EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
"purchasing discounted products" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.
английский | Голландский |
---|---|
used | gebruikt |
addition | aanvulling |
purchasing | kopen |
calculated | berekend |
price | prijs |
in | in |
or | of |
the | de |
discount | korting |
discounts | kortingen |
products | producten |
if | indien |
other | andere |
be | wordt |
of | artikel |
EN Guests purchasing our Drive & Dive Package receive the vehicle automatically at a discounted rate! Why wait, book your car rental at Buddy Dive Resort Bonaire and discover the island.
NL Gasten die ons Drive & Dive-pakket boeken, ontvangen het voertuig automatisch tegen een gereduceerd tarief! Waarom wachten, boek uw huurauto bij Buddy Dive Resort Bonaire en ontdek het eiland.
английский | Голландский |
---|---|
guests | gasten |
package | pakket |
automatically | automatisch |
rate | tarief |
wait | wachten |
resort | resort |
bonaire | bonaire |
discover | ontdek |
drive | drive |
buddy | buddy |
dive | dive |
island | eiland |
book | boek |
a | een |
and | en |
why | waarom |
our | ons |
the | voertuig |
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?
английский | Голландский |
---|---|
customers | klant |
goals | doelen |
purchasing | aankoop |
is | is |
or | of |
the | de |
help | helpen |
what | wat |
with | bij |
after | na |
products | producten |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
product | product |
are | zijn |
EN Smartville has a framework agreement with C-smart, the intermunicipal cooperative that acts as a central purchasing body. This way city and town administrations do not have to launch a tendering procedure for purchasing Cegeka Mobilize.
NL Smartville bezit een raamcontract met C-smart, het intergemeentelijk samenwerkingsverband dat als aankoopcentrale functioneert. Zo hoeven steden en gemeenten geen aanbestedingsprocedure te starten voor het aankopen van Cegeka Mobilize.
английский | Голландский |
---|---|
purchasing | aankopen |
launch | starten |
cegeka | cegeka |
have to | hoeven |
and | en |
for | voor |
a | een |
as | als |
with | met |
EN There will be stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK.
NL Er zullen stapels afgeprijsde producten beschikbaar zijn op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK.
английский | Голландский |
---|---|
stacks | stapels |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
amazon | amazon |
uk | uk |
available | beschikbaar |
across | op |
will | zullen |
there | er |
and | en |
products | producten |
of | van |
EN There will be stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
NL Er zullen stapels afgeprijsde producten beschikbaar zijn op Black Friday en Cyber Monday van Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K en meer.
английский | Голландский |
---|---|
stacks | stapels |
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
amazon | amazon |
kindle | kindle |
tv | tv |
uk | uk |
fire | fire |
available | beschikbaar |
across | op |
more | meer |
will | zullen |
there | er |
and | en |
products | producten |
of | van |
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
NL De nieuwste verkopen van Amazon hebben grote kortingen gekregen op veel van zijn apparaten, waaronder de allernieuwste Amazon Echo, het
английский | Голландский |
---|---|
amazon | amazon |
across | op |
EN There are stacks of discounted products available across Black Friday and Cyber Monday from Amazon UK - Kindle Oasis, Fire TV Stick 4K, and more.
NL De nieuwste verkopen van Amazon hebben grote kortingen gekregen op veel van zijn apparaten, waaronder de allernieuwste Amazon Echo, het
английский | Голландский |
---|---|
amazon | amazon |
across | op |
EN Elgato has a number of superb products you can use for streaming and now they're discounted for Black Friday.
