Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "occurring" на Голландский

Показаны 25 из 25 переводов фразы "occurring" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из occurring

английский
Голландский

EN These materials are frequently referred to using the acronym NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) or TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

NL Die materialen worden vaak aangeduid met het acroniem NORM (Naturally Occurring Radioactive Material) of TENORM (Technologically Enhanced Naturally Occurring Radioactive Material)

английский Голландский
frequently vaak
norm norm
materials materialen
or of
are worden
to met
the het

EN Fortunately, companies like Hostwinds offer DDoS protection to abate the risk of this injustice occurring. How does all of this relate to IP addresses, you ask? I'll tell you – you apply DDoS protection to your preferred IP address.

NL Gelukkig bieden bedrijven zoals hostwinds DDOS-bescherming om het risico van deze onrechtvaardigheid te verminderen.Hoe verhoudt dit alles met IP-adressen, vraagt u?Ik zal het je vertellen - je brengt DDOS-bescherming aan op het IP-adres van uw voorkeur.

английский Голландский
fortunately gelukkig
offer bieden
companies bedrijven
hostwinds hostwinds
risk risico
ask vraagt
preferred voorkeur
to om
your uw
all alles
tell vertellen
you u
like zoals
this dit

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

английский Голландский
images afbeeldingen
hifly hifly
website website
way wijze
information informatie
on op
used gebruikt
texts teksten
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
all alle
be worden
can mogen

EN Less common than rock tinted with iron salts, naturally occurring green stones often contain traces of copper, or cobalt

NL Minder gebruikelijk dan steen getint met ijzerzouten, bevatten natuurlijk voorkomende groene stenen vaak sporen van koper of kobalt

английский Голландский
less minder
naturally natuurlijk
green groene
stones stenen
contain bevatten
traces sporen
copper koper
or of
often vaak
than dan
with met

EN At first, the error should disappear by itself, but if it keeps occurring, you must look at the problem and solve it.

NL In het begin zou de fout vanzelf moeten verdwijnen, maar als deze zich blijft voordoen, moet u het probleem bekijken en oplossen.

английский Голландский
error fout
disappear verdwijnen
problem probleem
solve oplossen
the de
should moet
but
if als
you u
and en

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

английский Голландский
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN That will help prevent bottlenecks from occurring.’

NL Denk bijvoorbeeld aan het aanpassen van collegeroosters of invoeren van eenrichtingsverkeer.”

EN Identify all of the risk elements, create easily shared scenario models, and determine the probability of a risk event occurring.

NL Identificeer alle risico-elementen, maak gemakkelijk gedeelde scenariomodellen, en bepaal de waarschijnlijkheid dat een risicogebeurtenis zich voordoet.

английский Голландский
risk risico
elements elementen
easily gemakkelijk
shared gedeelde
probability waarschijnlijkheid
the de
determine bepaal
a een
and en

EN and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL en gelieerden zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

английский Голландский
way wijze
on op
used gebruikt
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
be worden
can mogen

EN In this case, however, the liability of RAIDBOXES is limited to the replacement of the foreseeable, typically occurring damage

NL In dit geval is de aansprakelijkheid van RAIDBOXES echter beperkt tot de vervanging van de voorzienbare, typisch optredende schade

английский Голландский
liability aansprakelijkheid
limited beperkt
replacement vervanging
typically typisch
damage schade
raidboxes raidboxes
in in
is is
the de
of van
this dit

EN It's one tiny device packed full of intelligence that reacts to what's occurring at your home

NL Maar of de mussen nu van het dak vallen of niet, voeg de Aeotec Multisensor 6 toe aan Homey en het voelt altijd aangenaam in huis

английский Голландский
to toe
of van
full of

EN The amount of interrupts occurring when communicating can be pretty high

NL De hoeveelheid interrupts die optreedt tijdens het communiceren kan aanzienlijk zijn

английский Голландский
amount hoeveelheid
communicating communiceren
high aanzienlijk
the de
can kan

EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through

NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten

английский Голландский
unless tenzij
allowed toegestaan
is is
the de
to om
pass door
that dat
it het

EN The amount of interrupts occurring when communicating can be pretty high

NL De hoeveelheid interrupts die optreedt tijdens het communiceren kan aanzienlijk zijn

