EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
Перевести "relaxation room" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "relaxation room" с английский на Голландский
Переводы relaxation room
"relaxation room" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из relaxation room
английский
Голландский
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
| английский | Голландский |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| whirlpool | whirlpool |
| sauna | sauna |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
| and | en |
| with | op |
| the | hier |
| a | een |
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
| английский | Голландский |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| whirlpool | whirlpool |
| sauna | sauna |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
| and | en |
| with | op |
| the | hier |
| a | een |
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
NL In So FIT Center kunt u uw lichaam en ziel zuiveren. Geniet van een detoxbehandeling in een ontspannen omgeving met moderne technologie, voorzien van een sportrzaal, een relaxzwembad en een sauna.
| английский | Голландский |
|---|---|
| center | center |
| body | lichaam |
| soul | ziel |
| setting | omgeving |
| modern | moderne |
| technology | technologie |
| sauna | sauna |
| in | in |
| so | so |
| to | voorzien |
| and | en |
| with | met |
| fit | een |
| you | u |
| the | van |
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| the | de |
| us | persoonlijke |
| front | voor |
| assign | |
| our | en |
| to | ook |
EN For Rest, Rejuvenation and Relaxation, the Reef House is an adults only escape and the perfect getaway for couples seeking romantic bliss or simply a holiday in sheer relaxation.
NL I n combinatie met de uitgebreide reeks voorzieningen is Reef House de perfecte bestemming voor een romantisch verblijf of gewoon een vakantie vol pure ontspanning.
| английский | Голландский |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| romantic | romantisch |
| holiday | vakantie |
| relaxation | ontspanning |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | bestemming |
| simply | een |
EN Make the most of the heated seawater swimming pool with sea views, featuring a marine area. Keep fit in our gym and fitness room, and visit our hammam, sauna, whirlpool bath or aromatherapy room for even more relaxation.
NL Geniet volop van het verwarmde zwembad met zeewater met uitzicht op zee. Blijf fit in de fitnessruimte en bezoek onze hamam, sauna, het bubbelbad of de aromatherapieruimte voor nog meer ontspanning.
| английский | Голландский |
|---|---|
| views | uitzicht |
| keep | blijf |
| fit | fit |
| visit | bezoek |
| sauna | sauna |
| relaxation | ontspanning |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| with | op |
| pool | zwembad |
| and | en |
| of | van |
| sea | zee |
| featuring | met |
| more | meer |
EN Designed in the style of a Bourgeois apartment, with products by Graine de Pastel, the SPA invites you to escape into its white chrome universe of well-being and serenity. With 4 rooms bathed in natural light, relaxation room, hammam and tea room.
NL Ontspan in de spa, ingericht als een normaal appartement en met producten van Graine de Pastel, en ervaar welzijn en rust. Met 4 ruimten met veel daglicht, relaxruimte, hamam en theesalon.
| английский | Голландский |
|---|---|
| in | in |
| spa | spa |
| products | producten |
| well | welzijn |
| de | de |
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fan | ventilator |
| desk | bureau |
| larger | grotere |
| in | in |
| bed | bed |
| your | je |
| room | kamer |
| choose | kiezen |
| and | en |
| a | een |
| chair | van |
| you can | kunt |
| this | deze |
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| sauna | sauna |
| treatments | behandelingen |
| harmony | harmonie |
| body | lichaam |
| soul | ziel |
| products | producten |
| to | brengen |
| with | met |
| and | en |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| city | stad |
| outdoor | openbare |
| the | de |
| day | op |
| into | in |
| and | en |
| living | zijn |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht
| английский | Голландский |
|---|---|
| spacious | ruim |
| wonderful | heerlijk |
| and | en |
| with | met |
EN Each room and suite is designed for utmost relaxation and easy living
NL Elke kamer en suite is ontworpen voor optimale ontspanning en eenvoudig leven
| английский | Голландский |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| easy | eenvoudig |
| each | elke |
| room | kamer |
| suite | suite |
| is | is |
| living | leven |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Construction of a relaxation room
NL Ontwikkeling van therapeutische ontspanningsmogelijkheden voor de integratie van kinderen in sociale en curatieve educatieve daggroepen
| английский | Голландский |
|---|---|
| construction | ontwikkeling |
| of | van |
| a | voor |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Each room and suite is designed for utmost relaxation and easy living
NL Elke kamer en suite is ontworpen voor optimale ontspanning en eenvoudig leven
| английский | Голландский |
|---|---|
| relaxation | ontspanning |
| easy | eenvoudig |
| each | elke |
| room | kamer |
| suite | suite |
| is | is |
| living | leven |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Relaxation and exercise Come relax or work on your fitness. Hotel guests have free access to our large swimming pool, Turkish bath and our fitness room.
NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fitness | conditie |
| free | vrij |
| access | toegang |
| turkish | turks |
| or | of |
| relaxation | ontspanning |
| relax | ontspannen |
| work | werk |
| and | en |
| pool | zwembad |
| our | onze |
EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group
NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk
| английский | Голландский |
|---|---|
| short | kort |
| long | lang |
| garden | tuin |
| terrace | terras |
| or | of |
| will | zullen |
| needs | wensen |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| and | en |
| they | de |
EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more
NL Vanuit het hotel loop je rechtstreeks de nieuwe, grote wellnessruimte “Sal Aqua Natura” van thermaalbad Zurzach binnen, compleet met zoutbad met “Liquid Sound”, zwemmeer, saunatoren, zout-ontspanningsruimte en nog veel meer
EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.
NL En de sauna, het stoombad, de ligruimte en de cosmetische behandelingen met Athanor-producten brengen lichaam en ziel in harmonie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| sauna | sauna |
| treatments | behandelingen |
| harmony | harmonie |
| body | lichaam |
| soul | ziel |
| products | producten |
| to | brengen |
| with | met |
| and | en |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
| английский | Голландский |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| a | beide |
| day | op |
| and | en |
| for | franse |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht
| английский | Голландский |
|---|---|
| spacious | ruim |
| wonderful | heerlijk |
| and | en |
| with | met |
EN Travelers in search of relaxation will find a fitness room and a hammam at the Royal Emeraude, a great opportunity for a stay full of wellness.
NL Voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning, zijn er een fitnessruimte en hamam in de Royal Emeraude, een geweldige gelegenheid voor een verblijf vol wellness.
| английский | Голландский |
|---|---|
| travelers | reizigers |
| relaxation | ontspanning |
| opportunity | gelegenheid |
| in | in |
| the | de |
| full of | vol |
| great | geweldige |
| stay | verblijf |
| for | voor |
| a | een |
| search | zoek |
| find | en |
EN The SPA CODAGE welcomes you every day from 10 am to 7 pm. Enjoy the indoor swimming pool heated to 29°C, sauna, hammam, sensory shower, fitness room. Choose the Signature treatment based on wood essence for relaxation!
NL De SPA CODAGE is elke dag tussen 10:00 tot 19:00 uur open. Geniet van het binnenzwembad, verwarmd tot 29 °C, sauna, hamam, multisensoriële douche, fitnessruimte. Kies de unieke behandeling op basis van hout-essentie voor ontspanning!
| английский | Голландский |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| c | c |
| shower | douche |
| choose | kies |
| treatment | behandeling |
| wood | hout |
| essence | essentie |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| on | op |
| relaxation | ontspanning |
| every | elke |
| for | voor |
| day | dag |
| to | tot |
| based | basis |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| relaxing | ontspannen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| special | de |
EN Fitness room and relaxation area with sauna and hammam for a well being break
NL We hebben vergaderruimten of co-workingruimten voor zakelijke gasten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| for | voor |
EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.
NL Trakteer uzelf op een pauze en haal diep adem in het stoombad of het zweet bij 90 gr. in onze stijlvolle sauna van 180 m². Ontspan daarna in de gezellige relaxruimte en doe energie op in onze fitnessruimte.
| английский | Голландский |
|---|---|
| break | pauze |
| breath | adem |
| sweat | zweet |
| stylish | stijlvolle |
| m | m |
| sauna | sauna |
| relax | ontspan |
| cozy | gezellige |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
| afterwards | daarna |
EN SoFIT offers revolutionary approach to fitness, with dedicated relaxation as well as workout areas. Personal trainers are ready at hand to help you get into shape. Separate male and female sauna and steam room are available for in-house guests.
