Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "intricately woven rows" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "intricately woven rows" с английский на Голландский

Переводы intricately woven rows

"intricately woven rows" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

woven geweven
rows een kolommen rijen

Перевод английский на Голландский из intricately woven rows

английский
Голландский

EN Intricately woven rows of the rattan frame is an outstanding one.

NL De ingenieus geweven rijen van het rotan frame is een uitstekende rij.

английский Голландский
woven geweven
rows rijen
frame frame
outstanding uitstekende
is is
the de
of van

EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit

NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet

английский Голландский
integrations integraties
applications applicaties
developed ontwikkeld
partners partners
monthly maandelijkse
limit limiet
your je
the de
by door
our onze
use gebruik
from van

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

английский Голландский
export exporteren
vast enorme
easily gemakkelijk
the de
month maand
should moet
data rapportage
number aantal
important belangrijkste
yes ja
and en
you can kunt
even zelfs
our ons

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

английский Голландский
yes ja
index index
export exporteren
report rapportage
we we
in in
month maand
show zien
all alle
per per
and en
you can kunt

EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help

NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen

английский Голландский
library bibliotheek
users gebruikers
rows rijen
shelves schappen
catalog catalogus
the de
regular regelmatig
can kunnen
be worden
by door
and en
searching zoeken
even zelfs
a een
help hulp

EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help

NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen

английский Голландский
library bibliotheek
users gebruikers
rows rijen
shelves schappen
catalog catalogus
the de
regular regelmatig
can kunnen
be worden
by door
and en
searching zoeken
even zelfs
a een
help hulp

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.

NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.

английский Голландский
model model
completely volledig
knitted gebreide
mesh mesh
structure structuur
casual casual
regular regular
feminine vrouwelijke
in in
is is
on op
the de
sweater trui
this dit
and en
shoulders rug

EN The Matrix Pendant Lamp by Forestier is made from quality materials with each shade of the lamp is hand wrapped intricately

NL De Matrix Pendant Lamp van Forestier is gemaakt van kwaliteitsmaterialen, waarbij elke kap van de lamp met de hand wordt ingepakt

английский Голландский
matrix matrix
pendant pendant
lamp lamp
made gemaakt
hand hand
is is
each elke
the de
of van

EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe

NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen

английский Голландский
strong sterke
money geld
metal metalen
your je
with op
you can kun
that dat
and en

EN With intricately cut slots, strong metal zips, and secure pouches, you can be assured that your money is safe

NL Door de handgesneden kaartsleuven, sterke, metalen ritsen en duurzame materialen, kun jij er gerust op zijn dat zowel je geld als pasjes er niet zomaar uitvallen

английский Голландский
strong sterke
money geld
metal metalen
your je
with op
you can kun
that dat
and en

EN This beauty is one of several intricately carved pumpkins by Villafane Studios.

NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios.

английский Голландский
beauty schoonheid
pumpkins pompoenen
studios studios
is is
one de
of van
several een
this deze

EN The Matrix Pendant Lamp by Forestier is made from quality materials with each shade of the lamp is hand wrapped intricately

NL De Matrix Pendant Lamp van Forestier is gemaakt van kwaliteitsmaterialen, waarbij elke kap van de lamp met de hand wordt ingepakt

английский Голландский
matrix matrix
pendant pendant
lamp lamp
made gemaakt
hand hand
is is
each elke
the de
of van

EN As a result, data is woven into the operations, mindset and identity of an organisation

NL Dit leidt ertoe dat data verweven is in de bedrijfsvoering, mindset en identiteit van een organisatie

английский Голландский
data data
identity identiteit
organisation organisatie
is is
the de
into in
result een
and en
of van

EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.  

NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.  

английский Голландский
tableau tableau
crm crm
data data
seamlessly naadloos
action actie
decision beslissing
taken genomen
is is
in in
every elke
and en
can kan
be worden
to waardoor

EN The open woven mesh applied to the sole allows to discharge sweat and heat ideally

NL Door het open gaas aan de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd

английский Голландский
sole zool
sweat zweet
heat warmte
the de
open open
and en

EN Digitally printable non-woven wallpaper

NL digitaal bedrukbaar vliesbehang

английский Голландский
digitally digitaal

EN Easy handling using commercially available paste for non-woven wallpaper

NL eenvoudige verwerking met in de handel gebruikelijke vlieslijm

английский Голландский
handling verwerking
commercially handel
easy eenvoudige
using in
for met

EN Tote bags can be made of cotton or non-woven material

NL Qua materiaal kunt u een keuze maken tussen varianten van katoen of "non-woven" genoemde vliesstof

английский Голландский
cotton katoen
or of
material materiaal
can kunt
made maken

EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours

NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren

английский Голландский
bag tas
different verschillende
in bij
the de
and en
colours kleuren

