Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "managing restaurant menus" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "managing restaurant menus" с английский на Голландский

Переводы managing restaurant menus

"managing restaurant menus" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

managing alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bieden biedt bij bijvoorbeeld business dat de deze die directeur director doen door een eigen en functies gebruiken gebruikers gegevens hebben hebt helpen hoe houden hun informatie is jij jouw krijgen kunnen leveren maken management managen manier marketing meer met moet moeten nog of onderneming ondersteuning ons onze ook organisatie producten project projecten service software staat systeem taken team teams toegang tot van van de via voor waar wanneer wat werk wij ze zich één
restaurant bar bistro café keuken meer plaatsen regio restaurant restaurants website zijn
menus menu

Перевод английский на Голландский из managing restaurant menus

английский
Голландский

EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.

NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.

английский Голландский
choose kiezen
folded gevouwen
size grootte
style stijl
the de
depending met
and en
you can kunt
of van
you u

EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.

NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.

английский Голландский
choose kiezen
folded gevouwen
size grootte
style stijl
the de
depending met
and en
you can kunt
of van
you u

EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.

NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.

английский Голландский
size formaat
popular populair
drinks dranken
is is
a een
and en
less minder
extensive uitgebreid
are aanbod
for voor
there er

EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.

NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.

английский Голландский
size formaat
popular populair
drinks dranken
is is
a een
and en
less minder
extensive uitgebreid
are aanbod
for voor
there er

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.

английский Голландский
printing drukken
menus menu
sizes formaten
available verkrijgbaar
in in
the de
let laat
types soorten
different verschillende
are zijn
and en
you u
when wanneer

EN We create an online page which includes your menus as well as a QR Code unique to your restaurant as well as the accesses allowing you to update your menus at any time

NL We maken een online pagina die uw menu’s bevat en een QR-code die uniek is voor uw restaurant. U krijgt ook de toegang om uw menu’s op elk momentbij te werken.

английский Голландский
online online
page pagina
qr qr
code code
restaurant restaurant
accesses toegang
we we
the de
to om
includes bevat
a uniek
create en
you u

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.

английский Голландский
printing drukken
menus menu
sizes formaten
available verkrijgbaar
in in
the de
let laat
types soorten
different verschillende
are zijn
and en
you u
when wanneer

EN In the backend, you can create as many menus as you like under Design -> Menus and use them in various places on your website

NL In de backend kun je onder Ontwerp -> Menu's zoveel menu's maken als je wilt en deze op verschillende plaatsen op je website gebruiken

английский Голландский
gt gt
in in
design ontwerp
use gebruiken
on op
your je
website website
the de
places plaatsen
you can kun
and en
as als

EN Changes to the Recorder menus, including addition of Scheduling and Window menus

NL Wijzigingen in de recordermenu's, inclusief toevoeging van Scheduling en Windowsmenu's

английский Голландский
changes wijzigingen
including inclusief
addition toevoeging
the de
and en
of van

EN Easier to sync all menus. Update all menus across all platforms quick and easy from one screen.

NL Alle menu’s makkelijker synchroniseren. Update alle menu’s op alle platformen snel en makkelijk via één scherm.

английский Голландский
sync synchroniseren
update update
platforms platformen
screen scherm
and en
easier makkelijker
across op
quick snel
easy makkelijk
all alle
one één

EN Updating online menus doesn’t have to be such a repetitive task. With the Deliverect Menu Builder you can make changes to multiple menus across multiple locations with just one click.

NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.

английский Голландский
updating updaten
online online
task taak
changes wijzigingen
locations locaties
click klik
builder builder
the de
menu menu
with op
can hoeft
to aan

EN Restaurant with children’s menus and flexible mealtimes

NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden

английский Голландский
restaurant restaurant
flexible flexibele
and en
with met

EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.

NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.

английский Голландский
designs designs
effort inspanning
beautiful prachtige
your je
good goed
more meer
and en
without zonder
a veel
as als

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

английский Голландский
ingredients ingrediënten
is is
natural natuurlijke
in in
restaurant restaurant
cooking keuken
and en
she ze
up ook

EN The restaurant also serves children’s menus

NL In het restaurant zijn er bovendien kindermenu’s

английский Голландский
restaurant restaurant
also bovendien
the het

EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.

NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.

английский Голландский
club club
print drukken
or of
restaurant restaurant
bar bar
the de
menu menu
a een
you u
of van
and en
as als

EN It doesn't matter whether you print menus for food or drinks, for a restaurant, cocktail bar, or club: A menu is the face of your establishment, and as such it is just as important as the food and the interior.

NL Of het nu gaat om een restaurant, bar of club, en of u nu menu- of drankenkaarten laat drukken: deze dragen in aanzienlijke mate bij aan het imago en de uitstraling van uw horecagelegenheid en zijn zo individueel als het etablissement zelf.

английский Голландский
club club
print drukken
or of
restaurant restaurant
bar bar
the de
menu menu
a een
you u
of van
and en
as als

EN Restaurant with children’s menus and flexible mealtimes

NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden

английский Голландский
restaurant restaurant
flexible flexibele
and en
with met

EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.

NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.

английский Голландский
designs designs
effort inspanning
beautiful prachtige
your je
good goed
more meer
and en
without zonder
a veel
as als

EN Refined Swiss cuisine with multi-course menus at the restaurant.

NL Restaurant met een voortreffelijke Zwitserse menukaart met meergangenmenu's.

английский Голландский
swiss zwitserse
restaurant restaurant
with met
the een

EN Sync menus from your restaurant POS

NL Menu’s synchroniseren via het kassasysteem van je restaurant

английский Голландский
sync synchroniseren
restaurant restaurant
your je

EN This is a nice and cozy restaurant in Liestal, , offering you a big choices on their menus. Children can let off steam in the playground or the play corner.

NL Een leuk, gezellig restaurant in Liestal met een grote keuze aan gerechten, waar zeker voor elk wat wils is. Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of de speelhoek.

английский Голландский
nice leuk
cozy gezellig
restaurant restaurant
big grote
choices keuze
children kinderen
playground speeltuin
is is
in in
or of
the de
can kunnen

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

английский Голландский
ingredients ingrediënten
is is
natural natuurlijke
in in
restaurant restaurant
cooking keuken
and en
she ze
up ook

EN The restaurant also serves children’s menus

NL In het restaurant zijn er bovendien kindermenu’s

английский Голландский
restaurant restaurant
also bovendien
the het

EN Our 250-seat restaurant offers you typical dishes of the region as well as a daily menu and menus for groups. Do not hesitate to browse our proposals!

NL Ons restaurant met 250 plaatsen biedt typische streekgerechten, een dagmenu en groepsmenu's. Bladert u gerust door onze voorstellen!

английский Голландский
offers biedt
typical typische
proposals voorstellen
restaurant restaurant
region door
and en
our onze
a een
you u

EN The International cuisine restaurant has panoramic views of the city. The venue serves a contemporary buffet and à la carte international menus, with a focus on Chinese and French culinary favourites.

NL Vanuit het internationale restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de stad. Er is een eigentijds buffet en een internationaal à la carte menu en de focus ligt op Chinese en Franse culinaire favorieten.

английский Голландский
city stad
contemporary eigentijds
buffet buffet
la la
menus menu
focus focus
favourites favorieten
restaurant restaurant
the de
views uitzicht
culinary culinaire
international internationale
panoramic panoramisch
chinese chinese
and en
on op
french franse
a een

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

английский Голландский
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

английский Голландский
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN Managing an omnichannel restaurant can seem like a daunting task, but Deliverect makes it easy to take advantage of the growing online order industry

NL Een omnichannel restaurant beheren kan soms een uitdaging lijken, maar Deliverect maakt het makkelijk om je voordeel te halen uit de groei die de sector van de online bestellingen momenteel kent

английский Голландский
managing beheren
omnichannel omnichannel
restaurant restaurant
seem lijken
task van de
growing groei
order bestellingen
industry sector
advantage voordeel
online online
the de
can kan
easy makkelijk
to om
a een
but
it maar
of van
makes maakt

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

английский Голландский
restaurant restaurant
reviews reviews
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria

NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk

английский Голландский
restaurant restaurant
reviews reviews
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close

NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit

английский Голландский
restaurant restaurant
reviews reviews
close sluit
vienna wenen
austria oostenrijk
for voor

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

английский Голландский
restaurant restaurant
follow volg
discover ontdek
offer aanbod
in in
the de
luxembourg luxemburg
a een
and en

EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot

NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten

английский Голландский
mountain bergen
restaurant restaurant
guests gasten
expect verwachten
can mogen
the de
when wanneer
title titel
a een

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

NL Het gastronomisch imperium van Tobias Funke in het oosten van Zwitserland bestaat uit een gourmetrestaurant en een eetcafé dat zich vooral richt op het alledaagse genot, maar waar eveneens met ambitie wordt gekookt

английский Голландский
switzerland zwitserland
gourmet gastronomisch
everyday alledaagse
in in
and en
but
more zich

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

NL Restaurant Räblus in Biel is een traditierijk visspecialiteitenrestaurant aan de oever van de Bielersee, twee kilometer buiten het centrum van Biel.

английский Голландский
restaurant restaurant
kilometres kilometer
centre centrum
in in
is is
the de
two twee
a een
of buiten

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.

английский Голландский
the de
away van
and en
a een

EN The Principe Leopoldo restaurant is not just the estate restaurant; it is also a real milestone in gastronomy and Ticino cuisine.

NL Opgegroeid met een passie voor gastronomie dankzij de rijkelijke keuken thuis, biedt chef-kok Claude Legras gerechten die traditionele en eigentijdse invloeden verenigen.

английский Голландский
the de
gastronomy gastronomie
a een
cuisine keuken
and en

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

NL In het dorpje Dättwil willen wij u graag ontvoeren naar de wereld van de culinaire lekkernijen. In een gedegen en rustieke sfeer nemen wij graag de tijd voor onze gasten.

английский Голландский
welcome graag
guests gasten
cuisine culinaire
the de
in in
life wereld
best voor
as tijd
to willen
a een
of van

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

английский Голландский
restaurant keuken
hotel hotel
offers biedt
the de
but
also ook

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

английский Голландский
offers aanbod
well kwaliteit
cuisine culinaire
a een
and en
our ons

EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

английский Голландский
japanese japans
points punten
restaurant restaurant
swiss swiss
and en
with met

EN Find out more about: From restaurant to restaurant in the City of St. Gall

NL Meer info over: Rondleidingen door Munot

английский Голландский
about info
more meer

EN Find out more about: + From restaurant to restaurant in the City of St. Gall

NL Meer info over: + Rondleidingen door Munot

английский Голландский
about info
more meer

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

английский Голландский
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN the key characteristics of the restaurant and restaurant services available in the hotel concerned;

NL ­ de essentiële kenmerken van het restaurant en van de door het betreffende hotel aangeboden restauratiemogelijkheden;

английский Голландский
characteristics kenmerken
restaurant restaurant
hotel hotel
available aangeboden
the de
services van de
and en
of van

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

английский Голландский
reservations reserveren
online online
telephone telefoon
restaurant restaurant
the de
if indien
for voor
this deze
by per

EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.

NL ­ "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor

английский Голландский
restaurant restaurant
operated geëxploiteerd
hotel hotel
accor accor
group groep
the de
in in
a een

EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.

NL ­ "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.

английский Голландский
restaurant restaurant
online online
reservations reserveren
offering aanbiedt
on op
platform platform
the daar

EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.

NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.

английский Голландский
users klanten
search zoekt
restaurant restaurant
information informatie
popular mensen
success succes
online online
good goede
reviews beoordelingen
is is
the de
correct correcte
for voor
a een
on op
websites websites
have hebben
pages pagina
and en

Показаны переводы 50 из 50