Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "long been talk" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "long been talk" с английский на Голландский

Переводы long been talk

"long been talk" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

long aan al alle als beste bij binnen dan de deze door door de dus een elk elke en extra gaan gedurende goed grote heel het in in de is jaar lang lange maken meer meer dan met moment na naar naar de naast niet nog nu of om onder ons ook op op de over per pro te team tijd tijdens tot tussen uit uur van van de veel via voor voor de wanneer wat zoals zodat zonder
been - aan aantal al alle alleen als andere ben bij dagen dan dat de deze die dit door dus een eerste elke en er er zijn gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geweest heb hebben heeft het het is hij hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je kan keer komen kunnen kunt maar maken mee meer mensen met mijn mogelijk moment naar naar de nederland niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over snel staat te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar wanneer was wat we werd werk weten wij worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals zonder
talk aan alle als andere bent bespreken bij communiceren contact opnemen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eerste eigen elke en gaan gaat geen gesprek heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is je jou jouw kan kijken komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet na naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de open over praat praten samen spreken staan staat taal te team the tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vertellen via voor voor de vragen waar waarin wanneer was wat we weten wie wij worden wordt zal ze zelf zelfs zien zij zijn zo zoals zou zullen één

Перевод английский на Голландский из long been talk

английский
Голландский

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

английский Голландский
to laten
talk praten

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

английский Голландский
family familie
friends vrienden
your je
you can kunt

EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.

NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.

английский Голландский
partner partner
zendesk zendesk
tickets tickets
calls gesprekken
in in
the de
use gebruik
or of
to om
options uit
with op
and en
here hier

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

английский Голландский
to laten
talk praten

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

английский Голландский
family familie
friends vrienden
your je
you can kunt

EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings & QA options). The Talk network requirements are here.

NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA?s uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.

английский Голландский
partner partner
zendesk zendesk
tickets tickets
qa qa
calls gesprekken
in in
the de
use gebruik
or of
to om
options uit
with op
and en
here hier

EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.

NL Er wordt al lang gepraat dat Apple van plan is om zijn AirPods-familie uit te breiden naar high-end over-ear-koptelefoons.

английский Голландский
apple apple
planning plan
airpods airpods
family familie
headphones koptelefoons
expanding breiden
long lang
is is
to om
that dat
been van
into te
move zijn

EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the

NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,

английский Голландский
long lang
moto moto
camera camera
z z
now nu
the de
to om
there er
for voor
has is
a een
into in
and en

EN There's long been talk that Apple is planning on expanding its AirPods family to move into high-end over-ear headphones.

NL Er wordt al lang gepraat dat Apple van plan is om zijn AirPods-familie uit te breiden naar high-end over-ear-koptelefoons.

английский Голландский
apple apple
planning plan
airpods airpods
family familie
headphones koptelefoons
expanding breiden
long lang
is is
to om
that dat
been van
into te
move zijn

EN On February 11, the third edition of our talk show took place. Our staff, lecturers, and students discussed about internationalization at Tilburg University. You can review the talk show below.

NL Op 11 februari was de derde editie van de talkshow. Onze medewerkers, docenten en studenten gingen met elkaar in gesprek over internationalisering aan Tilburg University.  De talkshow is hieronder terug te kijken.

английский Голландский
february februari
third derde
edition editie
staff medewerkers
lecturers docenten
students studenten
internationalization internationalisering
tilburg tilburg
university university
on op
the de
below hieronder
and en
about over
of van
our in

EN In this Expert Talk, we will talk to Willem-Jan van den Heuvel about his scientific unit within JADS: Data Governance

NL In deze Expert Talk gaan we in gesprek met Willem-Jan van den Heuvel over Data Governance

английский Голландский
expert expert
data data
governance governance
in in
we we
den den
to gesprek
this deze
about over

EN In this Expert Talk, we will talk to Eric Postma about his scientific unit within JADS: Data Analytics

NL Bereid je voor op je carrière door het Career Café: The Future Employee bij te wonen

английский Голландский
in bij
expert voor
to door
within op
his het

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

английский Голландский
reason reden
contacting contact
sales sales
support support
to om

EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind

NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is

EN This emotion that has long been thought to be exclusively reserved for humans has been shown to be present in monkeys, but also in many other animal species

NL Iets dat lange tijd gedacht werd exclusief aan mensen te zijn voorbehouden blijkt in apen, maar ook in veel andere diersoorten aantoonbaar aanwezig

английский Голландский
long lange
thought gedacht
exclusively exclusief
reserved voorbehouden
species diersoorten
in in
but
other andere
be aanwezig
many veel

EN Travel, particularly long-distance travel, has been drastically restricted and gatherings of more than 20 people have not been allowed.

NL De bewegingen van de bevolking, met name de verplaatsingen tussen steden, werden drastisch beperkt, en samenscholingen van meer dan twintig personen zijn niet toegelaten.

английский Голландский
drastically drastisch
restricted beperkt
allowed toegelaten
and en
more meer
people bevolking

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

NL Apples WWDC 2021-keynote duurde twee uur, dus je hebt het misschien gemist om even te praten over de Apple TV-ervaring en de aanstaande update van het

английский Голландский
wwdc wwdc
keynote keynote
hours uur
missed gemist
apple apple
tv tv
upcoming aanstaande
experience ervaring
the de
so dus
two twee
about om
and en
operating te

EN We talk to people of Amsterdam who have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at home. This time: Nico van Gog.

NL Op 13 november vond de aftrap van de eerste pilot van het project Amsterdam Sounds plaats in de Balie.

