Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "linen fabrics tend" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "linen fabrics tend" с английский на Голландский

Переводы linen fabrics tend

"linen fabrics tend" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

linen linnen
fabrics de een gebruiken materialen stoffen van van de zijn

Перевод английский на Голландский из linen fabrics tend

английский
Голландский

EN On the minus side, linen fabrics tend to wrinkle more due to the loose weave (which makes it so comfortable)

NL Aan de andere kant hebben linnen stoffen vanwege het losse weefsel (wat de stof zo comfortabel maakt) de neiging om sneller en meer te kreuken

английский Голландский
side kant
linen linnen
fabrics stoffen
comfortable comfortabel
the de
to om
makes maakt
it en
more meer
due to vanwege

EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave

NL Linnen kleding is voor veel heren een go-to voor de zomer, en dat is met een goede reden: linnen laat namelijk dankzij het open weefsel meer lucht door

английский Голландский
clothing kleding
linen linnen
men heren
reason reden
air lucht
is is
good goede
summer zomer
open open
allows laat
pass door
and en
for voor
a een
more meer

EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics

NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen

английский Голландский
modern moderne
rooms kamers
linen linnen
fabrics stoffen
in in
and en
with met

EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics

NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen

английский Голландский
modern moderne
rooms kamers
linen linnen
fabrics stoffen
in in
and en
with met

EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.

NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.

английский Голландский
shirt overhemd
discover ontdek
wide brede
pure puur
business zakelijk
range selectie
is is
use gebruiken
we we
without zonder
quality kwaliteit
good goede
nothing niets
our onze
to daarom
and en
a een
of van
patterns patronen

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.

английский Голландский
fit pasvorm
fabrics stoffen
gathered verzameld
shirts overhemden
experienced ervaren
superior superieure
comfort comfort
in bij
the de
luxury luxury
structures structuren
designs ontwerpen
our onze
found vinden
and en
here hier
nothing het
but
to deze
be worden

EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.

NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.

английский Голландский
fall herfst
heat warmte
escape ontsnappen
or of
allows kan
are zijn
which de

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

английский Голландский
europe europa
harmful schadelijke
found gevonden
finished afgewerkt
requirements eisen
the de
in in
no geen
means betekent
for voor
be worden
product product
this dit

EN markilux awning fabrics are mainly available with what is called the nano effect. This concerns the quality fabrics "sunsilk", "sunvas" and "transolair".

NL Schermstoffen van markilux zijn voornamelijk verkrijgbaar met het zogenoemde nano-effect. Dit geldt voor de stofkwaliteiten "sunsilk", "sunvas" en "transolair".

английский Голландский
mainly voornamelijk
nano nano
available verkrijgbaar
the de
effect effect
with met
this dit
are zijn
and en

EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool

NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet

английский Голландский
fabrics stoffen
cool koel
hot warme
and en
for voor
be blijft
well goed
you u

EN Winegrowers tend to their vines like other people tend to their gardens. Lukas Bringolf

NL Een wijnbouwer verzorgt zijn wijngaard zoals andere mensen hun tuin. Lukas Bringolf

английский Голландский
people mensen
lukas lukas
their hun
other andere
like zoals

EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.

NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.

английский Голландский
drink drinken
air lucht
try proberen
quickly snel
they ze
ones in
because omdat
more meer

EN Winegrowers tend to their vines like other people tend to their gardens. Lukas Bringolf

NL Een wijnbouwer verzorgt zijn wijngaard zoals andere mensen hun tuin. Lukas Bringolf

английский Голландский
people mensen
lukas lukas
their hun
other andere
like zoals

EN Due to the high levels of white in artists' linen canvas, the colours of your original image are reproduced exactly

NL Met gravering of geboortestenen, maar altijd ultiem persoonlijk

английский Голландский
the persoonlijk
to maar

EN Linen cover with full-color dust jacket and flaps

NL Linnen omslag met stofhoes en flappen in volledige kleurendruk

английский Голландский
linen linnen
flaps flappen
full volledige
and en
with met
cover in

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.

