Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "reconcile all ill" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "reconcile all ill" с английский на Голландский

Переводы reconcile all ill

"reconcile all ill" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Перевод английский на Голландский из reconcile all ill

английский
Голландский

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

английский Голландский
consolidate consolideren
oclc oclc
invoice factuur
transactions transacties
and en
into in
months al
you can kunt
a keer
you u
all alle
at op

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

английский Голландский
consolidate consolideren
oclc oclc
invoice factuur
transactions transacties
and en
into in
months al
you can kunt
a keer
you u
all alle
at op

EN Interlibrary Loan Fee Management (IFM) allows you to easily reconcile all ILL fees on a monthly basis

NL Met Interlibrary Loan Fee Management (IFM) kunt u alle kosten met betrekking tot IBL maandelijks makkelijk verwerken

английский Голландский
management management
easily makkelijk
monthly maandelijks
fee fee
you u
fees kosten
to tot
all alle

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

английский Голландский
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL

NL Met deze integratie kan MyBib eDoc de aanvragen van WorldShare ILL opvragen, deze verwerken en vervolgens synchroniseren met WorldShare ILL

английский Голландский
integration integratie
allows kan
requests aanvragen
process verwerken
synchronize synchroniseren
the de
and en
with met
to vervolgens
this deze

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

английский Голландский
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN When it’s time to reconcile, all charges on the virtual card account are automatically matched to bookings, saving time and resources.”

NL En bij de eindafrekening worden alle kosten op de virtuele kaart automatisch gematcht met boekingen, wat tijd en middelen bespaart.?

английский Голландский
charges kosten
virtual virtuele
card kaart
automatically automatisch
bookings boekingen
saving bespaart
and en
the de
are worden
on op
time tijd
resources middelen
all alle

EN Reconcile and match transactions and refunds effortlessly or via your ERP system.

NL Verzamel en koppel transacties en terugbetalingen moeiteloos of via uw ERP-systeem.

английский Голландский
transactions transacties
refunds terugbetalingen
effortlessly moeiteloos
erp erp
system systeem
or of
and en
via via

EN To reconcile this, only the home pages are included

NL Om dit te verzoenen, zijn alleen de startpagina's opgenomen

английский Голландский
included opgenomen
the de
to om
this dit
are zijn

EN Reconcile diversity with data transformation tools

NL Verzoen diversiteit met tools voor gegevenstransformatie

английский Голландский
diversity diversiteit
tools tools
with met

EN Allowing organizations to reconcile data diversity, no matter how complex, Contivo extracts value out of data to enable integration and insights across the enterprise.

NL Door organisaties in staat te stellen datadiversiteit te verzoenen, hoe complex ook, haalt Contivo waarde uit data om integratie en inzichten in de hele onderneming mogelijk te maken.

английский Голландский
complex complex
integration integratie
organizations organisaties
data data
insights inzichten
the de
to om
enterprise onderneming
value waarde
how hoe
enable in staat
and en
across in
out te
of stellen

EN So how can we reconcile the finite number of translators and language experts in the world with an almost infinite demand for multilingual content?

NL En hoe kunnen we met slechts een bepaald aantal vertalers en taalexperts voorzien in een wereld waarin een bijna oneindige vraag naar meertalige content bestaat?

английский Голландский
translators vertalers
infinite oneindige
content content
language experts taalexperts
can kunnen
in in
we we
number aantal
and en
with met
of bijna
world wereld
an slechts
demand vraag naar

EN To reconcile this, only the home pages are included

NL Om dit te verzoenen, zijn alleen de startpagina's opgenomen

английский Голландский
included opgenomen
the de
to om
this dit
are zijn

EN But Mr Blok, how can you reconcile such a fossil photo shoot with your carnival smash hit about the climate or your planet B fact check? Well, I can only say that Porsche is taking steps in the field of sustainability, as they certainly should

NL Maar meneer Blok, hoe kunt u zo?n fossiele fotoshoot rijmen met uw carnavalskraker over het klimaat of uw planeet B-factcheck? Tja, ik kan alleen maar zeggen dat men bij Porsche, en dat is ze geraden ook, bezig is met het thema duurzaamheid

английский Голландский
planet planeet
b b
i ik
porsche porsche
sustainability duurzaamheid
or of
is is
climate klimaat
say zeggen
but
only alleen
they ze
about over
that dat
you u
your en

EN The challenge was to reconcile that downsizing with the safety requirements

NL De uitdaging bestond erin om die verkleining met de veiligheidseisen te laten rijmen

английский Голландский
challenge uitdaging
the de
to om
that die
with met

EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard

NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area

английский Голландский
troubleshoot oplossen
program programma
found vind
dashboard dashboard
your je
in in
the de
manage beheren
to om
need nodig
can wat
customer customer

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

английский Голландский
reports rapporten
stakeholders belanghebbenden
contributes bijdraagt
library bibliotheek
the de
and en
to laten
how hoe
you u

EN Simplify ILL payments and charges by routing all fees through your regular OCLC invoice

NL Versimpel de verwerking van inkomende en uitgaande IBL-betalingen door alle kosten op uw reguliere OCLC-factuur te laten zetten

английский Голландский
oclc oclc
invoice factuur
payments betalingen
by door
fees kosten
and en

EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report

NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd

английский Голландский
el el
sbb sbb
achieved bereikt
automated geautomatiseerde
pleased verheugd
support ondersteuning
and en
goal doel
with met
all alle

EN "During the COVID-19 crisis, Tipasa is providing sufficient options for fulfilling all ILL requests for our institution."

NL "Tijdens de coronacrisis bood Tipasa voldoende mogelijkheden voor onze bibliotheek om alle IBL-aanvragen te honoreren."

английский Голландский
tipasa tipasa
sufficient voldoende
options mogelijkheden
requests aanvragen
the de
during tijdens
our onze
for voor

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

английский Голландский
reports rapporten
stakeholders belanghebbenden
contributes bijdraagt
library bibliotheek
the de
and en
to laten
how hoe
you u

EN Web filters keep ill-intentioned visitors out

NL Webfilters houden malafide bezoekers buiten

английский Голландский
keep houden
visitors bezoekers
out buiten

EN Simplify resource sharing with a cloud-based ILL management system

NL Eenvoudiger delen van informatiebronnen met IBL-beheer in de cloud

английский Голландский
resource -
sharing delen
management beheer
cloud cloud
with met

EN Simplify ILL to increase requests

NL Vereenvoudig IBL voor meer aanvragen

английский Голландский
simplify vereenvoudig
requests aanvragen
to meer

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

английский Голландский
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN Automate your ILL workflows with a modern cloud-based service.

NL Automatiseer uw IBL-werkprocessen met een moderne service in de cloud.

английский Голландский
automate automatiseer
workflows werkprocessen
modern moderne
service service
cloud cloud
a een
with met
your de

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

английский Голландский
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request

NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet

английский Голландский
simplifies vereenvoudigt
showing tonen
libraries bibliotheken
fees tarieven
request aanvraag
processes processen
by door
other andere
and en
you u

EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony

NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony

английский Голландский
supports ondersteunt
iso iso
direct direct
generate genereert
local lokale
systems systemen
iii iii
millennium millennium
polaris polaris
request request
the de
following volgende
and en
third derden
from van

EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks

NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde

английский Голландский
managing beheer
invoices facturen
value-added toegevoegde waarde
payments betalingen
time tijd
added toegevoegde
fees kosten
tasks taken
value waarde
and en
away van
other andere
more meer

EN Learn more about ILL Fee Management »

NL Meer informatie over ILL Fee Management »

английский Голландский
learn informatie
management management
fee fee
more meer
about over

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

английский Голландский
statistical statistische
library bibliotheek
refine verfijnen
workflows werkprocessen
reports rapporten
to om
assess beoordelen
in in
use gebruiken
policies beleid
includes bevat
that die
and en
you can kunt
built-in ingebouwde
you u

EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.

NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.

английский Голландский
is is
or of
management management
service service
services services
available beschikbaar
of onderdeel
as als

EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions

NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op

английский Голландский
villages dorpen
is is
the de
and en
this dit

EN What is our data strategy as an organisation, and if it’s undefined or ill-defined, what problems exist where data might help?

NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?

английский Голландский
organisation organisatie
help helpen
is is
or of
data data
problems problemen
data strategy datastrategie
our onze
where waar
and en
what wat

EN If we’re ill and throwing up at work, we’ll go to a doctor and ask them to find the root cause of our sickness

NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden

английский Голландский
doctor dokter
the de
work werk
cause oorzaak
if als
find en
root een

EN We see it as a fixed part of the treatment of ill or premature babies

NL We zien het dan ook als een vast deel van de behandeling van zieke of vroeggeboren baby?s

английский Голландский
fixed vast
treatment behandeling
babies baby
or of
we we
the de
see zien
as als
a een

EN "WorldShare ILL lets us provide the best solution for students and faculty who need to order PDF scans of print content that we own

NL "Met WorldShare ILL kunnen we de beste oplossing bieden voor studenten en docenten die PDF-scans moeten bestellen van gedrukte inhoud die wij in bezit hebben

английский Голландский
provide bieden
solution oplossing
students studenten
pdf pdf
we we
the de
content inhoud
best beste
for voor
and en
to order bestellen
to kunnen
of van

EN In conjunction with WorldCat Discovery, the flexibility and customization options of WorldShare ILL allowed us to do this easily, in an intuitive, simple way for our users."