EN Don't underestimate the emotional value that visitors associate with quality event wristbands made of woven fabric

NL U moet de emotionele waarde die hoogwaardige entreebandjes van stof voor bezoekers hebben niet onderschatten

английский Голландский
emotional emotionele
visitors bezoekers
fabric stof
value waarde
the de
quality hoogwaardige
dont niet
of van
made hebben
that die

EN The wristbands made of woven polyester satin are soft and comfortable on the skin, water-resistant and durable and convey a certain sense of quality

NL De voordelen: De geweven stof polyester-satijn voelt prettig aan op de huid, is waterbestendig en daarmee duurzaam, en heeft dankzij de kwaliteit een bepaalde waarde

английский Голландский
woven geweven
polyester polyester
skin huid
durable duurzaam
the de
on op
quality kwaliteit
are voordelen
and en

EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines

NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen

английский Голландский
beautiful prachtig
made gemaakt
soft zachte
wool wol
woven geweven
is is
the de
mono mono
with met
and en
nothing niets
but
of stuk
lines lijnen

EN Woven and velvet cotton make a comfortable pair for Forestier Cymbal Floor Lamp as they are part of the playful design

NL Geweven en fluwelen katoen vormen een comfortabel paar voor Forestier Cymbal Vloerlamp omdat ze deel uitmaken van het speelse ontwerp

английский Голландский
woven geweven
cotton katoen
comfortable comfortabel
playful speelse
design ontwerp
and en
they ze
for voor
a paar
the vormen
pair een

EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...

NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...

английский Голландский
elegant elegante
presents presenteert
natural natuurlijke
woven geweven
bright heldere
colors kleuren
this dit
and en
with met

EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available

NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar

английский Голландский
craftsmanship vakmanschap
yarn garen
warm warme
colour de
palettes kleurenpaletten
different verschillende
sizes maten
available beschikbaar
with met
manually manueel

EN Make a floral wreath using dried flowers woven in two directions and a floral knot at the join.

NL Je maakt een gedroogde bloemenkrans met twee verstrengelde richtingen en een bloemenknoop op het ontmoetingspunt.

английский Голландский
join .
and en
a een
at op

EN SteelSeries mousemats are designed using durable micro-woven cloth and come in a variety of sizes from large, XXL, to Giant

NL SteelSeries-muismatten zijn ontwikkeld met duurzaam microgeweven stof en zijn verkrijgbaar in verschillende maten, van large, XXL tot Giant

английский Голландский
durable duurzaam
xxl xxl
giant giant
in in
sizes maten
and en
come van
designed met
variety verschillende
to tot
are zijn

EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.

NL Met hetzelfde legendarische microgeweven stoffen oppervlak als de QcK, beschikt de QcK Prism Cloth-serie over dynamische RGB-verlichting voor effecten en meldingen, voor de final touch van je RGB-configuratie.

английский Голландский
qck qck
series serie
dynamic dynamische
rgb rgb
illumination verlichting
effects effecten
notifications meldingen
features beschikt
touch touch
your je
the de
surface oppervlak
as als
for voor
on over
and en
featuring met
putting van

EN Our excellent reproduction is of a high standard because unlike many other canvas print brands, we print on real woven canvas (heavy 300 or 380gsm stock). Put your prints onto unframed high quality canvas.

NL We produceren prints naar de hoogste standaarden, omdat we in tegenstelling tot andere bedrijven drukken op echt geweven canvas (300 of 380 g/m²).

английский Голландский
unlike in tegenstelling tot
canvas canvas
real echt
woven geweven
or of
print drukken
other andere
we we
on op
our in
your de
because omdat

EN Fine Warp Satin, woven from 100% natural cotton. Uses garments, light furnishings.

NL In satijnbinding geweven stof van 100% natuurlijk katoen. Toepassingen: kleding en interieur.

английский Голландский
woven geweven
cotton katoen
uses toepassingen
garments kleding
from van
natural natuurlijk

EN 70% cotton 30% silk lightweight woven voile. Print shows through 90% to reverse. Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry.

NL 70% katoen 30% zijde, lichtgewicht geweven voile stof. Print heeft een doordruk van 90%. Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, bedrukt met reactieve printtechniek.

английский Голландский
cotton katoen
silk zijde
lightweight lichtgewicht
woven geweven
colours kleuren
deep diepe
print print

EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.

NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.

английский Голландский
crucial cruciaal
smoke rook
regular standaard
pipe pijp
woven geweven
job klus
length lengte
content inhoud
your je
is is
or of
the de
enjoy genieten
help helpen
will zullen
and en
a een
with met
if als
to deze

EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research

NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek

английский Голландский
research onderzoek
aspects aspecten
rooted geworteld
in in
the de
as aangezien
of van
are zijn

EN There are underlying patterns to woven and knitted fabrics, which in many cases are made by computerized machines

NL Er liggen patronen ten grondslag aan weefsels en breisels, die in veel gevallen door computergestuurde machines worden gemaakt

английский Голландский
patterns patronen
cases gevallen
machines machines
in in
there er
and en
made gemaakt
many veel
are liggen
by door

EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout. 

NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad. 

английский Голландский
contribution bijdrage
carefully zorgvuldig
curated samengesteld
negotiation onderhandeling
and en
with met
each te
has is

EN When preparing an open woven canvas it is recommended to first apply a layer of Amsterdam acrylic binder. This seals the mesh of the canvas so that the Gesso does not penetrate through to the rear.

NL Bij het zelf prepareren van open geweven doek is aan te bevelen om eerst een laag Amsterdam acryl bindmiddel aan te brengen. De mazen van het doek worden hierdoor afgesloten zodat de Gesso er niet aan de achterkant doorheen komt.

английский Голландский
woven geweven
canvas doek
recommended bevelen
layer laag
amsterdam amsterdam
acrylic acryl
rear achterkant
is is
the de
open open
a eerst
through doorheen

EN The open woven mesh applied to the sole allows to discharge sweat and heat ideally

NL Door het open gaas aan de zool worden zweet en warmte optimaal afgevoerd

английский Голландский
sole zool
sweat zweet
heat warmte
the de
open open
and en

EN Our excellent reproduction is of a high standard because unlike many other canvas print brands, we print on real woven canvas (heavy 300 or 380gsm stock). Put your prints onto unframed high quality canvas.

NL We produceren prints naar de hoogste standaarden, omdat we in tegenstelling tot andere bedrijven drukken op echt geweven canvas (300 of 380 g/m²).

английский Голландский
unlike in tegenstelling tot
canvas canvas
real echt
woven geweven
or of
print drukken
other andere
we we
on op
our in
your de
because omdat

EN Digitally printable non-woven wallpaper

NL digitaal bedrukbaar vliesbehang

английский Голландский
digitally digitaal

EN Easy handling using commercially available paste for non-woven wallpaper

NL eenvoudige verwerking met in de handel gebruikelijke vlieslijm

английский Голландский
handling verwerking
commercially handel
easy eenvoudige
using in
for met

EN Tote bags can be made of cotton or non-woven material

NL Qua materiaal kunt u een keuze maken tussen varianten van katoen of "non-woven" genoemde vliesstof

английский Голландский
cotton katoen
or of
material materiaal
can kunt
made maken

EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours

NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren

английский Голландский
bag tas
different verschillende
in bij
the de
and en
colours kleuren

EN Don't underestimate the emotional value that visitors associate with quality event wristbands made of woven fabric

NL U moet de emotionele waarde die hoogwaardige entreebandjes van stof voor bezoekers hebben niet onderschatten

английский Голландский
emotional emotionele
visitors bezoekers
fabric stof
value waarde
the de
quality hoogwaardige
dont niet
of van
made hebben
that die

EN The wristbands made of woven polyester satin are soft and comfortable on the skin, water-resistant and durable and convey a certain sense of quality

NL De voordelen: De geweven stof polyester-satijn voelt prettig aan op de huid, is waterbestendig en daarmee duurzaam, en heeft dankzij de kwaliteit een bepaalde waarde

английский Голландский
woven geweven
polyester polyester
skin huid
durable duurzaam
the de
on op
quality kwaliteit
are voordelen
and en

EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines

NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen

английский Голландский
beautiful prachtig
made gemaakt
soft zachte
wool wol
woven geweven
is is
the de
mono mono
with met
and en
nothing niets
but
of stuk
lines lijnen

EN Woven and velvet cotton make a comfortable pair for Forestier Cymbal Floor Lamp as they are part of the playful design

NL Geweven en fluwelen katoen vormen een comfortabel paar voor Forestier Cymbal Vloerlamp omdat ze deel uitmaken van het speelse ontwerp

английский Голландский
woven geweven
cotton katoen
comfortable comfortabel
playful speelse
design ontwerp
and en
they ze
for voor
a paar
the vormen
pair een

EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...

NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...

английский Голландский
elegant elegante
presents presenteert
natural natuurlijke
woven geweven
bright heldere
colors kleuren
this dit
and en
with met

EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available

NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar

английский Голландский
craftsmanship vakmanschap
yarn garen
warm warme
colour de
palettes kleurenpaletten
different verschillende
sizes maten
available beschikbaar
with met
manually manueel

EN The shade is made of high-quality natural rattan and hand-woven

NL De kap is gemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan en met de hand geweven

английский Голландский
made gemaakt
high-quality hoogwaardig
natural natuurlijk
hand hand
woven geweven
is is
the de
and en
of van

Показаны переводы 50 из 50