EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
"reduce congestion caused" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
английский | Голландский |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
английский | Голландский |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
английский | Голландский |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
английский | Голландский |
---|---|
save | bespaar |
reduce | verminder |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
time | tijd |
data | data |
and | en |
by | door |
with | met |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
английский | Голландский |
---|---|
way | manier |
improve | verbeteren |
air | lucht |
reduce | verminderen |
the | de |
we | we |
in | in |
cities | steden |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan
английский | Голландский |
---|---|
service | service |
bandwidth | bandbreedte |
your | je |
internet | internet |
may | kan |
network | netwerk |
provider | provider |
isp | isp |
to | om |
reduce | beperken |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan
английский | Голландский |
---|---|
service | service |
bandwidth | bandbreedte |
your | je |
internet | internet |
may | kan |
network | netwerk |
provider | provider |
isp | isp |
to | om |
reduce | beperken |
EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services
NL DOMESTIKA is dan ook niet aansprakelijk voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerdelijk veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op dergelijke sociale media-diensten
английский | Голландский |
---|---|
liable | aansprakelijk |
connection | verband |
media | media |
services | diensten |
is | is |
damage | schade |
or | of |
loss | verlies |
in | in |
use | gebruik |
not | niet |
on | op |
for | voor |
to | ook |
by | door |
of | van |
social media | sociale |
EN It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident, misuse, or neglect
NL Deze dekt GEEN cosmetische verslechtering door normale slijtage of schade veroorzaakt door een ongeluk, verkeerd gebruik of verwaarlozing
английский | Голландский |
---|---|
damage | schade |
accident | ongeluk |
or | of |
by | door |
it | deze |
wear | slijtage |
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.
английский | Голландский |
---|---|
add | voeg |
or | of |
remove | verwijder |
node | node |
impact | impact |
to | om |
simply | een |
reduce | reduceren |
increased | te |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
английский | Голландский |
---|---|
ways | manieren |
costs | kosten |
sales | sales |
equipment | equipment |
operational | operationele |
manager | manager |
in | bij |
on | op |
to | om |
for | voor |
reduce | verlagen |
increase | toename |
a | een |
issues | van de |
business | business |
and | en |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
английский | Голландский |
---|---|
packaging | verpakking |
sustainable | duurzamer |
ways | manieren |
reduce | verminderen |
is | is |
the | de |
can | kan |
means | betekent |
designed | ontworpen |
be | worden |
you | u |
by | door |
when | wanneer |
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
английский | Голландский |
---|---|
automate | automatiseer |
manual | handmatige |
process | proces |
errors | fouten |
poor | slechte |
to | om |
amount | aantal |
and | en |
data | gegevens |
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
английский | Голландский |
---|---|
automate | automatiseer |
manual | handmatige |
efficiency | efficiëntie |
reduce | verminderen |
errors | fouten |
poor | slechte |
to | om |
the | de |
amount | aantal |
improve | verbeteren |
and | en |
of | van |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
английский | Голландский |
---|---|
packaging | verpakking |
sustainable | duurzamer |
ways | manieren |
reduce | verminderen |
is | is |
the | de |
can | kan |
means | betekent |
designed | ontworpen |
be | worden |
you | u |
by | door |
when | wanneer |
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
NL Voeg een node toe of verwijder deze om de impact van de toegenomen verificatiebelasting te reduceren.
английский | Голландский |
---|---|
add | voeg |
or | of |
remove | verwijder |
node | node |
impact | impact |
to | om |
simply | een |
reduce | reduceren |
increased | te |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
английский | Голландский |
---|---|
ways | manieren |
costs | kosten |
sales | sales |
equipment | equipment |
operational | operationele |
manager | manager |
in | bij |
on | op |
to | om |
for | voor |
reduce | verlagen |
increase | toename |
a | een |
issues | van de |
business | business |
and | en |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
английский | Голландский |
---|---|
connect | verbind |
faster | sneller |
rich | rijke |
performance | prestaties |
user | gebruiker |
application | toepassing |
and | en |
with | op |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency
NL Intelligente verkeersroutering om congestie en latentie te voorkomen
английский | Голландский |
---|---|
intelligent | intelligente |
latency | latentie |
to | om |
and | en |
avoid | voorkomen |
EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.
NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.
английский | Голландский |
---|---|
visitors | bezoekers |
entrance | ingang |
driver | bestuurder |
immediately | onmiddellijk |
or | of |
patients | patiënten |
the | de |
to | om |
on | verder |
avoid | vermijden |
hospital | ziekenhuis |
be | worden |
must | moet |
EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots
NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots
английский | Голландский |
---|---|
multi-user | meerdere gebruikers |
reduces | vermindert |
performance | prestaties |
deployments | implementaties |
public | openbare |
wifi | wifi |
hotspots | hotspots |
user | gebruikers |
ensures | garandeert |
high | hoge |
density | dichtheid |
reliable | betrouwbare |
in | in |
and | en |
out | de |
like | zoals |
EN The river flows through the centre of Lower Slaughter, and the old water wheel is still there to be seen. Can be very busy along the pathways, try to get in early to avoid the congestion of tourists.
NL De rivier stroomt door het centrum van Lower Slaughter en het oude waterrad is nog steeds te zien. Het kan erg druk zijn langs de paden, probeer vroeg naar binnen te gaan om de drukte van toeristen te vermijden.
английский | Голландский |
---|---|
river | rivier |
flows | stroomt |
centre | centrum |
old | oude |
busy | druk |
try | probeer |
tourists | toeristen |
is | is |
the | de |
to | om |
early | vroeg |
avoid | vermijden |
can | kan |
in | binnen |
and | en |
of | van |
EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc
NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz
английский | Голландский |
---|---|
hotspots | hotspots |
campus | campus |
location | locaties |
trains | treinen |
people | mensen |
etc | enz |
on | op |
buses | bussen |
in | in |
the | de |
how | hoeveel |
important | belangrijkste |
and | en |
buildings | gebouwen |
are | zijn |
EN 6-stream dual-band WiFi removes congestion and provides more bandwidth for simultaneous ultra-HD streaming, online gaming, video calling, and more.
NL Tri-band WiFi met 6 streams verwijdert congestie en biedt meer bandbreedte voor simultane Ultra-HD-streaming, online gaming, videogesprekken en meer
английский | Голландский |
---|---|
wifi | wifi |
removes | verwijdert |
provides | biedt |
bandwidth | bandbreedte |
streaming | streaming |
online | online |
gaming | gaming |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Communication congestion may be the result of this, and the time frame in which specific RS232 actions are performed might not be so well defined as in the direct port approach
NL Communicatie verstopping kan hiervan het resultaat zijn en het tijdframe waarin specifieke RS232 acties worden uitgevoerd kan hierdoor niet zo goed gedefinieerd zijn als in de directe poort toepassing
английский | Голландский |
---|---|
communication | communicatie |
performed | uitgevoerd |
defined | gedefinieerd |
direct | directe |
port | poort |
in | in |
actions | acties |
the | de |
this | hiervan |
well | goed |
as | als |
and | en |
result | resultaat |
be | worden |
EN The extra layer at the device driver level and bus congestion might make the communications less reliable.
NL De extra laag op het niveau van de device driver en bus verstopping kunnen de communicatie minder betrouwbaar maken.
английский | Голландский |
---|---|
bus | bus |
communications | communicatie |
less | minder |
level | niveau |
the | de |
extra | extra |
layer | laag |
device | device |
and | en |
reliable | betrouwbaar |
EN Smart mobility: the use of AI, IoT and digital twins to minimize traffic congestion.
NL Slimme mobiliteit: het gebruik van AI, het IoT en ‘digital twins’ om verkeersopstoppingen tot een minimum te beperken.