NL In combinatie met WorldCat Discovery maakten de flexibiliteit en aanpassingsopties van WorldShare ILL het ons mogelijk dit gemakkelijk, op een intuïtieve, eenvoudige manier voor onze gebruikers te doen."

английский Голландский
flexibility flexibiliteit
allowed mogelijk
way manier
users gebruikers
the de
in in
easily gemakkelijk
simple eenvoudige
with op
for voor
and en
of van
this dit

EN Navigating different, complex options for physical ILL and digitization tended to turn people away."

NL Mensen haakten af doordat ze moesten navigeren door verschillende, complexe opties voor fysieke IBL en digitalisering."

английский Голландский
navigating navigeren
complex complexe
options opties
physical fysieke
digitization digitalisering
people mensen
and en
different verschillende
for voor
to door

EN "People can ask for a copy of any physical item through the ILL module regardless of whether we own it or not

NL "Mensen kunnen via de IBL-module een kopie van elk fysiek item opvragen, ongeacht of we de eigenaar zijn of niet

английский Голландский
copy kopie
physical fysiek
module module
people mensen
or of
the de
we we
can kunnen
regardless ongeacht
own eigenaar

EN Staff mastered the process in no time and implementation was instant as our ILL module was already live

NL Medewerkers hadden het proces in een mum van tijd onder de knie en de implementatie volgde direct, omdat onze IBL-module al live was

английский Голландский
module module
implementation implementatie
live live
the de
staff medewerkers
in in
time tijd
was hadden
instant direct
as omdat
already al
and en
process proces

EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."

NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."

английский Голландский
zürich zürich
pleased verheugd
fast snelle
libraries bibliotheken
is is
offers biedt
new nieuwe
the de
as evenals
that dat
for voor
a een

EN But WorldShare ILL allowed the library staff to automate much of this work and get more requests through the system.

NL Maar met WorldShare ILL konden bibliotheekmedewerkers veel van dit werk automatiseren en meer aanvragen via het systeem ontvangen.

английский Голландский
work werk
automate automatiseren
requests aanvragen
system systeem
but
and en
more meer
the ontvangen
this dit
of van

EN "The interaction of WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL has resulted in a very high degree of automation."

NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."

английский Голландский
interaction interactie
el el
degree mate
automation automatisering
in in
very zeer
the de
high hoge
and en
a een
of van

EN The library integrated international request management from WorldShare ILL into their already existing automated document delivery process with MyBib eDoc®

NL De bibliotheek integreerde beheer van internationale aanvragen van WorldShare ILL in hun reeds bestaande geautomatiseerde documentleveringsproces met MyBib eDoc®

английский Голландский
international internationale
request aanvragen
existing bestaande
automated geautomatiseerde
management beheer
the de
library bibliotheek
with met
from van
their hun
into in

EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.

NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.

английский Голландский
enriched verrijkt
interface interface
reduces vermindert
manual handmatig
requests aanvragen
metadata metadata
work werk
the de
with met
can kunnen
be worden
via via

EN Read Claudius's article about ILL (in German)

NL Lees het artikel van Claudius over IBL (in het Duits)

английский Голландский
read lees
in in
about over
article artikel

EN Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services at Wright State University, said, “As a library with a small ILL staff, we were excited about the flexibility and accessibility of Tipasa

NL Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services aan Wright State University, zei, “Als bibliotheek met weinig IBL-medewerkers, zijn we blij met de flexibiliteit en toegankelijkheid van Tipasa

EN Whether you are new to WorldShare Interlibrary Loan or need additional information about using the service, you will find a comprehensive collection of training and documentation resources on the WorldShare ILL Support and Training website.

NL Bent u nog niet bekend met WorldShare Interlibrary Loan of wilt u aanvullende informatie over het gebruik van de service? Op de WorldShare ILL Support and Training website vindt u een uitgebreide collectie trainings- en documentatiebronnen.

английский Голландский
comprehensive uitgebreide
website website
or of
information informatie
training training
the de
on op
additional aanvullende
service service
support support
a een
find en
collection collectie
of van

Показаны переводы 50 из 50