EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
Перевести "real must have" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "real must have" с английский на Голландский
Переводы real must have
"real must have" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из real must have
английский
Голландский
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| английский | Голландский |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| английский | Голландский |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| английский | Голландский |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| английский | Голландский |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| английский | Голландский |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| английский | Голландский |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fundamentals | basisprincipes |
| wedding | bruiloft |
| series | serie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| real | echte |
| clients | klanten |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| will | kun |
| learn | en |
| of | van |
| with | met |
| this | deze |
| and | leer |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
| английский | Голландский |
|---|---|
| evaluate | evalueren |
| sites | sites |
| impacted | beïnvloed |
| rankings | rankings |
| they | ze |
| in | in |
| plus | plus |
| also | ook |
| that | dat |
| are | worden |
| means | betekent |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.
| английский | Голландский |
|---|---|
| modern | moderne |
| responsive | responsieve |
| html | html |
| brilliant | briljante |
| website | website |
| magazine | tijdschriften |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| best | beste |
| a | een |
| and | en |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| английский | Голландский |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other
NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige
| английский | Голландский |
|---|---|
| portal | portaal |
| other | overige |
| bank | bank |
| consultant | consultant |
| option | optie |
| financial | financieel |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
| английский | Голландский |
|---|---|
| evaluate | evalueren |
| sites | sites |
| impacted | beïnvloed |
| rankings | rankings |
| they | ze |
| in | in |
| plus | plus |
| also | ook |
| that | dat |
| are | worden |
| means | betekent |
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| specialty | specialty |
| real | echte |
| returns | retouren |
| digital | digitale |
| physical | fysieke |
| channels | kanalen |
| unified | unified |
| is | is |
| commerce | commerce |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| and | en |
| our | in |
| with | met |
| for | voor |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| английский | Голландский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programma |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| all | all |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | deel |
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
| английский | Голландский |
|---|---|
| hiring | inhuren |
| ios | ios |
| learn | leren |
| on | op |
| probably | waarschijnlijk |
| knowledge | kennis |
| the | de |
| have | hebben |
| to | willen |
| they | ze |
| job | werk |
| this | deze |
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
NL Het hotel dient deel te nemen aan het ALL programma en het aanbod van Meeting Planner aan te bieden
| английский | Голландский |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programme | programma |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| all | all |
| offer | bieden |
| and | en |
| to | deel |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
| английский | Голландский |
|---|---|
| add | voeg |
| backlinks | backlinks |
| built | gebouwd |
| manually | handmatig |
| console | console |
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
| etc | enz |
| real | real |
| picture | picture |
| moz | moz |
| real time | realtime |
| or | of |
| found | gevonden |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| search | search |
| get | krijg |
| a | een |
| of | van |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
| английский | Голландский |
|---|---|
| add | voeg |
| backlinks | backlinks |
| built | gebouwd |
| manually | handmatig |
| console | console |
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
| etc | enz |
| real | real |
| picture | picture |
| moz | moz |
| real time | realtime |
| or | of |
| found | gevonden |
| in | in |
| your | je |
| and | en |
| search | search |
| get | krijg |
| a | een |
| of | van |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| английский | Голландский |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| английский | Голландский |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| английский | Голландский |
|---|---|
| valid | geldig |
| subscription | inschrijving |
| planner | planner |
| renewed | vernieuwd |
| meeting | meeting |
| period | periode |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| offer | aanbod |
| two | twee |
| years | jaar |
| for | voor |
| be | worden |
| continue | blijven |
| of | van |
| from | vanaf |
| this | deze |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
| английский | Голландский |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| schiphol | schiphol |
| test | test |
| the | de |
| negative | negatieve |
| prior | voor |
| and | en |
| result | een |
| been | op |
| hours | uur |
| have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| r | r |
| beauty | schoonheid |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| a | een |
| room | kamer |
| of | stuk |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| moon | maan |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| a | een |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| luna | luna |
| moon | maan |
| or | of |
| the | de |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| to | brengen |
| room | kamer |
| a | een |
| that | die |
| have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
