EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
NL We hebben de nieuwe 14-inch MacBook Pro-laptop op de proef gesteld. Maken de nieuwe M1 Pro-processor en verschillende ontwerpkenmerken het waard om te
английский | Голландский |
---|---|
laptop | laptop |
processor | processor |
various | verschillende |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
put | op |
and | en |
EN Very much a body spinning kind of bud, Washing Machine from Ripper Seeds will put even the most seasoned of veteran's through their paces
NL Washing Machine van Ripper Seeds zal zelfs de meest doorgewinterde veteraan aan het wankelen brengen
английский | Голландский |
---|---|
machine | machine |
seeds | seeds |
the | de |
will | zal |
even | zelfs |
of | van |
EN Before it was launched onto the market, the BH Ultimate EVO was put through its paces on the circuits of the XCO World Cup
NL Voordat de BH Ultimate EVO op de markt werd gebracht is hij op de Wereldbekerparcoursen voor crosscountry uitgeprobeerd
английский | Голландский |
---|---|
bh | bh |
ultimate | ultimate |
the | de |
was | werd |
on | op |
before | voordat |
market | markt |
EN In addition to the testing stations, up to 21 complete fitted kitchens are put through the paces of a quality audit every day
NL Als aanvulling op de teststations worden dagelijks wel 21 complete inbouwkeukens op alle fronten getest tijdens de kwaliteitsaudit
английский | Голландский |
---|---|
addition | aanvulling |
testing | getest |
complete | complete |
the | de |
are | worden |
in | tijdens |
put | op |
every day | dagelijks |
to | alle |
EN BMW's flagship electric car gets put through its paces.
NL BMW's vlaggenschip elektrische auto wordt op de proef gesteld.
английский | Голландский |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
electric | elektrische |
car | auto |
its | de |
gets | wordt |
put | op |
EN We put the new 14-inch MacBook Pro laptop through its paces. Does the new M1 Pro processor and various design features make it worthy of upgrading?
NL We hebben de nieuwe 14-inch MacBook Pro-laptop op de proef gesteld. Maken de nieuwe M1 Pro-processor en verschillende ontwerpkenmerken het waard om te
английский | Голландский |
---|---|
laptop | laptop |
processor | processor |
various | verschillende |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
put | op |
and | en |
EN We put Huawei's run-focused smartwatch through its paces in this comprehensive review. See how we grade the design, performance and battery life.
NL We hebben Huawei's op hardlopen gerichte smartwatch in deze uitgebreide review aan de tand gevoeld. Bekijk hoe we het ontwerp, de prestaties en de
английский | Голландский |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
comprehensive | uitgebreide |
performance | prestaties |
run | hardlopen |
focused | gerichte |
in | in |
review | review |
design | ontwerp |
we | we |
the | de |
how | hoe |
this | deze |
see | bekijk |
and | en |
EN Garmin's premium training watch packs plenty of upgrades from the previous generation. We put it through its paces in this comprehensive review.
NL Garmin's premium trainingshorloge heeft veel verbeteringen ten opzichte van de vorige generatie. We hebben het in deze uitgebreide review aan de tand
английский | Голландский |
---|---|
upgrades | verbeteringen |
generation | generatie |
comprehensive | uitgebreide |
review | review |
premium | premium |
in | in |
we | we |
the | de |
previous | vorige |
of | van |
this | deze |
EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.
NL Wat zijn de beste Bluetooth-luidsprekers? We hebben elk apparaat zowel binnen als buiten aan de tand gevoeld om de beste opties te vinden.
английский | Голландский |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
device | apparaat |
options | opties |
the | de |
we | we |
to | om |
what | wat |
seek | vinden |
are | zijn |
best | beste |
both | zowel |
indoor | binnen |
out | te |
EN The Emberton II promises numerous upgrades over the original. We've put it through its paces to find out how the latest iteration stacks up.
NL De Emberton II belooft tal van verbeteringen ten opzichte van het origineel. We hebben hem aan de tand gevoeld om te zien hoe de nieuwste iteratie
английский | Голландский |
---|---|
ii | ii |
promises | belooft |
upgrades | verbeteringen |
original | origineel |
iteration | iteratie |
the | de |
to | om |
how | hoe |
it | hem |
latest | nieuwste |
out | te |
EN Turn right and walk around 100 paces to take a memorable photo of the Eiffel Tower
NL Ga rechtsaf, ongeveer honderd stappen afstand kunt u een memorabele foto van de Eiffeltoren nemen
английский | Голландский |
---|---|
photo | foto |
the | de |
around | van de |
to | stappen |
walk | ga |
of | van |
Показаны переводы 11 из 11