Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "namely the difficulty" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "namely the difficulty" с английский на Голландский

Переводы namely the difficulty

"namely the difficulty" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

namely namelijk
difficulty geval moeilijkheidsgraad problemen

Перевод английский на Голландский из namely the difficulty

английский
Голландский

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

английский Голландский
roger roger

EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations

NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets

английский Голландский
in bij
asset assets
issues problemen
number aantal
multiple een

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

английский Голландский
panel paneel
namely namelijk
databases databases
applications applicaties
cookies cookies
etc enz
slow traag
kinds soort
is is
storage opslag
site site
with bij
used gebruikt
about om
and en
this dit
how hoeveel
questions vragen
will wordt
help you helpt
much te
because omdat
you u

EN Hostwinds Main: This section contains articles about Hostwinds' policies, billing information, and overviews/guides of selections of our website, namely the Client Area.

NL Hostwinds Main: Dit gedeelte bevat artikelen over het beleid van de hostwinds, factureringsinformatie en overzichten / gidsen van selecties van onze website, namelijk het clientgebied.

английский Голландский
hostwinds hostwinds
main main
overviews overzichten
guides gidsen
selections selecties
namely namelijk
website website
the de
policies beleid
this dit
contains bevat
our onze
and en
of gedeelte
about over
articles artikelen

EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.

NL Web hosting: Dit gedeelte bevat artikelen over alles met betrekking tot onze webhostingdiensten, namelijk gedeeld, bedrijfs- en resellerhosting.

английский Голландский
section gedeelte
namely namelijk
shared gedeeld
web web
hosting hosting
related met betrekking tot
articles artikelen
our onze
and en
everything alles
contains bevat
this dit

EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.

NL Ja, phpBB heeft zeker veel te bieden, namelijk fantastische beveiliging en onbeperkte hoeveelheden subforums.

английский Голландский
phpbb phpbb
namely namelijk
fantastic fantastische
unlimited onbeperkte
security beveiliging
offer bieden
amounts hoeveelheden
to zeker
and en
lot te
a veel

EN Get the very best out of essential channels for building your business, namely Facebook and Instagram

NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram

английский Голландский
channels kanalen
business bedrijf
facebook facebook
instagram instagram
best optimaal
the de
and en
of van
out te

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

английский Голландский
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package

NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket

английский Голландский
namely namelijk
included inbegrepen
is is
in bij
where waar
and en
a een
everything alles

EN It is important to know some key concepts of the GDPR, namely: what is personal data, what is processing, and what is a data controller and a processor. This will be discussed in a short introduction.

NL Het is belangrijk om een aantal kernbegrippen van de AVG te kennen, namelijk: wat zijn persoonsgegevens, wat is verwerking, en wat is een verwerkingsverantwoordelijke en een verwerker.

английский Голландский
gdpr avg
namely namelijk
personal data persoonsgegevens
is is
important belangrijk
processing verwerking
processor verwerker
the de
to om
what wat
to know kennen
of van
and en
a een

EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content

NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud

английский Голландский
namely namelijk
extreme extreme
amounts hoeveelheden
links links
content inhoud
keyword trefwoorden
of van
and en
writing schrijven

EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:

NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:

английский Голландский
privacy privacyverklaring
applies toepassing
together gezamenlijk
or of
and en
services services
website website
our onze
products producten

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR, namely recruitment

NL De verwerking van deze persoonsgegevens is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen van Splashtop (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk werving

английский Голландский
processing verwerking
necessary noodzakelijk
interests belangen
splashtop splashtop
f f
gdpr avg
namely namelijk
recruitment werving
personal data persoonsgegevens
is is
the de
for voor

EN The processing thereof is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), namely direct marketing

NL De verwerking daarvan is noodzakelijk voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen die Splashtop nastreeft (Artikel 6.1(f) AVG), namelijk direct marketing

английский Голландский
processing verwerking
necessary noodzakelijk
interests belangen
splashtop splashtop
f f
gdpr avg
namely namelijk
direct direct
is is
marketing marketing
the de
for voor

EN For effective management, you can follow a few essential steps. Namely:

NL Voor een doeltreffend beheer kunt u een paar essentiële stappen volgen. Namelijk:

английский Голландский
management beheer
follow volgen
namely namelijk
effective doeltreffend
steps stappen
you u
for voor
you can kunt
essential essentiële

EN We strive to hire experts from English-speaking countries, namely the United Kingdom and Wales. Their level of language is the highest possible, so no mistakes will ever sneak into your papers.

