Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "media narratives" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "media narratives" с английский на Голландский

Переводы media narratives

"media narratives" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

media advertenties bedrijf biedt campagnes communicatie content delen gebruiken informatie inhoud marketing media netwerken nieuwe online over platforms plek sales site sites software teams toegang tool van verkopen website

Перевод английский на Голландский из media narratives

английский
Голландский

EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK

NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt

английский Голландский
discussions discussies
exhibition tentoonstelling
bak bak
is is
the de
that dat
a een
and en
of van

EN Where there is a lack of independent media, citizens are dependent on divisive narratives or propaganda

NL Waar er een gebrek is aan onafhankelijke media en informatie, zijn burgers afhankelijk van tot verdeeldheid zaaiende verhalen of propaganda

английский Голландский
lack gebrek
independent onafhankelijke
media media
citizens burgers
dependent afhankelijk
is is
or of
where waar
there er
a een
of van
are zijn

EN Where there is a lack of independent media, citizens are dependent on divisive narratives or propaganda

NL Waar er een gebrek is aan onafhankelijke media en informatie, zijn burgers afhankelijk van tot verdeeldheid zaaiende verhalen of propaganda

английский Голландский
lack gebrek
independent onafhankelijke
media media
citizens burgers
dependent afhankelijk
is is
or of
where waar
there er
a een
of van
are zijn

EN This first time collaboration between the students of the Royal Academy of Art and Free Press Unlimited and partners, is a kick-off of exploring new media narratives and it was for sure a very successful experience

NL Deze eerste samenwerking tussen de studenten van de Koninklijk Academie voor Beeldende Kunst en Free Press Unlimited en partners, is een kick-off van het verkennen van nieuwe mediaverhalen en het was zeker een zeer succesvolle ervaring

английский Голландский
collaboration samenwerking
students studenten
royal koninklijk
academy academie
art kunst
free free
partners partners
exploring verkennen
successful succesvolle
experience ervaring
is is
new nieuwe
very zeer
the de
for voor
and en
this deze

EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

английский Голландский
has heeft
the de
to om
been van
projects van de
for terug

EN We need to find new narratives on human relationships with nature.

NL Daarom moeten we op zoek naar een nieuw narratief voor de relatie tussen mens en natuur.

английский Голландский
new nieuw
human mens
relationships relatie
nature natuur
find en
we we
to find zoek
to daarom
on op

EN Make visual narratives inspired by everyday scenarios, combining photography, painting, and digital tools

NL Creëer visuele verhalen geïnspireerd door alledaagse scenario's en combineer fotografie, schilderen en digitale tools

английский Голландский
visual visuele
inspired geïnspireerd
everyday alledaagse
photography fotografie
painting schilderen
digital digitale
tools tools
by door
and en

EN With a highly diverse palette of visual material - documentary and fictional, historical and current - non-linear narratives and scenes that sometimes stop abruptly, Kluge aims to inspire active rather than passive viewers.

NL Met zijn zeer divers palet aan beeldmateriaal – zowel documentair en fictief als historisch en actueel – niet-lineaire narratieven en scènes die soms abrupt stoppen, wil Kluge geen passieve, maar actieve kijkers op de been brengen. 

английский Голландский
diverse divers
palette palet
historical historisch
scenes scènes
sometimes soms
active actieve
viewers kijkers
current zijn
of met
and en
to aan
than de
highly zeer
stop op

EN Shequaya is a member of The Black Foxes, a collective of cyclists who aim to control their own narratives

NL Shequaya is lid van The Black Foxes, een collectief van fietsers die hun eigen verhalen willen beheersen

английский Голландский
black black
collective collectief
cyclists fietsers
control beheersen
is is
their hun
member lid
to willen
own eigen
a een

EN The social-first campaign marks another collaboration between Philips and Dept. The content was shot by Argentinian director Rocio Curdo, famous for her fluid, visually-powered narratives, under the lead of production house, Wenneker.

NL De social-first campagne is het nieuwste resultaat uit de samenwerking tussen Philips en Dept. De content is gemaakt door Argentijnse director Rocio Curdo, bekend voor haar soepele, visueel gedreven verhalen, onder leiding van productiehuis Wenneker.

английский Голландский
campaign campagne
collaboration samenwerking
philips philips
content content
director director
famous bekend
dept dept
visually visueel
powered gedreven
the de
was gemaakt
and en
by door
for voor

EN Pre-Configured, Customizable Narratives

NL Vooraf geconfigureerde, aanpasbare beschrijvingen

английский Голландский
customizable aanpasbare
pre vooraf
configured geconfigureerde

EN Save time when reporting on exams with pre-configured narratives. The Q-Stress System generated conclusions can be edited real-time and formatted to fit your needs.

NL Bespaar tijd bij het rapporteren over onderzoeken met vooraf geconfigureerde beschrijvingen. De door het Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies kunnen in realtime worden bewerkt en aan uw behoeften worden aangepast.

английский Голландский
save bespaar
reporting rapporteren
conclusions conclusies
needs behoeften
configured geconfigureerde
time tijd
system systeem
with bij
the de
pre vooraf
be worden
and en

EN This session reflects on various religious and secular narratives, attempting in the process to open up possible futures beyond that of a zero-sum “clash of civilizations.”

NL Deze bijeenkomst reflecteert op verschillende religieuze en seculiere verhalen en tracht gaandeweg inzicht te geven in mogelijke toekomstscenario’s die verder gaan dan die van een ‘botsing tussen beschavingen’ zonder uitkomst.

английский Голландский
possible mogelijke
in in
on op
and en
beyond verder
a een

EN Her projects are often entangled with found materials and autobiographic narratives

NL Hij is medeoprichter en voorzitter van New Urban Collective, een netwerk voor studenten en young professionals van diverse achtergronden met een focus op de Surinaamse, Caribische en Afrikaanse diaspora

английский Голландский
with op
and en
her de

EN Learn how to create enchanting narratives in your digital portraits

NL Ontdek de geheimen voor succes met fotografie en video op Instagram

английский Голландский
learn en

EN Learn to illustrate a set of cards with a unique concept and graphic design from scratch and develop original narratives for games

NL Leer hoe je een uniek kaartspel illustreert van begin tot eind en creëer spellen en verhalen die conceptueel en grafisch coherent zijn

английский Голландский
graphic grafisch
games spellen
design creëer
a uniek
learn en
to hoe
of van
and leer

EN Renowned writer Alberto Chimal, author of novels, poems, stories, essays, and many other genres, will guide you through the process so that you are able to create memorable narratives.

NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.

английский Голландский
renowned beroemde
guide begeleiden
memorable gedenkwaardig
author auteur
through op
the de
writer schrijver
stories verhalen
will zal
able kunt
other andere
and en
many een

EN The Dutchman said in Austin that he didn't want to be part of the Netflix series because scenes and narratives are "faked".

NL De Nederlander zei in Austin dat hij geen deel wilde uitmaken van de Netflix-serie omdat scènes en verhalen "nep" zijn.

английский Голландский
austin austin
netflix netflix
series serie
scenes scènes
in in
the de
said
he hij
and en
because omdat
are zijn

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

английский Голландский
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

английский Голландский
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

английский Голландский
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN Digital media libraries support a variety of rich media such as video, photos, images, design files, presentations, slideshares and other media files

NL Digital media libraries ondersteunen een verscheidenheid aan rijke media zoals video, foto's, afbeeldingen, ontwerpbestanden, presentaties, slideshares en andere mediabestanden

английский Голландский
digital digital
media media
support ondersteunen
variety verscheidenheid
rich rijke
presentations presentaties
libraries libraries
video video
images afbeeldingen
other andere
and en
as zoals
photos fotos
a een

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

английский Голландский
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

английский Голландский
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

английский Голландский
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

английский Голландский
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

английский Голландский
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

английский Голландский
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications

NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt

английский Голландский
ogz ogz
details gegevens
fairs beurzen
or of
on op
collect verzamelen
media media
we wij
our onze
based een
responses reacties
of van
social media social

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

английский Голландский
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

английский Голландский
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Retriever Media News delivers important media news to media and communication professionals via the website, monthly newsletters and the daily news-carousels

NL Retriever Medianieuws brengt via de site, de maandelijkse nieuwsbrieven en de dagelijkse nieuws-carrousels, belangrijk medianieuws onder de aandacht van mediaprofessionals

английский Голландский
news nieuws
delivers brengt
important belangrijk
newsletters nieuwsbrieven
monthly maandelijkse
the de
daily dagelijkse
website site
and en
to onder
via via

EN Free Press Unlimited is part of the consortium that implements the project, together with BBC Media Action, Article 19, International Media Support, and Media Development Investment Fund

NL Free Press Unlimited maakt deel uit van het consortium dat het project uitvoert, samen met BBC Media Action, ARTICLE 19, International Media Support en Media Development Investment Fund

английский Голландский
free free
consortium consortium
bbc bbc
action action
international international
support support
investment investment
fund fund
media media
development development
project project
with samen
and en
that dat

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

NL Voeg uw sociale-mediaprofielen toe en volg uw proDeel, publiceer en sluit uw sitelinks in op sociale-mediaplatforms

английский Голландский
add voeg
social sociale
follow volg
publish publiceer
on op
and en

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

английский Голландский
operated beheerd
cbre cbre
controller beheerder
identified geïdentificeerd
is is
or of
the de
on op
contact person contactpersoon
sites van
entity entiteit
as als
by door
and en
for voor
social media sociale

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

английский Голландский
taxonomy taxonomie
media media
server server
is is
main belangrijkste
on op
the de
advantage gebruik
this dit
will blijven
and en
of van

EN Share new media campaigns and commercials with media partners instantly

NL Deel nieuwe mediacampagnes en -commercials direct met mediapartners

английский Голландский
new nieuwe
instantly direct
and en

EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe

NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld

английский Голландский
million miljoen
downloads downloads
listeners luisteraars
countries landen
globe wereld
media media
is is
the de
based gevestigd
month maand
around in
that dat
a digitaal
and en
twelve twaalf
per per
from uit
nearly bijna

EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites

NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites

английский Голландский
features functies
information informatie
sites sites
we we
networks netwerken
media media
interact communiceren
and en
to leveren
us ons
on op
through via
social media social

EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:

английский Голландский
metrics metrics
easily gemakkelijk
collect verzamelen
analyse analyseren
feedback feedback
companies bedrijven
media media
and en
kind soort
customer service klantenservice
their hun
following volgende
for voor
can kan
social media sociale

EN With the Bynder Media Library app for Hootsuite, you can easily search, select and share content from your Bynder digital assets to your social media accounts with Hootsuite.

NL Met de Bynder Media Library app voor Hootsuite kun je eenvoudig content van je Bynder bestanden zoeken, selecteren en delen met je social media accounts met Hootsuite.

английский Голландский
bynder bynder
library library
app app
hootsuite hootsuite
easily eenvoudig
search zoeken
select selecteren
content content
assets bestanden
accounts accounts
your je
the de
you can kun
media media
and en
for voor
social media social

EN With the Sitecore integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly from the Sitecore Media Library, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Sitecore-integratie kun je de in Bynder opgeslagen digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) in de Sitecore Media Bibliotheek gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets

английский Голландский
sitecore sitecore
integration integratie
media media
documents documenten
library bibliotheek
saves bespaart
searching zoeken
viewing bekijken
assets assets
bynder bynder
stored opgeslagen
your je
digital digitale
time tijd
the de
use gebruiken
with bij
you can kun
images afbeeldingen
and en
from van

EN Streamline the process of adding media by using approved assets from Bynder directly in the Sitecore Media Library

NL Stroomlijn processen voor het toevoegen van media door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder in de Sitecore Media Bibliotheek

английский Голландский
streamline stroomlijn
adding toevoegen
media media
approved goedgekeurde
assets assets
bynder bynder
sitecore sitecore
library bibliotheek
in in
the de
process processen
by door
using te
of van

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

английский Голландский
central centrale
source bron
truth waarheid
media media
smoother soepeler
requesting aanvragen
finding vinden
versions versies
time tijd
saving bespaart
and en
means betekent
process proces
managing beheren
all alle
for voor
everyone iedereen
a een
of van

EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

английский Голландский
light light
refers verwijst
user gebruiker
share delen
rights rechten
collections collecties
download downloaden
media media
the de
can kan
to bekijken
a een
and en
but
that die

EN A social media asset management system is helpful to any company—big or small—that uses internet and social media marketing for its promotion

NL Een social media asset management systeem is handig voor elk groot of klein bedrijf dat internet en social media marketing gebruikt voor promotie

английский Голландский
asset asset
system systeem
helpful handig
or of
internet internet
and en
is is
management management
company bedrijf
small klein
marketing marketing
promotion promotie
uses gebruikt
media media
social social
for voor
a een
any elk

EN Add validation of the referenced media file in media blocks.

NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.

английский Голландский
add toevoegen
validation validatie
referenced verwezen
in in
the wordt
of van

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

английский Голландский
features functies
google google
pinterest pinterest
snapchat snapchat
widgets widgets
site site
facebook facebook
instagram instagram
content inhoud
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
media media
includes bevat
as zoals
you u
to waarmee
share delen
social media social
sites van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/media">Media Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>

английский Голландский
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN This allows you to use your business logo for social media as well as offline media, such as business cards, letterheads and flyers.

NL Zo kun je je bedrijfslogo gebruiken op je website en social media, maar ook op offline media zoals je visitekaartjes, flyers en briefpapier.

английский Голландский
offline offline
letterheads briefpapier
flyers flyers
your je
use gebruiken
media media
and en
as zoals
social media social

Показаны переводы 50 из 50