английский Голландский
amsterdam amsterdam
with op
a eerste

EN That's an evening your guests would talk about for a long time to come! 

NL Over deze avond zullen je gasten nog lang napraten! 

английский Голландский
evening avond
guests gasten
your je
long lang

EN Why not pick up the phone and talk to our friendly and experienced team? We make it easy - whether your need is big, small, long or short term, we're here to help.

NL Ongeacht hoe groot, klein, eenvoudig of complex uw aanvraag is, wij staan u graag te woord en zorgen voor de beste oplossing.

английский Голландский
easy eenvoudig
need aanvraag
is is
small klein
or of
the de
we wij
to hoe
and en

EN That's an evening your guests would talk about for a long time to come! 

NL Over deze avond zullen je gasten nog lang napraten! 

английский Голландский
evening avond
guests gasten
your je
long lang

EN Apple's WWDC 2021 keynote was two hours long, so you might've missed it briefly talk about the Apple TV experience and its upcoming tvOS 15 operating

NL Apples WWDC 2021-keynote duurde twee uur, dus je hebt het misschien gemist om even te praten over de Apple TV-ervaring en de aanstaande update van het

английский Голландский
wwdc wwdc
keynote keynote
hours uur
missed gemist
apple apple
tv tv
upcoming aanstaande
experience ervaring
the de
so dus
two twee
about om
and en
operating te

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

английский Голландский
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

английский Голландский
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten

английский Голландский
lost verloren
accessed toegang
personal data persoonsgegevens
or of
has heeft
us ons
data weten
personal de
you u
that dat

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten

английский Голландский
lost verloren
accessed toegang
personal data persoonsgegevens
or of
has heeft
us ons
data weten
personal de
you u
that dat

EN your Personal Data has been processed unlawfully or have not been erased when it should have been; or

NL uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt of niet zijn gewist toen dat had moeten plaatsvinden; of

английский Голландский
processed verwerkt
personal data persoonsgegevens
or of
when toen
your uw
not niet
have had
should moeten
personal zijn
it dat

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten

английский Голландский
lost verloren
accessed toegang
personal data persoonsgegevens
or of
has heeft
us ons
data weten
personal de
you u
that dat

EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately

NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten

английский Голландский
lost verloren
accessed toegang
personal data persoonsgegevens
or of
has heeft
us ons
data weten
personal de
you u
that dat

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

английский Голландский
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

английский Голландский
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.

NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.

английский Голландский
google google
fonts fonts
reliably betrouwbaar
china china
factor factor
accessible toegankelijk
in in
might mogelijk
reports berichten
not niet
there er
and en
that dat
have been geweest

EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

английский Голландский
ux ux
in in
workshops workshops
post post
remote afstand
against van
running op
you je
number aantal
you can kunt
a een

EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.

NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.

английский Голландский
models modellen
maybe misschien
mini mini
more powerful krachtigere
pro pro
mac mac
year jaar
macbook macbook
this dit
and en
even zelfs
about over
there er
has is
a een

EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.

NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.

английский Голландский
models modellen
maybe misschien
mini mini
more powerful krachtigere
pro pro
mac mac
year jaar
macbook macbook
this dit
and en
even zelfs
about over
there er
has is
a een

EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.

NL Real was in eigen huis met 2-0 te sterk voor Chelsea.

английский Голландский
but
chelsea chelsea
in in
the huis
with met

EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.

NL Real was in eigen huis met 2-0 te sterk voor Chelsea.

английский Голландский
but
chelsea chelsea
in in
the huis
with met

EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.

NL Real was in eigen huis met 2-0 te sterk voor Chelsea.

английский Голландский
but
chelsea chelsea
in in
the huis
with met

EN Napoli defender Kim Min-Jae has been in talks with Man United, but Chelsea, Newcastle and PSG are ready to swoop in. Transfer Talk has the latest.

NL Real was in eigen huis met 2-0 te sterk voor Chelsea.

английский Голландский
but
chelsea chelsea
in in
the huis
with met

EN Kinsta’s architecture has been the talk of the town for quite a while now. And there’s a good reason for that.

NL KinstaDe architectuur is al een hele tijd het gesprek van de stad. En daar is een goede reden voor.

английский Голландский
architecture architectuur
town stad
quite hele
reason reden
the de
good goede
for voor
and en
has is
a een
that daar

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

английский Голландский
book boek
long langere
and en

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

английский Голландский
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

английский Голландский
one-off eenmalige
awards awards
obvious duidelijk
we we
added toegevoegd
hundred honderd
find vinden
have hebben
are zijn
over te

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

английский Голландский
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN Long Beach diving board in long exposure

NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling

английский Голландский
long lange
beach strand
exposure blootstelling
in in

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

английский Голландский
general generaal
let laat
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
to om
a een
de de
go gaan

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

английский Голландский
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

английский Голландский
general generaal
ocean oceaan
serve dienen
long lang
now nu
france frankrijk
goes
to om
with met
a een
de de

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

английский Голландский
limited beperkte
long lange
active actieve
shaped gevormde
legs benen
effect effect
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
on op
work werk
travel reizen
perfectly perfect
flights vlucht
as zoals
car auto
train trein
they ze

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

английский Голландский
limited beperkte
sitting zitten
actively actieve
legs benen
freedom of movement bewegingsvrijheid
long lange
or of
in bij
work werk
travel reizen
the de
train trein
flights vlucht
as zoals
car auto
products producten
during tijdens

Показаны переводы 50 из 50