Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "mixture of black" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "mixture of black" с английский на Голландский

Переводы mixture of black

"mixture of black" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

mixture mengsel mix
black aan afrika als black dan dat de deze die dit donkere en frankrijk franse hebben het in de is je kleuren licht maar met naar te tot van van de voor voor de wat white wit witte worden ze zijn zwart zwarte

Перевод английский на Голландский из mixture of black

английский
Голландский

EN These include the following: black, purple, blue, green, red, yellow, a mixture of black and white, orange, white, and grey

NL Dit zijn volgende kleuren: zwart, paars, groen, rood, geel, een mix van zwart en wit, oranje, wit en grijs

английский Голландский
mixture mix
grey grijs
purple paars
orange oranje
black zwart
green groen
yellow geel
white wit
red rood
a volgende
and en

EN The Micro Barcelona Wall Clock by Nomo evokes the glamour of modern classics with the ideal mixture of black lacquered fiberglass and natural walnut

NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot

английский Голландский
micro micro
barcelona barcelona
modern moderne
classics klassiekers
ideal ideale
mixture mix
black zwart
natural natuurlijk
walnut walnoot
the de
with op
and en
of van

EN The Micro Barcelona Wall Clock by Nomo evokes the glamour of modern classics with the ideal mixture of black lacquered fiberglass and natural walnut

NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot

английский Голландский
micro micro
barcelona barcelona
modern moderne
classics klassiekers
ideal ideale
mixture mix
black zwart
natural natuurlijk
walnut walnoot
the de
with op
and en
of van

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

английский Голландский
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

английский Голландский
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

английский Голландский
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

английский Голландский
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.

NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.

английский Голландский
versions versies
cooler koeler
seen gezien
warmth warmte
lighter lichtere
black zwart
or of
in in
the de
place plaats
as als
with met
a een
by door
of van
have hebben
but
be wordt

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

английский Голландский
dmarc dmarc
tags tags
record record
mixture mix
communicates communiceert
instructions instructies
receivers ontvangers
learn leer
consists bestaat uit
a een
more meer
of van
email mail
what wat

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial

NL Natuurlijk Fast Food merk LEON is de eerste die een klimaatneutraal hamburger en friet assortiment serveert in haar meer dan 60 locaties in het Verenigd Koninkrijk. Hiervoor meet, reduceert en

английский Голландский
is is
the de
of haar
and en

EN These larger particles are a mixture of fragments from the tyre tread and pieces of the road surface, such as minerals and road dust

NL Die grotere deeltjes zijn een mix van fragmenten van het loopvlak van banden en stukjes van het wegdek, zoals mineralen en wegdekstof

английский Голландский
larger grotere
mixture mix
pieces stukjes
minerals mineralen
tyre banden
and en
as zoals
a een
are zijn

EN Nowhere else in Europe you will find such an outstanding mixture of historic sites and contemporary architecture

NL Nergens anders vloeien de overblijfselen van oude forten en de creatie van hedendaagse architectuur zo discreet in elkaar over als hier

английский Голландский
nowhere nergens
else anders
historic oude
contemporary hedendaagse
architecture architectuur
in in
sites van
find en

EN Almost all apps have some sort of core data to store, whether that is locally on the device they run on, in the cloud, or on a mixture of both

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

английский Голландский
sort soort
store op te slaan
locally lokaal
cloud cloud
apps apps
is is
device apparaat
in in
or of
the de
to om
on op
that dat
have hebben
of van
they ze
a beide
core een

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

английский Голландский
milk melk
cut gesneden
the de
is wordt
after na
and en
into in

EN The terrace of the Cabane des Marindes is today’s kitchen for Aline and Nicolas. Aline produces a colourful mixture of plants picked from the Lac de Montsalvens from her jute bag.

NL Het terras van de Cabane des Marindes is vandaag de keuken voor Aline en Nicolas. Uit haar jutezak tovert Aline een bonte mengeling planten die ze hebben geplukt aan het Lac de Montsalvens.

английский Голландский
terrace terras
kitchen keuken
plants planten
lac lac
is is
for voor
a een
de de

EN The Reuti hotel restaurant is situated in the middle of the snow sports and hiking paradise of Meiringen-Hasliberg right next to Reuti train station. A mixture of oak, old wood and new materials were used for the homely architecture.

NL Kom binnen, ga zitten, schakel uit en geniet overal van. In ons gezellige restaurant kunt u van 's middags tot 's avonds genieten van heerlijke specialiteiten.

английский Голландский
restaurant restaurant
in in
and en
to tot

EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.

NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.

английский Голландский
unique de
of bijzonder

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

английский Голландский
is is
the de
with met
a wordt
and en

EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.

английский Голландский
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
in in
and en
maximum een

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.

английский Голландский
oxygen zuurstof
nitrogen stikstof
metres meter
in in
and en
dan te
not niet
maximum maximaal

EN Bonaire’s population is a rich mixture of several cultures and dates back to around 1000 AD, the era of the Arawak Indians, when the Caiquetios sailed across from what is now Venezuela

NL De bevolking van Bonaire is een rijke mix van verschillende culturen en dateert uit ongeveer 1000 jaar na Christus, het tijdperk van de Arawak-indianen, toen de Caiquetios naar Bonaire zeilden vanaf wat nu Venezuela is

английский Голландский
population bevolking
rich rijke
mixture mix
cultures culturen
now nu
is is
the de
around van de
and en
dates jaar
to vanaf
era tijdperk
what wat
when toen
of van

EN The fibre mixture prevents unpleasant odours

NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren

английский Голландский
prevents voorkomt

EN If you have to go quickly, an organic frozen mixture is a good alternative

NL Als je snel moet gaan, is een biologisch diepvriesmengsel een goed alternatief

английский Голландский
quickly snel
organic biologisch
good goed
alternative alternatief
is is
a een
if als

EN Attention: The mass is very hot! If you have the time, let the mixture cool a little before turning.

NL Attentie: De massa is erg heet! Als u de tijd hebt, laat het mengsel dan wat afkoelen alvorens het om te draaien.

английский Голландский
mass massa
hot heet
let laat
mixture mengsel
is is
the de
time tijd
if als
you u

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.

английский Голландский
mixture mengsel
evenly gelijkmatig
spread verspreid
baking bakken
minutes minuten
golden gouden
the de
approx ca
on op
and en

EN Then bake the mixture as described.

NL Bak het mengsel dan zoals beschreven.

английский Голландский
mixture mengsel
described beschreven
as zoals

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

английский Голландский
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN There are other aspects, though, which we're still unaware of, such as the influence of the sediment on the mixture in the water column, from the surface of the water to the bottom of the river, and how this changes under the influence of the tide."

NL Zoals wat de invloed van het sediment is op de menging in de waterkolom, van het wateroppervlak tot aan de bodem, en hoe dit verandert door eb en vloed.”

английский Голландский
influence invloed
changes verandert
in in
of van
as zoals
there is
on op
and en
under de

EN The internal design is formed by using angled metallic shielding which reflects the light onto the neighbouring rings, causing a beautiful mixture of...

NL Het inwendig design bestaat uit een hoekige metalen afscherming die het licht weerkaatst op de aangrenzende ringen,...

английский Голландский
design design
metallic metalen
rings ringen
the de
light licht
is bestaat
a een

EN Created from a sturdy mixture of steel and aluminum, this industrial design of Tolomeo Micro Table Lamp by Artemide makes adjusting the shade and arms both secure and easy.

NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...

английский Голландский
sturdy stevige
mixture mix
industrial industriële
tolomeo tolomeo
micro micro
artemide artemide
arms armen
design ontwerp
the de
created gemaakt
steel staal
aluminum aluminium
this dit
secure veilig
and en
a een
both zowel
of van
makes maakt

EN It is a mixture of color and design to complement your home interior and space.

NL Het is een mix van kleur en design om uw huis interieur en ruimte aan te vullen.

английский Голландский
mixture mix
design design
complement vullen
interior interieur
space ruimte
is is
to om
color kleur
a een
of van
and en

EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .

NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.

английский Голландский
expect verwacht
tropical tropische
mars mars
further verder
sun zon
earth aarde
iceland ijsland
feasible haalbaar
is is
the de
don geen
should moet
to toe
a een
and en
but
that dat
sounds zijn
with met

EN A mixture of Iceland and Tibet, with a touch of Cornwall

NL IJsland, Tibet en een toefje Cornwall

английский Голландский
iceland ijsland
and en
a een

EN OCLC member institutions in the Americas represent a mixture of library types, sizes, cultures, and languages all of whom are committed to serving our communities and embracing our differences

NL De lid-instellingen van OCLC in Noord- en Zuid-Amerika omvatten bibliotheken van verschillende soorten, groottes, culturen en talen, die zich inzetten voor onze gemeenschappen en onze verschillen omarmen

английский Голландский
oclc oclc
member lid
americas amerika
cultures culturen
communities gemeenschappen
embracing omarmen
institutions instellingen
library bibliotheken
the de
in in
types soorten
differences verschillen
and en
to zich
of van
languages talen
serving die

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

английский Голландский
enjoy plezier
exceptional een
in tijdens

EN With powerful any-to-any data translation and protocol remediation, integration software supports data transformation and integration between any mixture of data formats, applications and systems.

NL Met krachtige alles-naar-elk gegevensvertaling en protocolherstel ondersteunt integratiesoftware gegevenstransformatie en integratie tussen elke combinatie van gegevensformaten, applicaties en systemen.

английский Голландский
powerful krachtige
integration integratie
supports ondersteunt
applications applicaties
systems systemen
between tussen
and en
with met

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.

NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.

английский Голландский
supports ondersteunt
data gegevens
xml xml
json json
spreadsheets spreadsheets
java java
objects objecten
integrations integraties
flat platte
application toepassing
system systeem
to om
and en
between tussen
including inclusief
build bouwen

EN He works with a mixture of traditional ink and graphite drawings and digitally created illustrations

NL Door eindeloze fantasie en groot inlevingsvermogen krijgen zijn motieven een zachte menselijkheid, zoals Moby Dick in "De walvis "

английский Голландский
a een
and en

EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.

NL Dit fijngemalen poeder wordt bij de zogenaamde calcinatie tot 1000 °C verhit, daarna met water en een bindmiddel vermengd en gedroogd. Daardoor wordt de mengeling weer een poeder.

английский Голландский
powder poeder
c c
mixed vermengd
water water
then daarna
the de
is wordt
and en
this dit

EN That means that if you mix the drugs with the testing material, then the mixture will turn a certain colour

NL Dat wil zeggen, je mengt de drugs met het materiaal van de test en vervolgens krijgt het mengsel een bepaalde kleur

английский Голландский
means
drugs drugs
material materiaal
the de
that dat
then vervolgens
mixture mengsel
with met

EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx

NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca

английский Голландский
mixed vermengd
pencil potlood
oven oven
the de
approx ca
and en
in in
together het
has is

EN Eraser residues stick to eraser due to its tacky polymer mixture. The solution to prevent small eraser bits on sketches, designs or technical drawings.

NL Vlakgom MONO dust CATCH voor gummen zonder residuen 19g

английский Голландский
the zonder
to voor

EN Nice is a mixture of old school genetics; Shantibaba selected a range of beginner friendly strains and his pick contains Haze, Northern Light, Skunk and Afghan genetics

NL Nice is een mix van old school genen; Shantibaba selecteerde een aantal beginnersvriendelijke soorten, waaronder Haze, Northern Light, Skunk en Afghaan

английский Голландский
mixture mix
school school
haze haze
light light
nice nice
old old
skunk skunk
is is
strains soorten
and en
a een
of van

EN It has been bred over several generations and the eventual strain is a mixture of Indica, Sativa and Ruderalis genetics

NL Ze werd generaties lang gekweekt en de resulterende soort is een mix van Indica-, Sativa- en Ruderalisgenen

английский Голландский
bred gekweekt
generations generaties
strain soort
mixture mix
indica indica
sativa sativa
over lang
is is
the de
and en
a een

EN Test your mixture and add more as you go to find your sweet spot.

NL Test je mengsel en voeg meer toe tot het naar wens is.

английский Голландский
test test
mixture mengsel
your je
add voeg
to toe
spot is
more meer
find en

EN All you need is a sample of your smoking mixture, a catalyst and the phial with reagent

NL Alles wat je nodig hebt is een monster van je te roken mix, een katalysator en het flesje met reagens

английский Голландский
sample monster
smoking roken
mixture mix
catalyst katalysator
is is
your je
need nodig
and en
with met
all te
a een

EN An example of such a mixture is a social-public model

NL Een voorbeeld van een dergelijke mix is ​​een sociaal-publiek model

английский Голландский
mixture mix
model model
of van
is is
an een

EN Then, prepare the mixture, pour, and unmold, with recommendations to protect and maintain your piece

NL Ten slotte krijg je enkele tips om je stuk te beschermen en te onderhouden

английский Голландский
recommendations tips
maintain onderhouden
piece stuk
to om
your je
the enkele
and en
protect beschermen

Показаны переводы 50 из 50