EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
Перевести "powerful features include" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "powerful features include" с английский на Голландский
Переводы powerful features include
"powerful features include" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из powerful features include
английский
Голландский
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| английский | Голландский |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
| английский | Голландский |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| the | de |
| country | land |
| vat | btw |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| английский | Голландский |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN To meet your demand for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features. Starting February 2, 2021, PT, your Data Center subscription will include access to:
NL Om te voldoen aan jullie vraag om betere samenwerking en meer inzichten, nemen we een paar van onze krachtigste Atlassian-apps en nieuwe functies op. Vanaf 2 februari 2021 biedt je Data Center-abonnement ook toegang tot:
| английский | Голландский |
|---|---|
| demand | vraag |
| collaboration | samenwerking |
| atlassian | atlassian |
| new | nieuwe |
| february | februari |
| center | center |
| better | betere |
| insights | inzichten |
| apps | apps |
| features | functies |
| data | data |
| subscription | abonnement |
| access | toegang |
| your | je |
| to | om |
| meet | voldoen |
| our | onze |
| and | en |
| including | te |
| of | van |
| starting | tot |
| for | meer |
EN To meet your demand for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features. Starting February 2, 2021, PT, your Data Center subscription will include access to:
NL Om te voldoen aan jullie vraag om betere samenwerking en meer inzichten, nemen we een paar van onze krachtigste Atlassian-apps en nieuwe functies op. Vanaf 2 februari 2021 biedt je Data Center-abonnement ook toegang tot:
| английский | Голландский |
|---|---|
| demand | vraag |
| collaboration | samenwerking |
| atlassian | atlassian |
| new | nieuwe |
| february | februari |
| center | center |
| better | betere |
| insights | inzichten |
| apps | apps |
| features | functies |
| data | data |
| subscription | abonnement |
| access | toegang |
| your | je |
| to | om |
| meet | voldoen |
| our | onze |
| and | en |
| including | te |
| of | van |
| starting | tot |
| for | meer |
EN Some of the powerful features include adding curves, add text, stretch, clone tools, etc
NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc
| английский | Голландский |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| clone | kloon |
| etc | etc |
| features | functies |
| the | de |
| tools | gereedschappen |
| add | toevoegen |
| text | tekst |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management
| английский | Голландский |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| jira | jira |
| work | workflow |
| features | functies |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| teams | teams |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| that | kan |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management
| английский | Голландский |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| jira | jira |
| work | workflow |
| features | functies |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| teams | teams |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| that | kan |
EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
NL Eenvoud en gebruiksgemak mogen geen gebrek aan functies betekenen. Pixpa levert een geweldige gebruikerservaring samen met krachtige functies die u volledige controle over uw website geven.
| английский | Голландский |
|---|---|
| should | mogen |
| features | functies |
| pixpa | pixpa |
| delivers | levert |
| powerful | krachtige |
| control | controle |
| website | website |
| user experience | gebruikerservaring |
| full | volledige |
| with | samen |
| simplicity | eenvoud |
| and | en |
| lack | gebrek |
| great | geweldige |
| mean | |
| a | een |
| give | geven |
| you | u |
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
| английский | Голландский |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| new | nieuwe |
| protect | beschermen |
| unnecessary | onnodig |
| abuse | misbruik |
| online | online |
| limits | grenzen |
| features | functies |
| to | om |
| from | tegen |
| these | deze |
| and | en |
EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| features | functies |
| security features | beveiligingsfuncties |
| also | ook |
| security | veiligheid |
| as | als |
| their | hun |
| has | heeft |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| built-in | ingebouwde |
| more | meer |
EN Included features: templates can include many additional features (such as a color configuration feature to change your store's color), a rich menu, a sticky basket, and more;
NL Inbegrepen functionaliteiten: de thema?s kunnen verschillende extra functionaliteiten bevatten (zoals een kleurconfigurator waarmee u zelf de kleur van uw webshop kunt wijzigen), een uitgebreid menu, een "sticky? winkelmand, etc.;
| английский | Голландский |
|---|---|
| features | functionaliteiten |
| menu | menu |
| included | inbegrepen |
| change | wijzigen |
| as | zoals |
| can | kunt |
| a | een |
| color | kleur |
| to | extra |
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
NL We hebben veel interessante functies gepland voor kennisbeheer, waarvan sommige beschikbaar zullen zijn in bepaalde edities van Jira Service Management. Enkele functies om naar uit te kijken zijn:
| английский | Голландский |
|---|---|
| planned | gepland |
| editions | edities |
| jira | jira |
| management | management |
| features | functies |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| we | we |
| service | service |
| to | om |
| will | zullen |
| have | hebben |
| out | te |
| for | voor |
| many | veel |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| английский | Голландский |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
| английский | Голландский |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| strain | soort |
| valley | valley |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fast | snelle |
| powerful | krachtige |
| head | kop |
| needs | nodig |
| choose | kies |
| compatible | compatibele |
| classic | klassieke |
| special | special |
| effect | effect |
| and | en |
| or | of |
| our | onze |
| different | verschillende |
| a | een |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
| английский | Голландский |
|---|---|
| but | |
| to | daarom |
| on | hoogste |
| so | dus |
| for | minder |
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
| английский | Голландский |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| europe | europa |
| in | in |
| is | is |
| everything | alles |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| английский | Голландский |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| английский | Голландский |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.
NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.
| английский | Голландский |
|---|---|
| apex | apex |
| exception | uitzondering |
| brown | bruine |
| mechanical | mechanische |
| adjustable | verstelbare |
| features | functies |
| switch | schakelaar |
| or | of |
| switches | schakelaars |
| the | de |
| type | type |
| pro | pro |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| with | met |
| red | rode |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
| английский | Голландский |
|---|---|
| catalogue | catalogus |
| advanced | geavanceerde |
| activity | activiteit |
| add-ons | ons |
| features | functies |
| is | is |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| includes | bevat |
| will | zal |
| free | gratis |
| activation | activering |
| extra | extra |
| enable | mogelijk |
| and | en |
| more | meer |
| of | meestal |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
| английский | Голландский |
|---|---|
| catalogue | catalogus |
| advanced | geavanceerde |
| activity | activiteit |
| add-ons | ons |
| features | functies |
| is | is |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| includes | bevat |
| will | zal |
| free | gratis |
| activation | activering |
| extra | extra |
| enable | mogelijk |
| and | en |
| more | meer |
| of | meestal |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
| английский | Голландский |
|---|---|
| features | functies |
| note | opmerking |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| includes | bevat |
| standard | standard |
| business | business |
| the | de |
| see | weergeven |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN We can accelerate partners’ business strategies and growth through targeted offerings that include AI-powered threat intelligence, advanced DMARC analytics and a powerful platform.
NL We kunnen de bedrijfsstrategieën en groei van partners versnellen door middel van gerichte aanbiedingen die AI-gebaseerde informatie over bedreigingen, geavanceerde DMARC-analyses en een krachtig platform omvatten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| accelerate | versnellen |
| growth | groei |
| targeted | gerichte |
| offerings | aanbiedingen |
| threat | bedreigingen |
| advanced | geavanceerde |
| dmarc | dmarc |
| analytics | analyses |
| platform | platform |
| partners | partners |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| intelligence | informatie |
| can | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| through | door |
EN We can accelerate partners’ business strategies and growth through targeted offerings that include AI-powered threat intelligence, advanced DMARC analytics and a powerful platform.
NL We kunnen de bedrijfsstrategieën en groei van partners versnellen door middel van gerichte aanbiedingen die AI-gebaseerde informatie over bedreigingen, geavanceerde DMARC-analyses en een krachtig platform omvatten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| accelerate | versnellen |
| growth | groei |
| targeted | gerichte |
| offerings | aanbiedingen |
| threat | bedreigingen |
| advanced | geavanceerde |
| dmarc | dmarc |
| analytics | analyses |
| platform | platform |
| partners | partners |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| intelligence | informatie |
| can | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| through | door |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| i | ik |
| mixers | mixers |
| connection | aansluiting |
| equipment | apparatuur |
| usb | usb |
| your | je |
| or | of |
| have to | hoeft |
| usb connection | usb-aansluiting |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| only | alleen |
| needing | nodig |
| onto | op |
| to get | neem |
| recordings | opnames |
| them | ze |
| a | een |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| английский | Голландский |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
| английский | Голландский |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| classrooms | klaslokalen |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| other | andere |
| among | van |
| and | en |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden
| английский | Голландский |
|---|---|
| good | goed |
| idea | idee |
| sensitive | gevoelige |
| or | of |
| information | informatie |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| never | nooit |
| and | en |
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
| английский | Голландский |
|---|---|
| country | land |
| vat | btw |
| prices | prijzen |
| or | of |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat
| английский | Голландский |
|---|---|
| specified | gespecificeerd |
| tag | tag |
| spf | spf |
| record | record |
| in | in |
| domain | domein |
| the | de |
| this | dit |
| contains | bevat |
| domains | domeinen |
| of | van |
| a | een |
| takes | zijn |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| i | ik |
| mixers | mixers |
| connection | aansluiting |
| equipment | apparatuur |
| usb | usb |
| your | je |
| or | of |
| have to | hoeft |
| usb connection | usb-aansluiting |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| only | alleen |
| needing | nodig |
| onto | op |
| to get | neem |
| recordings | opnames |
| them | ze |
| a | een |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
| английский | Голландский |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| include | bevatten |
| studio | studio |
| subscriptions | abonnementen |
| always | altijd |
| forge | forge |
| audio | audio |
| the | de |
| new | nieuwe |
| sound | sound |
| version | versie |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.
NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| feed | feed |
| woocommerce | woocommerce |
| format | formaat |
| on | op |
| file | bestand |
| store | store |
| the | de |
| data | gegevens |
| details | details |
| to | om |
| should | moet |
| products | producten |
| how | hoe |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| and | en |
| based | basis |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| английский | Голландский |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet
| английский | Голландский |
|---|---|
| spf | spf |
| vendors | verkopers |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| domains | domeinen |
| in | in |
| record | record |
| to | om |
| do | let |
| what | wat |
| third | derden |
| you | u |
| for | voor |
| need to | moet |
| but |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:
NL In vak zes moet u afzonderlijke regelitems opnemen voor elk goed of elke service die u levert. Elke rij moet het volgende bevatten:
| английский | Голландский |
|---|---|
| separate | afzonderlijke |
| providing | levert |
| in | in |
| or | of |
| should | moet |
| service | service |
| row | rij |
| you | u |
| good | goed |
| following | volgende |
| the | elk |
| for | voor |
| six | zes |
| items | het |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
| английский | Голландский |
|---|---|
| tags | tags |
| percent | procent |
| in | in |
| image | afbeelding |
| third | derde |
| open | open |
| every | elke |
| about | ongeveer |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| page | pagina |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| a | slechts |
| that | die |
EN It?s commonly used for podcasting and has powerful features
NL Het wordt vaak gebruikt voor podcasting en heeft krachtige functies
| английский | Голландский |
|---|---|
| commonly | vaak |
| podcasting | podcasting |
| powerful | krachtige |
| used | gebruikt |
| features | functies |
| for | voor |
| and | en |
EN Use Shopify’s powerful features to start selling
NL Gebruik de mogelijkheden van Shopify en begin met verkopen
| английский | Голландский |
|---|---|
| features | mogelijkheden |
| use | gebruik |
| selling | verkopen |
| start | begin |
EN Design and customize a beautiful storefront with powerful features and expert ecommerce support along the way.
NL Ontwerp een indrukwekkende winkel met krachtige functies en deskundige ondersteuning voor e-commerce.
| английский | Голландский |
|---|---|
| design | ontwerp |
| powerful | krachtige |
| ecommerce | e-commerce |
| features | functies |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| expert | deskundige |
| with | met |
| a | een |
EN Make a strategic decision based on your company’s specific needs and make sure you select software that is easy-to-use but still offers powerful features
NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt
| английский | Голландский |
|---|---|
| strategic | strategische |
| decision | beslissing |
| select | kiest |
| your | je |
| software | software |
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| needs | behoeften |
| offers | biedt |
| use | gebruiken |
| and | en |
| you | toch |
| but | |
| features | functionaliteiten |
| sure | dat |
EN Get a personalized demo of our powerful dashboard and hosting features.
NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.
| английский | Голландский |
|---|---|
| our | ons |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
include powerful powerful features shopify’s powerful features powerful standard features powerful new features add powerful features discover powerful features powerful analytics features jira's powerful features powerful gallery features powerful features await security features include features include key features include additional features include notable features include include features basic features include special features include features include grouping features include automation advanced features include smartsheet features include features that include features include grid powerful commerce engine powerful logo powerful version powerful powerful apps powerful high powerful workflows powerful products powerful toolkit powerful seo tools powerful tools powerful tools available powerful tool jira’s powerful integrations powerful foundation powerful system powerful customisation powerful search options powerful analytics tools powerful illustration powerful platform powerful control panel powerful design powerful reporting powerful engineПеревести powerful features include на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык