EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
"insight into resources" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
английский | Голландский |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
английский | Голландский |
---|---|
netgear | netgear |
registered | geregistreerd |
remotely | op afstand |
managed | beheerd |
monitored | bewaakt |
mobile | mobiele |
insight | insight |
devices | apparaten |
the | de |
app | app |
as | als |
with | bij |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
but |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
английский | Голландский |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
английский | Голландский |
---|---|
export | export |
import | import |
migrate | migreren |
cloud | cloud |
jira | jira |
found | vind |
instructions | instructies |
insight | insight |
your | je |
asset | asset |
app | app |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
can | kunt |
and | en |
here | hier |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
английский | Голландский |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
английский | Голландский |
---|---|
court | rechtbank |
government | overheid |
functioning | werking |
compensate | compenseren |
the | de |
to | voorzien |
use | gebruik |
lack | gebrek |
this | dit |
without | zonder |
and | inzicht |
can | kunnen |
into | in |
but | |
guarantees | waarborgen |
of | volgens |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
NL Beheerdersinzicht en -controle: Keeper Enterprise biedt inzicht in de sterkte van werknemerswachtwoorden, het hergebruik en het gebruik van twee-factor-authenticatie
английский | Голландский |
---|---|
enterprise | enterprise |
provides | biedt |
strength | sterkte |
reuse | hergebruik |
authentication | authenticatie |
keeper | keeper |
use | gebruik |
into | in |
and | inzicht |
of | van |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
английский | Голландский |
---|---|
sections | secties |
podcasting | podcasting |
resources | bronnen |
graphics | grafische |
video | video |
podcasters | podcasters |
i | ik |
easily | gemakkelijk |
website | website |
so | zodat |
the | de |
into | in |
need | nodig |
will | zullen |
above | op |
point | moment |
you can | kunt |
but | |
find | en |
of | een |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
английский | Голландский |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
английский | Голландский |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
английский | Голландский |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
английский | Голландский |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
английский | Голландский |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
английский | Голландский |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
английский | Голландский |
---|---|
eventix | eventix |
app | app |
events | evenementen |
ios | ios |
android | android |
insight | insight |
your | je |
is | is |
the | de |
download | downloaden |
to | om |
overview | overzicht |
on | op |
available | beschikbaar |
both | zowel |
yes | ja |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
английский | Голландский |
---|---|
premium | premium |
subscription | abonnement |
insight | insight |
or | of |
pro | pro |
need | nodig |
and | en |
internet browser | internetbrowser |
products | van |
you | u |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
английский | Голландский |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
английский | Голландский |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
access | toegang |
week | week |
march | maart |
insight | insight |
your | je |
feature | functie |
after | na |
the | de |
launch | lancering |
cost | kosten |
can | krijgt |
you can | kunt |
to | extra |
will | verschijnt |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
английский | Голландский |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automatisch |
migrated | gemigreerd |
integrated | geïntegreerde |
jira | jira |
asset | asset |
already | al |
insight | insight |
management | management |
app | app |
your | je |
data | data |
new | nieuwe |
the | de |
service | service |
using | gebruikt |
to | naar |
if | als |
be | worden |
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
английский | Голландский |
---|---|
plans | abonnementen |
jira | jira |
insight | insight |
is | is |
premium | premium |
or | of |
management | management |
service | service |
enterprise | enterprise |
access | toegang |
available | beschikbaar |
only | alleen |
must | moet |
one | één |
if | als |
to | krijgen |
no | nee |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
license | licentie |
objects | objecten |
management | management |
premium | premium |
or | of |
access | toegang |
used | gebruikt |
in | in |
software | software |
projects | projecten |
service | service |
functionality | functie |
enterprise | enterprise |
the | de |
question | vraag |
below | hieronder |
no | nee |
be | worden |
and | en |
must | moet |
have | hebben |
if | als |
core | core |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
английский | Голландский |
---|---|
downloaded | gedownload |
jira | jira |
premium | premium |
licensed | licentie |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
is | is |
app | app |
site | site |
or | of |
users | gebruikers |
the | de |
free | gratis |
used | gebruikt |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
that | die |
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
английский | Голландский |
---|---|
jira | jira |
center | center |
customers | klanten |
license | licentie |
software | software |
data | data |
need | nodig |
management | management |
insight | insight |
apps | apps |
the | de |
service | service |
to | om |
access | toegang |
version | versie |
and | en |
a | krijgen |
for | voor |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
mindville | mindville |
applies | toepassing |
insight | insight |
data | data |
apps | apps |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
already | al |
after | na |
covered | op |
will | mei |
to | ook |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
английский | Голландский |
---|---|
reduce | verminder |
error | fouten |
workflow | workflow |
human | menselijke |
resources | middelen |
better | beter |
your | je |
staff | medewerkers |
into | in |
to | meer |
and | inzicht |
admin | administratie |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
английский | Голландский |
---|---|
track | volgen |
assets | assets |
configuration | configuratie |
relationships | relaties |
underlying | onderliggende |
other | overige |
teams | teams |
resources | resources |
applications | applicaties |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
insight | insight |
to | om |
services | services |
key | belangrijke |
can | kunnen |
with | met |
their | hun |
EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources
NL Dit is belangrijk om te weten omdat dit inzicht geeft in het volume inkomende tickets en hoe goed een bedrijf deze instroom bijhoudt met zijn beschikbare resources
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
company | bedrijf |
resources | resources |
is | is |
incoming | inkomende |
ticket | tickets |
volume | volume |
well | goed |
to | om |
can | beschikbare |
how | hoe |
a | een |
with | met |
because | omdat |
into | in |
and | inzicht |
it | en |
this | dit |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
английский | Голландский |
---|---|
reduce | verminder |
error | fouten |
workflow | workflow |
human | menselijke |
resources | middelen |
better | beter |
your | je |
staff | medewerkers |
into | in |
to | meer |
and | inzicht |
admin | administratie |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
английский | Голландский |
---|---|
track | volgen |
assets | assets |
configuration | configuratie |
relationships | relaties |
underlying | onderliggende |
other | overige |
teams | teams |
resources | resources |
applications | applicaties |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
insight | insight |
to | om |
services | services |
key | belangrijke |
can | kunnen |
with | met |
their | hun |
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
английский | Голландский |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings
NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)
английский | Голландский |
---|---|
participants | deelnemers |
negotiation | onderhandeling |
heritage | erfgoed |
dynamics | dynamiek |
continuous | continue |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
and | inzicht |
of | van |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's morgens aan te komen, in te loggen op Meltwater, en meteen inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
английский | Голландский |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
instantly | meteen |
everything | alles |
and | inzicht |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
английский | Голландский |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
instantly | direct |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
английский | Голландский |
---|---|
gain | krijg |
timely | tijdige |
actions | acties |
business processes | bedrijfsprocessen |
complete | volledig |
proactive | proactieve |
all | alle |
into | in |
for | voor |
EN In the Commons Lab, Waag generates insight into contemporary commons and brings new forms of commons into practice
NL In het Commons Lab genereert Waag inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk
английский | Голландский |
---|---|
lab | lab |
waag | waag |
generates | genereert |
brings | brengt |
practice | praktijk |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
forms | vormen |
contemporary | hedendaagse |
and | inzicht |
of | van |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."
английский | Голландский |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
instantly | direct |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN "I like to arrive in the morning, log into Meltwater, and get insight into everything that's happening, instantly."
NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt, onmiddelijk."
английский | Голландский |
---|---|
log | loggen |
happening | gebeurt |
meltwater | meltwater |
i | ik |
in | in |
to | om |
everything | alles |
and | inzicht |
EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.
NL Het Massa-wandelpad biedt je een spectaculaire blik op de geschiedenis van de traditionele kanalensystemen (de bisses) van Wallis. Hoog boven de Massa-kloof moest het wandelpad gedeeltelijk met dynamiet uit de rots worden geblazen.
английский | Голландский |
---|---|
traditional | traditionele |
valais | wallis |
gorge | kloof |
the | de |
high | hoog |
are | worden |
gives | biedt |
trail | van de |
above | op |
of | van |
EN Surrounded by an impressive mountain landscape from Pontresina through the Val Bernina and over the Bernina Pass to Alp Grüm. Insight into the effects of climate change in Pontresina and Morteratsch and views from Alp Grüm into Val Poschiavo.
NL Omringd door het indrukwekkende berglandschap van Pontresina door Val Bernina en over de gelijknamige pas naar Alp Grüm. Inzicht in de gevolgen van de klimaatverandering in Pontresina en Morteratsch en uitzicht van Alp Grüm in Val Poschiavo.
английский | Голландский |
---|---|
surrounded | omringd |
impressive | indrukwekkende |
mountain | berglandschap |
val | val |
alp | alp |
effects | gevolgen |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
and | inzicht |
climate change | klimaatverandering |
pass | door |
of | van |
EN HR, sales & marketing, legal, facilities, and other functions can also use Insight to track and manage their assets and resources.
NL HR, Sales & Marketing, Legal, Facilities en overige afdelingen kunnen Insight ook gebruiken om hun assets en resources te monitoren en beheren.
английский | Голландский |
---|---|
legal | legal |
other | overige |
assets | assets |
resources | resources |
insight | insight |
sales | sales |
marketing | marketing |
use | gebruiken |
manage | beheren |
to | om |
track | monitoren |
can | kunnen |
and | en |
their | hun |
EN He supports the organisation in gaining insight in and overview of the required and available capacity of people and resources
NL Hij ondersteunt de organisatie bij het hebben van inzicht in en overzicht over de benodigde en beschikbare capaciteit van mensen en middelen
английский | Голландский |
---|---|
supports | ondersteunt |
organisation | organisatie |
capacity | capaciteit |
people | mensen |
resources | middelen |
required | benodigde |
available | beschikbare |
the | de |
overview | overzicht |
he | hij |
in | in |
and | inzicht |
of | van |
Показаны переводы 50 из 50