Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "process of managing" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "process of managing" с английский на Голландский

Переводы process of managing

"process of managing" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen
managing alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld business dat de deze die directeur director doen door een eigen en functies gebruiken gebruikers gegevens hebben hebt helpen hoe houden hun informatie is jij jouw krijgen kunnen leveren maken management managen manier marketing meer met moet moeten nog of onderneming ondersteuning ons onze ook organisatie producten project projecten service software staat systeem taken team teams toegang tot van van de via voor waar wanneer wat werk wij ze zich één

Перевод английский на Голландский из process of managing

английский
Голландский

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

английский Голландский
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

английский Голландский
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN Whether you need a refresher or will be managing the entire consolidation and reporting process, this one-day end-user training gives you the tools to successfully manage the data analysis and reporting process.

NL Deze tweedaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten om deskundig te navigeren door de budgettering-, planning- en prognosesoftware van Sigma Conso.

английский Голландский
training opleiding
the de
to om
this deze
a alles
you u
and en
will moet

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

английский Голландский
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

английский Голландский
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

английский Голландский
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

английский Голландский
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

английский Голландский
central centrale
source bron
truth waarheid
media media
smoother soepeler
requesting aanvragen
finding vinden
versions versies
time tijd
saving bespaart
and en
means betekent
process proces
managing beheren
all alle
for voor
everyone iedereen
a een
of van

EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”

NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."

английский Голландский
quickly snel
needs behoeften
integrations integratie
content content
server server
provide bieden
the de
and en
managing beheer
processes processen
create opzetten
customer klant
with op
for voor
to dankzij

EN We will process your data for the purposes of entering into and carrying out contracts for translation services and for managing the business relationships arising thereunder.

NL Uw persoonsgegevens verwerken wij voor het aangaan en uitvoeren van overeenkomsten met betrekking tot vertaaldiensten en het beheren van de daaruit voortvloeiende relaties.

английский Голландский
contracts overeenkomsten
process verwerken
relationships relaties
the de
managing beheren
we wij
services van de
for voor
and en
of van

EN Managing translations and creating new language versions of your web content is a tedious and time-consuming task. Integrating your Sitecore Experience Platform with LanguageWire will automate and speed up your translation process.

NL Vertalingen beheren en nieuwe taalversies van webcontent creëren is een vervelend en tijdrovend karwei. Integratie van je Sitecore Experience Platform met LanguageWire zal je vertaalproces automatiseren en versnellen.

английский Голландский
tedious vervelend
integrating integratie
sitecore sitecore
experience experience
platform platform
automate automatiseren
speed up versnellen
managing beheren
new nieuwe
your je
is is
languagewire languagewire
will zal
creating creëren
with met
translations vertalingen
and en
of van
a een

EN 2 Areas To Identify If Your Consolidation Process Is Efficient By Sam Cheo, Managing Director, [?]

NL “Je moet trouwens ook niet alles ineens willen doen: begin geleidelijk, en evolueer stap per [?]

английский Голландский
process stap
your je

EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.

NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.

английский Голландский
network network
exchange uitwisseling
impact impact
savings besparingen
information informatie
the de
business business
managing beheren
value waarde
of van
and en

EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.

NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.

английский Голландский
temperature temperatuur
c c
humidity luchtvochtigheid
buds toppen
process manier
in bij
the de
approximately op
light zon

EN For example, tools for managing shop floor process changes, and machine maintenance scheduling capabilities.

NL Bijvoorbeeld tools voor het beheren van procesveranderingen op de werkvloer en planningsmogelijkheden voor machineonderhoud.

английский Голландский
tools tools
managing beheren
for voor
and en

EN Determine the process for managing and monitoring Health & Safety requirements.

NL Bepaal het proces voor het beheren en bewaken van gezondheids- en veiligheidseisen.

английский Голландский
determine bepaal
managing beheren
and en
monitoring bewaken
for voor
process proces

EN Refers to the process of managing and collecting cash flow

NL Verwijst naar het proces van het beheren en verzamelen van cashflow

английский Голландский
refers verwijst
collecting verzamelen
managing beheren
and en
process proces

EN Determine the process for managing and monitoring Health & Safety requirements.

NL Bepaal het proces voor het beheren en bewaken van gezondheids- en veiligheidseisen.

