Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "processing intensive" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "processing intensive" с английский на Голландский

Переводы processing intensive

"processing intensive" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

processing alle bedrijf bedrijven deze door en gebruik gebruiken gegevens hebben in overeenstemming informatie kan kunnen maakt maken met overeenstemming producten van de verwerken verwerker verwerking verwerkingen verwerkt volgens website
intensive intensief intensieve

Перевод английский на Голландский из processing intensive

английский
Голландский

EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.

NL Of u nu als architect, ontwerper, ingenieur of stedenbouwkundige op afstand toegang nodig hebt tot verwerkingsintensieve of resource-intensieve software, Splashtop kan u helpen veilig verbinding te maken en naadloos onderweg te werken.

английский Голландский
engineer ingenieur
remotely op afstand
software software
splashtop splashtop
seamlessly naadloos
architect architect
designer ontwerper
or of
access toegang
can kan
on op
work werken
connect verbinding
need nodig
help helpen
and en
you u
as als
securely te

EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.

NL Of u nu als architect, ontwerper, ingenieur of stedenbouwkundige op afstand toegang nodig hebt tot verwerkingsintensieve of resource-intensieve software, Splashtop kan u helpen veilig verbinding te maken en naadloos onderweg te werken.

английский Голландский
engineer ingenieur
remotely op afstand
software software
splashtop splashtop
seamlessly naadloos
architect architect
designer ontwerper
or of
access toegang
can kan
on op
work werken
connect verbinding
need nodig
help helpen
and en
you u
as als
securely te

EN Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ €124.71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare A powerful yet gentle alternative to a chemical peel that instantly refines skin texture

NL Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ € 124,71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare Een krachtig maar mild alternatief voor een chemische peeling, dat de huid direct een fijnere textuur geeft

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

NL Wist u dat het verwerken van audio een van de meest CPU-intensieve taken is die mensen tegenwoordig op computers uitvoeren?

английский Голландский
audio audio
people mensen
computers computers
processing verwerken
is is
the de
tasks taken
on op
do uitvoeren
that dat
you u
of van

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.

английский Голландский
users gebruikers
resource -
streaming streaming
fps fps
low lage
latency latency
access toegang
remotely op afstand
sitting zitten
give geven
they ze
as alsof
top op
and en
remote afstand

EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.

NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.

английский Голландский
produce produceert
videos videos
animations animaties
music muziek
tv tv
games games
remote externe
access toegang
processing verwerking
splashtop splashtop
or of
applications toepassingen
solution oplossing
the de
high hoogwaardige
resource -
and en
looking op zoek
looking for zoek
if als
radio radio

EN And with Remote PC Access capabilities, users can leverage graphics or processing-intensive workloads from their physical PCs, too.

NL En met Remote PC Access kunnen gebruikers desgewenst ook de grafische kracht of processorcapaciteit van hun fysieke pc benutten.

английский Голландский
remote remote
pc pc
access access
users gebruikers
leverage benutten
graphics grafische
physical fysieke
or of
can kunnen
with met
and en
from van
their hun

EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual fax and email processing. Automate workflows to streamline and improve key business processes.

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.

английский Голландский
manual handmatige
fax fax
key belangrijke
business processes bedrijfsprocessen
automate automatiseer
workflows workflows
streamline stroomlijnen
improve verbeteren
to om
and en

EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual processing of fax and email

NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail

английский Голландский
manual handmatige
processing verwerking
fax fax
and en
of van
email mail

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

NL Wist u dat het verwerken van audio een van de meest CPU-intensieve taken is die mensen tegenwoordig op computers uitvoeren?

английский Голландский
audio audio
people mensen
computers computers
processing verwerken
is is
the de
tasks taken
on op
do uitvoeren
that dat
you u
of van

EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.

NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.

английский Голландский
users gebruikers
resource -
streaming streaming
fps fps
low lage
latency latency
access toegang
remotely op afstand
sitting zitten
give geven
they ze
as alsof
top op
and en
remote afstand

EN If you produce videos, VFX, 3D animations, music, radio/ TV shows, or games and are looking for high-performance remote access to your applications that are resource and processing intensive, Splashtop has the solution.

NL Als u video's, VFX, 3D-animaties, muziek, radio-/tv-programma's of games produceert en op zoek bent naar hoogwaardige externe toegang tot uw toepassingen die veel middelen en verwerking vergen, heeft Splashtop de oplossing.