английский Голландский
amount hoeveelheid
communicating communiceren
high aanzienlijk
the de
can kan

EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through

NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten

английский Голландский
unless tenzij
allowed toegestaan
is is
the de
to om
pass door
that dat
it het

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

английский Голландский
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Here are two more meteor showers occurring in December

NL Hier zijn nog twee meteorenzwermen die in december plaatsvinden

английский Голландский
december december
in in
more nog
here hier
two twee

EN SCK CEN analyses materials for industrial use that contain naturally occurring radioactive material

NL SCK CEN analyseert materialen voor industrieel gebruik die natuurlijk voorkomend radioactief materiaal bevatten

английский Голландский
cen cen
analyses analyseert
industrial industrieel
contain bevatten
naturally natuurlijk
sck sck
use gebruik
materials materialen
material materiaal
for voor
that die

EN Streamline keyword search volume tracking by scheduling regularly occurring reports to be delivered to you on a daily, weekly, monthly, or on demand basis.

NL Stroomlijn trefwoord zoek volume tracking door regelmatig voorkomende rapporten in te plannen om aan u te worden geleverd op een dagelijkse, wekelijkse, maandelijkse, of op aanvraag basis.

английский Голландский
streamline stroomlijn
keyword trefwoord
volume volume
scheduling plannen
regularly regelmatig
reports rapporten
delivered geleverd
demand aanvraag
on op
monthly maandelijkse
or of
to om
by door
tracking tracking
be worden
daily dagelijkse
weekly wekelijkse
you u
basis een
search zoek

EN Inspiration drawn from fashion, architecture, colour and naturally occurring special effects. 50 innovative fabrics conjure up your personal awning heaven in the tried-and-tested qualities sunsilk and sunvas – available exclusively from markilux.

NL Geïnspireerd door mode, architectuur, kleur en natuurlijke effecten. 50 innovatieve stoffen zorgen voor uw persoonlijke magische scherm-hemel. Dit met de kwaliteiten sunsilk en sunvas – exclusief en alleen bij markilux.

EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant

NL Het is een natuurlijk verschijnsel dat kan worden waargenomen in de spiralen van een zeeschelp, regenbanden van een orkaan, bloemblaadjes van een bloem, of de bladeren van een plant

английский Голландский
naturally natuurlijk
flower bloem
leaves bladeren
plant plant
in in
or of
the de
can kan
be worden
that dat
a een
of van
it het

EN At first, the error should disappear by itself, but if it keeps occurring, you must look at the problem and solve it.

NL In het begin zou de fout vanzelf moeten verdwijnen, maar als deze zich blijft voordoen, moet u het probleem bekijken en oplossen.

английский Голландский
error fout
disappear verdwijnen
problem probleem
solve oplossen
the de
should moet
but
if als
you u
and en

EN If a JavaScript error is occurring on your site then you?ll see it listed in red along with the JavaScript file which is causing it.

NL Als er een JavaScript-fout optreedt op je site, zie je deze in het rood vermeld staan, samen met het JavaScript-bestand dat de fout veroorzaakt.

английский Голландский
javascript javascript
error fout
listed vermeld
file bestand
causing veroorzaakt
your je
site site
in in
the de
see zie
a een
on op
with samen
if als

EN Fix: ?Unauthorized redirect URL? error occurring while trying to connect a new Instagram account due to recent changes from Instagram

NL Oplossing: fout ?Ongeoorloofde omleiding URL? bij het koppelen van een nieuw Instagram account vanwege recente wijzigingen van Instagram

английский Голландский
fix oplossing
url url
error fout
instagram instagram
account account
changes wijzigingen
new nieuw
recent recente
to vanwege
a een
due van

EN Yes. Our custom coasters consist mainly of naturally occurring raw materials that are biodegradable and can be composted. Related article: Are your products recyclable?

NL Ja! Onze onderzetters op maat zijn hoofdzakelijk gemaakt van natuurlijke grondstoffen, die biologisch afbreekbaar zijn en in de compostbak kunnen. Gerelateerd artikel: Kan ik jull…

Показаны переводы 25 из 25