NL We streven ernaar om experts uit Engelssprekende landen in te huren. Hun taalniveau is het hoogst mogelijke, dus er zullen nooit fouten in jouw essays sluipen.

английский Голландский
strive streven
hire huren
experts experts
countries landen
mistakes fouten
is is
possible mogelijke
we we
to om
highest hoogst
their hun
so dus
into in
will zullen
and jouw
the nooit

EN - Select -AnalyticsArtificial IntelligenceBusiness IntelligenceData scienceGDPR/ AVGMachine LearningMarketing intelligenceText miningotherwise, namely

NL - Selecteer -AnalyticsArtificial IntelligenceBusiness IntelligenceData scienceGDPR/ AVGMachine LearningMarketing intelligenceText miningAnders namelijk

английский Голландский
select selecteer
namely namelijk

EN There are different legal bases that we rely on to use your personal information, namely:

NL Er zijn verschillende rechtsgronden waarop wij ons baseren om je persoonsgegevens te gebruiken, namelijk:

английский Голландский
namely namelijk
personal information persoonsgegevens
your je
there er
to om
use gebruiken
different verschillende
we wij
that waarop
are zijn

EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.

NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.

английский Голландский
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
business zakelijke
targeted gerichte
advertising reclame
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
services diensten
legal voor
basis een
to ook
of van
our in
for doeleinden

EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes

NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen

английский Голландский
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
legal voor
basis een
here hier
too het
to ook
of van
our in

EN There are two types of ferrite, namely magnetically soft ferrites and magnetically hard ferrites

NL Er bestaan twee soorten van ferriet, namelijk weekmagnetische ferrieten en hardmagnetische ferrieten

английский Голландский
types soorten
ferrite ferriet
namely namelijk
are bestaan
there er
two twee
and en
of van

EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.

NL DMARC combineert twee van de belangrijkste e-mailverificatiestandaarden, namelijk SPF en DKIM, voor het verifiëren van elke e-mail die van business.com naar receiver.com wordt verzonden.

английский Голландский
dmarc dmarc
combines combineert
major belangrijkste
namely namelijk
spf spf
dkim dkim
business business
the de
two twee
and en
for voor
each elke
sent verzonden
of van
email mail
verifying verifiëren

EN We have various registration forms, namely for interns, employees and volunteers. You can fill in the correct registration form via these links.

NL Wij hebben verschillende inschrijfformulieren, namelijk voor stagiaires, werknemers en vrijwilligers. Via deze linken kun je het juiste inschrijfformulier invullen.

английский Голландский
namely namelijk
employees werknemers
volunteers vrijwilligers
links linken
you can kun
we wij
and en
fill invullen
correct juiste
for voor
have hebben
via via
the deze

EN We work with two types of packages, namely the All in 1 package and the Customized package. That way we can provide everyone with appropriate service. 

NL Wij werken met twee soorten pakketten, namelijk het Alles in 1 pakket en het Samenstel pakket. Zo kunnen wij iedereen en gepaste service verlenen. 

английский Голландский
namely namelijk
provide verlenen
work werken
types soorten
in in
service service
packages pakketten
package pakket
we wij
and en
everyone iedereen
with met
can kunnen
appropriate het

EN You have two airlines that fly directly from the Netherlands to Curaçao, namely TUI and KLM. 

NL Je hebt twee maatschappijen die rechtstreeks vanuit Nederland naar Curaçao vliegen, namelijk TUI en KLM. 

английский Голландский
fly vliegen
directly rechtstreeks
namely namelijk
tui tui
klm klm
netherlands nederland
and en
from vanuit

EN The offensive part is with that immediately clear; namely we attack the network, the application or the website to check the security status

NL Het offensieve gedeelte is daarmee direct duidelijk; wij vallen namelijk het netwerk, de applicatie of de website aan om te kijken hoe het gesteld is met de beveiliging

английский Голландский
immediately direct
clear duidelijk
security beveiliging
is is
network netwerk
or of
the de
namely namelijk
we wij
application applicatie
website website
to om
with met

EN We take care of it namely for the weaknesses of security and network become visible

NL Wij zorgen er namelijk voor dat de zwakke punten van de beveiliging en het netwerk zichtbaar worden

английский Голландский
care zorgen
namely namelijk
weaknesses zwakke punten
security beveiliging
network netwerk
visible zichtbaar
the de
we wij
for voor
of van
and en