английский Голландский
determine bepaal
managing beheren
and en
monitoring bewaken
for voor
process proces

EN Execute reciprocal transaction reconciliations at the individual subsidiary level while centrally managing the overall process

NL Een centraal beheer van het algemene proces en decentraal beheer op niveau van de entiteiten voor de uitvoering van de afstemming op transactieniveau

английский Голландский
level niveau
centrally centraal
overall algemene
managing beheer
the de
process proces
execute uitvoering
individual voor

EN We minimize risk by reporting to your SIEM solution, managing your enterprise's authentication process through an Identity Provider (IdP) and visualizing endpoint health data on customized dashboards.

NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een Identity Provider (IdP) en gegevens over de gezondheid van het eindpunt op aangepaste dashboards te visualiseren.

английский Голландский
minimize minimaliseren
risk risico
siem siem
solution oplossing
provider provider
idp idp
visualizing visualiseren
endpoint eindpunt
health gezondheid
customized aangepaste
dashboards dashboards
identity identity
your je
data gegevens
we we
on op
managing bedrijf
and en
reporting rapporteren
by door

EN In financial accounting, one of your key responsibilities will be the filing of the required statutory accounts and managing the year-end audit process

NL Bij de financiële boekhouding is een van jouw belangrijkste verantwoordelijkheden het invullen van de vereiste statutaire accounts en het beheer van het eindejaarsauditproces

английский Голландский
responsibilities verantwoordelijkheden
required vereiste
in bij
financial financiële
key belangrijkste
accounts accounts
managing beheer
the de
accounting boekhouding
and en
of van

EN Atlassian will be purposeful in managing our vendor selection process

NL Atlassian is doelgericht in het beheren van ons selectieproces voor leveranciers

английский Голландский
atlassian atlassian
vendor leveranciers
managing beheren
in in

EN An organization dedicated to streamlining the process for other enterprises by managing and monitoring their email authentication needs is a managed services provider

NL Een organisatie die zich toelegt op het stroomlijnen van het proces voor andere ondernemingen door het beheren en monitoren van hun e-mail authenticatie behoeften is een managed services provider

английский Голландский
streamlining stroomlijnen
enterprises ondernemingen
authentication authenticatie
needs behoeften
provider provider
organization organisatie
is is
managed managed
managing beheren
monitoring monitoren
and en
services services
other andere
for voor
their hun
a een
dedicated het
process proces
by door
email mail

EN We process this personal information where necessary based on the overriding business interests of CBRE in maintaining and managing our brand reputation and based on your consent (if required by law).

NL We verwerken deze persoonlijke informatie waar nodig op basis van de door CBRE overheersende wettelijke zakelijke belangen en het beheren van onze merkreputatie en op basis van uw toestemming (indien wettelijk vereist).

английский Голландский
information informatie
interests belangen
cbre cbre
process verwerken
on op
consent toestemming
if indien
we we
the de
business zakelijke
managing beheren
where waar
our onze
required vereist
necessary nodig
and en
by door
based basis
of van
this deze
by law wettelijk

EN Next, let’s go through a couple of best practices. These are an integral part of the process of storing and managing your contacts properly.

NL Laten we vervolgens een paar best practices doornemen. Deze vormen een integraal onderdeel van het proces om uw contacten goed op te slaan en te beheren.

английский Голландский
practices practices
integral integraal
storing op te slaan
contacts contacten
managing beheren
and en
of onderdeel
a paar
process proces
the vormen
couple een

EN Improve your process for creating and managing incredible

NL Verbeter uw proces voor het maken en beheren van amazing

английский Голландский
improve verbeter
process proces
managing beheren
for voor
and en

EN The digital tool is designed to simplify the time-consuming process of managing guest or “unprofiled” travelers in a program.

NL In 2023 vindt 88% van de inkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, vergeleken met 76% in 2021.

английский Голландский
tool belangrijk
in in
the de
of van
to tot

EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.

NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.

английский Голландский
returns retouren
handle afhandelen
behalf namens
focus concentreren
the de
so zodat
on op
will zal
growing groei
for voor
of van
you can kunt
if als
you u
process proces
business bedrijf

EN We minimize risk by reporting to your SIEM, managing your enterprise's authentication process through your Identity Provider (IdP) and displaying endpoint health data on customized dashboards.

NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een identiteitsprovider (IdP) en gegevens over de gezondheid van eindpunten weer te geven op aangepaste dashboards.

английский Голландский
minimize minimaliseren
risk risico
siem siem
idp idp
health gezondheid
customized aangepaste
dashboards dashboards
endpoint eindpunten
your je
data gegevens
we we
on op
managing bedrijf
and en
reporting rapporteren
by door

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

английский Голландский
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

английский Голландский
process proces
requests aanvragen
assets projecten
follow volgen
feedback feedback
to om
and en
a een
the het

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

английский Голландский
business bedrijven
process fase
to om
at elke
out te
and en

EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.

NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.

английский Голландский
overview overzicht
key belangrijke
crm crm
information informatie
the de
customer service klantenservice
gives biedt
and en
a een
sales sales
of van

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

английский Голландский
application sollicitatie
application documents sollicitatiedocumenten
your je
or of
the de
to om
information gegevens
we wij
decide beslissen
and en
process verwerken
if als
of van
us ons
on over

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

английский Голландский
size omvang
we we
in in
process proces
work werken
say zeggen
when wanneer
this dit

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

английский Голландский
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.

английский Голландский
quick korte
step-by-step stapsgewijze
atlassian atlassian
feature functies
video video
access access
the de
view kijk
and en
a een
process proces
cover in
this deze

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

английский Голландский
process proces
time tijd
recommended aanbevolen
completion voltooiing
to complete voltooien
to om
let laten
that dat
and en
this dit
the wordt

EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

английский Голландский
proud trots
automated geautomatiseerd
box box
photo foto
tray tray
process proces
is is
in in
new nieuwe
software software
the de
we wij
eventually uiteindelijk
say zeggen
and en
a een
are gemaakt
this dit

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

английский Голландский
process verwerken
cv cv
notes notities
raidboxes raidboxes
store bewaren
personal data persoonsgegevens
of course uiteraard
range reeks
internal interne
contact details contactgegevens
we wij
the de
data gegevens
during tijdens
when wanneer
a een
and en
whole hele
but
that die

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

английский Голландский
electronic elektronische
discontinued stopgezet
terms voorwaarden
proceed ga
and en
agree akkoord
not niet
if als
you u
all alle

EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

английский Голландский
collective collectief
members leden
met voldaan
or of
the de
a een
process proces
of van
are zijn

EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

английский Голландский
website websites
process proces
globe wereldwijd
increase verhoog
productivity productiviteit
automating automatiseer
connector connector
your je
is is
languagewire languagewire
the de
with dankzij
and en
life leven
a een
that waar

EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

английский Голландский
performed uitgevoerd
automated geautomatiseerd
integrated geïntegreerd
efficient efficiënt
and en
can kan
be worden
means betekent
using met behulp van
that dat
process proces
this dit

EN Know which steps to take next to close the deal more quickly with process automation and a guided sales process.

NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.

английский Голландский
deal deal
guided geleid
process automation procesautomatisering
sales process verkoopproces
the de
to om
steps stappen
with met
and en
a volgende

EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

английский Голландский
consolidation consolidatie
can informatie
into in

EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

английский Голландский
differences verschillen
traditional traditioneel
agile agile
concept concept
to om
the de
main belangrijkste
and en
process proces
this dit
more beter
between tussen
understand begrijpen
a een

EN - Get personal with a first impression that counts. - Create a fair and engaging process for everyone. - Connect regardless of time zones and schedules. - Speed up the selection process.

NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Cammio, bekijk het artikel in ons help center.

английский Голландский
first in
with samen
process gebruiken
the artikel
and leren

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

английский Голландский
variation variatie
appeared verschenen
department afdeling
in in
processes processen
or of
the de
on op
existing bestaande
to om
two twee
unit een
flow is
out te
more meer

EN The key stakeholders you included in your planning process are instrumental during training, as they can help speed up the adaptation and troubleshooting process within their own departments.

NL De stakeholders die aan het planningsproces hebben deelgenomen, zijn van essentieel belang tijdens die training, want zij kunnen binnen hun eigen afdeling helpen om aanpassingen door te voeren en problemen op te lossen.

английский Голландский
stakeholders stakeholders
training training
departments afdeling
the de
help helpen
included hebben
can kunnen
are zijn
own eigen
and en
during tijdens
their hun
key belang

Показаны переводы 50 из 50