NL De beste tandenborstels van Oral-B zijn een Black Friday-nietje - en dit jaar kun je de iO8 ophalen met een gigantische korting
английский | Голландский |
---|---|
superb | beste |
black | black |
friday | friday |
you can | kun |
and | en |
a | een |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
английский | Голландский |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
processing | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
purchasing | aankoop |
or | of |
is | is |
the | de |
free | gratis |
data | gegevens |
services | diensten |
after | na |
products | producten |
obtaining | het verkrijgen van |
legal | voor |
you receive | ontvangt |
article | artikel |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
английский | Голландский |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
processing | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
purchasing | aankoop |
or | of |
is | is |
the | de |
free | gratis |
data | gegevens |
services | diensten |
after | na |
products | producten |
obtaining | het verkrijgen van |
legal | voor |
you receive | ontvangt |
article | artikel |
EN TCO Certified is free to use for purchasing organizations and covers IT product categories such as computers, mobile devices, display products, data center products ? and now smartphones
NL TCO Certified is gratis te gebruiken voor inkooporganisaties en omvat IT-productcategorieën zoals computers, mobiele apparaten, displayproducten, datacenterproducten - en nu ook smartphones
английский | Голландский |
---|---|
covers | omvat |
computers | computers |
devices | apparaten |
now | nu |
certified | certified |
is | is |
free | gratis |
mobile | mobiele |
smartphones | smartphones |
use | gebruiken |
as | zoals |
to | ook |
for | voor |
and | en |
EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
английский | Голландский |
---|---|
shared | gedeelde |
customers | klanten |
cloudflare | cloudflare |
partners | partners |
significantly | aanzienlijk |
fees | kosten |
the | de |
with | op |
to | daarnaast |
of | van |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
английский | Голландский |
---|---|
normally | normaal |
class | les |
fitness | fitness |
get | krijg |
or | of |
available | beschikbaar |
without | zonder |
with | bij |
having | te |
to | leggen |
that | dat |
a | een |
the | dezelfde |
one | één |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
английский | Голландский |
---|---|
customers | klanten |
discount | korting |
etc | etc |
or | of |
the | de |
for | voor |
is | worden |
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
английский | Голландский |
---|---|
user | gebruikers |
plan | abonnement |
unlimited | onbeperkt |
price | prijs |
your | je |
team | team |
add | voeg |
and | en |
number | aantal |
entire | complete |
a | een |
with | met |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
английский | Голландский |
---|---|
price | prijs |
applies | geldig |
option | optie |
months | maanden |
monthly | maandelijkse |
the | de |
year | jaar |
yearly | jaarlijkse |
and | en |
for | voor |
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
английский | Голландский |
---|---|
versa | versa |
or | of |
luxe | luxe |
sense | sense |
rate | tarief |
we | we |
where | waar |
charge | charge |
pick | ophalen |
a | een |
EN Arlo Black Friday deals 2021: Which smart cameras and doorbells we're expecting to see discounted
NL Arlo Black Friday-deals 2021: welke slimme cameras en deurbellen verwachten we met korting te zien
английский | Голландский |
---|---|
black | black |
friday | friday |
smart | slimme |
cameras | cameras |
doorbells | deurbellen |
expecting | verwachten |
arlo | arlo |
deals | deals |
and | en |
to | zien |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, BaselCard met korting op de toegang tot tal van...
английский | Голландский |
---|---|
nights | nachten |
entry | toegang |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
with | op |
double | van |
to | tot |
EN Our subscription model includes discounted prices depending on the volume of users purchased
NL Ons abonnementsmodel omvat verlaagde prijzen, afhankelijk van het aantal gekochte gebruikers
английский | Голландский |
---|---|
includes | omvat |
prices | prijzen |
volume | aantal |
users | gebruikers |
purchased | gekochte |
our | ons |
depending | afhankelijk |
EN The list price of the additional users will be discounted by 20%.
NL De klant krijgt 20% korting op de adviesprijs voor extra gebruikers.
английский | Голландский |
---|---|
will | krijgt |
users | gebruikers |
the | de |
additional | extra |
of | voor |
EN The list price for the user tier upgrade will not be discounted
NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade
английский | Голландский |
---|---|
upgrade | upgrade |
the | de |
EN There is one (1) scholarship available for a discounted fee of € 1.755,=
NL Er is een (1) studiebeurs beschikbaar voor een gereduceerd tarief van € 1.755,=
EN After the one-year update service has expired, you can extend it for a discounted price.