английский Голландский
produce produceert
videos videos
animations animaties
music muziek
tv tv
games games
remote externe
access toegang
processing verwerking
splashtop splashtop
or of
applications toepassingen
solution oplossing
the de
high hoogwaardige
resource -
and en
looking op zoek
looking for zoek
if als
radio radio

EN Eliminate excess inventory, operational delays and error-prone, resource intensive manual tasks for order processing, supplier communications, inventory and logistics management.

NL Elimineer overtollige voorraad, operationele vertragingen en foutgevoelige, resource-intensieve handmatige taken voor orderverwerking, leverancierscommunicatie, voorraadbeheer en logistiek beheer.

английский Голландский
eliminate elimineer
inventory voorraad
operational operationele
delays vertragingen
resource -
intensive intensieve
manual handmatige
tasks taken
logistics logistiek
management beheer
and en
for voor

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

английский Голландский
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

английский Голландский
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

английский Голландский
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

английский Голландский
gdpr avg
processing verwerking
art art
or of
the de
there er
and en
no geen
for voor
of volgens
are zijn
you u

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

английский Голландский
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

английский Голландский
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.

NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.

английский Голландский
means betekent
personal data persoonsgegevens
the de
and en
you u
personal persoonlijke
any eventuele
data gegevens
processing verwerking
between tussen
as zoals
a een
that die

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

английский Голландский
conventional conventionele
manual handmatige
hard moeilijk
respond reageren
changing veranderende
priorities prioriteiten
quickly snel
processes processen
to om
but
and en

EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help

NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen

английский Голландский
minutes minuten
dam dam
software software
is is
your je
help helpen
to om
assets assets
takes duurt
files bestanden
more meer
can kan
if als
than dan
digital digitale
find en
share delen

EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.

NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.

английский Голландский
rog rog
asus asus
computers computers
performance prestatie
intensive intensieve
task taak
gamers gamers
the de
is is
great geweldig
and en
means betekent
for voor
of bijna
this dit

EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market

NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt

английский Голландский
intensive intensieve
quarter kwartaal
audi audi
chosen gekozen
agency agency
market markt
dept dept
lead lead
in in
the de
after na
as als
for voor
and en

EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.

NL Unit4 Poland heeft een intensief beleid wat betreft het opbouwen van partnerrelaties.

английский Голландский
intensive intensief
policy beleid
unit een
building opbouwen
has heeft
of van

EN Having all brand assets and guidelines in one place and Knight Frank’s teams no longer have to deal with lengthy, time-intensive email threads to request the content they need

NL Door alle merk assets en richtlijnen op één centrale plaats te beheren, hebben de teams van Knight Frank niet langer te maken met lange, tijdrovende e-mail threads om de content die ze nodig hebben op te vragen

английский Голландский
guidelines richtlijnen
teams teams
assets assets
longer langer
the de
lengthy lange
place plaats
content content
need nodig
to om
brand merk
with op
and en
threads vragen
have hebben
email mail
they ze
no niet

EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help

NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen

английский Голландский
minutes minuten
software software
help helpen
is is
your je
to om
takes duurt
files bestanden
can kan
if als
digital digitale
find en
more meer
share delen

EN To fulfill your marketing channels, you need to work fast and have access to features that eliminate time-intensive activities

NL Om je marketingkanalen te vervullen, moet je snel werken en toegang hebben tot functies die tijdrovende activiteiten overbodig maken

английский Голландский
fulfill vervullen
fast snel
access toegang
marketing channels marketingkanalen
your je
features functies
activities activiteiten
to om
work werken
that die
and en
have hebben
need to moet

EN Don?t enable the Capability Checks panel by default as it?s very memory intensive.

NL Schakel het deelvenster Capaciteitscontroles standaard niet in omdat het erg geheugenintensief is.

английский Голландский
very erg
default standaard
as omdat
the het

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

английский Голландский
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN “For example, we have some fairly complex EazyBI reports with significant resource-intensive calculations, which caused timeouts

NL “We hebben bijvoorbeeld een aantal redelijk complexe EazyBI-rapporten met significante resource-intensieve berekeningen die tot time-outs hebben geleid

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

английский Голландский
annual jaarlijkse
lab lab
offers biedt
people mensen
better beter
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
heritage heritage
museum museum
the de
museums musea
and en
a een
during in

EN 6-month intensive hands-on course

NL Een intensieve, hands-on cursus van zes maanden

английский Голландский
intensive intensieve
course cursus
on van
6 zes
month maanden

EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities

NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten

английский Голландский
established vastgesteld
authorities autoriteiten
require vereisen
intensive intensief
consultation overleg
based on gebaseerd
by door
on op
and en
are zijn
those de

EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems

NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt

английский Голландский
long lange
intensive intensief
research onderzoek
quality kwaliteit
spoken gesproken
machine automatische
now nu
period periode
the de
added toegevoegd
company bedrijf
most meest
two twee
with met
other andere
a een
has heeft
languages talen

EN Company: HelloFresh Problem: Digital marketing reporting was time-intensive, manual and inefficient

NL Bedrijf: HelloFresh Probleem: digitale-marketingrapportage kostte veel tijd, en werd handmatig en inefficiënt uitgevoerd

английский Голландский
problem probleem
digital digitale
manual handmatig
and en
inefficient inefficiënt
company bedrijf
time tijd
was werd

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

NL Corendon Airlines zorgt ervoor dat elk vliegtuig voor elke vlucht een intensieve ontsmetting en een gedetailleerde reiniging krijgt.

английский Голландский
corendon corendon
intensive intensieve
cleaning reiniging
flight vlucht
detailed gedetailleerde
and en
will krijgt
the ervoor

EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

английский Голландский
apps apps
office office
internet internet
explorer explorer
studio studio
graphic grafische
games games
cad cad
performance prestaties
quickbooks quickbooks
visual visual
windows windows
microsoft microsoft
on op
access access
of uit
thousands duizenden
without zonder
even zelfs
and en
like zoals

EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

английский Голландский
information informatie
or of
on op
and en
stay verblijf
their hun
a een
for voor

EN Parallelising and distributing data-intensive pipelines

NL Parallelliseren en distribueren van data-intensieve pijplijnen

английский Голландский
and en

EN Vattenfall Solar Team on third place after intensive first day in Marocco

NL Vattenfall Solar Team op de derde plek na intensieve eerste dag in Marokko

английский Голландский
vattenfall vattenfall
third derde
intensive intensieve
solar solar
team team
place plek
in in
on op
after na
day dag

EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.

NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.

английский Голландский
intensive intensief
prohibited verboden
use gebruik
personal persoonlijke
and het
for doeleinden

EN Green, aubergine, amber or an intensive blue allow for unique interior design concepts.

NL Groen, aubergine, barnsteen of een intensief blauw maken designconcepten mogelijk met een buitengewone interieurvormgeving.

английский Голландский
or of
intensive intensief
allow mogelijk
design maken
green groen
blue blauw
for een

EN You can open any file, and you can run any software application on the remote computer, including resource-intensive applications such as Adobe Creative tools, video editing software, graphic design, and 3D modeling tools like Revit and AutoCAD

NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD

английский Голландский
file bestand
remote externe
computer computer
including inclusief
adobe adobe
autocad autocad
on op
tools tools
graphic grafisch
design ontwerp
the de
open openen
software gebruiken
and en
you can kunt
you u

EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely

NL Andere highlights die Babst noemde, zijn onder meer de lage prijs van Splashtop in vergelijking met andere producten voor remote access, en de betrouwbaarheid van Splashtop ondanks de reken-intensieve applicaties die studenten op afstand gebruiken

английский Голландский
highlights highlights
compared vergelijking
access access
reliability betrouwbaarheid
splashtop splashtop
students studenten
low lage
price prijs
applications applicaties
remotely op afstand
the de
despite ondanks
products producten
other andere
to meer
remote afstand
and en

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna

английский Голландский
intensive intensieve
sauna sauna
in in
the de
outdoor buiten
a zowel
or als

EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta

NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta

английский Голландский
taste smaak
discover ontdekken
in in
or of
pasta pasta
its de

EN A perfect start to your day: enjoying a homemade meal on Rothorn is the ideal way to tank up for a calorie-intensive day in deep powder.

NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?

английский Голландский
way van de
perfect perfecte
ideal ideale
the de
in in
on op
start start
for voor
a een
day dag

EN Short, intensive runs in a compact, varied and perfectly prepared park – that's what freestyle skiers and snowboarders can expect at the extended Jatzpark on the Jakobshorn

NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn

EN Intensive cooperation created results which exceeded all expectations

NL Intensieve samenwerking leidt tot onverwacht resultaat

английский Голландский
intensive intensieve
cooperation samenwerking
results resultaat
all tot

Показаны переводы 50 из 50