Перевести "less difference between" на Голландский

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

• Steeds minder verschil
• lampen voor buiten

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

• Steeds minder verschil
• lampen voor buiten

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

• tussen de twee
• voordelen te benoemen

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

• verschil van inch
• maat
• markeert het verschil

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

• tussen de twee
• voordelen te benoemen

NL U weet wat u wilt overbrengen. U hebt een wervende tekst geschreven waar u helemaal achter staat. Alleen twijfelt u nog aan grammatica en spelling. Gaat u

• overbrengen
• hebt een wervende
• grammatica en spelling

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

• score tussen

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

• minder dan MB
• besparing tussen MB

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

• wereld waar iedereen
• minder tijd lijkt
• manieren te vinden
• productiviteit te vergroten
• gedaan te krijgen
• minder tijd

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

• helft minder ziek
• zoeken vier keer
• vaak ander werk
• productiever
• minder snel geneigd

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

• emitterspanning zal toenemen
• minder stroom zal
• omdat het spanningsverschil
• afneemt

NL De emitterspanning zal toenemen en minder stroom zal vloeien door T1 omdat het spanningsverschil tussen de basis en de emitter van T1 afneemt

• emitterspanning zal toenemen
• minder stroom zal
• omdat het spanningsverschil
• afneemt

NL Bij 20% werklast gebruikt OCP-apparatuur tussen de 18 en 22% minder energie, bij 50% werklast varieert het verschil van 15 tot 23%.

• werklast gebruikt OCP-apparatuur
• minder energie

NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand

• dynamisch gecomprimeerde bronnen
• compressieniveaus zo kiezen
• compressie minder tijd
• bestand

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

• Jira Service Management
• Enterprise

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

• oude Echo Plus

NL Het enige verschil tussen een videocall en een normaal sollicitatiegesprek is dat er nu een beeldscherm tussen zit

• enige verschil tussen
• beeldscherm tussen zit

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

• Jira Service Management
• Enterprise

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

• Indien op verzoek
• reiziger de reisdatum
• reisroute worden veranderd
• daardoor een prijsverschil
• reiziger in rekening
• gebracht

NL Niet de hele regel wordt gemarkeerd, maar alleen het verschil zelf

NL Verleg je grenzen en zie meer van de onderwaterwereld.

• Verleg je grenzen

NL Indien op verzoek van de reiziger de reisdatum en reisroute worden veranderd en daardoor een prijsverschil ontstaat, dan zal dit voor de reiziger in rekening worden gebracht

• Indien op verzoek
• reiziger de reisdatum
• reisroute worden veranderd
• daardoor een prijsverschil
• reiziger in rekening
• gebracht

NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?

• Iedere seconde verschil
• performance tot verschil
• betekenen in conversies

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

• brengen van duikers
• tijdens elke reis

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Tussen en Meer

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

• Keuze op prijs
• Tussen en Tussen

NL Ik ben nog geen jaar bezig binnen KYC, maar met mijn 10 jaar ervaring bij de bank kan ik hier veel betekenen en opbouwen

• bezig binnen KYC
• mijn jaar ervaring
• betekenen en opbouwen

NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.

• profiel- en omslagfoto
• maakt een enorm
• bewezen
• verschil
• Profielen zonder foto
• gemiddeld vijf keer
• bezoekers

NL Ik ben nog geen jaar bezig binnen KYC, maar met mijn 10 jaar ervaring bij de bank kan ik hier veel betekenen en opbouwen

• bezig binnen KYC
• mijn jaar ervaring
• betekenen en opbouwen

NL Hoe groter het verschil in media-afmetingen, hoe groter de kans dat we uiteindelijk media gaan aanbieden die minder geschikt zijn voor het apparaat en de context in kwestie.

• groter het verschil
• media-afmetingen
• groter de kans

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

• Tussen de luchthaven
• bus die gedurende
• hele dag tussen
• uur en uur
• minuten takt rijd
• Sariyah Express

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

• betekent dat minder
• recyclers terecht zullen

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

• klanten van bedrijven
• geïntegreerde omnichannel oplossing
• lossen hun problemen
• risico van follow-ups

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

• Verlies van productiviteit

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

• Nederland ontwikkelt ongeveer
• vijf mensen tijdens
• leven een angststoornis

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

• krijgt dingen sneller
• discussie
• minder e-mails
• minder vergaderingen

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

• bent het runnen
• kooklog
• recept heeft minder
• kost minder tijd

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

• gestroomlijnd automatisch proces
• hoogwaardige meertalige diensten
• minder tijd

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

• vergelijking met conventionele
• verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf
• beperkt tot minder
• twintig

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

• Data die slechts
• FAIR dan onderzoeksdata

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

• geleden opgericht
• bedrijfsmodel

NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt

• komt dan minder
• terecht
• waardoor je dus
• vet ontwikkelt

NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed

• verdamping als gevolg
• zonneschijn