английский | Голландский |
---|---|
smart | slimme |
mobility | mobiliteit |
ai | ai |
digital | digital |
minimize | beperken |
use | gebruik |
iot | iot |
to | om |
and | en |
EN sudden loss of smell and/or taste (without congestion)
NL Plotseling verlies van reuk en/of smaak (zonder neusverstopping)
английский | Голландский |
---|---|
loss | verlies |
taste | smaak |
or | of |
without | zonder |
and | en |
of | van |
EN Sudden loss of smell and/or taste (without nasal congestion)
NL Plotseling verlies van reuk en/of smaak (zonder neusverstopping)
английский | Голландский |
---|---|
loss | verlies |
taste | smaak |
or | of |
without | zonder |
and | en |
of | van |
EN Choosing to bike rather than drive reduces the number of vehicles circulating in the city and therefore avoids traffic jams and congestion
NL Als je de fiets kiest in plaats van de auto zijn er minder voertuigen die in de stad rondrijden, minder files en opstoppingen
английский | Голландский |
---|---|
choosing | kiest |
bike | fiets |
reduces | minder |
traffic | files |
in | in |
city | stad |
the | de |
vehicles | voertuigen |
EN More bandwidth, less congestion. Get more done on all your connected devices without getting interrupted.
NL Meer bandbreedte, minder congestie. Krijg meer gedaan op al je aangesloten apparaten zonder te worden onderbroken.
английский | Голландский |
---|---|
bandwidth | bandbreedte |
less | minder |
done | gedaan |
connected | aangesloten |
devices | apparaten |
get | krijg |
on | op |
your | je |
more | meer |
without | zonder |
all | te |
EN WiFi 6 offers your customers and employees 40% faster WiFi, less congestion, and higher device density
NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers 40% snellere WiFi, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid
английский | Голландский |
---|---|
wifi | wifi |
offers | biedt |
customers | klanten |
employees | werknemers |
faster | snellere |
less | minder |
higher | hogere |
and | en |
EN 4x more client device handling for less congestion and simultaneous WiFi 6 streaming, file transfer, and browsing on more devices.
NL 4x meer verwerking van clientapparaten voor minder congestie en gelijktijdige WiFi 6-streaming, bestandsoverdracht en surfen op meer apparaten.
английский | Голландский |
---|---|
handling | verwerking |
simultaneous | gelijktijdige |
wifi | wifi |
streaming | streaming |
browsing | surfen |
file transfer | bestandsoverdracht |
on | op |
devices | apparaten |
more | meer |
less | minder |
and | en |
for | voor |
EN 10Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric ensures congestion-free connectivity to your devices.
NL De lijnsnelheid van 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) zorgt voor een congestievrije verbinding met uw apparaten.
английский | Голландский |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
devices | apparaten |
your | de |
connectivity | verbinding |
EN 10Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric for great connectivity to your devices without congestion
NL 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) lijnsnelheid voor een geweldige connectiviteit met uw apparaten zonder congestie
английский | Голландский |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
great | geweldige |
connectivity | connectiviteit |
devices | apparaten |
without | zonder |
for | voor |
EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.
NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.
английский | Голландский |
---|---|
visitors | bezoekers |
entrance | ingang |
driver | bestuurder |
immediately | onmiddellijk |
or | of |
patients | patiënten |
the | de |
to | om |
on | verder |
avoid | vermijden |
hospital | ziekenhuis |
be | worden |
must | moet |
EN Communication congestion may be the result of this, and the time frame in which specific RS232 actions are performed might not be so well defined as in the direct port approach
NL Communicatie verstopping kan hiervan het resultaat zijn en het tijdframe waarin specifieke RS232 acties worden uitgevoerd kan hierdoor niet zo goed gedefinieerd zijn als in de directe poort toepassing
английский | Голландский |
---|---|
communication | communicatie |
performed | uitgevoerd |
defined | gedefinieerd |
direct | directe |
port | poort |
in | in |
actions | acties |
the | de |
this | hiervan |
well | goed |
as | als |
and | en |
result | resultaat |
be | worden |
EN The extra layer at the device driver level and bus congestion might make the communications less reliable.
NL De extra laag op het niveau van de device driver en bus verstopping kunnen de communicatie minder betrouwbaar maken.
