Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "roaming" на Голландский

Показаны 31 из 31 переводов фразы "roaming" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из roaming

английский
Голландский

EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.

NL Datakosten voor roaming zijn afgeschaft door de Europese Commissie. Hier leest u hoe u de beste roaming-deal krijgt.

английский Голландский
european europese
commission commissie
deal deal
the de
have krijgt
best beste
by door

EN Roaming — Implement and enforce policies to manage data usage based on location. Allowing employees to travel and work anywhere, without incurring unexpected roaming fees.

NL Roaming — Implementeer en hanteer een beleid om gegevensgebruik te beheren op basis van de locatie. Stel werknemers in staat om overal te reizen en te werken, zonder onverwachte roamingkosten.

EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.

NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...

английский Голландский
the de
best op
been van

EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

английский Голландский
and en
itunes itunes
apple apple
computer computer
will worden
users users
windows windows
in in
backups back-ups
store opgeslagen
under onder
backup backup

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.

английский Голландский
wifi wifi
switzerland zwitserland
tips tips
in in
device apparaat
or of
avoid vermijden
and en
here hier
with met
want je
a een
if als
to hoe

EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats

NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat

английский Голландский
keep houd
wildlife dieren
freely vrij
natural natuurlijke
in in
the de
for voor
a een
their hun

EN Best roaming plans 2020: Which is the cheapest network for EU and abroad?

NL Beste roamingplannen 2020: welk is het goedkoopste netwerk voor de EU en in het buitenland?

английский Голландский
cheapest goedkoopste
network netwerk
eu eu
is is
the de
best beste
abroad buitenland
for voor
and en

EN EE sends a bad message with flat fee for EU roaming from January 2022

NL Hoe de AR-tafelvoetbal van EE 3D-graphics rechtstreeks op het Wembley-veld legde

английский Голландский
ee ee
with op
from van

EN With over 750 species of animals roaming around, it’s easy to forget you’re right in the city center

NL Sla de wachtrijen over en laat je meevoeren naar de wonderen der natuur

английский Голландский
the de
of der
to over

EN If calling from outside your own country, roaming costs may be charged (international calls from cell phones).

NL Bij bellen naar het buitenland kunnen roamingkosten worden berekend (internationale gesprekken via mobiele telefoons).

английский Голландский
international internationale
calls gesprekken
phones telefoons
cell mobiele
from via
outside naar
be worden
calling bellen

EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”

NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”

EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?

NL De roamingkosten in de EU zullen na de Brexit terugkeren. Dus hoeveel moet je nu betalen?

английский Голландский
eu eu
now nu
pay betalen
how hoeveel
after na
will zullen

EN Virgin Media O2 confirms that it will keep EU roaming free

NL Virgin Media O2 bevestigt dat roaming in de EU gratis blijft

английский Голландский
media media
confirms bevestigt
eu eu
free gratis
that dat
keep blijft

EN Virgin Media O2 has confirmed to Pocket-lint that it is retaining free roaming in EU states while rivals reintroduce charges this year.

NL Virgin Media O2 heeft aan Pocket-lint bevestigd dat het gratis roaming in EU-landen behoudt, terwijl rivalen dit jaar opnieuw kosten invoeren.

английский Голландский
media media
confirmed bevestigd
eu eu
states landen
rivals rivalen
free gratis
in in
year jaar
charges kosten
has heeft
while terwijl
this dit

EN UK networks delay reintroduction of EU roaming charges

NL Britse netwerken stellen herinvoering van EU-roamingkosten uit

английский Голландский
networks netwerken
eu eu
uk britse

EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.

NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.

английский Голландский
vodafone vodafone
ee ee
reportedly naar verluidt
delayed uitgesteld
eu eu
the de
and en
of van
have hebben

EN Stop here for a picnic and enjoy watching them roaming around you. Remember not to feed the goats though – they’re on a strict diet!

NL Geniet hier van een picknick en van van de rondrennende geitjes. Weet wel dat je ze niet mag voeren. Ze zijn op een streng dieet!

английский Голландский
enjoy geniet
picnic picknick
the de
on op
you je
and en
here hier
not niet
a een
to dat

EN Cloud-managed WiFi Access Points deliver powerful wireless networks with optimized coverage and seamless roaming.

NL De toepassing en het beheer van bedrijfsnetwerken vereenvoudigen. Datto Networking verkennen.

английский Голландский
managed beheer
and en

EN Or just when we are roaming around in the countryside or the city

NL Of gewoon terwijl we rondwandelen in de natuur of in de stad

английский Голландский
or of
countryside natuur
city stad
we we
the de
in in
when terwijl

EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”

NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

английский Голландский
powerful krachtige
existing bestaande
orbi orbi
wifi wifi
seamless naadloze
system systeem
new nieuw
add voeg
already al
coverage dekking
to toe
and en
need hebt
a een
just alleen
you u
the dezelfde
with met
of van
no geen

EN Cloud-managed WiFi Access Points deliver powerful wireless networks with optimized coverage and seamless roaming.

NL De toepassing en het beheer van bedrijfsnetwerken vereenvoudigen. Datto Networking verkennen.

английский Голландский
managed beheer
and en

EN Enforce acceptable use, eliminate shadow IT, prevent excessive data usage and educate end users on their data use across cellular, roaming, and Wi-Fi networks.

NL Dwing aanvaardbaar gebruik af, elimineer schaduw-IT, voorkom buitensporig datagebruik en licht eindgebruikers voor over hun datagebruik in mobiele, roaming- en wifinetwerken.

английский Голландский
acceptable aanvaardbaar
eliminate elimineer
shadow schaduw
prevent voorkom
cellular mobiele
end users eindgebruikers
use gebruik
on over
their hun
and en
across in

EN With over 750 species of animals roaming around, it’s easy to forget you’re right in the city center

NL Sla de wachtrijen over en laat je meevoeren naar de wonderen der natuur

английский Голландский
the de
of der
to over

EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.

NL Onder Windows Vista, Windows 7, 8 en Windows 10 iTunes worden back-ups opgeslagen in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

английский Голландский
and en
itunes itunes
apple apple
computer computer
will worden
users users
windows windows
in in
backups back-ups
store opgeslagen
under onder
backup backup

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.

английский Голландский
wifi wifi
switzerland zwitserland
tips tips
in in
device apparaat
or of
avoid vermijden
and en
here hier
with met
want je
a een
if als
to hoe

EN Our technical team has recently improved this roaming service by optimising the management of your departments/visitors and enabling simplified and faster usage by your validators.

NL Ons technisch team heeft deze roamingdienst onlangs nog verbeterd door het beheer van uw afdelingen/bezoekers te optimaliseren en een vereenvoudigd en sneller gebruik door uw validators mogelijk te maken.

английский Голландский
technical technisch
team team
improved verbeterd
optimising optimaliseren
departments afdelingen
visitors bezoekers
enabling mogelijk
simplified vereenvoudigd
faster sneller
management beheer
usage gebruik
recently onlangs
by door
and en
our ons

EN Best roaming plans 2020: Which is the cheapest network for EU and abroad?

NL Nokia 8 Sirocco-aanbiedingen en SIM-vrije prijs: wat kost Nokias vlaggenschiptelefoon?

английский Голландский
and en
the wat

EN UK networks delay reintroduction of EU roaming charges

NL Britse netwerken stellen herinvoering van EU-roamingkosten uit

английский Голландский
networks netwerken
eu eu
uk britse

EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.

NL Vodafone en EE hebben naar verluidt de herinvoering van EU-roamingtarieven uitgesteld.

английский Голландский
vodafone vodafone
ee ee
reportedly naar verluidt
delayed uitgesteld
eu eu
the de
and en
of van
have hebben

EN EE sends a bad message with flat fee for EU roaming from January 2022

NL De uitrol van 5G van EE gaat door, 13 nieuwe steden in het VK toegevoegd aan de dekkingslijst

английский Голландский
ee ee
from van
with door

Показаны переводы 31 из 31