EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
"magical autumn moments" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
moments | moment |
or | of |
done | gedaan |
the | de |
opt | kiezen voor |
splendid | prachtige |
for | voor |
their | hun |
but | |
to | willen |
have | hebben |
and | en |
EN Find out more about: Magical autumn moments
NL Meer info over: Magische herfstmomenten
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Magical autumn moments
NL Meer info over: + Magische herfstmomenten
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Magical light displays, pulsating colours and mysteriously illuminated ruins - be spellbound by the autumn lights in the Maximilianpark in Hamm in autumn
NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm
английский | Голландский |
---|---|
ruins | ruïnes |
autumn | herfst |
in | in |
the | de |
be | kun |
and | en |
colours | kleuren |
EN Magical light displays, pulsating colours and mysteriously illuminated ruins - be spellbound by the autumn lights in the Maximilianpark in Hamm in autumn
NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm
английский | Голландский |
---|---|
ruins | ruïnes |
autumn | herfst |
in | in |
the | de |
be | kun |
and | en |
colours | kleuren |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
английский | Голландский |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence
NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft
английский | Голландский |
---|---|
vibia | vibia |
lamp | lamp |
fascinating | fascinerende |
novel | nieuwe |
magical | magische |
presence | aanwezigheid |
is | is |
the | de |
a | een |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
английский | Голландский |
---|---|
lives | woont |
magical | magische |
braunwald | braunwald |
places | plekken |
in | in |
follow | volgen |
to | om |
total | je |
trail | spoor |
a total of | totaal |
eight | acht |
the | daar |
a | hij |
of | van |
find | en |
on | over |
EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.
NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
popular | populair |
the | de |
very | erg |
a | een |
are | zijn |
and | en |
is | heeft |
EN Disney is committed to creating “magical moments” through great customer service at its theme parks, stores and beyond.
NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
moments | momenten |
stores | winkels |
and | en |
at | de |
service | klantenservice |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
NL Met zijn betoverende uitzicht op de Mont Blanc is het Parc de la Perle du Lac de ideale plek voor een ontspannen moment aan het water
английский | Голландский |
---|---|
view | uitzicht |
lake | water |
du | du |
lac | lac |
ideal | ideale |
relaxing | ontspannen |
is | is |
the | de |
place | plek |
moments | moment |
with | op |
for | voor |
EN Daniele Sardella and Mattias Roock conjure up magical moments of culinary happiness for you at Ristorante Tre Stagioni. In the evening, the maestro presents you with a superbly prepared and lovingly served à la carte menu.
NL Daniele Sardella en Mattias Roock creëren magische gastronomische momenten voor u in het restaurant Tre Stagioni. s Avonds biedt de "maestro" een voortreffelijk bereid en liefdevol gepresenteerd à la carte menu.
английский | Голландский |
---|---|
magical | magische |
moments | momenten |
evening | avonds |
presents | biedt |
prepared | bereid |
lovingly | liefdevol |
la | la |
menu | menu |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
you | u |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
NL Met zijn betoverende uitzicht op de Mont Blanc is het Parc de la Perle du Lac de ideale plek voor een ontspannen moment aan het water
английский | Голландский |
---|---|
view | uitzicht |
lake | water |
du | du |
lac | lac |
ideal | ideale |
relaxing | ontspannen |
is | is |
the | de |
place | plek |
moments | moment |
with | op |
for | voor |
EN Let us take care of you and enjoy moments of relaxation under the magical effect of seawater, revitalizing and stress-reducing, rich in mineral salts and trace elements. For a complete return to form.
NL Laat ons voor u zorgen en geniet van momenten van ontspanning door het magische effect van zeewater, revitaliserend en stressreducerend, rijk aan minerale zouten en spore-elementen. Voor een volledige terugkeer naar uw vorm.
английский | Голландский |
---|---|
let | laat |
care | zorgen |
enjoy | geniet |
moments | momenten |
relaxation | ontspanning |
magical | magische |
effect | effect |
rich | rijk |
elements | elementen |
form | vorm |
complete | volledige |
and | en |
for | voor |
you | u |
return | een |
EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
английский | Голландский |
---|---|
enjoy | geniet |
magnificent | prachtige |
autumn | herfst |
magical | magisch |
the | de |
wines | wijnen |
are | zijn |
and | en |
colours | kleuren |
EN No other time of year in Switzerland has as much to offer as autumn, with its magical colours and splendour
NL Geen enkel ander seizoen heeft zoveel te bieden als de herfst, onmiskenbaar met zijn magische kleuren en pracht
английский | Голландский |
---|---|
other | ander |
magical | magische |
autumn | herfst |
much | te |
offer | bieden |
as | als |
no | geen |
and | en |
to | zoveel |
colours | kleuren |
time | seizoen |
EN Enjoy Switzerland’s wines in the magnificent autumn. The colours are magical, the seasonal specialities delicious and the farmers’ markets and wine festivals joyful.
NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.
английский | Голландский |
---|---|
enjoy | geniet |
magnificent | prachtige |
autumn | herfst |
magical | magisch |
the | de |
wines | wijnen |
are | zijn |
and | en |
colours | kleuren |
EN No other time of year in Switzerland has as much to offer as autumn, with its magical colours and splendour
NL Geen enkel ander seizoen heeft zoveel te bieden als de herfst, onmiskenbaar met zijn magische kleuren en pracht
английский | Голландский |
---|---|
other | ander |
magical | magische |
autumn | herfst |
much | te |
offer | bieden |
as | als |
no | geen |
and | en |
to | zoveel |
colours | kleuren |
time | seizoen |
EN While beautiful all year round, the Engadin is especially magical during the autumn, when the larch trees turn gold and the tall grasses fade to yellow. This easy run begins beside Lake Sils, the largest lake in Graubünden.
NL De Engadin is het hele jaar door mooi, maar vooral betoverend in de herfst wanneer de lariksbomen goud kleuren en de hoge grassen langzaam geel worden. Deze eenvoudige run begint naast de Silsersee, het grootste meer in Graubünden.
английский | Голландский |
---|---|
engadin | engadin |
autumn | herfst |
tall | hoge |
begins | begint |
graubünden | graubünden |
is | is |
gold | goud |
in | in |
the | de |
year | jaar |
especially | vooral |
yellow | geel |
and | en |
largest | grootste |
beautiful | mooi |
when | wanneer |
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
NL Moments is de gemakkelijkste manier om je favoriete gamemomenten vast te leggen en deze overal waar je wilt te delen.
английский | Голландский |
---|---|
easiest | gemakkelijkste |
way | manier |
favorite | favoriete |
share | delen |
anywhere | overal |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
and | en |
want | wilt |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
английский | Голландский |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN We make it our job to let you and your career flourish. We plan discussion moments with professional experts and fun moments with fellow consultants.
NL We maken er werk van om jou én je carrière te doen groeien. We plannen sparmomenten met vakexperts én funmomenten met collega-consultants.
английский | Голландский |
---|---|
consultants | consultants |
career | carrière |
plan | plannen |
we | we |
to | om |
your | je |
job | werk |
with | met |
and | maken |
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.
английский | Голландский |
---|---|
moments | momenten |
relaxed | ontspannen |
bar | bar |
is | is |
on | op |
the | de |
so | so |
enjoy | genieten |
ground | grond |
there | er |
want | wilt |
here | hier |
of | van |
but |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
NL herfstboslandschap met herfstkleuren 3096819 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
английский | Голландский |
---|---|
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector
NL herfstboslandschap met herfstkleuren Gratis Vector
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.
NL Op zoek naar inspiratie voor een uitje in de herfst? Of het nu in de stad is of in de natuur, het in hersftkleuren gehulde Zwitserland nodigt je uit tot ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
inspiration | inspiratie |
autumn | herfst |
nature | natuur |
switzerland | zwitserland |
discovered | ontdekken |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
need | je |
city | stad |
for | voor |
a | een |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN In need of inspiration for autumn excursion ideas? Whether in a town or city or out in the heart of nature, Switzerland in its golden colours of autumn is just waiting to be discovered.
NL Op zoek naar inspiratie voor een uitje in de herfst? Of het nu in de stad is of in de natuur, het in hersftkleuren gehulde Zwitserland nodigt je uit tot ontdekken.
английский | Голландский |
---|---|
inspiration | inspiratie |
autumn | herfst |
nature | natuur |
switzerland | zwitserland |
discovered | ontdekken |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
need | je |
city | stad |
for | voor |
a | een |
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
английский | Голландский |
---|---|
virtual | virtuele |
on | op |
at | de |
to | tot |
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...
английский | Голландский |
---|---|
charles | charles |
magical | magisch |
i | ik |
the | de |
hands | handen |
hand | hand |
had | had |
this | dit |
and | en |
of | van |
lines | lijnen |
that | die |
EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...
NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...
английский | Голландский |
---|---|
night | nacht |
meeting | ontmoeting |
magical | magisch |
beginning | begin |
in | in |
the | de |
and | en |
world | wereld |
of | van |
that | die |
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
английский | Голландский |
---|---|
morning | ochtend |
surfers | surfers |
magical | magische |
wave | golf |
in | in |
on | op |
the | de |
EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...
NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
night | nachts |
magical | magisch |
tree | tree |
california | californië |
in | in |
the | de |
loved | het |
doing | te doen |
this | heerlijk |
EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.
NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.
английский | Голландский |
---|---|
magical | magisch |
pixel | pixel |
models | modellen |
range | scala |
new | nieuwe |
the | de |
options | opties |
for | voor |
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien
английский | Голландский |
---|---|
aromas | geuren |
ambience | sfeer |
switzerland | zwitserland |
side | kant |
the | de |
and | en |
in | tijdens |
EN Learn more about: The magical glow of sweet chestnuts
NL Meer informatie over: Magisch schitterende kastanjes
английский | Голландский |
---|---|
learn | informatie |
magical | magisch |
chestnuts | kastanjes |
more | meer |
about | over |
EN Cycling from Holyhead to Cardiff – a magical journey through Wales
NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons
английский | Голландский |
---|---|
to | van |
EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?
NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?
английский | Голландский |
---|---|
friends | vrienden |
way | manier |
chrome | chrome |
developer | developer |
tools | tools |
magical | magisch |
is | is |
time | tijd |
the | de |
our | onze |
to add | voegen |
best | beste |
wait | wacht |
there | er |
else | te |
this | dit |
EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical
NL Basaltkolommen en pilaren, blackstone en coole nieuwe vormen en patronen maken dit biome magisch
английский | Голландский |
---|---|
cool | coole |
new | nieuwe |
patterns | patronen |
magical | magisch |
this | dit |
and | en |
shapes | vormen |
EN As soon as little girls put on the tutu dress they are instantly plunged into a magical world
NL Eens de jurk aan, worden kleine meisjes direct ondergedompeld in een magische wereld
английский | Голландский |
---|---|
girls | meisjes |
dress | jurk |
magical | magische |
world | wereld |
the | de |
are | worden |
little | een |
a | eens |
on | aan |
EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.
NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.
английский | Голландский |
---|---|
enhance | versterken |
golden | gouden |
or | of |
the | de |
pieces | stukken |
pink | roze |
and | en |
colours | kleuren |
collection | collectie |
with | met |
EN And because it’s so seamlessly integrated into the mobile app or web page, the experience feels magical.
NL En omdat support naadloos is geïntegreerd in apps voor mobiele apparaten of je webpagina, voelt de ervaring heel magisch.
английский | Голландский |
---|---|
seamlessly | naadloos |
integrated | geïntegreerd |
mobile | mobiele |
app | apps |
experience | ervaring |
feels | voelt |
magical | magisch |
or | of |
the | de |
and | en |
because | omdat |
into | in |
EN What makes Embeddables magical?
NL Wat maakt Embeddables zo magisch?
английский | Голландский |
---|---|
magical | magisch |
makes | maakt |
what | wat |
EN The cassette, that magical, and very compact, plastic rectangle that has inspired generations is here to stay. Learn why this could be?
NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!
английский | Голландский |
---|---|
learn | en |
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
английский | Голландский |
---|---|
check | bekijk |
sights | bezienswaardigheden |
sunset | zonsondergang |
magical | magische |
delicious | heerlijk |
hand | hand |
your | je |
in | in |
the | de |
enjoy | genieten |
where | waar |
you can | kunt |
and | en |
with | met |
EN The park transforms into an illuminated landscape with a magical atmosphere full of colours and sounds
NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden
английский | Голландский |
---|---|
park | park |
landscape | landschap |
magical | magische |
atmosphere | sfeer |
sounds | geluiden |
full of | vol |
and | en |
into | in |
with | met |
a | een |
colours | kleuren |
EN Sky "something magical" event: How to watch it and what to expect
NL Sky "iets magisch" evenement: hoe het te bekijken en wat te verwachten
английский | Голландский |
---|---|
sky | sky |
magical | magisch |
event | evenement |
expect | verwachten |
something | iets |
to | bekijken |
and | en |
what | wat |
how | hoe |
EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.
NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.
английский | Голландский |
---|---|
sky | sky |
thursday | donderdag |
october | oktober |
plans | plan |
unveil | onthullen |
magical | magisch |
launch event | lanceringsevenement |
on | op |
will | kunt |
where | waar |
something | iets |
a | een |
to | bekijken |
how | hoe |
EN It's a tablet for writing on that has a paper-like feel... it's a bit magical
NL Het is een tablet om op te schrijven die een papierachtig gevoel heeft ... het is een beetje magisch
английский | Голландский |
---|---|
tablet | tablet |
feel | gevoel |
magical | magisch |
on | op |
that | die |
writing | schrijven |
Показаны переводы 50 из 50