Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "quality engineer" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "quality engineer" с английский на Голландский

Переводы quality engineer

"quality engineer" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn
engineer aan bedrijf door ingenieur software uit van

Перевод английский на Голландский из quality engineer

английский
Голландский

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

английский Голландский
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Engineer.com (mail.com) biedt toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

английский Голландский
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
engineer engineer
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer

NL KittyBus, een chatbot voor het openbaar vervoerMet zijn achtergrond als aerospace engineer werkt Ignacio nu, na Ironhack, samen met Geoblink als software engineer

английский Голландский
public openbaar
background achtergrond
working werkt
software software
engineer engineer
now nu
with samen
as als
a een
after na
is het

EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.

NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.

английский Голландский
hiring inhuren
ios ios
learn leren
on op
probably waarschijnlijk
knowledge kennis
the de
have hebben
to willen
they ze
job werk
this deze

EN Learn what does an engineer do, review the different engineering roles and their respective job duties and discover steps on how to become an engineer.

NL Lees alles over hoe je in vier makkelijke stappen een certificaat op je cv kunt vermelden, plus welke certificaten wel of niet op je cv te vermelden en waarom.

английский Голландский
on op
different een
respective of
steps stappen
learn en
what wel

EN Engineer.com (mail.com) provides IMAP access to your Engineer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Engineer.com (mail.com) biedt toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

английский Голландский
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
engineer engineer
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Khadar will be working for us as a network engineer, a field he has extensive experience in. Like the rest of our team, he is passionate about generating high-quality solutions for all your conne [...]

NL De hedendaagse innovatieve technologieën bieden veel mogelijkheden in de professionele zorg. Als het gaat om de implementatie van apps, sensoren en andere systemen om processen te automatiseren [...]

английский Голландский
solutions mogelijkheden
network systemen
the de
in in
about om
a veel
as als
of van
for professionele
be gaat

EN As a process engineer, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products

NL Als procesingenieur werk je productieprocessen uit die voldoen aan de richtlijnen van kwaliteitsbeheer en, samen met logistiek, ontwikkel je de optimale productievolgorde voor onze producten

английский Голландский
guidelines richtlijnen
logistics logistiek
develop ontwikkel
optimum optimale
the de
with samen
our onze
products producten
for voor
and en
as als

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

английский Голландский
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

английский Голландский
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

английский Голландский
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

английский Голландский
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

английский Голландский
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

английский Голландский
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

английский Голландский
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

английский Голландский
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

английский Голландский
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

английский Голландский
standards normen
bgp bgp
new nieuwe
dns dns
http http
highest hoogste
security beveiliging
we we
the de
to om
including waaronder
our onze
products producten
meet voldoen
practices practices
over te
and en
by door
like zoals
of van

EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy

NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent

английский Голландский
strategy strategie
engineer engineer
your je
content content
marketing marketing
reverse van

EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

английский Голландский
imagine stel je voor
able kunt
competitors concurrenten
seo seo
strategy strategie
your je
content content
marketing marketing
media media
and en
social media social

EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.

NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.

английский Голландский
traffic verkeer
competitors concurrenten
working werkt
see zie
and en
for voor
the meeste

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

английский Голландский
competitors concurrenten
backlinks backlinks
sort sorteer
your je
domain domein
site site
explorer explorer
the de
enter voer
in in
search traffic zoekverkeer
pages van
for voor
on op

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.

английский Голландский
developer ontwikkelaar
winner winnaar
engineer engineer
is is
the de
as als
of onderdeel
stuff dingen
and en
been van

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

английский Голландский
engineer ingenieur
researching onderzoek
ai ai
consciousness bewustzijn
practically praktisch
implications implicaties
the de
whether of
implement implementeren
possible mogelijk
and en
may is
what wat

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Want to know how OpenText AppWorks lets you re-engineer and adapt your systems and processes around customer needs?

NL Wil je weten hoe je AppWorks van OpenText kunt gebruiken om je systemen en processen te herstructureren en toe te spitsen op de behoeften van de klant?

английский Голландский
opentext opentext
your je
systems systemen
processes processen
customer klant
needs behoeften
to om
how hoe
and en
adapt de

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

английский Голландский
we we
the de
of van
when toen

EN More questions, fewer Zooms: Getting used to remote work as a data engineer

NL Internetcriminelen richten hun pijlen op mobiele telefoons

английский Голландский
getting op
a hun

EN But are you going to call out a Ford engineer every time you get a flat? Of course not

NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet

английский Голландский
call bel
flat platte
of course natuurlijk
but
to maar

EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.

NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.

английский Голландский
software software
engineer ingenieur
investor investeerder
entrepreneur ondernemer
author auteur
fitzpatrick fitzpatrick
led leidde
win winnen
highest hoogste
reincubate reincubate
the de
to om
started begon
and en

EN I was an engineer early in my career

NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière

английский Голландский
engineer ingenieur
career carrière
i ik
in in
my mijn

EN As you said I was a software engineer, I spent a long time building a lot of different bits of technology

NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie

английский Голландский
i ik
spent besteed
building bouwen
bits stukjes
software software
technology technologie
time tijd
as zoals
you je

EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

английский Голландский
customer klant
jira jira
assign
engineer engineer
in in
management management
software software
service service
to toe
issue issue
and en
when als

EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains

NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit

EN If the engineer leaves the company, the admin just needs to make one change in their user directory, and access is revoked. 

NL Als de ingenieur het bedrijf verlaat, hoeft de beheerder maar één wijziging te maken in de gebruikersdirectory om te toegang weer in te trekken.

английский Голландский
engineer ingenieur
admin beheerder
needs hoeft
change wijziging
access toegang
in in
the de
company bedrijf
to om
if als

EN Senior DevOps Engineer Kyle Gengler says, “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge

NL Senior DevOps Engineer Kyle Gengler zegt, “Het is geweldig om workflows in Jira op te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt

EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains

NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit

EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time

NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen

английский Голландский
worked werkt
vimeo vimeo
senior senior
operations operations
started begonnen
engineer engineer
now nu
community community
time tijd
years jaar
about ongeveer
has is
alongside met
the dezelfde
seven zeven

EN It also highlights the potential for innovation when support teams are allocated the resources they need, such as a dedicated support engineer like Hirsch.

NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.

английский Голландский
allocated toegewezen
support teams supportteams
the de
resources middelen
need nodig
when wanneer
also ook
a een
they ze
such as bijvoorbeeld

EN This is key to why Ratnatunga has fought to keep Hirsch as a dedicated support engineer and not let her get snagged by other departments.

NL Daarom heeft Ratnatunga geknokt om Hirsch als speciale supporttechnicus te behouden en haar niet te laten wegkapen door andere afdelingen.

английский Голландский
dedicated speciale
departments afdelingen
not niet
other andere
to om
as als
and en
her haar
let laten
by door
to keep behouden

EN “That’s why we have our own engineer

NL "Als we iets nog niet hebben geprobeerd, wil ik het graag met Zendesk alsnog doen", zegt Dunn

английский Голландский
we we
have hebben
own met

EN Access your Engineer.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Engineer.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

английский Голландский
access toegang
imap imap
october oktober
engineer engineer
your je
mail mail
with via

EN Access your Engineer.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Engineer.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

английский Голландский
access toegang
account account
imap imap
engineer engineer
your je
mail mail
from tot
an een

EN That means you don't have to use Engineer.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Engineer.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

английский Голландский
microsoft microsoft
engineer engineer
your je
or of
programs gebruiken
dont niet
webmail webmail
like zoals
means betekent
can hoeft
other andere
have krijgt
using te

EN Setup Your Engineer.com Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Engineer.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

английский Голландский
your je
account account
imap imap
engineer engineer
setup instellen
with op

EN To access your Engineer.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Engineer.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

английский Голландский
account account
imap imap
smtp smtp
settings instellingen
engineer engineer
your je
access toegang
to om
the de
desktop computer
need nodig
below hieronder
and en
from vanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Engineer.com automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Engineer.com mogelijk automatisch voor je vinden.

английский Голландский
automatically automatisch
engineer engineer
might mogelijk
be kan
detect vinden
for voor

EN Here are some frequently asked questions for Engineer.com with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenEngineer.com en antwoorden

английский Голландский
frequently asked questions veelgestelde
here hier
answers antwoorden
questions je
their en

EN How can I manually set up Engineer.com on Mailbird?

NL Hoe kan ik Engineer.com handmatig instellen met Mailbird?

английский Голландский
can kan
i ik
manually handmatig
how hoe
engineer engineer
set up instellen
set met

Показаны переводы 50 из 50