английский | Голландский |
---|---|
bus | bus |
communications | communicatie |
less | minder |
level | niveau |
the | de |
extra | extra |
layer | laag |
device | device |
and | en |
reliable | betrouwbaar |
EN Multi-User Multiple In Multiple Out (MU-MIMO) reduces congestion and ensures reliable performance in high-density deployments, like public WiFi hotspots
NL Multiple in Multiple out (MU-MIMO) voor meerdere gebruikers vermindert de congestie en garandeert betrouwbare prestaties bij implementaties met hoge dichtheid, zoals openbare WiFi-hotspots
английский | Голландский |
---|---|
multi-user | meerdere gebruikers |
reduces | vermindert |
performance | prestaties |
deployments | implementaties |
public | openbare |
wifi | wifi |
hotspots | hotspots |
user | gebruikers |
ensures | garandeert |
high | hoge |
density | dichtheid |
reliable | betrouwbare |
in | in |
and | en |
out | de |
like | zoals |
EN WiFi 6 offers your customers and employees 40% faster WiFi, less congestion, and higher device density
NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers 40% snellere WiFi, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid
английский | Голландский |
---|---|
wifi | wifi |
offers | biedt |
customers | klanten |
employees | werknemers |
faster | snellere |
less | minder |
higher | hogere |
and | en |
EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.
NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers de beste WiFi met 70% hogere snelheden, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid.
английский | Голландский |
---|---|
wifi | wifi |
offers | biedt |
customers | klanten |
employees | werknemers |
higher | hogere |
speeds | snelheden |
less | minder |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN 4x more client device handling for less congestion and simultaneous WiFi 6 streaming, file transfer, and browsing on more devices.
NL 4x meer verwerking van clientapparaten voor minder congestie en gelijktijdige WiFi 6-streaming, bestandsoverdracht en surfen op meer apparaten.
английский | Голландский |
---|---|
handling | verwerking |
simultaneous | gelijktijdige |
wifi | wifi |
streaming | streaming |
browsing | surfen |
file transfer | bestandsoverdracht |
on | op |
devices | apparaten |
more | meer |
less | minder |
and | en |
for | voor |
EN 10Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric for great connectivity to your devices without congestion
NL 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) lijnsnelheid voor een geweldige connectiviteit met uw apparaten zonder congestie
английский | Голландский |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
great | geweldige |
connectivity | connectiviteit |
devices | apparaten |
without | zonder |
for | voor |
EN 10Gbps (10/100/1000 Mbps) line rate fabric ensures congestion-free connectivity to your devices.
NL De lijnsnelheid van 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) zorgt voor een congestievrije verbinding met uw apparaten.
английский | Голландский |
---|---|
gbps | gbps |
mbps | mbps |
devices | apparaten |
your | de |
connectivity | verbinding |
EN Your internet service provider (ISP) throttles your bandwidth to prevent network congestion, allowing your ISP to serve all customers equally
NL Je internetserviceprovider (ISP) beperkt je bandbreedte om netwerkcongestie te voorkomen, zodat alle klanten gelijk kunnen worden bediend
английский | Голландский |
---|---|
isp | isp |
bandwidth | bandbreedte |
customers | klanten |
your | je |
to | zodat |
prevent | voorkomen |
all | alle |
EN For the final test, verify which congestion control algorithm your system is using:
NL Controleer voor de laatste test welk algoritme voor congestiecontrole uw systeem gebruikt:
английский | Голландский |
---|---|
test | test |
algorithm | algoritme |
system | systeem |
using | gebruikt |
the | de |
verify | controleer |
for | voor |
is | welk |
final | de laatste |
EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency
NL Intelligente verkeersroutering om congestie en latentie te voorkomen
английский | Голландский |
---|---|
intelligent | intelligente |
latency | latentie |
to | om |
and | en |
avoid | voorkomen |
EN Identify congestion points or areas with low footfall
NL Ontdek waar het druk is of waar juist weinig mensen aanwezig zijn
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
with | het |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
английский | Голландский |
---|---|
connect | verbind |
faster | sneller |
rich | rijke |
performance | prestaties |
user | gebruiker |
application | toepassing |
and | en |
with | op |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN TCP connections use a congestion control algorithm to maximize how much data can be in-flight
NL TCP-verbindingen gebruiken een algoritme voor congestiecontrole om te maximaliseren hoeveel gegevens er tijdens de vlucht kunnen zijn
английский | Голландский |
---|---|
tcp | tcp |
connections | verbindingen |
algorithm | algoritme |
maximize | maximaliseren |
much | te |
flight | vlucht |
use | gebruiken |
data | gegevens |
to | om |
how | hoeveel |
in | tijdens |
can | kunnen |
Показаны переводы 50 из 50