EN Growing professionally while working from home - worries from young employees - Moniek Schoenmaker - Careers at Rabobank
EN Growing professionally while working from home - worries from young employees - Moniek Schoenmaker - Careers at Rabobank
NL Thuiswerken én groeien - starters maken zich zorgen - Moniek Schoenmaker - Werken bij Rabobank
английский | Голландский |
---|---|
growing | groeien |
worries | zorgen |
rabobank | rabobank |
at | bij |
EN Moniek Schoenmaker - Jong Rabo Board Member
NL Moniek Schoenmaker - Bestuurslid Jong Rabo
английский | Голландский |
---|---|
jong | jong |
EN Moniek Schoenmaker, board member of Jong Rabo, talks about the remote working experiences of Jong Rabo's members and how we can ensure the professional growth of young colleagues
NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid van Jong Rabo, vertelt over de thuiswerk-ervaringen van de leden van Jong Rabo en hoe we zorg kunnen dragen voor de groei van jonge collega’s
английский | Голландский |
---|---|
experiences | ervaringen |
growth | groei |
we | we |
members | leden |
the | de |
can | kunnen |
how | hoe |
young | jonge |
and | en |
about | over |
board | voor |
of | van |
EN Moniek Schoenmaker, member of the board Young Rabo
NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid Jong Rabo
английский | Голландский |
---|---|
young | jong |
EN Nice Seed Bank together with other two notorious breeders, Scott Blakey “Shantibaba” and Neville Schoenmaker
NL Nice Seed Bank, samen met twee bekende kwekers, Scott Blakey "Shantibaba" en Neville Schoenmaker
английский | Голландский |
---|---|
nice | nice |
bank | bank |
breeders | kwekers |
and | en |
with | samen |
two | twee |
EN That is a development that Moniek Buijzen is seeing more often
NL Dat is een ontwikkeling die Moniek Buijzen steeds meer ziet
английский | Голландский |
---|---|
development | ontwikkeling |
seeing | ziet |
is | is |
a | een |
more | meer |
that | dat |
EN Erasmus University Rotterdam - Moniek Buijzen
NL Erasmus Universiteit Rotterdam - Moniek Buijzen
английский | Голландский |
---|---|
university | universiteit |
rotterdam | rotterdam |
EN In deprived neighbourhoods people live much unhealthier lives than they do elsewhere, and young people are less happy and healthy. Moniek Buijzen wants to help tackle the extreme differences in health in the Netherlands
NL In achterstandswijken leiden mensen een veel ongezonder leven dan elders, ook jongeren zijn er minder gelukkig en gezond. Moniek Buijzen wil helpen de schrijnende gezondheidsverschillen in Nederland aan te pakken
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
elsewhere | elders |
less | minder |
happy | gelukkig |
wants | wil |
young | jongeren |
in | in |
the | de |
much | te |
healthy | gezond |
netherlands | nederland |
help | helpen |
lives | zijn |
and | en |
to | ook |
EN But we thought: we will organise something new in a month?s time.? Moniek laughs: ?Little did we know, that was the beginning of a new era of remote work
NL Dat was het begin van het thuiswerk-tijdperk
английский | Голландский |
---|---|
beginning | begin |
era | tijdperk |
but | |
that | dat |
EN Moniek: ?Not just by organising activities, but more broadly
NL Moniek: “Niet alleen door het organiseren van activiteiten, maar breder
английский | Голландский |
---|---|
organising | organiseren |
activities | activiteiten |
by | door |
just | alleen |
not | niet |
Показаны переводы 10 из 10