EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.
английский | Голландский |
---|---|
invested | geïnvesteerd |
automation | automatisering |
etc | etc |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
customers | klanten |
search | zoektocht |
in | in |
technology | technologie |
process | proces |
to | om |
whole | hele |
they | ze |
the | eerste |
and | en |
have | hebben |
as | zoals |
their | hun |
EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.
английский | Голландский |
---|---|
invested | geïnvesteerd |
automation | automatisering |
etc | etc |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
customers | klanten |
search | zoektocht |
in | in |
technology | technologie |
process | proces |
to | om |
whole | hele |
they | ze |
the | eerste |
and | en |
have | hebben |
as | zoals |
their | hun |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
английский | Голландский |
---|---|
depends | hangt af van |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
on | op |
information | informatie |
the | de |
we | we |
support | support |
maintenance | onderhoud |
provide | bieden |
every | elke |
available | beschikbaar |
app | app |
decide | beslissen |
for | voor |
to | willen |
they | ze |
and | en |
this | dit |
EN Learn more about the Professional Service Listing, its benefits, the Free Basic Listing entry, additional modules to?
NL Lees meer over Professional Service Listing, de voordelen, en het gratis basispakket. Daarnaast zijn er extra modules om?
английский | Голландский |
---|---|
learn | en |
service | service |
benefits | voordelen |
modules | modules |
the | de |
free | gratis |
basic | zijn |
to | om |
additional | extra |
EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.
NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.
английский | Голландский |
---|---|
use | gebruik |
is | is |
on | op |
link | link |
visible | zichtbaar |
the | de |
this | dit |
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.
английский | Голландский |
---|---|
add | voeg |
feature | functie |
published | gepubliceerd |
price | prijs |
or | of |
paypal | paypal |
the | de |
set | stel |
simple | eenvoudig |
payment | betaling |
is | wordt |
this | deze |
and | en |
per | per |
paid | betaalde |
simply | een |
via | via |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
английский | Голландский |
---|---|
filters | filters |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
information | informatie |
able | mogelijk |
of | van |
and | en |
sure | dat |
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
английский | Голландский |
---|---|
depends | hangt af van |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
on | op |
information | informatie |
the | de |
we | we |
support | support |
maintenance | onderhoud |
provide | bieden |
every | elke |
available | beschikbaar |
app | app |
decide | beslissen |
for | voor |
to | willen |
they | ze |
and | en |
this | dit |
EN Zendesk Debuts Sophisticated Real-Time Analytics Solution
NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform
английский | Голландский |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Every Marvel movie and show to watch before Hawkeye debuts on Disney+
NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+
английский | Голландский |
---|---|
movie | film |
disney | disney |
show | show |
on | op |
and | en |
to | om |
before | voordat |
every | elke |
EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
английский | Голландский |
---|---|
for | voor |
and | en |
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
NL Amazon introduceert Echo Dot Kids in het VK, lokaliseert Kids+ premium content
английский | Голландский |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
kids | kids |
uk | vk |
premium | premium |
content | content |
dot | dot |
in | in |
the | het |
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
английский | Голландский |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
and | en |
EN The Falcon and The Winter Soldier debuts on Disney+ at 12am PT on 19 March 2021.
NL Het volgende superheldenaanbod van Marvel staat voor de deur, met The Falcon and the Winter Soldier in première op 19 maart 2021.
