EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
"individual workloads" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
английский | Голландский |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
английский | Голландский |
---|---|
built | gebaseerd |
jira | jira |
teams | teams |
way | manier |
assets | assets |
configuration | configuratie |
changes | wijzigingen |
try | proberen |
insight | insight |
is | is |
on | op |
incidents | incidenten |
problems | problemen |
and | en |
items | items |
value | waarde |
simple | eenvoudige |
EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.
NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.
английский | Голландский |
---|---|
workflow | workflow |
module | module |
helped | geholpen |
frank | frank |
team | team |
performance | prestaties |
management | beheer |
creative | creative |
improve | verbeteren |
the | de |
into | in |
and | inzicht |
additional | extra |
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.
английский | Голландский |
---|---|
easier | makkelijker |
scale | schalen |
deployment | implementatie |
organisation | organisatie |
your | je |
the | de |
needs | behoeften |
by | door |
of | van |
EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.
NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.
английский | Голландский |
---|---|
libraries | bibliotheken |
system | systeem |
time | tijd |
the | de |
cloud | cloud |
services | services |
need | nodig |
other | andere |
from | vanuit |
save | bespaart |
money | geld |
you | u |
and | en |
EN Use powerful reporting and analytics to reveal the source of most alerts, your team’s performance in acknowledging and resolving, and how on-call workloads are distributed.
NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.
английский | Голландский |
---|---|
powerful | krachtige |
alerts | waarschuwingen |
teams | team |
distributed | verdeeld |
use | gebruik |
your | je |
on | op |
analytics | analyses |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
of | van |
EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines
NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden
английский | Голландский |
---|---|
sensitive | gevoelige |
maintaining | behouden |
compliance | naleving |
complex | ingewikkelde |
cloud | cloud |
requirements | vereisten |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
means | betekent |
and | en |
EN Automate assignments, increase field service efficiency, and lighten dispatcher workloads.
NL Automatiseer toewijzingen, vergroot de efficiëntie van veldservice en verlaag de werklast voor dispatchers.
английский | Голландский |
---|---|
automate | automatiseer |
increase | vergroot |
efficiency | efficiëntie |
and | en |
EN Support changing roles with reduced workloads
NL Medewerkers meer mogelijkheden geven door ze te helpen meer te doen
английский | Голландский |
---|---|
support | helpen |
with | door |
EN Learn how Tulsa Community College library eased workloads across campuses without increasing the budget.
NL Hoe Bryant University tijd en geld bespaarde waardoor hun bibliotheekpersoneel zich kon richten op betere informatiebronnen, gebruikersdiensten en verantwoording.
английский | Голландский |
---|---|
learn | en |
college | university |
without | tijd |
across | op |
the | kon |
how | hoe |
EN mass-consumption video and music streaming), as well as non-critical workloads such as testing and application development
NL Onze klanten kunnen kiezen uit basispakketten met rekenkracht, storage en netwerkfuncties
английский | Голландский |
---|---|
well | kunnen |
and | en |
such | met |
EN This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another
NL Door de cross connection tussen verschillende datacenters kunnen deze samenwerken en middelen en rekencapaciteit met elkaar delen
английский | Голландский |
---|---|
resources | middelen |
data centers | datacenters |
work together | samenwerken |
to | elkaar |
enables | kunnen |
pass | door |
this | deze |
and | en |
between | de |
EN Time to give thanks for new Zendesk app integrations. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.
NL Als CX-professional weet je waarschijnlijk maar al te goed dat het merendeel van de bedrijven concurreert…
английский | Голландский |
---|---|
teams | bedrijven |
your | je |
support | van de |
to | maar |
EN Freshly picked with care—new Zendesk app integrations are here. Learn how these new integrations can ease workloads for your sales and support teams.
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
английский | Голландский |
---|---|
learn | ervaring |
and | en |
teams | tools |
sales | bedrijf |
can | laten |
for | voor |
are | bieden |
your | ook |
EN But what happens when those workloads become complex to manage and require significant oversight? With so much at stake, it’s not enough to simply offer VDI
NL Maar wat gebeurt er op het moment dat die workloads complexer worden qua beheer en meer aandacht vragen? Nu er zoveel op het spel staat, is gewoon VDI niet genoeg
английский | Голландский |
---|---|
vdi | vdi |
manage | beheer |
and | en |
simply | gewoon |
with | op |
happens | gebeurt |
enough | genoeg |
but | |
what | wat |
EN You can spin up hundreds of fully managed Azure-hosted workloads in just five clicks, and spin back down when the need is no longer there
NL U kunt honderden volledig beheerde en in Azure gehoste workloads in slechts vijf klikken opstarten, en ook weer ongedaan maken zodra de behoefte verdwijnt
английский | Голландский |
---|---|
fully | volledig |
clicks | klikken |
azure | azure |
hosted | gehoste |
in | in |
the | de |
five | vijf |
back | weer |
when | zodra |
up | ook |
hundreds | honderden |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN And with Remote PC Access capabilities, users can leverage graphics or processing-intensive workloads from their physical PCs, too.
NL En met Remote PC Access kunnen gebruikers desgewenst ook de grafische kracht of processorcapaciteit van hun fysieke pc benutten.
английский | Голландский |
---|---|
remote | remote |
pc | pc |
access | access |
users | gebruikers |
leverage | benutten |
graphics | grafische |
physical | fysieke |
or | of |
can | kunnen |
with | met |
and | en |
from | van |
their | hun |
EN Image quality is improved for highly animated workloads and server-rendered video without needing to invest in new infrastructure to support it
NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur
английский | Голландский |
---|---|
improved | verbeterd |
needing | hoeft |
new | nieuwe |
server | server |
video | video |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
is | wordt |
highly | te |
invest | investeren |
without | zonder |
and | en |
EN Workspace environment management tools to optimize resources for user workloads
NL Workspace Environment Management tools voor optimalisatie van resources voor de taken van gebruikers
английский | Голландский |
---|---|
management | management |
optimize | optimalisatie |
workspace | workspace |
tools | tools |
user | gebruikers |
resources | resources |
for | voor |
EN Seamlessly moving your on-premises workloads to the cloud
NL Naadloze transitie van on-premise workloads naar de cloud
английский | Голландский |
---|---|
seamlessly | naadloze |
cloud | cloud |
the | de |
to | naar |
EN Optimized contingency plans leverage collaboration tools to shift workloads to teams outside of the disaster zone
NL Uw plan moet de juiste tools omvatten om workloads over te dragen aan teams buiten het getroffen gebied
английский | Голландский |
---|---|
plans | plan |
zone | gebied |
the | de |
tools | tools |
to | om |
teams | teams |
of | buiten |
EN Flexible, on-demand staffing to help manage dynamic workloads or employee absences. You can hire for a week or a longer period. Learn more
NL Snel en flexibel. Om extra werk op te vangen of afwezigen tijdelijk te vervangen. Per week of voor een langere periode. Meer weten
английский | Голландский |
---|---|
flexible | flexibel |
week | week |
period | periode |
or | of |
on | op |
to | om |
learn | en |
a | een |
longer | meer |
for | voor |
EN Depending on your business needs and peak workloads, we can provide you one candidate or a team of highly skilled professionals
NL Afhankelijk van de variërende behoeften van uw bedrijf kunnen we één kandidaat of een heel team van deskundige professionals werven
английский | Голландский |
---|---|
business | bedrijf |
needs | behoeften |
candidate | kandidaat |
team | team |
skilled | deskundige |
professionals | professionals |
or | of |
highly | heel |
we | we |
can | kunnen |
a | een |
depending | afhankelijk |
and | de |
of | van |
EN Available out of the box, it is easy to set up and manage, reducing IT workloads
NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd
английский | Голландский |
---|---|
manage | beheren |
reducing | verminderd |
it | it |
is | is |
easy | eenvoudig |
the | de |
and | en |
out | te |
EN Digitize and automate business document processes to reduce workloads, handle increasing order volume and get paid faster, without adding headcount.
NL Digitaliseer en automatiseer zakelijke documentprocessen om de werkdruk te verminderen, het toenemende ordervolume aan te kunnen en sneller betaald te krijgen, zonder extra personeel toe te voegen.
английский | Голландский |
---|---|
digitize | digitaliseer |
automate | automatiseer |
business | zakelijke |
faster | sneller |
paid | betaald |
adding | voegen |
to | om |
without | zonder |
and | en |
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads uit te breiden die worden beheerd in Trading Grid.
английский | Голландский |
---|---|
api | api |
library | bibliotheek |
rapidly | snel |
connect | verbinding |
existing | bestaande |
applications | applicaties |
managed | beheerd |
trading | trading |
features | beschikt |
built | gebouwde |
extend | breiden |
grid | grid |
in | in |
to | om |
pre | vooraf |
and | en |
a | een |
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in the Trading Grid platform.
NL Beschikt over een vooraf gebouwde API-bibliotheek om snel verbinding te maken met bestaande applicaties en de workloads die worden beheerd in het Trading Grid-platform uit te breiden.
