Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "leveraging digital" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "leveraging digital" с английский на Голландский

Переводы leveraging digital

"leveraging digital" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

leveraging app apps die door functionaliteit gebruik gebruiken helpen in klanten kunnen maken met opzetten over uit van voor waar werken
digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één

Перевод английский на Голландский из leveraging digital

английский
Голландский

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten

английский Голландский
collected verzameld
adaface adaface
stored opgeslagen
processed verwerkt
ocean oceaan
the de
by door
is wordt
data data
information informatie
united verenigde
and en

EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.

NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.

английский Голландский
higher hoger
faster snellere
digital digital
templates templates
time time
fewer minder
use gebruik
and en
advantages voordelen
a slechts

EN Leveraging the Digital Brand Templates module to create content more easily

NL Gebruik maken van de Digital Brand Templates module om gemakkelijker content te creëren

английский Голландский
leveraging gebruik
digital digital
templates templates
module module
content content
easily gemakkelijker
the de
to om
create creëren

EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.

NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.

английский Голландский
leveraging gebruik
digital digital
quickly snel
distribute distribueren
valuable waardevolle
content content
personalize personaliseren
asset asset
management management
to om
by door
help helpen
reinforce versterken
their hun
find en

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

английский Голландский
advanced geavanceerde
digital digitale
signature handtekeningen
user gebruiker
check bekijk
encryption versleuteling
practices praktijken
to om
in bij
securing beveiligen
use gebruiken
best beste
our onze
help helpen
and en

EN Leveraging digital innovation for high quality client documents with faster delivery of solutions and services.

NL Het benutten van digitale innovatie voor hoogwaardige klantdocumenten met snellere levering van oplossingen en diensten.

английский Голландский
digital digitale
innovation innovatie
faster snellere
delivery levering
solutions oplossingen
high hoogwaardige
and en
services diensten
with met
for voor
of van

EN By leveraging experts in data and transaction integration, digital banking services help run, protect and improve the operations of Financial Services organizations.

NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.

английский Голландский
leveraging gebruik
experts experts
data data
transaction transactie
integration integratie
digital digitale
protect beschermen
in bij
help helpen
improve verbeteren
operations activiteiten
financial financiële
the de
services dienstverleners
by door
and en
run op
of van

EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.

NL Voldoen aan wettelijke vereisten OpenText's voortdurende investering. Identificeer cyberfraude en beperk cyberrisico's met verbeterde digitale monitoring en uitzonderingsrapportage.

английский Голландский
requirements vereisten
continuous voortdurende
investment investering
identify identificeer
improved verbeterde
digital digitale
monitoring monitoring
meet voldoen
and en
with met

EN Leveraging the IoT-sourced data, analytics and artificial intelligence tools provide actionable insights that drive digital transformation

NL Door gebruik te maken van de door het IoT afkomstige gegevens, analyse- en kunstmatige intelligentiehulpmiddelen, worden bruikbare inzichten geboden die digitale transformatie stimuleren

английский Голландский
leveraging gebruik
drive stimuleren
iot iot
analytics analyse
insights inzichten
digital digitale
the de
data gegevens
artificial kunstmatige
and en
that die
transformation transformatie

EN The age of digital transformation has dawned for the food and beverage industry. Get on board for the future by leveraging Aptean’s robust technology. Reach out to us today to learn more.

NL Het tijdperk van digitale transformatie is aangebroken voor de voedings- en drankenindustrie. Maak u klaar voor de toekomst door gebruik te maken van de technologie van Aptean. Neem gerust contact met ons op voor meer informatie.

английский Голландский
leveraging gebruik
technology technologie
digital digitale
on op
the de
future toekomst
for voor
of van
transformation transformatie
by door
out te
learn en
more meer

EN And by leveraging cloud platforms and new technologies we’re able to help you accelerate your digital transformation, leaving the competition in the dust.

NL Dankzij het gebruik van cloudplatformen en nieuwe technologieën kunnen we u helpen om uw digitale transformatie te versnellen, zodat u de concurrentie voorblijft.

английский Голландский
leveraging gebruik
new nieuwe
accelerate versnellen
technologies technologieën
digital digitale
the de
to zodat
help helpen
competition concurrentie
and en
were van
you u
transformation transformatie

EN Leveraging digital innovation for high quality client documents with faster delivery of solutions and services.

NL Het benutten van digitale innovatie voor hoogwaardige klantdocumenten met snellere levering van oplossingen en diensten.

английский Голландский
digital digitale
innovation innovatie
faster snellere
delivery levering
solutions oplossingen
high hoogwaardige
and en
services diensten
with met
for voor
of van

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

английский Голландский
positioned gepositioneerd
growth groei
digital digital
objectives doelstellingen
further te
find out ontdek
for voor
find en
by door

EN Reduce your initial capital data center investment by leveraging our power and network infrastructure that is already in place to expand your digital capabilities

NL Verlaag uw initiële kapitaalinvestering in uw datacenter door gebruik te maken van onze stroomvoorziening en netwerkinfrastructuur, waarmee uw digitale mogelijkheden uit te breiden zijn.

английский Голландский
initial initiële
leveraging gebruik
expand breiden
digital digitale
capabilities mogelijkheden
data center datacenter
in in
and en
by door

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

английский Голландский
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

английский Голландский
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

английский Голландский
life leven
easier gemakkelijker
documenting documenteren
community gemeenschap
as als
source source
processes processen
open open
your uw
to tot

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

английский Голландский
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

английский Голландский
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.

NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.

английский Голландский
show show
help helpen
leveraging gebruik
audience publiek
on op
guests gasten
existing bestaande
guest gast
your uw
can kan
by door
if als

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

английский Голландский
migration migration
center center
proven bewezen
best best
provides biedt
your je
data data
practices practices
leveraging gebruik
including waaronder
support support
resources resources
and en
our onze
to naar
throughout van

EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?

NL Hoe kan de publieke sector gebruik maken van digitalisatie om aan rapportage-eisen te voldoen?

английский Голландский
advantage gebruik
your de
to om

EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.

английский Голландский
hipaa hipaa
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
baa baa
available beschikbaar
customers klanten
zendesk zendesk
business business
agreement agreement
subscribers abonnees
help helpen
in in
execution uitvoering
products producten
we wij
by door
for voor
their hun
appropriate de

EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (

NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (

английский Голландский
customers klanten
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
we wij
zendesk zendesk
help helpen
products producten
by door
their hun
certain bepaalde
appropriate de

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

английский Голландский
been van
white de

EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.

NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.

английский Голландский
leveraging gebruik
collections collecties
relevant relevante
content content
sales verkoop
access toegang
faster snellere
quick snel
permissions rechten
and en
a een
by door
enables mogelijk

EN By leveraging Bynder globally, it’ll allow us to fully streamline operations with our many external teams

NL Door Bynder wereldwijd in te zetten, kunnen we de activiteiten met onze vele externe teams volledig stroomlijnen

английский Голландский
bynder bynder
globally wereldwijd
streamline stroomlijnen
operations activiteiten
external externe
teams teams
fully volledig
with met
by door
our in

EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume

NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren

английский Голландский
technology technologie
scale schalen
content content
assets assets
volume volume
in in
production productie
the de
automation automatisering
to om
creative creative
and en
of van
with daarmee
is het

EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.

NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.

английский Голландский
quality hoogwaardige
electronic elektronische
results resultaten
marketing marketing
software software
your je
quickly snel
efficiently efficiënt
market markt
with op
and en

EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.

NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.

английский Голландский
image afbeelding
stakeholders belanghebbenden
photographers fotografen
users gebruikers
easily gemakkelijk
immediately direct
agencies bureaus
or of
team team
the de
with samen
by door
relevant relevante
as zoals
other andere
looking for zoeken
find en
they ze
looking met

EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.

NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.

английский Голландский
brands merken
leveraging gebruik
online online
sharing delen
organized georganiseerd
companies bedrijven
teams teams
work werken
manage beheren
and en
file bestanden
storage opslaan
stay blijven
to bijdragen
when wanneer
have hebben
can kan

EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode. 

NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode. 

английский Голландский
automatic automatische
extraction extractie
leveraging gebruik
data gegevens
documents documenten
as zoals
by door
and en
of van
from uit

EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future

NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven

английский Голландский
people mensen
transparent transparante
shape vorm
financial financiële
ecosystems ecosystemen
content content
help helpen
the de
leveraging gebruiken
data gegevens
we wij
and en
future toekomst
operating op
to door
of van
through via

EN How organizations are leveraging Nintex to digitally transform faster

NL Ontdek hoe organisaties Nintex gebruiken voor een snellere digitale transformatie

английский Голландский
organizations organisaties
leveraging gebruiken
digitally digitale
faster snellere

EN Fair’s Engineering and Concierge Teams were among the first to start using Atlassian, leveraging Jira Service Management and Jira Software to manage customer requests and software bugs

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

английский Голландский
engineering engineering
atlassian atlassian
jira jira
teams teams
software software
the de
service service
management management
manage beheer
first eersten
and en
using gebruiken
among van

EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses

NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken

английский Голландский
new nieuwe
luxury luxe
is is
the de
to om
to the gebruik

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

английский Голландский
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?

NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?

английский Голландский
customers klanten
to ook
their ze

EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.

NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.

английский Голландский
continue blijven
ways manieren
agents agenten
technology technologie
and en
to om
the de
zendesk zendesk
easier gemakkelijker
available beschikbare
with met
support klantenservice
looking zoeken
make werk

EN OLX selected Zendesk as its omnichannel customer service solution. By leveraging Support's Multibrand feature, OLX supports over 90 sites and 22 languages. With Zendesk Guide, the company has seen a 40% ticket deflection rate.

NL OLX heeft Zendesk geselecteerd als zijn omnichannel klantenservice-oplossing. HIerdoor heeft het bedrijf het aantal tickets met 40% kunnen terugdringen.

английский Голландский
selected geselecteerd
omnichannel omnichannel
solution oplossing
ticket tickets
zendesk zendesk
service klantenservice
company bedrijf
with met
has heeft
a aantal
as als
the het

EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.

NL Hier vind je een aantal voorbeelden van organisaties die de waarde van hun mensen en data effectief gebruiken.

английский Голландский
organisations organisaties
effectively effectief
people mensen
data data
examples voorbeelden
the de
leveraging gebruiken
value waarde
and en
few je
here hier
their hun
of van
that die

EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.

NL Meer hierover lezen? Hier vind je meer voorbeelden van marketingafdelingen die gebruikmaken van Business Intelligence.

английский Голландский
examples voorbeelden
intelligence intelligence
business business
of van

EN Go to market quickly by leveraging your resources

NL Snel op de markt door slim gebruik van bronnen

английский Голландский
quickly snel
leveraging gebruik
resources bronnen
your de
market markt
by door

Показаны переводы 50 из 50