английский | Голландский |
---|---|
winter | winter |
march | maart |
on | op |
the | de |
and | and |
EN Splashtop Debuts Security Bulletin to Help Managed Service Providers and IT Pros Stay on Top of Latest IT Vulnerabilities 2021/03/16
NL Splashtop introduceert Security Bulletin om Managed Service Providers en IT-professionals te helpen op de hoogte te blijven van de nieuwste IT-kwetsbaarheden 2021/03/16
английский | Голландский |
---|---|
splashtop | splashtop |
security | security |
managed | managed |
pros | professionals |
latest | nieuwste |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
to | om |
service | service |
on | op |
help | helpen |
stay | blijven |
providers | providers |
of | van |
and | en |
EN Ring debuts a literal security drone for your home - Always Home Cam
NL Ring introduceert een letterlijke beveiligingsdrone voor je huis: Always Home Cam
английский | Голландский |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
always | always |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works
NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt
английский | Голландский |
---|---|
tv | tv |
works | werkt |
where | waar |
to | kijken |
and | en |
how | hoe |
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
NL Peloton introduceert Guide, een op tv aangesloten camera: alles wat je moet weten
английский | Голландский |
---|---|
peloton | peloton |
camera | camera |
guide | guide |
connected | aangesloten |
know | weten |
a | een |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
NL Peloton introduceert Guide, een op tv aangesloten camera: alles wat je moet weten
английский | Голландский |
---|---|
peloton | peloton |
camera | camera |
guide | guide |
connected | aangesloten |
know | weten |
a | een |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
EN DuckDuckGo debuts its own privacy-centric web browser
NL DuckDuckGo debuteert zijn eigen privacy-centric webbrowser
английский | Голландский |
---|---|
own | eigen |
EN Skagen Falster Gen 6 debuts with updated specs and the promise of Wear OS 3
NL Garmin Venu 2 Plus voegt spraakfunctionaliteit toe aan populaire smartwatch-series
английский | Голландский |
---|---|
the | plus |
with | toe |
EN Splashtop Debuts Security Bulletin to Help Managed Service Providers and IT Pros Stay on Top of Latest IT Vulnerabilities 2021/03/16
NL Splashtop introduceert Security Bulletin om Managed Service Providers en IT-professionals te helpen op de hoogte te blijven van de nieuwste IT-kwetsbaarheden 2021/03/16
английский | Голландский |
---|---|
splashtop | splashtop |
security | security |
managed | managed |
pros | professionals |
latest | nieuwste |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
to | om |
service | service |
on | op |
help | helpen |
stay | blijven |
providers | providers |
of | van |
and | en |
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
NL Logitech introduceert Zone True Wireless en Zone Wired Earbuds voor thuiswerkers
английский | Голландский |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
true | true |
wireless | wireless |
and | en |
EN Toward the Not-Yet: Art as Public Practice debuts a SUPERBASICS modality that embraces visual and artistic formats and multiple styles of engagement
NL Toward the Not-Yet: Art as Public Practice introduceert een SUPERBASICS-modaliteit die visuele en artistieke formats en meerdere stijlen van betrokkenheid omarmt
английский | Голландский |
---|---|
public | public |
visual | visuele |
styles | stijlen |
engagement | betrokkenheid |
art | art |
and | en |
EN Apple debuts WatchOS 9 with health features like sleep stage and medications
NL Apple debuteert WatchOS 9 met gezondheidsfuncties zoals slaapstadium en medicijnen
английский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
and | en |
with | met |
like | zoals |
EN SurveyMonkey debuts rebrand of GetFeedback CX platform
NL SurveyMonkey voltooit rebranding van GetFeedback CX-platform
английский | Голландский |
---|---|
of | van |
cx | cx |
platform | platform |
EN Hydrow has introduced its second rower, the Wave, which debuts at a price point that's about $1,000 cheaper than the original Hydrow.
NL Hydrow heeft zijn tweede roeier geïntroduceerd, de Wave, die ongeveer 1.000 dollar goedkoper is dan de originele Hydrow.
английский | Голландский |
---|---|
introduced | geïntroduceerd |
cheaper | goedkoper |
original | originele |
the | de |
about | ongeveer |
second | tweede |
EN Ring debuts a literal security drone for your home - Always Home Cam
NL Ring introduceert een letterlijke beveiligingsdrone voor je huis: Always Home Cam
английский | Голландский |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
always | always |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
английский | Голландский |
---|---|
host | host |
place | plek |
store | op te slaan |
distribute | distribueren |
provide | bieden |
feed | feed |
episodes | afleveringen |
apple | apple |
podcast | podcast |
is | is |
your | je |
to | om |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
a | een |
and | en |
other | andere |
they | ze |
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.
английский | Голландский |
---|---|
beautiful | prachtige |
analytics | analyses |
support | ondersteuning |
a | een |
with | inclusief |
and | en |
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
английский | Голландский |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
aggregated | geaggregeerde |
analytics | statistieken |
listing | vermelding |
to | om |
app | app |
to provide | verstrekken |
their | hun |
store | store |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
английский | Голландский |
---|---|
feed | feed |
automatically | automatisch |
itunes | itunes |
episode | aflevering |
your | je |
the | de |
then | vervolgens |
with | bij |
every | elke |
is | wordt |
and | en |
EN We?ll link to their app store listing so you can quickly check them out.
NL We zullen linken naar hun app store listing zodat je ze snel kunt bekijken.
английский | Голландский |
---|---|
link | linken |
app | app |
store | store |
quickly | snel |
we | we |
their | hun |
you can | kunt |
them | ze |
you | je |
EN For apps in the Atlassian Marketplace, see the Resources section in the app listing page to review available privacy information.