| английский | Голландский |
|---|---|
| brings | brengt |
| moon | maan |
| lamp | lamp |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | see |
| or | of |
| have | have |
| our | ons |
| using | gebruik |
| must | must |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
NL Dit is een must-have voor bedrijven die moeten voldoen aan de regelgeving inzake gegevensprivacy, zoals GDPR en CCPA
| английский | Голландский |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| is | is |
| regulations | regelgeving |
| this | dit |
| for | voor |
| a | een |
| comply | voldoen aan |
| as | zoals |
| and | en |
| that | die |
| such | de |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| английский | Голландский |
|---|---|
| valid | geldig |
| subscription | inschrijving |
| planner | planner |
| renewed | vernieuwd |
| meeting | meeting |
| period | periode |
| the | de |
| advantage | profiteren |
| to | om |
| offer | aanbod |
| two | twee |
| years | jaar |
| for | voor |
| be | worden |
| continue | blijven |
| of | van |
| from | vanaf |
| this | deze |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
| английский | Голландский |
|---|---|
| gira | gira |
| reasonable | redelijke |
| opportunity | gelegenheid |
| period | termijn |
| parts | onderdelen |
| replaced | vervangen |
| first of all | allereerst |
| request | wens |
| the | de |
| be | worden |
| free | kosteloos |
| sent | na |
| given | zijn |
EN The test must have been conducted no more than 72 hours prior to your arrival at Schiphol and must show a negative result
NL De test moet maximaal 72 uur voor aankomst op Schiphol zijn afgenomen en een negatieve uitslag hebben
| английский | Голландский |
|---|---|
| arrival | aankomst |
| schiphol | schiphol |
| test | test |
| the | de |
| negative | negatieve |
| prior | voor |
| and | en |
| result | een |
| been | op |
| hours | uur |
| have | hebben |
EN Catellani & Smith Stchu-Moon R brings the beauty of a lunar surface to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have piece!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| r | r |
| beauty | schoonheid |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| a | een |
| room | kamer |
| of | stuk |
| have | hebben |
EN The Catellani& Smith PostKrisi 49brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL The Catellani en Smith PostKrisi 49 brengt de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet-hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| moon | maan |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| or | of |
| the | de |
| brings | brengt |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| room | kamer |
| a | een |
| have | hebben |
EN The Catellani & Smith Stchu–Moon 02 brings the moon to our room or space ceiling! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani & Smith Stchu-Moon 02 brengt de maan naar ons kamer- of ruimteplafond! Door het gebruik van een onregelmatige binnenplaat ontstaat er een lamp die in zijn geheel glanst. Een must see en een must have!
| английский | Голландский |
|---|---|
| brings | brengt |
| moon | maan |
| lamp | lamp |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | see |
| or | of |
| have | have |
| our | ons |
| using | gebruik |
| must | must |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN The Catellani& Smith Luna brings the moon to our room or space! Using an irregular internal sheet, the effect creates a lamp that shines in its entirety. A must see and a must have!
NL De Catellani en Smith Luna brengen de maan naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet hebben!
| английский | Голландский |
|---|---|
| catellani | catellani |
| creates | creëert |
| lamp | lamp |
| shines | schijnt |
| luna | luna |
| moon | maan |
| or | of |
| the | de |
| effect | effect |
| in | in |
| space | ruimte |
| and | en |
| to | brengen |
| room | kamer |
| a | een |
| that | die |
| have | hebben |
EN To use our Services, you must agree to send only permission-based email. This means all recipients must have opted in to receive communications from the sending entity.
NL Om onze diensten te gebruiken, moet u ermee instemmen om alleen e-mails te verzenden die op toestemming zijn gebaseerd. Dit betekent dat alle ontvangers zich moeten hebben aangemeld om berichten van de versturende entiteit te ontvangen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| the | de |
| based | gebaseerd |
| permission | toestemming |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| services | diensten |
| entity | entiteit |
| means | betekent |
| you | u |
| have | hebben |
| receive | ontvangen |
| this | dit |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
| английский | Голландский |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| consent | toestemming |
| standard | standaard |
| revoke | trekken |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| messages | berichten |
| by | door |
| with | op |
| must | moeten |
| and | en |
| have | hebben |
| time | moment |
| a | een |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| английский | Голландский |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| английский | Голландский |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
real must have must have product must have must have technology must have feature must have accessories must have item wardrobe must have must have skills must have option must have addition must have accessory must have templates absolute must have must have status must have tool must have had must have purchased must have plugin must have piece must have each must have burgers must have subscribed must have skill must have platform ikks must have must have module must have tools must have knowledge cool must have must have raised must have lamp must have software must have pieces must have fewer must have access must have both must have mac must have owner must have javascript must have already must have successfully must have wagered must have two must have pc must have previous must have snow must have enough must have moved must have attained
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык