаны переводы 50 из 50