Перевести "improve partner relationships" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "improve partner relationships" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из improve partner relationships

английский
Голландский

EN Provide full process clarity to avoid disputes and improve partner relationships with realtime exception collaboration and shared visibility.

NL Bied volledige proceshelderheid om geschillen te vermijden en partnerrelaties te verbeteren met realtime samenwerking bij uitzonderingen en gedeelde zichtbaarheid.

английский Голландский
disputes geschillen
collaboration samenwerking
shared gedeelde
visibility zichtbaarheid
provide bied
full volledige
improve verbeteren
to om
with bij
avoid vermijden
and en

EN Provide full process clarity to avoid disputes and improve partner relationships with realtime collaboration and shared visibility.

NL Bied volledige procesduidelijkheid om geschillen te voorkomen en partnerrelaties te verbeteren met realtime samenwerking en gedeelde zichtbaarheid.

английский Голландский
full volledige
disputes geschillen
collaboration samenwerking
shared gedeelde
visibility zichtbaarheid
provide bied
improve verbeteren
to om
and en
with met
avoid voorkomen

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.

английский Голландский
integrate integreren
zendesk zendesk
solutions oplossingen
local lokale
partner partner
work werk
to om
your je
business bedrijf
area buurt
check raadpleeg
a een
find vinden
in in
with bij
out te

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

английский Голландский
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

английский Голландский
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

английский Голландский
simplifies vereenvoudigt
connectivity connectiviteit
complex complexe
new nieuwe
changes wijzigingen
setup opzetten
the de
management beheer
manages beheert
and en
ongoing doorlopende
of van

EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.

NL Emma heeft de organisatie op zich genomen van de Partner Education Day, de Fight Night, het Partner Incentive Program en Partner Communications, wat heeft geholpen om Mimecast in de markt te zetten als premiummerk binnen onze groeiende channel community.

английский Голландский
organization organisatie
partner partner
program program
helped geholpen
growing groeiende
channel channel
community community
education education
fight fight
mimecast mimecast
brand om
as als
and en
of van
within de
our in
day op

EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.

NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.

английский Голландский
leverage gebruik
trusted vertrouwde
partner partner
suppliers leveranciers
countries landen
north noord
american amerikaanse
siemens siemens
status status
the de
gold gold
across in
and en
of van
more meer
five vijf
a een

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

NL Salesleads, ontwikkelingsfondsen, zichtbaarheid via Partner Directory: een paar van de voordelen voor Solution Partners - vanuit het perspectief van een partner.

английский Голландский
visibility zichtbaarheid
directory directory
benefits voordelen
perspective perspectief
solution solution
partner partner
partners partners
the de
from vanuit
of van
via via

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

английский Голландский
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

NL Huidige partner, toekomstige partner of koper van een partner - hier ben je aan het juiste adres.

английский Голландский
partner partner
future toekomstige
current huidige
or of
place adres
right juiste
a een
the hier

EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security

NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security

английский Голландский
purchased aangeschaft
security security
related gerelateerde
keeper keeper
software software
information informatie
the de
result een
by door
and en
share met

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

английский Голландский
communications communicatie
vendor leveranciers
relationships relaties
environment omgeving
in in
improve verbeter
and en
single de
a enkele

EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.

NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.

английский Голландский
collaboration samenwerking
and en
improve verbeter
within de

EN Improve B2B transaction management and visibility by digitizing partner communities with a simple, drag-and-drop partner file transfer solution

NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten

английский Голландский
improve verbeter
visibility zichtbaarheid
solution oplossing
file transfer bestandsoverdracht
drag slepen
drop neerzetten
by door
simple eenvoudige
with met
and en
a een

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

английский Голландский
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

английский Голландский
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

английский Голландский
crm crm
relationships relaties
and en
with bij

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

английский Голландский
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

английский Голландский
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

английский Голландский
senders afzenders
recipients ontvangers
detect detecteren
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
can kan
including inclusief
and en
by door

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

английский Голландский
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

английский Голландский
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

английский Голландский
recipients ontvangers
proximity nabijheid
detect detecteren
alert waarschuwen
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
strength sterkte
can kan
including inclusief
and inzicht
by door
to krijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

английский Голландский
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

английский Голландский
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

английский Голландский
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.

NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.

английский Голландский
improved verbeterde
business processes bedrijfsprocessen
stronger sterkere
reputation reputatie
brands merk
the de
and en
all allemaal
usually meestal
enhance verbeteren
a een

EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.

NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.

английский Голландский
approach benadering
benefit voordeel
expertise expertise
commitment inzet
mimecast mimecast
first ervoor
organization organisatie
to om
that dat
our onze
and en
from uit

EN The variety of business rules, partner relationships and warehouse processes make identifying and processing supply chain vendor compliance infractions a complex process

NL De verscheidenheid aan bedrijfsregels, partnerrelaties en magazijnprocessen maken het identificeren en verwerken van inbreuken op de naleving van toeleveringsketenleveranciers een complex proces

английский Голландский
variety verscheidenheid
identifying identificeren
complex complex
business rules bedrijfsregels
compliance naleving
the de
process proces
processing verwerken
and en
a een
of van

EN Long-term partner relationships run deep to our core.

NL Langdurige relaties met partners gaan bij ons diep.

английский Голландский
partner partners
relationships relaties
our ons
deep diep
to met

EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.

NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.

английский Голландский
exchanging uitwisselen
critical kritieke
phone telefoon
various diverse
lead leiden
damage schade
information informatie
we we
mail mail
can kan
and en

EN Mimecast?s channel-led, partner-first approach ensures that your organization?and your customer relationships?benefit from our joint expertise and commitment to winning and retaining business.

NL De channel- en partnergeoriënteerde benadering van Mimecast zorgt ervoor dat uw organisatie en uw klantrelaties voordeel halen uit onze gezamenlijke expertise en inzet om succesvol te zijn en te blijven.

английский Голландский
approach benadering
benefit voordeel
expertise expertise
commitment inzet
mimecast mimecast
first ervoor
organization organisatie
to om
that dat
our onze
and en
from uit

EN Long-term partner relationships run deep to our core.

NL Langdurige relaties met partners gaan bij ons diep.

английский Голландский
partner partners
relationships relaties
our ons
deep diep
to met

EN Introduce full process transparency and real-time collaboration to quickly resolve issues and enhance partner relationships.

NL Introduceer volledige procestransparantie en realtime samenwerking om problemen snel op te lossen en partnerrelaties te verbeteren.

английский Голландский
full volledige
collaboration samenwerking
quickly snel
to om
and en
enhance verbeteren
issues problemen

EN Like sure we do have awards, certifications and heck – some of our developers have even worked for Magento! But hiring us means building long-term partner relationships.

NL GOMAGE heeft diverse prijzen ontvangen, certificeringen verdiend en sommige van onze developers hebben meegbouwd aan de core Magento zelf! Wanneer u ons inhuurt zou dit wel eens het begin kunnen zijn van een langdurige en succesvolle relatie.

английский Голландский
certifications certificeringen
developers developers
relationships relatie
some sommige
and en
our onze
have hebben
do zelf
of van

EN Zendesk is a service-first CRM company that builds software designed to improve customer relationships

NL Zendesk is een service-first CRM-onderneming die software maakt die is bedoeld om klantrelaties te verbeteren

английский Голландский
crm crm
company onderneming
zendesk zendesk
is is
software software
to om
a een
builds maakt
improve verbeteren
that die

EN Zendesk is a service-first CRM company with support, sales, and customer engagement products designed to improve customer relationships.

NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.

английский Голландский
zendesk zendesk
is is
crm crm
company bedrijf
sales sales
to om
and en
products producten
improve verbeteren
a een
support support
designed ontworpen
with met

EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.

NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.

английский Голландский
idea idee
embedded ingesloten
now nu
offer bieden
we we
improve verbeteren
open open
products producten
to om
and en
a een
can kunnen
be worden
extended uitgebreid
have hebben
on verder

EN This is your gateway to Zendesk, where we help you improve relationships with your customers. It’s pretty simple, just like our software. Sign up so you can see Zendesk in action.

NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.

английский Голландский
gateway gateway
relationships relaties
customers klanten
software software
is is
your je
zendesk zendesk
improve verbeteren
simple eenvoudig
just net
in in
action actie
we wij
help helpen
you can kunt
with met
this dit

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN SuperOffice CRM helps you to improve the value of your customer relationships.

NL Met SuperOffice CRM verhoog je de waarde van je klantrelaties.

английский Голландский
crm crm
your je
the de
value waarde
improve verhoog
of van

NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?

английский Голландский
ready klaar
your je
to om

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your customer service and experience processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je serviceprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.

английский Голландский
original originele
content content
inbox inbox
relationships relaties
revenue omzet
thrive thrive
your je
improve verbeteren
to om
receive ontvangen
and en
in in
with bij

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your sales processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om je verkoopprocessen te verbeteren en relaties te laten groeien.

английский Голландский
original originele
content content
inbox inbox
relationships relaties
thrive thrive
in in
your je
improve verbeteren
receive ontvang
to om
and en
sign voor

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive original content in your inbox, designed to help you improve your marketing processes and turn relationships into revenue.

NL Meld je dan aan bij Thrive with SuperOffice om originele content in jouw inbox te ontvangen, speciaal ontwikkeld om je marketingprocessen te verbeteren en relaties om te zetten in omzet.

английский Голландский
original originele
inbox inbox
relationships relaties
thrive thrive
content content
your je
improve verbeteren
revenue omzet
to om
receive ontvangen
and en
in in
with bij

EN CRM tools are designed to help you efficiently manage customer data to improve relationships

NL CRM-tools zijn ontworpen om je te helpen bij het efficiënt beheren van klantgegevens om de relaties met hen te verbeteren

английский Голландский
crm crm
tools tools
efficiently efficiënt
manage beheren
customer data klantgegevens
relationships relaties
to om
improve verbeteren
are zijn
help helpen
designed ontworpen

EN Invoice2go is the all-in-one tool that helps you run your small business. Manage customer relationships, send invoices, accept payments, improve cash flow, create an online presence, and much more.

NL Invoice2go is de alles-in-een-tool voor kleine ondernemers. Beheer klantrelaties, verstuur facturen, ontvang betalingen, verbeter de cashflow, vergroot uw online aanwezigheid en meer.

английский Голландский
tool tool
small kleine
payments betalingen
online online
is is
manage beheer
an een
presence aanwezigheid
the de
invoices facturen
improve verbeter
and en
more meer

Показаны переводы 50 из 50