английский Голландский
lightweight lichtgewicht
linen linnen
shirts overhemden
suitable geschikt
summer zomerse
outdoor buitenactiviteiten
sailing zeilen
dancing dansen
yoga yoga
or of
and en
for voor
as zoals
are zijn

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN Blycolin provides the complete linen management in hotels, restaurants and parks and have many years experience in the industry for the rental and maintenance of Catering Textile.

NL Blycolin verzorgt het complete linnenmanagement in hotels, restaurants en recreatieparken en is de oudste onderneming in de branche voor het verhuren en verzorgen van Horecatextiel beschikken zij over een jarenlange ervaring.

английский Голландский
hotels hotels
restaurants restaurants
in in
years jarenlange
industry branche
the de
management onderneming
experience ervaring
complete complete
for voor
provides is
and en
many een
of van

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

английский Голландский
cotton katoen
linen linnen
wear gedragen
season seizoen
discover ontdek
in in
is is
the de
this dit
already al
everyday dag

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen

английский Голландский
n n
plastic plastic
bottles flessen
eco ecologisch
designed ontworpen
is is
using op
our het
live live

EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.

NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint

английский Голландский
considerably aanzienlijk
blue blue
a een
colour kleur
shade tint
this deze

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

английский Голландский
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit

NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd

английский Голландский
wool wol
combination combinatie
fibers vezels
linen linnen
silk zijde
polyester polyester
structures structuren
suit pak
in in
or of
other andere
different verschillende
and en
as zoals
with met
using te

EN Opt for a linen-cotton blend fabric if you want to avoid this problem.

NL Kies voor een linnen-katoenmix als u dit probleem wilt vermijden.

английский Голландский
opt kies
problem probleem
avoid vermijden
for voor
a een
want wilt
if als
you u
this dit

EN The majority of all summer clothing is cotton-based, which is another fabric to stock up on in preparation for hotter days. It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

английский Голландский
fabric stof
preparation voorbereiding
breathable ademend
linen linnen
is is
in in
the de
to om
days dagen
on op
and en
another van

EN Opt for a blazer in a lighter fabric, such as linen or cotton.

NL Kies voor een blazer in een lichtere stof zoals linnen of katoen.

английский Голландский
opt kies
blazer blazer
lighter lichtere
fabric stof
linen linnen
cotton katoen
in in
or of
for voor
a een
as zoals

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

английский Голландский
dress stijl
short short
the de
if als
a een

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

английский Голландский
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.

NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.

английский Голландский
printing drukken
glossy glanzende
matt matte
linen linnen
such as bijvoorbeeld
or of
structure structuur
the de
we wij
with op
surface oppervlak

EN Offering a variety of design possibilities, placemats are available with art print and offset paper as well as plastic film and linen cardstock.

NL Vooral placemats kunnen gevarieerd worden vormgegeven. Deze zijn verkrijgbaar in kunstdruk- en offsetpapier, maar ook in kunststoffolie en linnen karton.

английский Голландский
paper karton
linen linnen
available verkrijgbaar
and en
well kunnen
are worden
of deze
offering zijn
a vooral

EN Elegant napkins - linen-like, tear-proof, absorbent and soft

NL Luxe servetten - lijkt op stof, scheurvast, absorberend, zacht

английский Голландский
soft zacht

EN Santa & Cole introduced the Diana Floor Lamp due to its great look with metal structure and linen lampshade

NL Santa & Cole introduceerde de Diana vloerlamp vanwege zijn geweldige uiterlijk met metalen structuur en linnen lampenkap

английский Голландский
introduced introduceerde
diana diana
great geweldige
metal metalen
structure structuur
linen linnen
lampshade lampenkap
the de
and en
to vanwege
with met

EN Little Twines offers premium organic bed linen. Using sustainable and ethical manufacturing processes...

NL Little Twines biedt premium biologisch beddengoed. Door gebruik te maken van duurzame en ethische productieprocessen...

английский Голландский
offers biedt
premium premium
organic biologisch
sustainable duurzame
ethical ethische
using te
and en

EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.

NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.

английский Голландский
opinel opinel
produced gemaakt
france frankrijk
method methode
cotton katoen
is is
in in
the de
by door

EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.

NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.

