Перевести "important to sometimes" на Голландский

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

• Sometimes in April
• short period
• conditions as early

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

• Sometimes it's just
• complicated to type
• question
• concern
• Sometimes it's easier
• representative
• Live Chat

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

• Speilboden
• close to Saas-Fee
• underground burrows

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

• Psychedelic trips vary
• sometimes fantastic
• Take the following
• heart
• possible

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

• Flush DNS
• network issues
• corrupted DNS cache

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

• Sometimes in April
• short period
• conditions as early

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

• Threats
• Threats are sometimes
• sometimes very difficult
• forecast

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

• customers is important
• build a good

EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough

• down
• sometimes the downs
• together
• could be pretty

EN It’s also important to sometimes bring everyone together, into the office, for periodic team-building events or off-site meetings

• important to sometimes
• everyone together
• office
• periodic team-building events
• off-site meetings

EN It’s also important to sometimes bring everyone together, into the office, for periodic team-building events or offsites

• important to sometimes
• everyone together
• office
• periodic team-building events
• offsites

EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature

• seen how important
• times of crisis

EN I think resilience is a very important one, it is up and down, sometimes the downs come together and that could be pretty tough

• down
• sometimes the downs
• together
• could be pretty

EN It’s also important to sometimes bring everyone together, into the office, for periodic team-building events or offsites

• important to sometimes
• everyone together
• office
• periodic team-building events
• offsites

EN And it’s also important to remember that we humans cannot be a hundred percent productive all the time, sometimes we need to waste time, rest our brains, and scroll mindlessly through Instagram.

• important to remember
• hundred percent productive
• rest our brains

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

• However
• brand remains important
• representing our links
• SEO industry
• remains an important
• significant target market
• particular our link
• remains an industry

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

• Search Explorer search
• topic
• important
• key to unlock

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

• saving text messages
• proof
• right for evidence

EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.

• brand manager
• looking to hire
• important to know
• characteristics are important
• achieve successful brand

EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.

• management strategy
• everything
• plan to hire
• important to know
• characteristics are important
• achieve effective brand

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

• think
• am
• better than me
• certainly a very

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

• site has tags
• engines to know
• keywords
• important pages

EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• China
• Japan are two
• economically
• culturally important countries
• long
• said DeepL CEO
• Kutylowski

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

• twisted pair cable
• important for yourself
• color-scheme to prevent

EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.

• ten most important
• Germany
• low cost carriers
• Wings
• Tuifly
• recent

EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.

• Honolulu International Airport
• state of Hawaii
• main

EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills

• while art education
• play an important
• creativity
• problem solving abilities
• environmental conscience
• important century skills

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

• important to initiate
• symptoms as early
• possible
• Professor Jaap Harlaar
• goal by creating
• combine biomechanics

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

• success of small
• local businesses
• against the big
• chains by making
• latest

EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.

• before departure
• receive a handy
• arranged
• bags
• hand

EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.

• company
• Then Security Awareness
• online security
• WebSec can arrange

EN Well, Cannatonic is arguably as important (if not more important) than these strains

• Cannatonic is arguably
• important
• strains

EN Convenient shipping is particularly important for millennials, according to an Inviqa study. 27% of millennials say the most important thing a company can do to make shopping more convenient is to offer a choice of delivery options.

• important for millennials
• study
• shopping more convenient
• offer a choice
• delivery

EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:

• Zendesk recently commissioned
• research firm
• Loudhouse
• explore this important
• perplexing challenge
• research conducted illuminates

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

• However
• brand remains important
• representing our links
• SEO industry
• remains an important
• significant target market
• particular our link
• remains an industry

EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.

• Search Explorer search
• topic
• important
• key to unlock

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

• success of small
• local businesses
• against the big
• chains by making
• latest