NL Bekijk voor apps in de Atlassian Marketplace de sectie Resources op de lijst met apps om de beschikbare privacyinformatie te zien.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
resources | resources |
available | beschikbare |
marketplace | marketplace |
in | in |
the | de |
apps | apps |
to | om |
see | bekijk |
for | voor |
EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
NL Apps zijn ontworpen voor verschillende doeleinden en ontvangen daardoor verschillende soorten gegevens. Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.
английский | Голландский |
---|---|
check | bekijk |
in | in |
access | toegang |
the | de |
data | gegevens |
apps | apps |
to | om |
as | daardoor |
types | soorten |
app | app |
and | en |
designed | ontworpen |
different | verschillende |
receive | ontvangen |
for | doeleinden |
EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
английский | Голландский |
---|---|
photos | fotos |
videos | videos |
use | gebruik |
or | of |
content | content |
your | je |
and | en |
in | voor |
EN Include explicit content in your event listing
NL Neem geen expliciete content in je evenementpagina op
английский | Голландский |
---|---|
content | content |
in | in |
your | je |
EN Public listing on Eventbrite and our consumer app
NL Openbare pagina op Eventbrite en onze consumentenapp
английский | Голландский |
---|---|
public | openbare |
on | op |
our | onze |
and | en |
EN Media advisories, press releases and statements listing from public relations initiatives at Amplexor.
NL Mediaberichten, persberichten en verklaringen van pr-initiatieven bij Amplexor.
английский | Голландский |
---|---|
press | persberichten |
initiatives | initiatieven |
amplexor | amplexor |
and | en |
at | bij |
from | van |
EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive
NL Komt een dergelijk verzoek bij ons binnen dan maken wij dit openbaar in een zogenaamde "warrant canary" en transparantieverslag
английский | Голландский |
---|---|
requests | verzoek |
we | wij |
and | en |
EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne
NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote
английский | Голландский |
---|---|
unesco | unesco |
in | in |
enjoys | heeft |
existence | bestaan |
and | en |
its | de |
EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
NL Het stichtsgebied met kathedraal en stichtsbibliotheek is UNESCO-wereldcultuurerfgoed.
английский | Голландский |
---|---|
cathedral | kathedraal |
unesco | unesco |
and | en |
the | het |
with | met |
has | is |
EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO?s listing of World Heritage Sites in 1983.
NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
sites | van |
EN Atlassian ensures that every app partner on the Marketplace has its own individual privacy policy and end-user license agreement on each app listing
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
app | app |
partner | partner |
listing | vermelding |
marketplace | marketplace |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
on | op |
that | dat |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
license agreement | licentieovereenkomst |
individual | voor |
EN The Atlassian Marketplace provides full-service billing and invoicing, advanced sales analytics, and no listing fees for vendors—so you can easily turn your custom solution into a profitable new revenue channel.
NL De Atlassian Marketplace biedt full-service facturering, geavanceerde salesanalyses en geen vermeldingskosten voor leveranciers, zodat jouw aangepaste oplossing gemakkelijk een nieuw rendabel omzetkanaal wordt.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
provides | biedt |
advanced | geavanceerde |
vendors | leveranciers |
custom | aangepaste |
easily | gemakkelijk |
new | nieuw |
the | de |
and | en |
so | zodat |
solution | oplossing |
for | voor |
no | geen |
your | jouw |
a | een |
billing | facturering |
EN Learn more on each app’s marketplace listing.
NL Meer informatie daarover vind je in de Marketplace-vermelding van elke app.
английский | Голландский |
---|---|
learn | informatie |
apps | app |
listing | vermelding |
on | daarover |
each | in |
more | meer |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
английский | Голландский |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.
NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.
английский | Голландский |
---|---|
icon | pictogram |
currently | momenteel |
marketplace | marketplace |
on | op |
program | programma |
the | de |
pages | van |
app | app |
this | dit |
that | dat |
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
NL Controleer onder het kopje Privacy en beveiliging op de pagina van de app of de partner deelneemt aan het zelfbeoordelingsprogramma voor beveiliging.
английский | Голландский |
---|---|
check | controleer |
partner | partner |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
the | de |
app | app |
page | pagina |
and | en |
in | onder |
EN Check Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data the app gets access to.
NL Bekijk de sectie Integratiegegevens in de lijst met apps om de rechten en gegevens te bekijken waar de app toegang tot krijgt.
английский | Голландский |
---|---|
gets | krijgt |
check | bekijk |
in | in |
access | toegang |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
app | app |
permissions | rechten |
and | en |
Показаны переводы 50 из 50