Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "journey along la" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "journey along la" с английский на Голландский

Переводы journey along la

"journey along la" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

journey aan al alle alleen allemaal alles als altijd avontuur bekijk bent biedt bij brengen dan dat data de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en ervaring ervaringen fase ga gaan gaat geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is jaar je je moet jouw kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de nemen niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over per reis reizen rit route staat stap stappen te tijd tijdens toe tot traject tussen u uit van van de vanaf voor voor de vragen waar wanneer wat we weg welke werken wie wij wil willen wilt worden wordt ze zich zijn zoals zodat één
along aan aantal af al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij het dan dat de deze die dit door door de een eigen elke en er evenals functies gaan gaat gebruiken geen gemaakt geweldige goed grote heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hieronder hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan krijgen kunnen lange langs maar maken mee meer meer dan met moet na naar naar de naast niet nieuwe nog nu of om onder ons onze ook op op de over plaats producten samen samen met te ter terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via vinden volledige voor voor de vragen waar wat we we hebben website weg wij worden ze zich zien zijn zo zoals

Перевод английский на Голландский из journey along la

английский
Голландский

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

английский Голландский
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

английский Голландский
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

английский Голландский
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

английский Голландский
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

английский Голландский
cloud cloud
mapping kaart
assessment assessment
expect verwachten
migration migratie
the de
we we
your je
start beginnen
journey reis
will kunt
and en
with met
by door
process proces
what wat
when wanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

английский Голландский
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

английский Голландский
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

английский Голландский
central centraal
shuttle shuttlebus
minutes min
milan milaan
the de
or of
bus bus
from vanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

английский Голландский
to stappen
and je

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

английский Голландский
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

английский Голландский
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

английский Голландский
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

английский Голландский
the de
be worden
away van
yourself je
a een
being is

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

английский Голландский
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

английский Голландский
phases fasen
journey reis
spectrum spectrum
risks risico
phase fase
helps helpt
full volledige
in in
the de
to om
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
for voor
as evenals
understand begrijpen
and en

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

английский Голландский
catalog catalogus
guide leiden
customer klant
retail detailhandel
the de
makes maakt
a een
and en
you can kunt
you u

EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

английский Голландский
eras tijdperken
rich rijke
impressive indrukwekkende
history verleden
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
our ons
way van de
journey reis
to ook
of van
buildings gebouwen
both zowel

EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

английский Голландский
leads voert
ticino ticino
lucerne luzern
welcome welkom
switzerland zwitserland
history geschiedenis
journey reis
historic historische
the de
come van
along in
to over
route naar

EN That’s why Jimdo has plans for all stages along the journey, starting at less than $10 a month

NL Daarom heeft Jimdo pakketten voor iedereen, of je nou net begint of al langer bezig bent

английский Голландский
jimdo jimdo
starting begint
month al
for voor
at nou
has heeft
the daarom

EN “You should think about the customer journey and then figure out along the way how you can make that easier.”

NL “Je moet nadenken over de customer journey en bedenken hoe je deze gemakkelijker kunt maken.”

EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

английский Голландский
collecting verzamelen
good goed
experience ervaren
overview overzicht
the de
website website
how hoe
customers klanten
across op

EN "Thanks to feedback, we have been able to improve a number of touchpoints along the customer journey."

NL "Welke rol klantfeedback speelt bij de nieuwsmerken van DPG Media"

английский Голландский
the de

EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde

NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde

английский Голландский
short korte
club club
journey reis
waters wateren
caribbean caribisch
beaches stranden
after na
the de
base een
best beste
and en
of van
from vanaf

EN View the Open content checklist Consider these questions and best practices along your open-content journey.

NL ​Checklist voor open content Overweeg deze vragen en praktische tips tijdens uw open content-traject.

английский Голландский
content content
questions vragen
journey traject
open open
these deze
and en
best voor

EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park

NL Nog op dezelfde dag gaat de reis op de Route Verte verder naar de kersenbomen en bomen met hoge stammen in Jurapark Aargau

английский Голландский
trees bomen
goes
the de
on op
journey reis
route route
same dezelfde
and en
to gaat
day dag
along in

EN These, along with data silos, created several blind spots throughout the customer journey and made it hard to maximise the impact of their marketing spend

NL Dit creëerde verschillende blinde vlekken tijdens de customer journey en maakte het moeilijk om de impact van hun marketinguitgaven te maximaliseren

английский Голландский
blind blinde
made maakte
hard moeilijk
maximise maximaliseren
impact impact
the de
to om
several verschillende
customer customer
of van
their hun
with tijdens
and en

EN Cpmview has helped us along the whole journey of selecting the right solution, implementing the solution and ongoing support. They understand both Finance as IT making them a trusty partner of our business.?

NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?

английский Голландский
cpmview cpmview
selecting selecteren
implementing implementeren
ongoing voortdurende
finance finance
partner partner
business bedrijf
helped geholpen
whole hele
solution oplossing
it it
the de
support ondersteuning
as als
journey traject
understand begrijpen
and en
they ze
both zowel
our ons

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

английский Голландский
conditions omstandigheden
digital digitale
new nieuwe
so zodat
the de
we wij
can kan
regardless ongeacht
work werken
everyone iedereen
on op
with samen
you u

EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way

NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg

EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way

NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45

английский Голландский
minutes minuten
and and
with met

EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way

NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45

английский Голландский
minutes minuten
and and
with met

EN To help you along your multilingual journey, we’ve compiled a long list of essential website terms in 15 languages.

NL Om je bij te staan op je meertalige traject, hebben we een lange lijst samengesteld met essentiële websiteterminologie in 15 talen.

английский Голландский
journey traject
compiled samengesteld
your je
long lange
to om
languages talen
in in
essential essentiële
list lijst

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

NL Ze helpen allemaal de ontvanger te verlichten op de reis van het worden van een geleid tot het worden van een abonnee van uw podcast.

английский Голландский
recipient ontvanger
subscriber abonnee
podcast podcast
help helpen
on op
the de
led geleid
becoming worden
ease verlichten
a een
they ze
to tot
of van
your reis

EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

английский Голландский
collecting verzamelen
good goed
experience ervaren
overview overzicht
the de
website website
how hoe
customers klanten
across op

EN "Thanks to feedback, we have been able to improve a number of touchpoints along the customer journey."

NL "Welke rol klantfeedback speelt bij de nieuwsmerken van DPG Media"

английский Голландский
the de

EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way

NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg

EN We brave any storms along your journey. Regardless of the conditions, we work with you so that everyone can get on board fearlessly with the new digital working practices.

NL Door weer en wind op pad. Ongeacht de omstandigheden op uw pad, werken wij samen met u, zodat iedereen onbevreesd op weg kan met de nieuwe digitale werkwijze.

английский Голландский
conditions omstandigheden
digital digitale
new nieuwe
so zodat
the de
we wij
can kan
regardless ongeacht
work werken
everyone iedereen
on op
with samen
you u

EN Emerson helps customers across some of the world’s most essential industries make measurable sustainability progress, and we stand poised to help others along the same journey.

NL Emerson helpt klanten binnen enkele van de meest essentiële sectoren ter wereld om meetbare ontwikkeling op het gebied van duurzaamheid te maken, en wij staan klaar om anderen te helpen in hetzelfde traject.

английский Голландский
emerson emerson
customers klanten
worlds wereld
sustainability duurzaamheid
journey traject
helps helpt
essential essentiële
others anderen
the de
industries sectoren
to om
we wij
help helpen
and en
across in
progress op

EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

английский Голландский
leads voert
ticino ticino
lucerne luzern
welcome welkom
switzerland zwitserland
history geschiedenis
journey reis
historic historische
the de
come van
along in
to over
route naar

EN Data Strategy guiding you along your data transformation journey.

NL Data Strategy begeleidt u op uw reis naar datatransformatie.

английский Голландский
data data
you u
along op
your reis

EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park

NL Nog op dezelfde dag gaat de reis op de Route Verte verder naar de kersenbomen en bomen met hoge stammen in Jurapark Aargau

английский Голландский
trees bomen
goes
the de
on op
journey reis
route route
same dezelfde
and en
to gaat
day dag
along in

EN You hike deeper into Kent along this stage on a journey filled with history and nature.

NL Je wandelt langs deze etappe dieper Kent in op een reis vol geschiedenis en natuur.

английский Голландский
deeper dieper
stage etappe
journey reis
filled vol
history geschiedenis
nature natuur
and en
this deze
a een
into in
on op

EN As you begin your journey along the Canterbury Loop, you'll be joining a rich history of ancient pilgrimage.

NL Als je je reis langs de Canterbury Loop begint, zul je je aansluiten bij een rijke geschiedenis van oude bedevaarten.

английский Голландский
begin begint
rich rijke
history geschiedenis
ancient oude
the de
be zul
your je
journey reis
a een
as als
of van

EN You begin this epic journey along the Great Glen in the shadow of Ben Nevis, Britain's highest mountain.

NL Je begint deze epische reis langs de Great Glen in de schaduw van Ben Nevis, de hoogste berg van Groot-Brittannië.

английский Голландский
begin begint
epic epische
journey reis
shadow schaduw
great great
in in
highest hoogste
mountain berg
the de
of van
this deze

EN Deliver the same intuitive retail experience in every sales channel at every point along the buyer’s journey—even after the sale.

NL Lever dezelfde intuïtieve winkelervaring in elk verkoopkanaal op elk punt in het kooptraject, zelfs na de verkoop.

английский Голландский
point punt
the de
in in
even zelfs
after na
same dezelfde
every elk
sales verkoop

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

английский Голландский
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

английский Голландский
nature natuur
foot voet
valleys dalen
the de
in in
and en
on op
out te
by door

EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

английский Голландский
la la
always voortdurend
trails paden
the de
almost op
along in

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL De Emme-oeverweg voert langs de kleine Emme van Littau tot aan de bron achter Sörenberg. De complete Emme-oeverweg is makkelijk te bewandelen, alleen tussen Schüpfheim en Flühli zijn er een paar steile stukken.

английский Голландский
leads voert
sörenberg sörenberg
is is
easy makkelijk
the de
to achter
and en
there er
a paar
are zijn

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.

английский Голландский
history geschiedenis
bridges bruggen
settlements nederzettingen
enjoying geniet
rhine rijn
the de
year jaar
about rond
way van de
along in
learn en
of van

Показаны переводы 50 из 50