английский | Голландский |
---|---|
api | api |
library | bibliotheek |
rapidly | snel |
connect | verbinding |
existing | bestaande |
applications | applicaties |
managed | beheerd |
trading | trading |
platform | platform |
features | beschikt |
built | gebouwde |
extend | breiden |
in | in |
the | de |
to | om |
pre | vooraf |
and | en |
a | een |
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
NL Consolideer alle zakelijke transacties op één vertrouwde plek, OpenText Trading Grid, om handmatige werklast te verminderen, de gegevenskwaliteit te verbeteren en de operationele efficiëntie te verhogen.
английский | Голландский |
---|---|
place | plek |
opentext | opentext |
manual | handmatige |
efficiency | efficiëntie |
grid | grid |
transactions | transacties |
improve | verbeteren |
operational | operationele |
to | om |
increase | verhogen |
trusted | vertrouwde |
trading | trading |
business | zakelijke |
and | en |
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
NL Verschuift workloads naar de cloud om waardevolle datacenterruimte vrij te maken en tegelijkertijd on-LAN-ervaring te bieden.
английский | Голландский |
---|---|
free | vrij |
valuable | waardevolle |
providing | bieden |
experience | ervaring |
cloud | cloud |
the | de |
to | om |
on | naar |
EN Orchestration of workloads maximizing benefits of a multi-cloud landscape
NL Orchestratie van workloads om de voordelen van de multi-cloud optimaal te benutten
английский | Голландский |
---|---|
benefits | voordelen |
of | van |
EN At the same time, it reduces the data center space needed for AI, HPC and machine learning workloads.
NL Tegelijkertijd vermindert de innovatieve koelingstechnologie de hoeveelheid datacenterruimte die nodig is voor AI, HPC en machine learning-workloads.
английский | Голландский |
---|---|
reduces | vermindert |
needed | nodig |
ai | ai |
machine | machine |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
same | is |
for | voor |
and | en |
EN Or because the costs of running certain IT workloads can be drastically reduced
NL Of omdat de kosten voor het uitvoeren van bepaalde IT-workloads drastisch kunnen worden verlaagd
английский | Голландский |
---|---|
costs | kosten |
drastically | drastisch |
reduced | verlaagd |
or | of |
the | de |
certain | bepaalde |
can | kunnen |
be | worden |
because | omdat |
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
английский | Голландский |
---|---|
fewer | minder |
operations | operationele |
staff | medewerkers |
or | of |
because | omdat |
more | meer |
you | u |
far | veel |
with | met |
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
английский | Голландский |
---|---|
businesses | bedrijven |
accelerate | versnellen |
transformation | transformatie |
improved | verbeterde |
infrastructure | infrastructuur |
digital | digitale |
to | om |
will | zullen |
search | zoeken |
their | hun |
and | en |
for | naar |
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
NL Zorg ervoor dat de werklasten in Microsoft Azure beschermd zijn en gemakkelijk kunnen worden hersteld met een complete oplossing voor business continuity and disaster recovery (BCDR).
английский | Голландский |
---|---|
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
business | business |
solution | oplossing |
protected | beschermd |
azure | azure |
complete | complete |
with | met |
are | worden |
EN These days, getting customer support right is more important than ever. Smaller firms must go above and beyond to meet the requirements of their customers, even as budgets tighten and workloads increase.
NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen om aan de behoeften van hun klanten te voldoen, zelfs nu budgetten krapper worden en de werklast omhoog gaat.
английский | Голландский |
---|---|
ever | ooit |
smaller | kleinere |
firms | bedrijven |
requirements | behoeften |
budgets | budgetten |
is | is |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
more important | belangrijker |
meet | voldoen |
and | en |
even | zelfs |
their | hun |
must | worden |
above | te |
of | van |
getting | aan |
EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.
NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.
английский | Голландский |
---|---|
storage | storage |
integrated | geïntegreerd |
faster | sneller |
cloud | cloud |
service | service |
is | is |
platform | platform |
to | zodat |
the | de |
with | met |
EN Metallic Cloud Storage Service is based on Microsoft Azure, so you can be confident in your cloud workloads.
NL De Metallic Cloud Storage Service is gebaseerd op Microsoft Azure, zodat je je workloads met vertrouwen in de cloud kunt opslaan.
английский | Голландский |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
microsoft | microsoft |
so | zodat |
is | is |
on | op |
in | in |
your | je |
based on | gebaseerd |
storage | storage |
azure | azure |
you can | kunt |
EN Commvault makes it easy to add Database-as-a-Service (DBaaS) data protection to protect your critical cloud database workloads.
NL Commvault maakt het eenvoudig om bescherming voor DBaaS-data toe te voegen om je bedrijfkritische databaseworkloads in de cloud veilig te houden.
английский | Голландский |
---|---|
cloud | cloud |
easy | eenvoudig |
data | data |
your | je |
protection | bescherming |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
it | het |
EN Ensure data availability for all workloads across cloud and on-prem environments with enterprise backup software.
NL Waarborg de beschikbaarheid voor data van alle workloads op locatie en in de cloud met back-upsoftware van grootzakelijke kwaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
data | data |
availability | beschikbaarheid |
cloud | cloud |
and | en |
on | op |
across | in |
for | voor |
EN mass-consumption video and music streaming), as well as non-critical workloads such as testing and application development
NL Onze klanten kunnen kiezen uit basispakketten met rekenkracht, storage en netwerkfuncties
английский | Голландский |
---|---|
well | kunnen |
and | en |
such | met |
EN This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another
NL Door de cross connection tussen verschillende datacenters kunnen deze samenwerken en middelen en rekencapaciteit met elkaar delen
английский | Голландский |
---|---|
resources | middelen |
data centers | datacenters |
work together | samenwerken |
to | elkaar |
enables | kunnen |
pass | door |
this | deze |
and | en |
between | de |
EN At the same time, it reduces the data center space needed for AI, HPC and machine learning workloads.
NL Tegelijkertijd vermindert de innovatieve koelingstechnologie de hoeveelheid datacenterruimte die nodig is voor AI, HPC en machine learning-workloads.
английский | Голландский |
---|---|
reduces | vermindert |
needed | nodig |
ai | ai |
machine | machine |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
same | is |
for | voor |
and | en |
EN Businesses will accelerate their digital transformation and search for improved infrastructure to run their IT workloads
NL Bedrijven zullen hun digitale transformatie versnellen en zoeken naar verbeterde infrastructuur om hun IT-workloads uit te voeren
английский | Голландский |
---|---|
businesses | bedrijven |
accelerate | versnellen |
transformation | transformatie |
improved | verbeterde |
infrastructure | infrastructuur |
digital | digitale |
to | om |
will | zullen |
search | zoeken |
their | hun |
and | en |
for | naar |
EN At 20% workloads OCP gear uses between 18 and 22% less energy, at a 50% workload the difference varies from 15 to 23%.
NL Bij 20% werklast gebruikt OCP-apparatuur tussen de 18 en 22% minder energie, bij 50% werklast varieert het verschil van 15 tot 23%.
английский | Голландский |
---|---|
gear | apparatuur |
uses | gebruikt |
less | minder |
energy | energie |
workload | werklast |
varies | varieert |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
to | tot |
EN With extreme workloads the power consumption difference drops slightly.
NL Bij extreme belasting daalt het verschil in gebruik van stroom iets.
английский | Голландский |
---|---|
extreme | extreme |
power | stroom |
slightly | iets |
with | bij |
consumption | gebruik |
difference | verschil |
EN Or because the costs of running certain IT workloads can be drastically reduced
NL Of omdat de kosten voor het uitvoeren van bepaalde IT-workloads drastisch kunnen worden verlaagd
английский | Голландский |
---|---|
costs | kosten |
drastically | drastisch |
reduced | verlaagd |
or | of |
the | de |
certain | bepaalde |
can | kunnen |
be | worden |
because | omdat |
EN Or because you can handle a lot more workloads with far fewer operations staff
NL Of omdat u daarmee veel meer workloads aankan met veel minder operationele medewerkers
английский | Голландский |
---|---|
fewer | minder |
operations | operationele |
staff | medewerkers |
or | of |
because | omdat |
more | meer |
you | u |
far | veel |
with | met |
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
NL Zorg ervoor dat de werklasten in Microsoft Azure beschermd zijn en gemakkelijk kunnen worden hersteld met een complete oplossing voor business continuity and disaster recovery (BCDR).
английский | Голландский |
---|---|
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
business | business |
solution | oplossing |
protected | beschermd |
azure | azure |
complete | complete |
with | met |
are | worden |
EN Flexible, on-demand staffing to help manage dynamic workloads or employee absences. You can hire for a week or a longer period. Learn more
NL Snel en flexibel. Om extra werk op te vangen of afwezigen tijdelijk te vervangen. Per week of voor een langere periode. Meer weten
английский | Голландский |
---|---|
flexible | flexibel |
week | week |
period | periode |
or | of |
on | op |
to | om |
learn | en |
a | een |
longer | meer |
for | voor |
Показаны переводы 50 из 50