английский Голландский
kitchen keuken
france frankrijk
company onderneming
asia azië
in in
is is
the de
by door
are zijn
and en

EN Includes cotton, organic, linen, silk and more

NL Inclusief katoen, biologisch, linnen, zijde en meer

английский Голландский
includes inclusief
cotton katoen
organic biologisch
linen linnen
silk zijde
and en
more meer

EN 95% cotton, 5% linen. Cool and smooth to the touch. Some give. Slightly stiff handle.

NL 95% katoen, 5% linnen. Voelt fris en glad aan. Geeft iets mee. Ietwat stugge structuur.

английский Голландский
cotton katoen
linen linnen
smooth glad
give geeft
and en
to mee
the aan

EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

английский Голландский
material materiaal
cotton katoen
smooth glad
luxury luxe
durable duurzaam
hotel hotel
width breedte
cm cm
better better
initiative initiative
print print
quality kwaliteit
to tot
high hoge

EN Use these tips to remove the smart putty from natural materials such as cotton, wool or linen:

NL Met deze tips kunt u de intelligente klei uit natuurlijke materialen zoals katoen, wol of linnen verwijderen:

английский Голландский
tips tips
natural natuurlijke
materials materialen
cotton katoen
wool wol
linen linnen
smart intelligente
use kunt
or of
the de
as zoals
remove verwijderen
to deze

EN The common areas are cleaned twice a week and the swimming pool once a week. It also includes gas and water, a washing machine, bed and linen.

NL De gemeenschappelijke ruimtes worden 2x per week schoongemaakt en het zwembad 1x in de week. Het is ook inclusief gas en water, een wasmachine, bed- en linnengoed.

английский Голландский
common gemeenschappelijke
areas ruimtes
week week
gas gas
bed bed
water water
the de
are worden
a een
includes inclusief
pool zwembad
and en

EN Please note, the requested services are billed in advance, with the exception of linen and transfer back

NL Let op, de aangevraagde diensten worden vooraf gefactureerd, met uitzondering van linnegoed en Transfer terug

английский Голландский
billed gefactureerd
exception uitzondering
transfer transfer
services diensten
the de
are worden
back terug
with op
and en
of van

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

английский Голландский
x x
khaki khaki
summer zomerse
linen linnen
perfect perfecte
hunter hunter
hot warme
the de
for voor
color kleur

EN A perky city of pretty shops, enticing restaurants and a distinguished linen heritage.

NL Een opgewekte stad met mooie winkels, aantrekkelijke restaurants en een aanzienlijk linnen...

английский Голландский
city stad
pretty mooie
shops winkels
restaurants restaurants
linen linnen
and en
a een

EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent, such as paper, cardboard, wood, cotton and linen, can be prepared with Gesso.

NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden zoals papier, karton, katoen, linnen en hout, kunnen worden geprepareerd met Gesso.

английский Голландский
wood hout
cotton katoen
linen linnen
paper papier
and en
cardboard karton
all alle
somewhat enigszins
as zoals
with met
can kunnen
be worden

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen

английский Голландский
n n
plastic plastic
bottles flessen
eco ecologisch
designed ontworpen
is is
using op
our het
live live

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.

английский Голландский
lightweight lichtgewicht
linen linnen
shirts overhemden
suitable geschikt
summer zomerse
outdoor buitenactiviteiten
sailing zeilen
dancing dansen
yoga yoga
or of
and en
for voor
as zoals
are zijn

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

английский Голландский
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN Blycolin provides the complete linen management in hotels, restaurants and parks and have many years experience in the industry for the rental and maintenance of Catering Textile.

NL Blycolin verzorgt het complete linnenmanagement in hotels, restaurants en recreatieparken en is de oudste onderneming in de branche voor het verhuren en verzorgen van Horecatextiel beschikken zij over een jarenlange ervaring.

английский Голландский
hotels hotels
restaurants restaurants
in in
years jarenlange
industry branche
the de
management onderneming
experience ervaring
complete complete
for voor
provides is
and en
many een
of van

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

английский Голландский
cotton katoen
linen linnen
wear gedragen
season seizoen
discover ontdek
in in
is is
the de
this dit
already al
everyday dag

Показаны переводы 50 из 50