EN Becoming pentests namely always adapted to the goals you have within your company

NL Pentesten worden namelijk altijd aangepast naar de doelen die u heeft binnen uw onderneming

английский Голландский
namely namelijk
always altijd
adapted aangepast
goals doelen
becoming worden
the de
you u

EN In addition, ethical hacking is a safeguard for you, if we cannot get in, criminals will come namely also not inside

NL Daarnaast is ethisch hacken een zekerheid voor u; wanneer wij niet binnen kunnen komen, komen criminelen namelijk ook niet binnen

английский Голландский
ethical ethisch
hacking hacken
criminals criminelen
namely namelijk
is is
in addition daarnaast
we wij
a een
for voor
come komen
in binnen
you u
also ook
not niet
will kunnen

EN “As a lawyer, I wrote a book about the distributed blockchain technology and smart contracts, namely 'if x, then y' algorithms, together with a computer expert

NL “Als jurist heb ik een boek geschreven over de gedistribueerde technologie blockchain en smart contracts, namelijk ‘als x, dan y’-algoritmen, samen met een computerexpert

EN So far, we have focused on projects with a specific goal that fits the university's vision, namely to make an impact on society.

NL Tot nu toe richten wij ons op projecten met een bepaald doel passend bij de visie van de universiteit, namelijk impact maken op de maatschappij. 

английский Голландский
goal doel
vision visie
namely namelijk
impact impact
society maatschappij
projects projecten
the de
far van de
to toe
we wij
a een
with bij
on op

EN "So far, we have focused on projects with a specific goal that fits the university's vision, namely to make an impact on society

NL “Tot nu toe richten wij ons op projecten met een bepaald doel passend bij de visie van de universiteit, namelijk impact maken op de maatschappij

английский Голландский
goal doel
vision visie
namely namelijk
impact impact
society maatschappij
we wij
on op
projects projecten
far van de
specific de
to van
an een

EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?

NL Het Zwin natuurpark blijft voor een groot deel toegankelijk voor u en uw gezin. Gezien de omstandigheden, raden we u aan om eerst kennis te nemen met de voorwaarden op?

английский Голландский
can kennis
the de
on op
of deel
a eerst
second een
this gezin
you u

EN However, it does have some very beneficial traits ? namely high resilience, and a light-independent flowering cycle.

NL Ze heeft echter wel een aantal zeer nuttige eigenschappen, namelijk haar weerstand en haar licht-onafhankelijke bloeicyclus.

английский Голландский
traits eigenschappen
namely namelijk
very zeer
however echter
and en
a een

EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.

NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.

английский Голландский
we we
the de
suite suite
a een
and en

EN (1) If you dispute the correctness of your personal data, namely for a period of time which makes it possible for the responsible party to check that your personal data is correct;

NL (1) als u de juistheid van de persoonsgegevens betwist gedurende een periode, waarin de verwerkingsverantwoordelijke in staat wordt gesteld om de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;

английский Голландский
correctness juistheid
personal data persoonsgegevens
to om
the de
period periode
for gedurende
a een
if als
of van
check controleren
is staat

EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality

NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit

английский Голландский
vice vice
force force
cache cache
quality kwaliteit
design design
maximum maximale
functionality functionaliteit
class klas
done gedaan
the de
we we
to om
first eerste
as zoals
with met
and en
have hebben
our ons

EN Namely, the need for marketers to understand and adapt to technological trends and developments

NL Zo moeten marketeers die technologische trends en ontwikkelingen kennen en kunnen aanpassen op maat van hun eigen bedrijfsomgeving

английский Голландский
marketers marketeers
technological technologische
trends trends
developments ontwikkelingen
to kunnen
and en
the van

EN In addition to the existing Superstars, special attention is paid to the 3 newest varieties, namely the early Kayla Red, the white Virgo and Robyn Pink, which can be grown together with the Robyn Red

NL Naast de bestaande Superstars wordt er vooral aandacht besteed aan de 3 nieuwste rassen, namelijk de vroege Kayla Red, de witte Virgo en Robyn Pink die samen kan worden geteeld met de Robyn Red

английский Голландский
attention aandacht
newest nieuwste
namely namelijk
the de
existing bestaande
is wordt
early vroege
and en
can kan
be worden

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

английский Голландский
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.

английский Голландский
in bij
is is
specifically specifiek
the de
so zodat
adjusted aangepast
unit een
possible mogelijk
this dit
and en
optimized optimaal
via via

Показаны переводы 50 из 50