NL Na het verstrijken van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.
английский | Голландский |
---|---|
year | jaar |
the | de |
can | kan |
after | na |
for | voor |
it | het |
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
английский | Голландский |
---|---|
kobo | kobo |
started | gestart |
campaign | campagne |
called | naam |
selection | selectie |
free | gratis |
on | op |
stay | stay |
available | beschikbaar |
will | zal |
a | een |
has | is |
of | van |
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
английский | Голландский |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
refund | restitutie |
conditions | voorwaarden |
currency | valuta |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
of | volgens |
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
английский | Голландский |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
refund | restitutie |
conditions | voorwaarden |
currency | valuta |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
of | volgens |
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
английский | Голландский |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
conditions | voorwaarden |
currency | valuta |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
of | volgens |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
EN Looking for a great deal on Lego? Amazon UK and Amazon US both have discounted lots of sets currently with up to 30 percent off in its Prime Day Sales...
NL Op zoek naar een geweldige deal voor Lego? Amazon UK en Amazon US hebben allebei veel sets afgeprijsd met tot wel 30 procent korting op de Prime Day S...
английский | Голландский |
---|---|
lego | lego |
amazon | amazon |
discounted | afgeprijsd |
percent | procent |
uk | uk |
deal | deal |
sales | korting |
prime | prime |
great | geweldige |
on | op |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
have | hebben |
off | de |
a | een |
looking for | zoek |
EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available
NL Polar-assortiment zwaar afgeprijsd voor Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite en Unite allemaal beschikbaar
английский | Голландский |
---|---|
range | assortiment |
discounted | afgeprijsd |
heavily | zwaar |
prime | prime |
day | day |
m | m |
v | v |
available | beschikbaar |
amazon | amazon |
and | en |
for | voor |
all | allemaal |
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
английский | Голландский |
---|---|
at | op |
a | een |
EN Cyber Monday and Black Friday savings are still with the Sonos One 2nd gen and One SL both discounted
NL Besparingen op Cyber Monday en Black Friday zijn nog steeds met de Sonos One 2nd gen en One SL beide met korting
английский | Голландский |
---|---|
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
savings | besparingen |
gen | gen |
sonos | sonos |
the | de |
with | op |
and | en |
are | zijn |
EN Apple TV+ now offers discounted CBS All Access and Showtime bundle
NL Apple TV + biedt nu een CBS All Access- en Showtime-bundel met korting
английский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
now | nu |
cbs | cbs |
access | access |
bundle | bundel |
all | all |
offers | biedt |
and | en |
EN Start your free trial now and see our discounted pricing for teams below.
NL Start nu uw gratis proefperiode en bekijk hieronder onze gereduceerde tarieven voor teams.
английский | Голландский |
---|---|
start | start |
trial | proefperiode |
now | nu |
teams | teams |
see | bekijk |
free | gratis |
below | hieronder |
our | onze |
for | voor |
and | en |
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
public | openbaar |
way | manier |
discover | ontdekken |
is | is |
transport | vervoer |
buy | kopen |
or | of |
the | de |
to | om |
tips | tips |
tricks | trucs |
switzerland | zwitserland |
by | door |
that | mogelijk |
and | en |
your | reis |
here | hier |
a | een |
sure | te |
EN Your return ticket to the Grindelwald valley station is included in the price. Buy your discounted cable car tickets here.
NL Je heen- en terugreis naar dalstation Grindelwald zijn inbegrepen. Koop nu hier een kaartje met korting voor de kabelbaan.
английский | Голландский |
---|---|
ticket | kaartje |
grindelwald | grindelwald |
buy | koop |
your | je |
the | de |
included | inbegrepen |
return | een |
here | hier |
EN New: Direct gondola Engelberg–Trübsee–Stand Discounted mountain ascent with Swiss Travel Pass/GA travelcard. Buy your tickets on arrival at the station.
NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.
EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
английский | Голландский |
---|---|
student | student |
faculty | faculteit |
member | lid |
non-profit | non-profit |
pricing | prijzen |
or | of |
we | we |
teacher | docent |
professor | professor |
for | voor |
yes | ja |
work | werkt |
if | als |
have | hebben |
EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!
NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!
английский | Голландский |
---|---|
yearly | jaarlijks |
price | prijs |
newsletter | nieuwsbrief |
follow | volg |
recommend | raden |
subscription | abonnement |
on | op |
we | we |
buying | kopen |
deals | kortingen |
media | media |
sign | voor |
and | en |
a | een |
more | meer |
our | onze |
social media | social |
EN Unlimited Premium is the best value for money either at a discounted annual rate of $14.95/month or at a monthly fee of $19.95/month
NL Unlimited Premium biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding tegen een gereduceerd jaartarief van $14.95/maand of tegen een maandelijks bedrag van $19.95/maand
английский | Голландский |
---|---|
premium | premium |
month | maand |
or | of |
monthly | maandelijks |
the | de |
rate | bedrag |
fee | prijs |
best | beste |
a | een |
EN This benefit cannot be combined with your Business Plus card discounted rate
NL Dit voordeel kan niet worden gecombineerd met het kortingstarief dat voor uw Business Plus-kaart geldt
английский | Голландский |
---|---|
benefit | voordeel |
business | business |
card | kaart |
this | dit |
cannot | dat |
be | worden |
combined | met |
your | uw |
plus | plus |
EN Enjoy free software and discounted hardware for demos and internal use.
NL Gratis software en hardware met korting voor demo's en intern gebruik.
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
software | software |
hardware | hardware |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN Check Out Exclusive Discounted DEALS Now Upto 85% Off
NL Bekijk nu exclusieve AANBIEDINGEN met korting tot 85% korting
английский | Голландский |
---|---|
check | bekijk |
exclusive | exclusieve |
now | nu |
off | met |
deals | aanbiedingen |
EN Garmin's Venu has the best display in a Garmin device - and now it's discounted this Black Friday.
NL Garmins Venu heeft het beste scherm in een Garmin-apparaat - en nu wordt deze Black Friday afgeprijsd.
английский | Голландский |
---|---|
display | scherm |
garmin | garmin |
device | apparaat |
discounted | afgeprijsd |
black | black |
friday | friday |
in | in |
now | nu |
best | beste |
and | en |
the | wordt |
this | deze |
a | een |
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.
английский | Голландский |
---|---|
rate | tarief |
days | dagen |
encourage | moedigen |
action | actie |
in | in |
the | de |
sign up | aanmelden |
to | om |
offering | bieden |
sign | voor |
and | en |
that | die |
little | een |
a little | beetje |
EN After the one-year update service has expired you can extend it for a discounted price.
NL Na afloop van het eerste jaar kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.
английский | Голландский |
---|---|
year | jaar |
the | de |
can | kan |
after | na |
for | voor |
it | het |
EN Benefit from free features and extras for a full year. To keep up-to-date after the Update Service has expired, you can extend it for a discounted price.
NL Profiteer hier in het eerste jaar gratis van. Om ook daarna altijd up-to-date te blijven kan de updateservice voor een voordeelprijs worden verlengd.
английский | Голландский |
---|---|
year | jaar |
the | de |
free | gratis |
to | om |
up-to-date | up-to-date |
can | kan |
keep | blijven |
it | het |
for | voor |
EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches are discounted?
NL Fitbit Black Friday deals 2021: Welke trackers en smartwatches zijn afgeprijsd?
английский | Голландский |
---|---|
fitbit | fitbit |
black | black |
friday | friday |
trackers | trackers |
smartwatches | smartwatches |
discounted | afgeprijsd |
deals | deals |
and | en |
Показаны переводы 50 из 50