NL SoFIT biedt een revolutionaire benadering van fitness, met speciale ontspannings- en trainingsruimten. Persoonlijke trainers helpen u om in vorm te blijven. Aparte sauna´s voor mannen en vrouwen en stoombad beschikbaar voor hotelgasten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| approach | benadering |
| fitness | fitness |
| shape | vorm |
| separate | aparte |
| female | vrouwen |
| sauna | sauna |
| in | in |
| offers | biedt |
| to | om |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| help | helpen |
| dedicated | met |
| personal | persoonlijke |
| at | te |
EN Give yourself time to unwind in this temple of well-being, decorated in warm colors and featuring authentic hammam rituals, the newest So Fit exercise machines, detox beverages in the relaxation room and much more
NL Laat uzelf tot rust komen in deze tempel van welzijn, die is ingericht in warme kleuren. Er zijn authentieke hamam rituelen, de nieuwste So Fit trainingsapparaten, detox drankjes in de ontspanningsruimte en nog veel meer
| английский | Голландский |
|---|---|
| temple | tempel |
| decorated | ingericht |
| warm | warme |
| newest | nieuwste |
| fit | fit |
| relaxation | rust |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| much | veel |
| well | welzijn |
| and | en |
| give | is |
| of | van |
| more | meer |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| английский | Голландский |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.
NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.
| английский | Голландский |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| natural | natuurlijke |
| spa | spa |
| or | of |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| offers | biedt |
| suite | suite |
| from | vanuit |
| products | producten |
| indoor | binnen |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
| английский | Голландский |
|---|---|
| night | nacht |
| price | prijs |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| английский | Голландский |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
| английский | Голландский |
|---|---|
| higher | hoger |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| nights | nachten |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
| to | naar |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
| английский | Голландский |
|---|---|
| night | nachten |
| higher | hoger |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| upgrade | upgrade |
| double | een |
| to | naar |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
| английский | Голландский |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| people | personen |
| beds | bedden |
| room | kamer |
| vary | verschillen |
| is | is |
| separate | aparte |
| twin | twin |
| another | van |
| general | algemeen |
| two | twee |
| for | voor |
| but | |
| with | met |
| rule | een |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| английский | Голландский |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| vary | verschillen |
| is | is |
| or | of |
| room | kamer |
| another | van |
| general | algemeen |
| three | drie |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| with | met |
| rule | een |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.
| английский | Голландский |
|---|---|
| perfect | perfect |
| media | media |
| game | game |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| the | de |
| bedroom | slaapkamer |
| for | voor |
| and | en |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
| английский | Голландский |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| in | in |
| the | de |
| meeting | vergaderingen |
| as | als |
| a | zich |
| and | en |
| room | kamer |
| of | van |
| this | deze |
EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.
NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| need | nodig |
| hesitate | aarzel |
| information | informatie |
| meeting room | vergaderruimte |
| or | of |
| contact | contact |
| to | om |
| more | meer |
| a | een |
| us | ons |
| for | voor |
| not | niet |
EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| английский | Голландский |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| and | en |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
| английский | Голландский |
|---|---|
| gira | gira |
| offers | biedt |
| solutions | oplossingen |
| presence | aanwezigheid |
| control | control |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
| английский | Голландский |
|---|---|
| devices | apparaten |
| equipped | voorzien van |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| room | kamer |
| of | van |
| a | een |
| must | dat |
EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.
NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.
| английский | Голландский |
|---|---|
| call | oproep |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| instead | in plaats van |
| rooms | kamers |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| as | als |
| with | met |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.
NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.
| английский | Голландский |
|---|---|
| online | online |
| ideal | ideaal |
| almelo | almelo |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| this | hiervan |
| also | ook |
| a | slechts |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| английский | Голландский |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
| английский | Голландский |
|---|---|
| manually | handmatig |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| on | op |
| device | apparaat |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
relaxation room panoramic relaxation room room to room room occupancy room room double room relaxation ultimate relaxation relaxation area experience pure relaxation pure relaxation needed relaxation relaxation meditation guests relaxation offering relaxation enjoy relaxation areas relaxation facilities bustle and relaxation provide relaxation ultimate in relaxation cheer and relaxation relaxation and business searching for relaxation those seeking relaxation relaxation areas holistic relaxation relaxation surrounded inspire luxurious relaxation deepest relaxation mind relaxation complete relaxation guaranteed relaxation moment of relaxation good for relaxation play relaxation playlist relaxation lounge equipped relaxation is ensured promote relaxation search of relaxation relaxation massage relaxation are guaranteed excellent relaxation sense of relaxation relaxation with a dedicated relaxation areas ideal for relaxation experience total relaxation pure relaxation against room meeting room double roomПеревести relaxation room на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык