Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "making sense framework" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "making sense framework" с английский на Голландский

Переводы making sense framework

"making sense framework" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
sense aan als begrijpen bij dan dat data die door dus een en ervaring gegevens gevoel hebben hebt heeft het hoe in inzicht inzichten is jouw kan krijg krijgen maar met naar of om over te tot uit van van de van een voelen voor voor de waar wat weet welke worden ze zich zoals één
framework alle app basis bedrijven behulp bieden biedt bouw dat de deze die door een framework functies gebruiken gemaakt het informatie installeert is kader kunnen leveren maar met of ondersteuning organisatie project raamwerk server tot uit van de van een verschillende via ze zelf

Перевод английский на Голландский из making sense framework

английский
Голландский

EN This framework-solution is based on the Making Sense-framework, in which citizens and stakeholders map their living environment (using sensors), analyse the data, and create solutions and interventions together

NL Het framework voor Waternet wordt gebaseerd op het Making Sense-framework, waarbij burgers en belanghebbenden hun leefomgeving in kaart brengen (veelal met sensoren)

английский Голландский
citizens burgers
stakeholders belanghebbenden
sensors sensoren
framework framework
on op
in in
map kaart
based on gebaseerd
their hun
which waarbij
and en
the wordt
together het

EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).

NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)

английский Голландский
directive richtlijn
european europees
parliament parlement
council raad
march maart
electronic elektronische
communications toegang
services faciliteiten
the de
and en
of van

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

английский Голландский
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

английский Голландский
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

английский Голландский
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

английский Голландский
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

английский Голландский
app app
windows windows
pc pc
router router
http http
follow volgt
instructions instructies
sense sense
the de
and en
for voor
to gaat

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

английский Голландский
working project
is is
the de
on op
a een
of van
it het

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

английский Голландский
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

английский Голландский
tu tu
delft delft
presented gepresenteerd
strategic strategisch
framework kader
coming komende
the de
for voor
beginning een
years jaren

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

английский Голландский
framework framework
i ik
install installeer
net net
servers servers
guide gids
on op
server server
or of
the de
installation installatie
how hoe
for voor
and en
you u
of van
this deze

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

английский Голландский
governance governance
legal juridisch
framework kader
gdpr avg
courses cursussen
privacy privacy
by by
with met

EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

английский Голландский
used gebruikte
framework raamwerk
java java
developers ontwikkelaars
prepared voorbereid
afford veroorloven
is is
in in
highest hoogste
the de
high hoge
to om
spring lente
be wees
offer bieden
hire inhuren
demand vraag
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN The government is working on a framework for the use of algorithms. Waag investigates how this framework works in practice. Does it ask relevant…

NL Atelier is een vijfjarig project, gefinancierd door de Europese Commissie, waarin de focus ligt op het vormgeven van energie-positieve wijken.

английский Голландский
working project
is is
the de
on op
a een
of van
it het

EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

английский Голландский
framework framework
i ik
install installeer
net net
servers servers
guide gids
on op
server server
or of
the de
installation installatie
how hoe
for voor
and en
you u
of van
this deze

EN If, however, the installation of the .NET Framework fails, the user gets an error message which includes a link to information on how to install the .NET Framework manually.

NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.

английский Голландский
framework framework
fails mislukt
manually handmatig
net net
information informatie
the de
link link
if als
installation installatie
gets worden
a een
of van

EN Keeper Security complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (“EU-U.S. DPF”), the UK Extension to the EU-U.S. DPF and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (“Swiss-U.S. DPF”) as set forth by the U.S. Department of Commerce.

NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.

английский Голландский
keeper keeper
data data
framework framework
commerce commerce
the de
and en
privacy privacy
security security
with op
swiss zwitserse
as zoals
complies voldoet
by door

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

английский Голландский
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

английский Голландский
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router

NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen

английский Голландский
android android
ios ios
router router
app app
or of
the de
use gebruik
to om
control bedienen
monitor controleren
for voor
and en

EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available stand­alone

NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar

английский Голландский
app app
windows windows
router router
is is
the de
for voor
and en
with met

EN For example: someone applying for the job title of executive secretary must show a sense of responsibility and be stress-resistant. It makes little sense to measure other behavioural competencies that are not relevant to the job.

NL Bijvoorbeeld: iemand die solliciteert voor de functietitel van directiesecretaresse, dient verantwoordelijkheidszin te tonen en moet stressbestendig zijn. Het heeft weinig zin om andere gedragscompetenties te meten die niet relevant zijn voor de job.

английский Голландский
job job
little weinig
show tonen
to om
relevant relevant
the de
someone iemand
measure meten
other andere
a heeft
for voor
and en
are zijn
that die

EN Fitbit has announced three devices, including the top-of-the-range Sense 2 smartwatch, replacing the Sense.

NL Fitbit is van plan om woensdag nieuwe apparaten aan te kondigen.

английский Голландский
fitbit fitbit
has is
devices apparaten
including te

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

английский Голландский
scale schaal
weight gewicht
mass massa
loading laden
resources bronnen
collected verzamelde
requested gevraagde
on op
human menselijke
well nou
size grootte
the de
much te
really echt
to om
page pagina
number aantal
like zoals
but
a een
of van
and en

EN “The apps framework was my draw to Zendesk when we were making that decision,” Hirsch added, “I was advocating for that.”

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

английский Голландский
framework framework
apps apps
zendesk zendesk
i ik
the de
we we
decision beslissing
to toe
when toen
for voor

EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.

NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.

английский Голландский
automated geautomatiseerde
developed ontwikkelde
council raad
the de
government overheid
state state
whether of
decision besluitvorming
for voor
of van
by door

EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.

NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.

английский Голландский
automated geautomatiseerde
developed ontwikkelde
council raad
the de
government overheid
state state
whether of
decision besluitvorming
for voor
of van
by door

EN All channels are visible across the organization, making for a transparent and flat organizational framework

NL Alle kanalen zijn zichtbaar in de hele organisatie, wat zorgt voor een transparant en plat organisatorisch kader

английский Голландский
channels kanalen
transparent transparant
flat plat
framework kader
the de
visible zichtbaar
are zijn
a een
across in
and en
for voor

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

английский Голландский
longer langer
repair reparatie
reuse hergebruik
future toekomst
and en
products producten
is is
manufacturing productie
are zijn

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

английский Голландский
american amerikaanse
child kinderen
data gegevens
phones telefoons
got waren
in in
or of
they ze
touch contact
various verschillende
for voor
sense begrijpen
help hulp
of van
had hadden

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

английский Голландский
avoid vermijd
adding toevoegen
repetitive herhalende
please alsjeblieft
too many teveel
without zonder
human mens
keywords trefwoorden
and en
too het
to dat
a een

EN We don’t have a company mascotte. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

английский Голландский
is is
we we
have hebben
for voor
a een
passion passie

EN Making sense of messy customer data to redesign new banking portal

NL Inzicht in rommelige klantdata om een nieuw bankportaal opnieuw in te richten

английский Голландский
messy rommelige
to om
new nieuw
of een

EN Making sense of private messaging politics

NL De politiek achter privémessaging begrijpen (in het Engels)

английский Голландский
sense begrijpen
messaging messaging
politics politiek
private de

EN Making sense of Facebook’s cryptocurrency move

NL De zet van Facebook op het gebied van cryptovaluta begrijpen (in het Engels)

английский Голландский
sense begrijpen

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

английский Голландский
sense gevoel
class klas
range reeks
success succes
feedback feedback
your je
the de
assessments beoordelingen
to om
french french
often vaak
track van de
in in
that dat
a een
wants wil
and en
if als
includes bevat

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

английский Голландский
data data
transcribing transcriberen
interviews interviews
the de
recordings opnames
before voordat
other andere
need to moet
need je
and en

EN The Making Sense-team has published the book 'Citizen Sensing, a toolkit', which describes all methods, lessons and best practices.

NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.

английский Голландский
citizen burgers
the de
a zelf
and en

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan? 

английский Голландский
is is
the de
measure meten
in tijdens
there er
to hoe
making en
when wanneer
this deze

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians that want to monitor gamma radiation.

NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.

английский Голландский
in in
the de
to hoe
of maakt
that die
and weten
want je

EN Frank Kresin (Research Director) will speak at the Thingscon Salon #4 in Eindhoven on July 8th, 2016. His contribution will be about the Making Sense project and the smart city.

NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.

английский Голландский
frank frank
director director
smart slimme
city stad
research research
in bij
on op
about over
and maken

EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.

NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.

английский Голландский
in tijdens
and en
used met
the deze

EN We don’t have a company mascot. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

английский Голландский
is is
we we
have hebben
for voor
a een
passion passie

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

английский Голландский
new jonge
can kunstenaars
the de
design design
to om
of aan

EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians…

NL De 3Package Deal Social Design is bedoeld om talentvolle, jonge kunstenaars aan Amsterdam te binden.

английский Голландский
new jonge
can kunstenaars
the de
design design
to om
of aan

EN We don’t have a company mascot. What we do have is passion for making sense out of data. Especially customer feedback.

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

английский Голландский
is is
we we
have hebben
for voor
a een
passion passie

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

NL Mijnen en productie is destructie. Het langer laten meegaan van producten is niet meer dan logisch - reparatie en hergebruik zijn de toekomst.

английский Голландский
longer langer
repair reparatie
reuse hergebruik
future toekomst
and en
products producten
is is
manufacturing productie
are zijn

EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers

NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers

английский Голландский
american amerikaanse
child kinderen
data gegevens
phones telefoons
got waren
in in
or of
they ze
touch contact
various verschillende
for voor
sense begrijpen
help hulp
of van
had hadden

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

английский Голландский
avoid vermijd
adding toevoegen
repetitive herhalende
please alsjeblieft
too many teveel
without zonder
human mens
keywords trefwoorden
and en
too het
to dat
a een

EN Before you can start making sense of the data, you need to start by transcribing the interviews and other recordings

NL Voordat je de data begrijpt, moet je beginnen met het transcriberen van de interviews en andere opnames

английский Голландский
data data
transcribing transcriberen
interviews interviews
the de
recordings opnames
before voordat
other andere
need to moet
need je
and en

Показаны переводы 50 из 50